El documento es una invitación a una venta de ganado en la que se ofrecerán animales de alta genética seleccionados especialmente para la venta. Se resalta que Argentina es el tercer exportador mundial de carne vacuna y que las perspectivas para la actividad ganadera son muy buenas. El objetivo es promover programas de desarrollo e inversión para mejorar la calidad de los rodeos.
3. Queridos amigos:
El Retiro vuelve a abrirles sus puertas este año para ofrecer animales de genética destacada que
representan lo mejor de nuestro establecimiento, fueron especialmente seleccionados para esta
venta.
Luego de ser los 3° exportadores mundiales de carne vacuna en el 2005, con 771.000 tonela-
das, retomamos los mercados con una proyección de 400.000 Tn. para el 2017. Las perspec-
tivas para la actividad son muy buenas y nos muestran que estamos en la dirección indicada,
trabajando como siempre, para mejorar la producción y calidad de los rodeos.
Nuestra actividad ha alcanzado un alto nivel de sofisticación, en donde es imprescindible
cumplir con estrictas normas sanitarias, aplicar la mejor tecnología disponible, y contar con
recursos humanos calificados. El productor ganadero toma en cuenta estos indicadores para
hacer la mejor elección posible, aquella que le permita obtener animales productivos y fértiles.
Nuestro objetivo, como criadores y productores, es acompañar estos esfuerzos, promovien-
do programas de desarrollo e inversión y aplicando todo nuestro conocimiento técnico para
que nuestras razas sean cada vez más fuertes. Si el potencial de la ganadería argentina es hoy
ilimitado es porque cada uno de nosotros con su trabajo contribuyó a hacer posible este nuevo
escenario.
Muchas gracias por acompañarnos nuevamente este año.
Hugo Sigman
4.
5.
6. AVA
- VIRACHO 839-T/E-
RP: 839 FN: 23/09/08
93456 ABERNETHY MORGAN
102416 ASCOT RUM 888
94116 ASCOT IRIS 1497
VIRACHO 839-T/E-
101611 MARCAOJO D1511
104022 MARCAOJO A2442
103308 MARCAOJO 2158
MAGNO
99234 ALBERTA BOLD CHIEF 556 (H)
102325 ALBERTA LIGHT FOOT 792
91726 ALBERTA LEANNE 414 B
RANCHO 316-T/E-
107927 RANCHO 105-T/E-
RANCHO 316-T/E-
RP: 316 FN: 06/08/07
PADRES DE NUESTRO RODEO
4
7. 5
RANQUEL
Alberta Light Foot 792
Las Balas 5200 “Wallabi”
Las Balas 2031
RANQUEL 9001
RP 5096
Ranquel 9001
RP: 9001 FN: 23/08/09
PADRES DE NUESTRO RODEO
22. 20
GENERAL
ERRE TE FACON GENERAL -T/E-
SANFER PERFORMA 941
NICHOLS PERFORMA D162
SANFER DE LASS 684
ERRE TE FACON GENERAL -T/E-
AGU 115 CLASSIC MADRUGADOR T/E
ERRE TE 3241 ESCRIBANA BROMISTA T/E
ROSINA BLUE BLOOD 3241 T/E
CóNDOR
718899 TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
727406 TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
707703 TRES MARIAS 4850 WIND EXT-T/E-
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
719083 O C C HEADLINER 661H
730944 LA LEGUA LIDER 8174 BELLE
718257 LA LEGUA ROYCE 7304 588
BENJAMIN 1547 ZORZAL LIDER
RP:1547 F.Nacimiento: 21/10/2005
PADRES DE NUESTRO RODEO
20
23. 21
PONCHO PAMPA
SAV 8180 TRAVELER 004
SAV NET WOTH 4200
SAV MAY 2410
CLM PONCHO PAMPA 0362 T/E/l
BBC BUSKIWAKER 41-93
SAV BLACKCAP MAY 5503
SAV MAY 7738
CLM PONCHO PAMPA 0362 T/E/l
RP:0362 F.Nacimiento: 07/10/2009
21
PADRES DE NUESTRO RODEO
24. 22
Toros Angus Puros de Pedigree
Imperdible oportunidad para adquirir Genética de Campeones a su Rodeo
corral: 48 Lote: 1
CLM QUEBRANTADOR 099 T/E
FN PN CE PA P.Destete P. Al año P.18M Alt.18M
01-05-15 36 40 850 370 615 780 133
N BAR EMULATION EXT
CHAMPION HILL TECUMSEH
CHAMPION HILL BLACKBIRD 33
RUBETA 4444 QUEBRANTADOR-T/E-
TRES MARIAS 5839 QUEBRACHO-T/E-
TRES MARIAS 6700 QUEBRA 5854
TRES MARIAS 5854 GCAN 4844 KATE
GARRUCHOS OBRERO 099
SITZ TRAVELER 8180
S A V 8180 TRAVELER 004
BOYD FOREVER LADY 8003
HYLINE PRINCESS 0529-T/E-
NICHOLS PERFORMA D162
BLACK PRINCESS 10300 LASS-T/E-
BLACK PRINCESS 9470 LASS-T/E-
Genealogía
Un toro de mucha
precocidad y muy
buenos deps !!!
Atención criadores
de Colorados a este
Torazo para abrir
sangre! Quebrantador
por la 10.300 !!!
25. 23
Toros Angus Puros de Pedigree
Imperdible oportunidad para adquirir Genética de Campeones a su Rodeo
corral: 47 Lote: 2
ANQUOR CANDELERO 841-T/E-
FN PN CE PA P.Destete P. Al año P.18M Alt.18M
16-02-14 34 43 922 320 570 760 134
O C C HEADLINER 661H
DON JOSE 176 MAXI-T/E-
TRES MARIAS 6204 HORNERO 5314-T/E
TRES MARIAS 8155 CANDELERO
TRES MARIAS 5837 CUMELEN-T/E-
TRES MARIAS 7358 LA ANDRIA-T/E-
TRES MARIAS 6226 CALANDRIA-T/E-
ANQUOR 841 CANDELERO-T/E-
CONNEALY FOREFRONT
TC FREEDOM 104
T C RUBY 9095
ANQUOR 94 LADY SAC CAMELIA-T/E-
TRES MARIAS 4955 SACARIAS-T/E-
MELODIEN 22 LADY SAC 261-T/E-
STELLA MARIS VICTORIA II 261 PLAY
Genealogía
Imponente Candelero
por la 94! Unas de las
últimas Donantes
estrellas adquirida
por Murmullos
Un toro con mucha
culata, hueso y volumen
De muy correctos
aplomos
26. 24
NO INSCRIPTO
Toro Angus Puro de Pedigree
corral: 46 Lote:3
ANQUOR 857 CREDITO -T/E-
FN PN CE PA P.Destete P. Al año P.18M Alt.18M
14/06/2014 32 46 970 354 557 756 135
RITO 9FB3 OF 5H11 FULLBACK
O C C DISCOVERY 918D
ERICA LASSIE OF R R 766B
CREDITO DISCOVERY-T/E
S E TURNING POINT
BLACK PRINCESS 7480 PULY
BLACK PRINCESS 7212 PULY
ANQUOR 857 CREDITO-T/E-
TRES MARIAS 5887 HORNERO-T/E-
TRES MARIAS 6301 ZORZAL-T/E-
TRES MARIAS 4850 WIND EXT-T/E-
RUBETA 4780 ZORZALA-T/E-
WHITESTONE WIDESPREAD MB
RUBETA 3749 NAZARENA-T/E-
BLACK PRINCESS 8500 BEAUTY
Genealogía
Hijo de Crédito, sumado a
la Zorzala, una combinación
inmejorable para producir
hembras !!
Atención criadores
a este Torazo No
Inscripto !!
27. 25
2
3
Lote R.P. Padre F.N. P.N. P. Actual C.E. P.Dest. P. Al año P.18M Alt.18M Precio / Comprador
TOROS ANGUS
PUROS controlados
1
corral: 45
corral: 44
corral: 43
4273 General 02-09-14 36 800 47 225 345 575 126
4297 Quebrantador 09-07-14 35 850 45 340 480 640 131
4313 Lagunero 03-07-14 29* 800 43 275 412 600 124
4320 Quebrantador 03-09-14 36 800 43,5 160 312 550 123
4306 General 05-07-14 36 780 41 293 430 580 125
4317 P. Cabaña 20-08-14 34 780 40 215 370 510 127
4309 Poncho Pampa 15-09-14 29* 750 41,5 245 382 550 124
* Bajo Peso al Nacer
28. 26
TOROS ANGUS
PUROS controlados
Lote R.P. Padre F.N. P.N. P. Actual C.E. P.Dest. P. Al año P.18M Alt.18M Precio / Comprador
4
5
6
corral: 42
corral: 41
corral: 40
4252 P. Cabaña 18-08-14 34 800 42 260 405 580 127
4263 P. Cabaña 20-09-14 34 840 45 290 440 600 127
4314 P. Cabaña 28-07-14 35 800 44 300 450 615 128
4270 Felipe.81 30-08-14 29* 805 44 230 370 575 124
4291 P. Cabaña 11-07-14 29* 760 44 292 425 580 125
4307 General 20-07-14 31 770 45 270 410 580 124
4281 General 08-07-14 34 700 42 290 410 560 126
4318 General 05-07-14 35 770 43 303 452 610 128
4336 P. Cabaña 04-08-14 35 750 41 185 440 590 127
* Bajo Peso al Nacer
29. 27
TOROS ANGUS
PUROS controlados
Lote R.P. Padre F.N. P.N. P. Actual C.E. P.Dest. P. Al año P.18M Alt.18M Precio / Comprador
7
8
corral: 39
corral: 38
4255 Don Ariel 13-07-14 29* 800 41 310 452 595 125
4256 General 03-07-14 34 740 44 270 400 570 124
4305 P. Cabaña 31-08-14 33 750 42,5 260 405 540 122
4326 General 20-07-14 33 720 42 255 390 560 126
4257 P. Cabaña 22-09-14 36 690 39 165 285 450 120
4321 P. Cabaña 18-08-14 32 700 43,5 240 385 495 123
4322 P. Cabaña 28-09-14 29* 700 43,5 245 400 480 124
4847 Sacarias 22-03-14 32 710 41 250 430 500 124
* Bajo Peso al Nacer
30. 28
11
TOROS ANGUS
PUROS controlados
Lote R.P. Padre F.N. P.N. P. Actual C.E. P.Dest. P. Al año P.18M Alt.18M Precio / Comprador
9
10
corral: 37
corral: 36
corral: 35
4268 Quebrantador 07-09-14 36 800 40 230 390 510 127
4330 P. Cabaña 15-07-14 31 820 45 270 410 530 128
4975 Buscavida 22-04-14 35 890 45 290 450 550 127
4279 General 19-07-14 31 850 45 320 445 559 128
4316 P. Cabaña 21-09-14 36 840 43 200 340 545 129
4853 Candelero 20-05-14 35 800 42,5 310 440 549 128
4319 P. Cabaña 01-10-14 34 770 39,5 220 385 580 131
4294 P. Cabaña 21-09-14 32 700 41 210 325 550 129
* Bajo Peso al Nacer
42. 40
VAQUILLONAS ANGUS
P A RI D A S
Lote CANTIDAD REG Color EDAD F.N. CRÍA PADRE CRÍA Precio / Comprador
1
2
3
4
5
6
corral: 55
corral: 56
corral: 57
corral: 58
corral: 59
corral: 60
6 P.C.-M.A.S. N 2 Años Septiembre Mr Angus-Lagunero
10 M.A.S. C 2 Años Septiembre Ayufal
10 M.A.S. N 2 Años Septiembre Lagunero
10 M.A.S. N 2 Años Septiembre Lagunero
10 M.A.S. N 2 Años Septiembre Lagunero
10 M.A.S. N 2 Años Septiembre Lagunero
43. 41
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
P R E ñ A D A S
1
corral: 61
100 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
15 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
38 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
16 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
73 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
32 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
1 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
4113 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
4174 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
57 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
Lote R.P. IA Toro F.P.P. Precio / Comprador
CANTIDAD: 10 COLOR: N PESO: 460 kg c/u
44. 42
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
P R E ñ A D A S
2
corral: 62
11 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
24 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
42 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
67 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
83 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
4023 10/02/2016 CHAKURU 48 19-11-16
13 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
98 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
86 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
Lote R.P. IA Toro F.P.P. Precio / Comprador
CANTIDAD: 9 COLOR: N PESO: 440 kg c/u
45. 43
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
P R E ñ A D A S
3
corral: 63
33 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
19 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
4104 10/02/2016 CHAKURU 48 19-11-16
4015 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
93 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
56 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
69 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
41 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
28 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
52 10/02/2016 MR ANGUS 19-11-16
Lote R.P. IA Toro F.P.P. Precio / Comprador
CANTIDAD: 10 COLOR: N PESO: 420 kg c/u
48. 46
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
P R E ñ A D A S
Lote Cant. Color Pariciones I.A. Toro F.P.P. Precio / Comprador
1
2
3
4
5
6
33 N 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Baco-Harvestor 15-11-2016/30-12-16
33 C 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Ñato -Quebrantador 15-11-2016/30-12-16
33 N 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Baco-Harvestor 15-11-2016/30-12-16
33 N 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Baco-Harvestor 15-11-2016/30-12-16
33 N 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Baco-Harvestor 15-11-2016/30-12-16
33 N 4-5 * 05-02-2016- Rep.30-3-2016 Baco-Harvestor 15-11-2016/30-12-16
SALDRAN A VENTA TELEVISADAS
* Su primer servicio y posterior parición fue a los 15 meses.
49. 47
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
para reposición
Lote Cantidad Color REG EDAD TRI Precio / Comprador
1
2
3
4
5
corral: 66
corral: 67
corral: 68
corral: 69
corral: 70
12 N M.A.S. 14 M SI
10 C M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
50. 48
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
para reposición
Lote Cantidad Color REG EDAD TRI Precio / Comprador
6
7
8
9
10
corral: 71
corral: 72
corral: 73
corral: 74
corral: 75
12 N M.A.S. 14 M SI
10 C M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
51. 49
VAQUILLONAS ANGUS M.A.S.
para reposición
Lote Cantidad Color REG EDAD TRI Precio / Comprador
11
12
13
14
15
corral: 76
corral: 77
corral: 78
corral: 79
corral: 80
10 C M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
12 N M.A.S. 14 M SI
10 C M.A.S. 14 M SI
57. 55
Toros P.Hereford Puros de Pedigree
Genetica Bovina a prueba de todo!!
corral: 16 Lote: 1
GARRUCHOS X1214 T-E
FN PN CE PA HBA P.Destete P. Al año P.18M Alt.18M
19-06-2013 30 911 40 811120 336 542 815 137
BOYD HEAVY HITTER 4007
AS FEDERAL HITO X245-T/E-
AS FEDERAL X122 AYELEN-T/E-
AS FEDERAL HITO 2 X393
TUYUTI TLAXCALTECA MOHICANO E H
QUILMES PH TOPEKA 7671
LA PIEDRA TOPEKA 3477
GARRUCHOS X1214-T/E-
JSF 37 271 DEVO 23C
NS KENO 005
GK APOLLONIA 834Z
MURMULLOS X0189 CHOLILA-T/E-
LLL NUFF SAID 45H
WERT X1598 CLASICA-T/E-
WERT X214 CLASICA -T/E-
Genealogía
Propio hermano de Francisco,
GCM Palermo 2013!!
Excepcionales pedigree
para su Plantel!!!
58. 56
Toros P.Hereford Puros de Pedigree
Genetica Bovina a prueba de todo!!
corral: 17 Lote: 2
GARRUCHOS X1180 T-E
FN PN CE PA HBA P.Destete P. Al año P.18M Alt.18M
28-08-14 36 41 890 338 516 730 137 137
CMF GK LEXINGTON
JR SOUTHERN CROSS Z17
GK BEAU MISS 344X
WERT X1585 SUREÑO-T/E-
KILMORLIE DELIVERANCE ET 80U
WERT X164 TULI-T/E-
CAPIQUI TULI 40
GARRUCHOS X1180-T/E-
BAR B 15S YANKEE
GUAICOS X7831-T/E-
GUAICOS 6165 DIXONVILLE
MURMULLOS SATANÁS X0845-T/E-
QUILMES PH KAISER VISION 22
MURMULLOS X39 NIAGA KILLER-T/E-
NIAGARA 7209
Genealogía
Excepcionales pedigree
para su Plantel!!!
Un imponente Hijo de Sureño,
sumado a la familia Niágara x39.
64. 62
1 60 SI
2 60 SI
3 60 SI
4 60 SI
5 60 SI
LOTE CANTIDAD TRI PRECIO / COMPRADOR
NOVILLITOS DE INVERNADA
Flete a cargo del comprador
corral: A
corral: B
corral: C
corral: D
corral: E
65. 63
Transporte Pagliano
Desde 1990 transportando confianza
Transporte en General, Hacienda, Cereales, Fertilizantes y otros
Juan B Justo 547 - Huinca Renancó, Córdoba
TEL: (02302) 15311520
69. Director de Campos
Martín Forrester
Gerente de Cabañas
Matías Bagaloni
Administrador
Gustavo Díaz
Asesores Géneticos
Roberto Moreira
Juan Martín Ojea
Directivos
equipo de trabajo
Alejandro Olguin María Marta Fandiño
Marcelo Salomón
Enrique Lattuada
Encargados REGISTRO
Victor Poveda
La dirección de Estancia El Retiro quiere manifestar su especial agra-
decimiento a todos y a cada uno de sus colaboradores que incondicio-
nalmente trabajaron en la organización de este evento.
Aranguez, Ramón
Ochoa, Julio
Bustos, Carlos
Calzina, Daniel
Zárate, Lucas
Cara, Roberto
Díaz, Filanor
Díaz, Marcelo
Jaime, Ruben
Lucero, Jonathan
Juárez, José
Padilla, Orlando
Padilla, Daniel
Pérez, Oscar
Santillan, Francisco
Pérez, Rubén
Ferreyra, Carmen
Palacios, Marcelo
Moyano, Mario
Rodríguez, María Reina
López Pablo
Zapata Néstor
Moons Seferino
Baigorria Luis
Julio Stornini Manuel Viniegra Juan Vergez Juan Basso Vergez
VETERINARIOS