O documento apresenta diversas respostas imaginárias sobre os possíveis motivos para um frango ter atravessado a estrada, dadas por diferentes figuras históricas e culturais, variando de explicações filosóficas e políticas a piadas e citações literárias.

1. O FRANGO ATRAVESSOU A ESTRADA

2. POR QUE

3. RESPOSTAS...

4. PROFESSORA PRIMÁRIA Porque o frango queria chegar ao outro lado da estrada.

5. CRIANÇA Porque sim.

6. PLATÃO Porque buscava alcançar o Bem.

7. ARISTÓTELES É da natureza do frango cruzar a estrada.

8. MARX O atual estágio das forças produtivas exigia uma nova classe de frangos, capazes de cruzar a estrada.

9. MARTIN LUTHER KING Eu tive um sonho. Vi um mundo no qual todos os frangos são livres para cruzar a estrada sem que sejam questionados seus motivos.

10. FREUD A preocupação com o fato de o frango ter cruzado a estrada é um sintoma de insegurança sexual.

11. DARWIN Ao longo dos tempo os frangos vêm sendo selecionados de forma natural, de modo que agora chegaram à etapa de evolução de espécie que os leva a cruzarem as estradas.

12. EINSTEIN Se o frango cruzou a estrada ou a estrada se moveu sob o frango, não dá para saber. Tudo é relativo.

13. SENADORA HELOISA HELENA A culpa é das elites dominantes, caucasianas e aristocráticas que, ao usurparem dos frangos a capacidade de luta em defesa dos seus direitos, forçam-nos a atravessar os mais comuns obstáculos.

14. SEVERINO CAVALCANTI Desafio alguém que prove que o frango atravessou a estrada. É mentira... É tudo mentira.

15. ROBERTO JEFFERSON Atravessou! Atravessou e todo mundo sabia que ele atravessaria, todo mundo viu e ninguém fez nada. Eu o vi atravessar!

16. ZECA PAGODINHO Porque do outro lado da estrada tinha uma Brahma bem gelada.

17. JAMES T. KIRK Para ir onde nenhum frango jamais esteve...

18. NELSON RODRIGUES Porque viu sua cunhada, uma galinha sedutora, do outro lado da estrada.

19. FEMINISTAS Para humilhar a franga, num gesto tipicamente machista, provar que, como franga, jamais teria habilidade suficiente para cruzar a estrada.

20. DATENA É uma pouca vergonha... Uma barbaridade.... Põe no ar... Põe no ar aí as imagens do frango atravessando a estrada!

21. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Por que ele atravessou a estrada, não vem ao caso. O importante é que, com o Plano Real, o povo está comendo mais frango.

22. PAULO MALUF O meu governo foi o que construiu mais passarelas para frangos. Quando for eleito de novo são os galinheiros deste lado da estrada que vou construir. Para o frango não ter mais que atravessar a estrada.

23. CAETANO VELOSO O frango é amaro, é lindo, uma coisa assim amara. Ele atravessou, atravessa e atravessará a estrada porque Narciso, filho de D.Canô, quisera comê-lo ou não!

24. GALVÃO BUENO Bem amigos da Rede Globo... O frango é brasileiro! É o Brasil atravessando a estrada! Haja coração!!!

25. DORIVAL CAYMMI Eu acho (pausa)... Amália, vá lá ver pra onde vai esse frango pra mim, minha filha, que o moço aqui tá querendo saber...

26. HEMINGWAY To die. Alone. In the rain.

27. SÓCRATES Tudo o que sei é que nada sei.

28. PARMÊNIDES O frango não atravessou a estrada porque não podia mover-se. O movimento não existe.

29. MOISÉS Uma voz vinda do céu bradou ao frango: "Cruza a estrada!" E o frango cruzou a estrada e todos se regojizaram.

30. MAQUIAVEL A quem importa o porquê? Estabelecido o fim de cruzar a estrada, é irrelevante discutir os meios que utilizou para isso.

31. GEORGE ORWELL Para fugir da ditadura dos porcos.

32. SARTRE Trata-se de mera faticidade. A existência do frango está em sua liberdade de cruzar a estrada.

33. CHE GUEVARA Hay que cruzar la carretera, pero sin jamás perder la ternura...

34. BLAISE PASCAL Quem sabe? O coração do frango tem razões que a própria razão desconhece.

35. LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Porque queria se juntar aos outros mamíferos.

36. F I M