1. Medins (MMMEDINS) Multimedia Laboratory Meeting in Granada (23 - 24 June) Universidad de Granada Laboratorio de estudios interculturales (LdEI)

2. LOCAL EXHIBITION PROPOSAL Site: Centro Municipal de Servicios Sociales Comunitarios del Albayzín Duration: 2 Weeks Activities: neighbors feedback interactions and Feedback

3. Antonio Vilchez - Repostero Duración de la entrevista: 51’27’’ Duración del vídeo: 7’57’’ CASA PASTELES Fundada en 1928, por Ángel Vilchez Teret y Ángeles Fernández López. Desde mediados de los años ’50, el negocio está dirigido por su hijo Antonio, con quien ha continuado hasta nuestros días. Casa Pasteles es un icono tanto dentro como fuera de Granada, y un referente para toda aquella persona que visite el barrio del Albayzín.

4. Cecilio Morales - Ceramista Duración de la entrevista: 52’25’’ Duración del vídeo: 10’09’’ Fajalauza Desde 1517, fundada por Hernando de Morales se viene fabricando en Granada, en el barrio del Albayzín, un tipo de loza de corte popular que a lo largo del tiempo ha suscitado un amplio interés, hasta convertirse en un icono de la identidad cultural de la ciudad, reconocido más allá de nuestras fronteras.

5. Jesús Jiménez “Mariscal” – Barrista Duración de la entrevista: 55’30’’ Duración del vídeo: 5’07’’ Barros Jiménez Mariscal Los comienzos de esta familia de artesanos se inicia con el barrista Antonio Jiménez Rada, nacido en Granada en 1873, quien tenía un afamado taller en la Calle Gracia. Su hijo José Jiménez Mariscal trabaja con él hasta comienzos de los años ’40, y tras su muerte, seguirá con la firma de “Jiménez Mariscal”, la cual continúa hasta la actualidad. Su obra, de notable calidad y fama, hacen de él la personalidad más destacada del barrismo granadino del siglo XX. En la actualidad continúan su hijo Jesús Jiménez Gómez y su nieto, Héctor Jiménez Jurado, herederos del buen hacer, y que continúan con el taller, siguiendo las mismas técnicas aprendidas de su abuelo y su padre.

6. Héctor Jiménez “Mariscal” – Barrista Duración de la entrevista: 72’15’’ Duración del vídeo: 5’55’’ Barros Jiménez Mariscal Continúa con él la tradición de la policromía en barro, siendo el último descendiente de esta afamada familia de barristas granadinos. Actualmente desarrolla su trabajo en el taller, junto a su padre Jesús, siguiendo las mismas técnicas que le han sido transmitidas desde que iniciara éstos trabajos su bisabuelo Antonio Jiménez Rada. Héctor es el heredero actual del barrismo granadino.

7. Nicolás – Artesano Taracea Duración de la entrevista: 61’32’’ Duración del vídeo: 17’57’’ Taracea granadina La taracea es una técnica para trabajar la madera que toma su nombre de la palabra árabe Tar'sia, que significa incrustación, ya que su labor es la de incrustar o enlazar diversas piezas de madera entre sí junto a otros materiales como marfil, hueso, nácar o plata, lográndose motivos decorativos. En España vive su momento de esplendor a mediados del siglo XIV, especialmente en Toledo y Granada. Y tras la expulsión árabe, los mudéjares, aquellos árabes que se quedaron en territorio cristiano, la convirtieron en uno de los elementos más distintivos de su arte. Nicolás es hoy uno de los herederos de este oficio, y uno de los que ayuda a mantener viva esta tradición.

8. Pepe - Zapatero Duración de la entrevista: 30’10’’ Duración del vídeo: 5’27’’ Taller de calzado Hombre muy trabajador, ha tenido desde siempre la profesión de zapatero a la antigua usanza. En su taller existen multitud de instrumentos tradicionales, pues la verdad es que Pepe es de los zapateros de toda la vida. Agradable y entrañable, es de esas personas que consigue que este tipo de negocios logren sobrevivir.

9. Pepe - Barbero Duración de la entrevista: 62’36’’ Duración del vídeo: 5’08’’ Barbería Subiendo desde la Cuesta del Chapíz hasta la Iglesia del Salvador nos encontramos con la barbería de Pepe, un lugar emblemático dentro del barrio donde uno no sólo se puede cortar el pelo sino que, además, es un lugar idóneo para conversar y conocer, a través de su amable dueño, numerosas anécdotas y recuerdos del lugar.

10. Manolo Martínez “Yudes” - Orfebre Duración de la entrevista: 28’30’’ Duración del vídeo: 9’31’’ Orfebrería Descendiente de una secular familia de caldereros granadinos, los Yudes, Manuel Martínez continúa realizando obras repujadas y cinceladas en cobre de candelas, ánforas, peroles, faroles o braseros. Su trabajo manual con herramientas como martillos, cinceles, mazos, cizallas y tajaderas, le sirven para mantener viva una tradición familiar con más de medio siglo de historia en el barrio.

11. Asoc. Mujeres Gitanas “ROMI” Duración de la entrevista: 90’18’’ Duración del vídeo: 7’56’’ Museo Etnológico de la Mujer Gitana La Asociación de Mujeres Gitanas ROMI de Granada es la propulsora de la creación del primer Museo Etnológico de la Mujer Gitana, que surge ante la necesidad de dar a conocer y salvaguardar toda una cultura desarrollada a través de muchos siglos por el pueblo gitano. Este proyecto se desarrolla a través de la creación de un Taller de Empleo que tuvo como objetivo la restauración de unas cuevas ubicadas en un entorno único, el barrio gitano del Sacromonte.

12. Asoc. Medioambiental “ILEX” Duración de la entrevista: 60’15’’ Duración del vídeo: 20’30’’ Ojos de la Noche – El Agua del Albayzín Educación Ambiental ILEX surge desde el convencimiento de que la Educación Ambiental y la Interpretación del Patrimonio son uno de los pilares fundamentales para proteger el entorno que nos rodea. Bajo el nombre de Los Ojos de la Noche han creado una serie de itinerarios por nuestro patrimonio más cercano para mostraros, de una forma diferente e innovadora, los valores naturales, las leyendas, las tradiciones, la cultura, la historia, el paisaje, etc.

13. Festividad de San Miguel Duración de la entrevista: 90’10’’ Duración del vídeo: 6’45’’ Partido de Barriguillas y Bartolones Es éste uno de los eventos estelares de la Festividad de San Miguel, celebrada durante el mes de Septiembre en el barrio granadino del Albayzín. Esta es una de esas citas que uno no se puede perder, y que congregan año tras año a un público cada vez más numerosos, para disfrutar y reír en un evento que está alcanzando por mérito propio el grado de tradición dentro del barrio.

14. Festividad de San Miguel Duración de la entrevista: 4’29’’ Duración del vídeo: 2’02’’ Taller de cerámica y madera para niños y niñas Organizado por la Asociación Multidisciplinar “Artesanos el Gallo”, durante las fiestas del Albayzín, en Septiembre de 2007. Esta iniciativa altruista por parte de este colectivo tiene la finalidad de que los/as más jóvenes conozcan estas técnicas artesanales para que sus oficios y la tradición de éstos perduren.

15. Festividad de San Miguel Duración de la entrevista: 64’28’’ Duración del vídeo: 11’39’’ Romería de San Miguel – Cofradía la Estrella La Ermita del Arcángel San Miguel, San Miguel Alto, preside la ciudad de Granada, ya que se encuentra en un alto, el Cerro del Aceituno, en la muralla del siglo XIV. El último domingo de cada mes de Septiembre, se celebra una romería en su honor. En este día, la gente se dirige al Albayzín en carretas y caballos, para sacar en andas la imagen del Arcángel. Ésta recorre las calles del Albayzín y regresa de nuevo a su ermita pasado el medio día.

16. Plaza Larga Duración de la entrevista: 72’15’’ Duración del vídeo: 6’51’’ People living arround the market El barrio granadino del Albayzín fue declarado por la UNESCO, en el año 1994, Patrimonio Cultural de la Humanidad. En sus calles han vivido muchos pueblos diferentes, lo que le da al barrio una importante mezcla cultural, y lo convierten en un ejemplo de convivencia intercultural. Plaza Larga ha sido y es el centro neurálgico del Albayzín, y el uso que de ella se hace es muy variado a lo largo del día, teniendo muy diferentes usos.

17. DIFUSIÓN WEB

18. DIFUSIÓN WEB

19. DIFUSIÓN WEB

20. DIFUSIÓN WEB