1 Corinthiens 13:4-8 pour les enfants Histoires bilingues pour les enfants - www.freekidstories.org

2. Love is
patient
and is kind.
L'amour est
patient et
bon,

3. Love doesn’t get jealous
and doesn’t brag.
L'amour n'est pas
envieux, ne se vante pas.

4. Love is never
haughty or
selfish or rude.
Love does not
demand its own
way.
L'amour ne fait
rien de honteux,
n'est pas égoïste,

5. Love isn’t quick tempered.
It doesn’t keep a record of
wrongs that others do.
L'amour ne s'irrite pas et
n'éprouve pas de
rancune ;

6. Love rejoices in the
truth, not in evil.
L'injustice l'attriste, la
vérité le réjouit.

7. Love is supportive, loyal,
hopeful and trusting.
En toute occasion, il pardonne,
il fait confiance, il espère, il
persévère.

8. Love never fails.
L’amour est pour toujours.

9. Photo credits:
Page 1 – http://i27.photobucket.com/albums/c193/sally_anne_/Animals/Cute%20and%20funny/cute_kittens-326.jpg
Page 2 – http://interspeciesfriends.blogspot.mx/2009/01/rat-on-cat.html
Page 3 – http://www.flickr.com/photos/dunechaser/3524763754/sizes/z/
Page 4 – http://www.publicdomainpictures.net/view-image.php?image=39241&picture=annoyed-tabby-cat
Page 5 – http://interspeciesfriends.blogspot.mx/2008/03/tiger-and-piglets-in-thailand.html
Page 6 – http://interspeciesfriends.blogspot.mx/2008/08/dog-is-baby-kangaroos-best-friend.html
Page 7 –
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=438790&in_page_id=1770&ico=
Homepage&icl=TabModule&icc=picbox&ct=5
Page 8 - http://interspeciesfriends.blogspot.mx/2008/12/strange-but-cute.html
Page9 - http://i136.photobucket.com/albums/q186/kac039/interspecies/dogandgoat.jpg
Histoires bilingues pour les
enfants – www.freekidstories.org
Text adapted from the Bible, 1 Corinthians 13:4-8
(World English Bible, Contemporary English Version ,
La Bible en Francais courant, Bible du Semeur.)