Kostenlose zweisprachige Geschichten für Kinder - www.freekidstories.org

1. Jesus Returns
Jesus kommt zurück
After His resurrection, Jesus
gave His followers a wonderful
promise, that one day, "I will
come again !"
Nach seiner Auferstehung
erschien Jesus gab Seinen
Nachfolgern eine wunderbare
Verheißung: »Eines Tages werde
Ich wiederkommen!«

2. When Jesus returns, the
trumpets of God will
sound and Jesus’ mighty
voice will thunder from
the heavens, “Come up!”
and all of His saved
children will be caught up
together with Him in the
clouds.
Wenn Jesus
zurückkommt, Die
Posaunen Gottes werden
erschallen, und die
mächtige Stimme von
Jesus wird vom Himmel
dröhnen: »Kommt
herauf!« All Seine
geretteten Kinder werden
sich mit Ihm in den
Wolken versammeln.

3. Then we will all fly away with the Lord
to the greatest party ever held – a
wonderful reunion with the Lord and
all our loved ones!
Dann werden wir alle mit dem Herrn zur
die größte Party sein, die je veranstaltet
wurde: eine wunderbare
Wiedervereinigung mit dem Herrn und
all unseren Lieben. Ein glücklicher, neuer
Anfang!
www.freekidstories.org
Text (adapted) and art © TFI.