9. J
A
I
M
E
R
O
D
R
Í
G
U
E
Z
-
A
R
A
N
A
LOS PRINCIPIOS
DEL DERECHO
GLOBAL DE LA
CONTRATACIÓN
PÚBLICA
THE PRINCIPLES
OF GLOBAL
PROCUREMENT
Pd
XX
Derecho PUCP, N° 66, 2011 / ISSN 0251-3420
/0+(6# "($:0&$2%+'()+,(#(&* +0'7$%$!1#01$A +(!+* E+6%0+#(0)$'0'>+F%0+
#(0)$'0'+C6(=+!$%+(7.0#- =+% +(!1N+'()+1 ' +0!67$'0+(%+()+$%1(#$ #+'(+) !+
8!10' !+7$(7.# !+%$+$%1(#$ #$:0'0+" #+%67(# ! !+ "(#0' #(!+K6#?'$& !+
'(+) !+(!10' !+'(+)0+F%$2%+86# "(0>+F%0+'(+)0!+#0: %(!+'(+10)+!$160&$2%+
!(+(%&6(%1#0=+(5(&1$A07(%1(=+(%+)0!+#(!$!1(%&$0!+7 !1#(%&0!+0+)0+& 7"0#;
1$&$2%+'(+(!"0&$ !+'(+! .(#0%?0+& %+)0+6%$2%+" #+"0#1(+'(+) !+8!10' !=+
E+" #+6%+(7(#-(%1(+%0&$ %0)$!7 +C6(+$7"$'(+C6(+()+(!"0&$ +K6#?'$& +
-) .0)+!(0+)0+#(0)$'0'+C6(+'(.$(#0+1#0!+10%1 !+0[ !+'(+0%'0'6#0+& 76%$;
10#$0>+8%+&60)C6$(#+&0! =+!(+1#010+'(+6%+"# &(! +K6#?'$& +$7"0#0.)(+C6(=+
& %+)6&(!+E+! 7.#0!=+" & +0+" & +A0+&0)0%' +(%+)0+& %&$(%&$0+K6#?'$&0+
(6# "(0>+
/0+(6# "($:0&$2%+'()+,(#(&* +0'7$%$!1#01$A +(!+6%+"# &(! +C6(+!(+"# ;
'6&(+0+- )"(+'(+#(-)07(%1 +E+'$#(&1$A0+E+0!?=+(%+)0+7('$'0+(%+C6(+07.0!+
56(%1(!+'()+,(#(&* +! %+'(+0")$&0&$2%+ .)$-01 #$0+(%+) !+8!10' !+7$(7;
.# !+'(+)0+6%$2%=+()+,(#(&* +0'7$%$!1#01$A +& 76%$10#$ +!$L%' !(+*0&(+
7N!+& % &$' +E+107.$L%+7N!+61$)$:0' +" #+) !+1#$.6%0)(!+'(+K6!1$&$0+'(+
) !+"0?!(!+7$(7.# !>+8!10!+% #70!+K6#?'$&0!+*0%+A(%$' +'$!&$")$%0%' +)0+
0&&$2%+!(&1 #$0)+'(+)0+0'7$%$!1#0&$2%=+(!5(#0+'(+0&160&$2%+'(+)0+0'7$;
%$!1#0&$2%+(6# "(0+C6(+& %1$(%(+)0!+"#$%&$"0)(!+" )?1$&0!+"3.)$&0!+'(+)0+
6%$2%T+0-#$&6)16#0=+"(!&0=+!(-6#$'0'=+" )?1$&0+! &$0)=+(%1#(+ 1#0!>+8%+70;
1(#$0+'(+& %1#010&$2%=+0+"(!0#+'(+)0+&)0#$'0'+'(+)0!+'$#(&1$A0!=+% +!(+"6('(+
&6)10#+C6(+()+"#$%&$"$ +'(+$-60)'0'+'(+1#01 +!$-6(+!$(%' +6%0+C6$7(#0+
0%1(+()+"# 1(&&$ %$!7 +(9$!1(%1(+(%+'(1(#7$%0' !+!(&1 #(!+E+5#(%1(+0+)0+
"#(5(#(%&$0+'(+)0!+(7"#(!0!+%0&$ %0)(!+"0#0+)0+0'K6'$&0&$2%+'(+& %1#01 !+
"3.)$& !+'(+&$(#10+#()(A0%&$0>+8%+&07.$ =+&60%' +!(+1#010+'(+)0+F8+S% +
'(+) !+8!10' !+7$(7.# !S=+C6$(%+"# 10- %$:0+()+"# &(! +'(+!()(&&$2%+'(+
) !+& %1#01$!10!=+) !+"#$%&$"$ !+'()+,(#(&* +(6# "( +'(+)0+& %1#010&$2%+
"3.)$&0+!(+0")$&0%+!$%+70E #(!+"# .)(70!>+
I I . LO S P R I N C I P I O S G E N E R A L E S Y E L D E R E C H O
A D M I N I S T R AT I V O G LO B A L
8)+,(#(&* +0'7$%$!1#01$A +-) .0)+(!+6%+,(#(&* +"#$%&$"$0)+C6(+0)+'?0+'(+
* E+"# -#(!0+0+"0#1$#+'(+"#$%&$"$ !+'(+,(#(&* +C6(=+0'(7N!+'(+"# " #;
&$ %0#+) !+&#$1(#$ !+-(%(#0)(!+"0#0+& %!1#6$#+)0!+$%!1$16&$ %(!+E+&01(- ;
#?0!+K6#?'$& ;0'7$%$!1#01$A0!=+-0#0%1$:0%+C6(+) !+" !16)0' !+'()+8!10' +
'(+,(#(&* +$)67$%(%+(!10+%6(A0+#(0)$'0'>+8%+#(0)$'0'=+(%+()+,(#(&* +
0'7$%$!1#01$A +) !+"#$%&$"$ !+!$(7"#(+*0%+!$' +56%'07(%10)(!=+"# .0.)(;
7(%1(+" #C6(+0)+!(#+6%+,(#(&* +#()01$A07(%1(+#(&$(%1(+S0)+7(% !+(%+
!6+& %5 #70&$2%+&$(%1?5$&0S+(!1 !+*0%+!(#A$' +'(+-6?0+"0#0+!6+& %!1#6&;
&$2%+E+'(!0## )) >+
8%+(5(&1 =+)0+& %!$'(#0&$2%+'(+) !+"#$%&$"$ !+-(%(#0)(!+'()+,(#(&* +(%+
()+&07" +'()+,(#(&* +0'7$%$!1#01$A +"6('(+#(0)$:0#!(+'(+76E+'$5(#(%1(!+
5 #70!=+01(%'$(%' +0+'$!1$%1 !+"6%1 !+'(+A$!10>+M(+"6('(=+" #+(K(7") =+