Flottweg è un'azienda leader a livello mondiale nella tecnologia di separazione meccanica. I decanter, le centrifughe a dischi e le presse a nastro, esclusivamente fabbricati in Germania, sono per i nostri clienti il fondamento per l'alta efficienza nella produzione e per l'eccellente qualità dei loro prodotti finali. In tutte le parti del mondo, i prodotti Flottweg di qualità premium di Flottweg trovano applicazione nei vari settori, minerario, chimico e petrolchimico, farmaceutico e alimentare, come pure nei trattamenti ambientali di acque reflue o di fanghi oleosi. Migliaia di clienti soddisfati in tutto il mondo stimano questi prodotti premium e sono la nostra migliore referenza.

1. QUALITA‘ E PROGRESSO
La tecnologia di separazione Flottweg

2. ELENCO
Flottweg e la sua storia
Flottweg oggi
• Flottweg SE
• Struttura commerciale
• Organizzazione internazionale
Flottweg e le sue macchine
Flottweg e il suo sistema di
gestione della qualità
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
2

3. La storia di Flottweg
La storia della nostra impresa
Impresa costruttrice di
aeroplani “Gustav Otto”
Azienda costruttrice di motori
“Flottweg”
1911
I motocicli Flottweg
10.02.14
1956
1932
1920
Il primo
Decanter
Flottweg
1943
Trasferimento da Monaco a Vilsbiburg
Presentazione generale di Flottweg - italiano
3

4. La storia dell’azienda
Sviluppo delle macchine Flottweg
Decanter 3 fasi
1964
1971
Schnelldecanter –
Decanter rapido
10.02.14
Nascita della serie AC di
centrifughe a dischi
Sedicanter® Flottweg
1984
Presse a nastro
Flottweg
1998
1993
1995
Sorticanter®
Flottweg
Presentazione generale di Flottweg - italiano
2011
8000esimo Decanter
Flottweg
9

5. ELENCO
Flottweg e la sua storia
Flottweg oggi
• Flottweg SE
• Struttura commerciale
• Organizzazione internazionale
Flottweg e le sue macchine
Flottweg e il suo sistema di
gestione della qualità
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
10

6. Flottweg oggi
Flottweg SE
● Flottweg SE – Sede principale a Vilsbiburg, in Baviera, Germania
● Più di 580 impiegati nella sede principale a Vilsbiburg, di cui circa 52 apprendisti e stagiste
● Più di 750 impiegati a livello mondiale
● Fatturato: circa 145 milioni di euro con una quota di esportazione del circa 85 %
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
11

7. Flottweg oggi
Sede principale a Vilsbiburg
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
12

8. Flottweg oggi
Struttura della distribuzione
Grassi / Oli/
Biocarburanti
Chimica / Farmacia /
Alimentazione
Assistenza mondiale
Flottweg SE, Germania
Flottweg SE, Germania
Rifiuti industriali e
oli minerali
Bevande
Fanghi municipali
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
13

9. Flottweg oggi
Organizzazione internazionale
Flottweg Moscou,
Russia
Flottweg Separation
Technology Inc,
Stati-Uniti
Flottweg Polska,
Polonia
Flottweg France SAS ,
Francia
Flottweg SE,
Flottweg Mexico S.A.,
Messico
Germania
Veronesi Separatori SPA,
Italia
Flottweg do Brasil,
Brasile
Flottweg Separation
Technology Co.-Ltd,
Cina
Flottweg Australia Pty. Ltd.,
Australia
e rappresentanze in praticamente tutti i paesi del mondo
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
14

10. ELENCO
Flottweg e la sua storia
Flottweg oggi
• Flottweg SE
• Struttura commerciale
• Organizzazione internazionale
Flottweg e i suoi prodotti
Flottweg e il suo sistema di
gestione della qualità
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
24

11. Macchine Flottweg
Quadro generale
Decanter
Tricanter®
Pressa a nastro
Sistemi
Centrifuga a dischi
Sedicanter®
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
Sorticanter®
25

12. ELENCO
Flottweg e la sua storia
Flottweg oggi
• Flottweg SE
• Struttura commerciale
• Organizzazione internazionale
Flottweg e le sue macchine
Flottweg e la sua sistema della
qualità
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
34

13. La qualità Flottweg
DIN EN ISO 9001
• Più di 60 anni di know-how ed esperienza
• Alto standard dei processi di produzione per la più alta qualità
dei prodotti
• Tutti i prodotti Flottweg sono progettati e costruiti in Germania.
 Qualità ”Made in Germany”
 Alta affidabilità
 Alta produttività
 Lunga longevità
 Design solido ed intelligente
• Flottweg è un Authorized Economic Operator (Operatore
Economico Autorizzato):
Questo riconoscimento dello status di AEO ci consente di
fruire delle semplificazioni previste dalla relativa normativa
doganale – così siamo ancora più rapidi!
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
35

14. Referenze
Molte ditte famose si fidano di noi
10.02.14
Presentazione generale di Flottweg - italiano
36

15. Engineered
For
Your
Success
Flottweg SE • Industriestraße 6-8 • 84137 Vilsbiburg • Tel.: +49 8741 301-0 • Fax: +49 8741 301-300 • mail@flottweg.com • www.flottweg.com