Dossier de la proposta de l'espectacle

1. FemÒpera a Girona presenta...

2. “L’impresario in angustie”
de Domenico Cimarosa
““L'empresariangoixatL'empresariangoixat és unés un
espectacleteatralhilarant,ambespectacleteatralhilarant,amb
un final catastròfici inevitable,un final catastròfici inevitable,
espectacleteatralhilarant,ambespectacleteatralhilarant,amb
un final catastròfici inevitable,un final catastròfici inevitable,
que ens mostraels drapsbrutsque ens mostraels drapsbruts
d' una companyiad'òperaend' una companyiad'òperaen
ple procés de muntatge”.ple procés de muntatge”.

3. Sinopsi
Ens trobem al primer dia d' assaig,
que també acabarà sent el darrer de la
producció. Una orquestra de...
“músics” toca els primers compassos
Una entretingudacomèdiaper a tots els públics
Un espectacle protagonitzat per joves
estudiants de cant, un projecte en
què hi ha implicades institucions
educatives, associacions culturals,
institucions públiques, negocis i
empreses privades.
producció. Una orquestra de...
“músics” toca els primers compassos
d'una composició alegre i festiva.
És la cara amable i bonica d'una
representació teatral, l'única que els
espectadors acostumen a veure, però
entre bambolines s'oculta un polvorí
d'interessos i despropòsits que fan
augurar un fracàs estrepitós de la
producció.

4. El muntatge escènic d’Egos
Teatre, s’adapta a qualsevol
equipament. L’espai
necessari és un sol pla (no
cal fossar) compartit entre
els instruments i una àrea
dramatúrgica on es
Un empresari mig arruïnat
haurà de fer tota mena
d'equilibris per intentar evitar-
ho. Ha invertit tots els seus
estalvis i ha hagut de demanar
diners a uns creditors dubtosos i
Amb professionals de la dramatúrgia
dramatúrgica on es
desenvolupa l’acció.
diners a uns creditors dubtosos i
no gaire comprensius que no es
pendrien gaire bé que no els
tornés els diners. Necessita de
totes totes que l' òpera sigui un
èxit per sortir-se'n, però no ho
tindrà pas fàcil:
…
L’escenografia i el
vestuari són
elements cedits per
BITÒ produccions,
gràcies a la
col·laboració i el
suport de Salvador
Sunyer al projecte.

5. L'espai escènic, encara que està perfectament definit, serà
molt dúctil, adaptant-se a les característiques de cada sala i
aprofitant-ne les peculiaritats de cada equipament.
De la mateixa manera que a l'obra s'esbomben les interioritats
d' una companyia d'òpera, també volem mostrar les
interioritats d'un teatre, l'esquelet escènic que molt poques
vegades es mostra en una representació teatral. Tota la caixa
el lletrista que ha contractat
ha escrit un text molt original
però infumable, el compositor
ha fet unes melodies precioses
però les ha plagiat totalment
Posada en escenaprofessional
vegades es mostra en una representació teatral. Tota la caixa
escènica estarà a la vista i il·luminada.
Això ens permetrà crear un espai suggerent i en perfecta
consonància amb la trama. El centre de l'escenari està ocupat
per una tarima de fusta de 4mx4m, les famoses restes de les
taules de l'escenari del Gran Teatre de Cimarosa que
l'associació d' amics d’aquesta institució ha cedit per dur a
terme la representació.
però les ha plagiat totalment
d'una altra òpera; els músics
reclamen cobrar els sous
endarrerits i amenacen amb
abandonar la producció si no
els paga;...
Toni Sans
dir. d’escena
Lluís Caballeria
dir. Musical
Glòria Peig
correpetidora
Guillem
Batllori
baríton
Helena
Botanch
soprano
Albert
Cabero
baríton
Jordi
Clos
baríton
Irene
Mas
soprano
Maria
Pujades
soprano
Joel
Ruiz
tenor

6. Darrere la tarima, encara damunt de l'escenari, se situa
l'orquestra que actua alhora com a element escenogràfic i com
a personatge de la trama. A primer terme, orientat cap a públic,
hi haurà el nostre particular narrador, una mena d’apuntador,
que enlloc d’ajudar els actors anirà posant cullerada sobre
l’argument de l’obra.
L’òpera es canta en italià, però les intervencions parlades són
i les dues grans dives i caps de
cartell del repartiment, enlloc
d'assajar, només fan que
barallar-se entre elles i exigir
Posada en escenaprofessional
L’òpera es canta en italià, però les intervencions parlades són
en català.
barallar-se entre elles i exigir
els millors vestits, les millors
àries i el seu nom escrit amb
lletres més grans a la
marquesina del teatre. A tot
l’enrenou s'hi suma l' arribada
de "la Coribanti“,…

7. La resta de l'escenari està ocupat per mobiliari divers que
pertany a l'escenografia i a l'atrezzo de l'òpera que estan
assajant. Aquests elements, testimonis silenciosos del
conflicte, seran utilitzats pels actors per recrear diferents
localitzacions. Un altre element escenogràfic que adquirirà
molt de protagonisme serà la il·luminació, que a part
la gran diva còmica del
moment, una estrella rutilant
que l'empresari ha contractat
en un darrer intent desesperat
Posada en escenaprofessional
molt de protagonisme serà la il·luminació, que a part
d'ajudar-nos a crear els diferents ambients i atmosferes
necessaris per la història, esdevindrà un element narratiu i
de joc durant la representació.
en un darrer intent desesperat
per salvar la producció, però la
seva arribada desencadenarà
un autèntic cataclisme de
passions i enveges. Seran
l'espurna que farà esclatar-ho
tot. Literalment.
L’espectacle mou una trentena de persones:
7 solistes (4 homes i tres dones), un director
musical, un actor i 18 instrumentistes

8. Fem Òpera a Girona és un projecte pedagògic que
sorgeix de la iniciativa particular dels cantants i
professors Chantal Botanch i Xavier Mendoza.
Consideren que la formació dels cantants d’òpera és
indestriable de l’aprenentatge i l’experiència de
l’actuació en escena.
Per això han constituït l’Associació Fem Òpera a
Girona, que compta amb el suport de l’escriptor
Un projecte col·laboratiu
Col·laboradors:
o Diputació de Girona
o Conservatori de Música Isaac
Albéniz de Girona
o Bitò Produccions , de Girona
o Accademia Lirica Toscana
Domenico Cimarosa (Florència)Girona, que compta amb el suport de l’escriptor
Antoni Puigverd i Romaguera com president
d’honor.
L’impresario in angustie és el debut de la iniciativa.
Domenico Cimarosa (Florència)
Egos Teatre
o Qstura, de Girona
o IES Narcís Xifra, de Girona
o Celler de Can Roca, de Girona
o Forn Sant Daniel, de Girona

9. Informació i contactes
http://femoperaagirona.wordpress.com/
www.facebook.com/femoperaagirona
@femoperaagirona
femopera.agirona@gmail.com
Xavier Mendoza: 62030 95 57