2. Ja fa molts,molts anys,vivia en una masia que es deia”El Farell” un pagès molt alt i gros. Tenia tanta força que tothom el coneixia pel”Fort Farell”
3. Un dia, mentre llaurava, va passar un gegant i li va preguntar: on és Barcelona? I el Fort Farell li va indicar que per allà, i sense adonar-se va aixecar els bous amb la seva força..
4. L’home va dir que no tenia temps, però finalment va accedir i va dir que ajudaria.
5. En passar prop d´ un gran bosc va pensar: Sóc ben ximplet, no porto ni un bastonet. Així que va arrencar un gros pi amb l’arrel i tot i va seguir caminant.
6.
7.
8. Els guardes el volien fer pagar el pi i el gegant enfadat el va llançar per sobre de les muralles.
9.
10. I abans de lluitar va fer servir el Fort Farell un gran dinar: un parell de vaques rostides,dues dotzenes de pollastre.
11. En acabar de dinar,va començar la lluita .Tota la gent de la ciutat, petits i grans van anar a veure l’espectacle.
12. El Fort Farell no deixava que el gegant no li toqués ni li donés cap cop, perquè era molt àgil.
13. A la fi, d´ una forta revolada el Farell va enviar el Gegant de la Ciutat volant pel damunt dels terrats,amb tanta força,que el moro va caure a l´ altra banda de les muralles aixafat com una coca!
14. Llavors,homes i dones, petits i grans,picant de mans,reien alegrement amb el Fort Farell, tot cantant: El Gegant del Pi,ara balla,ara balla,el Gegant del Pi,ara balla pel camí. I així va néixer la cançó.