SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
Downloaden Sie, um offline zu lesen
JOURNEY
DODGE
DODGE ES UNA MARCA REGISTRADA DE CHRYSLER GROUP LLC.
FORM Nº. 12C1D12C1DJNSC1818_12/11 (14.5M)_IMPRESO EN EUROPA
[1]
Requiere teléfono Uconnect. [2]
El teléfono debe soportar el Perfil de Acceso a la libreta de direcciones de Bluetooth (PBAP). [3]
Para niños de entre 22 Kg y 38,5 Kg y hasta 1,5 m de estatura. [4]
Ningún
sistema, no importa cuán sofisticado sea, puede anular las leyes de la física o contrarrestar acciones de manejo descuidado. El rendimiento está limitado por la tracción disponible que la nieve, el hielo y
otras condiciones pudieran afectar. Cuando parpadee el testigo de la alarma ESC, el conductor debe usar menos aceleración y adaptar la velocidad y comportamiento de manejo a las condiciones
prevalecientes del camino. Conduzca siempre cuidadosamente, de manera consistente con las condiciones. Siempre use su cinturón de seguridad. [5]
Los avanzados air bags delanteros en este vehículo
están certificados según las nuevas regulaciones federales para air bags avanzados. Los niños de 12 años de edad o menores deben siempre viajar en el asiento trasero usando sus cinturones de seguridad.
Los infantes ubicados en sillas para bebés que miran hacia atrás, nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga air bag para el asiento del pasajero delantero. Todos los ocupantes
deben usar siempre sus cinturones de seguridad de regazo y hombro de manera apropiada. [6]
Siéntese siempre en forma adecuada con el apoyacabezas ajustado debidamente. Nunca coloque nada frente
al apoyacabezas. [7]
Revise siempre los alrededores antes de retroceder.
Sobre este catálogo: Es posible que parte de la información que aquí encuentre haya sido actualizada desde el momento de la impresión. Consulte con su distribuidor para mayores detalles. Algunos
de los equipamientos que se muestran o describen en este catálogo pueden estar disponibles a un costo extra. Las especificaciones, descripciones, material ilustrativo y todas las comparaciones
competitivas incluidas corresponden a las conocidas en el momento en que se aprobó la impresión de esta publicación. Chrysler Group LLC se reserva el derecho de descontinuar modelos en cualquier
momento o a cambiar las especificaciones sin aviso y sin incurrir en obligaciones. Todas las opciones se requieren en combinación con otras opciones. Para el precio del modelo con el equipamiento
que usted desea, o verificación de las especificaciones aquí incluidas, diríjase a su distribuidor Dodge. Dodge, Journey, Pentastar, ParkSense, ParkView, Sentry Key y Uconnect son marcas registradas,
y Uconnect Touch y Flip ’n Stow son marcas de Chrysler Group LLC. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. iPod es una marca registrada de Apple Inc. Todos los derechos reservados.
© 2011 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.
Journey SXT en color Bright Silver Metallic
DODGE JOURNEY. ESTE CROSSOVER DE TAMAÑO MEDIO ENCARNA UN SINGULAR EQUILIBRIO DE
VERSATILIDAD, RENDIMIENTO Y SOFISTICACIÓN. ARMONIOSO Y BIEN PERFILADO, SE MUEVE POR LAS
CALLES CON GRAN CONFIANZA. DE INCREÍBLE FLEXIBILIDAD, ACOGE A LAS PERSONAS Y TODAS SUS
PERTENENCIAS CON EL MISMO GRADO DE ATENCIÓN. ESTO ES LO ÚLTIMO EN ENSAMBLE DE FORMA Y
FUNCIÓN. ESTE ES EL DODGE JOURNEY.
Journey SXT en color Brilliant Black Crystal Pearl
LISTO PARA TODO. Este es un vehículo de cinco puertas que sobre el pavimento proyecta una personalidad claramente
reconocible por su inconfundible frente y su musculoso perfil. El Journey SXT se gana sus insignias en estilo y determinación con
un equilibrio sólo comparable a lo amplio de su postura. Diseñado desde todos los ángulos, los modelos R/T exhiben llantas de 19
pulgadas en aluminio y tapabarros moldeados. Los espejos calefaccionados, pintados al color de la carrocería, así como la mascarilla
y manillas brillantes, dan una pista de la potencia que trae el motor V6 de 206 kW y la tracción en las cuatro ruedas (disponible para
el AWD). Al interior, asientos premium tapizados en cuero con costuras y una radio Media Center Uconnect TouchTM 8.4 —con gran
pantalla touch de 8.4 pulgadas*, complacen a cualquiera que se suba. (*) Disponible según mercado y versión.
UN SUPERSTAR AUTOMOTRIZ. Desde la aceleración de un motor que incorpora la tecnología automotriz más
avanzada, hasta la segura pisada de su sistema de tracción en las cuatro ruedas opcional (AWD), el Journey sobresale claramente y está
por encima en la categoría de los crossover. MOTOR V6 PENTASTAR® DE 3.6 LITROS DOHC CON SINCRONIZACIÓN VARIABLE DE VÁLVULAS
(VVT). Provee una mezcla excepcional de alto torque, economía de combustible, bajas emisiones y excelente control de ruidos, vibración
y aspereza. Lo único superior a sus impresionantes registros de 206 kW y 342 N•m de torque, está representado por sus características
de larga duración con bajo nivel de mantención. En conjunto con el suave cambio automático de 6 velocidades, este motor de 206 kW
entrega una impresionante autonomía para un V6. MOTOR DE 4 CILINDROS Y 16 VÁLVULAS DE 2.4 LITROS CON VVT. Un robusto equilibrio
de economía de combustible y potencia de 125 kW aporta un sólido rendimiento al motor World Engine de 2.4 litros con VVT. Estándar
en los modelos SE y SXT. MOTOR I-4 DE 2.0 LITROS TURBO DIESEL. El Turbo Diesel de Journey produce 103 kW y 350 N•m de torque con
apenas 169 g/km de emisiones de CO2 ( Motor Diesel no disponible en algunos mercados).
ASÍ ES COMO SE VE UNA PANTALLA TOUCH DE 8.4 PULGADAS. El interior del Journey
exhibe terminaciones suaves al tacto y un bien equipado panel de instrumentos. Cuando se trata de satisfacer las necesidades de
medios modernos y comodidades al toque de un dedo, el Journey y Uconnect® cumplen a cabalidad. Los sistemas intuitivos y
Journey R/T se muestra con interior tapizado en cuero Negro Capri y radio TouchTM con pantalla de 8.4 pulgadas Uconnect.
configurables Uconnect incluyen pantallas touch de hasta 8.4 pulgadas y controles montados en el volante, para operar fácilmente
dispositivos como teléfonos con Bluetooth®, radio con Comando por Voz[1]*, control crucero y más. Uconnect incorpora entretenimiento
y teléfono manos libres en un paquete fácil de usar. *Sobre este folleto: Todas las renuncias de responsabilidad y divulgaciones se encuentran en la
contratapa. Pantalla Touch no está disponible en todos los mercados.
ASIENTOS DE PRIMERA CLASE HASTA PARA SIETE PASAJEROS. El Dodge Journey
ofrece asientos estándar para cinco y, con el Grupo Flexible Seating, para siete pasajeros. Las puertas traseras se abren en 90 grados y los
asientos abatibles de la segunda fila generan espacio de fácil acceso a la tercera fila de asientos. Usted y sus pasajeros podrán disfrutar
de lujo y versatilidad sobresalientes. El Journey ofrece asientos tapizados en cuero con atractivas costuras a la vista (opcionales), así
como toques de lujo en Satin Silver, pantalla touch a color de 8.4 pulgadas e innovadoras opciones de almacenaje (también opcionales).
El Journey no sólo transporta a sus pasajeros con gran estilo, además de eso mantiene los objetos que lleva en impresionante orden. Dos
compartimentos a nivel de piso en la segunda fila de asientos, con contenedores removibles y lavables pueden contener cada uno hasta
12 latas de 355 ml, más hielo. Dos tapas con cierre para estos recipientes, así como el cajón trasero cubierto, hacen de estos el lugar
Journey R/T con interior tapizado en cuero Black Pearl Capri.
perfecto para ubicar objetos valiosos o equipos deportivos, protegiéndolos de miradas intrusas. El asiento delantero totalmente plegable
Flip' n StowTM, se pliega hacia adelante para revelar un gran contenedor ideal para ocultar una cartera o un notebook. Con todos los
asientos plegados se obtienen 1.461 litros de volumen para carga. Manteniendo derechos los asientos de la segunda fila, todavía se tienen
758 litros de volumen de carga. Bolsillos de mapas y guanteras proveen todavía más espacio para guardar cosas. La consola central, con
un tomacorriente de dos puntas de 115 V/150W, permite a los pasajeros conectar sistemas portátiles de juego o conexiones de audio. El
sistema de apertura sin llave Keyless Enter'n Go, desbloquea automáticamente el vehículo cuando el conductor portando el control, tira de
lamanilladelapuerta.ElsistemaKeylessEnter'nGotambiéndetectacuandoelcontrolestáenelinteriorydejaqueelconductordélapartida
pulsando el botón Start. Ordene el Grupo de Video Trasero (opcional)y disfrute un reproductor de DVD en una pantalla abatiblede 9 pulgadas
en el techo frente a la segunda fila, sistema premium de parlantes, dos sets de audífonos inalámbricos y control remoto inalámbrico.
®
SISTEMAS UCONNECT
DISPONIBLE Uconnect TouchTM
8.4N Uconnect Touch 8.4 Uconnect Touch 4.3
Journey R/T O S
Journey SXT O O S
Journey SE O O S
CARACTERÍSTICAS SELECCIONADAS
Display LCD Pantalla touch 8.4" Pantalla touch 8.4" Pantalla touch 4.3"
Controlador óptico CD/DVD/MP3 CD/DVD/MP3 CD/MP3
Almacenamiento de música Tarjeta SD Tarjeta SD
Entrada de audio S S S
Manos libres con
Comandode Voz[1]
del teléfono,
radio, reproductores
O O O
Audio de difusión Bluetooth O O
Puerto USB para medios digitales
Almacenamiento/Reproductores (iPod)
S S S
S = Estándar O = Opcional
TECNOLOGÍA QUE SABE LO QUE NECESITA. Equipe su Journey con Uconnect® para que lo ayude a
estar conectado con la gente, la música y los dispositivos que más le importan. El sistema actúa como el punto neurálgico para los
medios más importantes; celular, smartphone y dispositivos personales como iPod®. El sistema amigable con el usuario Uconnect®
permite estar conectado, informado, entretenido y lo más importante, enfocado en la conducción.
ENTRETENIMIENTO. Administre todos sus medios de comunicación y entretenimiento. Tendrá múltiples modos de acceder al
audio, incluyendo un puerto USB, control de iPod con Comandos de Voz[1]
y audio de difusión Bluetooth®.
TELÉFONO. Nunca antes había sido tan fácil hablar por teléfono mientras manejaba – o en forma más responsable. Uconnect
es el sistema de comunicación activado por voz en el interior del vehículo que le permite sincronizar hasta siete teléfonos
compatibles con Bluetooth y luego hablar prácticamente en modo manos libres. Este sistema es también lo suficientemente
inteligente como para sincronizar la libreta de direcciones de su teléfono[2]
— hasta 1.000 registros. Simplemente presione el
botón del teléfono en el volante y diga el nombre de un contacto para realizar llamadas mientras maneja.
COMANDO DE VOZ[1]
.Simplifica el manejo al permitirle mantener la vista en el camino y las manos en el volante. Seleccione
vocalmente las estaciones de radio MW/FM, realice y reciba llamadas y grabe memos de voz. Esta tecnología inteligente
también se puede optimizar para que reconozca mejor su voz y para que entienda comandos en inglés, francés y español.
SEGURIDAD E INNOVACIONES. Los sistemas como zonas de deformación y construcción de jaula de seguridad,
trabajan en conjunto para absorber o disipar la energía de un impacto en el desafortunado evento de un accidente. Para niños que ya no
usan asientos infantiles, Journey ofrece dos asientos con alzadores integrados[3]
. CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)[4]
. En
condiciones adversas el sistema ESC —que incluye Control de Tracción en las 4 ruedas, Brake Assist (Asistencia de Frenado), Electronic
Roll Mitigation (para disminuir riesgo de rodada) y Trailer Sway Control (Control de Oscilación del Remolque)[4]
— ayuda al conductor a
mantener la estabilidad de dirección y limita tanto el sobreviraje como el subviraje. SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS (ABS). El
antibloqueo estándar de frenos de disco en las cuatro ruedas, detecta y previene el bloqueo de rueda, ofreciendo una dirección mejorada
bajo condiciones extremas de frenado o resbaladizas. SEIS AIR BAGS ESTÁNDAR[5]
. En forma estándar, todos los modelos Journey llevan
air bags avanzados multietapas para el conductor y pasajero delantero[5]
, air bags laterales suplementarios de cortina[5]
en las tres
corridas, así como air bags laterales para el conductor y pasajero delantero[5]
. SISTEMA DE MONITOREO DE LA PRESIÓN DE LOS
NEUMÁTICOS. Un sistema de alerta en el panel de instrumentos avisa al conductor respecto de presión alta o baja en cualquier
neumático. SENTRY KEY®. Este sistema inmovilizador evita la operación no autorizada del vehículo, por la vía de deshabilitar el motor.
La operación es automática, sea que el vehículo esté bloqueado o no. ALL-WHEEL DRIVE (AWD). Un sistema opcional que automáticamente
detecta deslizamiento de ruedas y envía fuerza adicional a las ruedas con mejor tracción.
D
B
A
C
TAPICERÍAS DEL JOURNEY
LARGO: 4888; ALTURA: 1745; ANCHO: 1878; DISTANCIA ENTRE EJES: 2890; ANCHO DEL EJE (DELANTERO/TRASERO): 1571 /1582
DIMENSIONES DEL JOURNEY (MM)
TELAS JOURNEY SE //
[A] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Negro (estándar) [B] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Light Frost Beige (estándar)
TELAS JOURNEY SXT //
[A] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Negro (estándar) [B] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Light Frost Beige (estándar)
[C] Tapiz en cuero Capri — Negro (disponible) [D] Tapiz en cuero Capri — Tan (opcional)
TELAS JOURNEY R/T //
[E] Tapiz de cuero — Negro (estándar)
COLORES DEL JOURNEY
JOURNEY SE //
[1] Tapas de rueda de 16 pulgadas (estándar)
[2] De 16 pulgadas en aluminio (opcionales)
JOURNEY SXT //
[2] De 16 pulgadas en aluminio (estándar)
[3] De 17 pulgadas en aluminio (opcionales)
JOURNEY R/T Y TODOS LOS MODELOS 4WD //
[4] De 19 pulgadas en aluminio fundido, en color Carbón
Satinado (estándar)
1 2
3 4
LLANTAS DEL JOURNEY
WHITE (BLANCO)
BRILLIANT BLACK CRYSTAL PEARL (NEGRO BRILLANTE CRISTALINO PERLADO)
COPPER PEARL (COBRE PERLADO)
BRILLIANT RED TRI-COAT PEARL (ROJO PERLADO BRILLANTE DE TRES CAPAS)
STORM GRAY PEARL (GRIS TORMENTA PERLADO)
BLUE PEARL (AZUL PERLA)
BRIGHT SILVER METALLIC (PLATA METÁLICO BRILLANTE)
PEARL WHITE TRI-COAT (BLANCO PERLADO EN TRES CAPAS)
Journey SXT en color Bright Silver Metallic.
FWD AWD
SE SXT R/T SXT R/T
MOTOR Y TRANSMISIÓN
2.4 DOHC I-4 16V DUAL VVT/
4-VELOCIDADES AUTOMÁTICO
22F 22K 22X
2.0 I-4 TURBO DIESEL/
6-VELOCIDADES AUTOMÁTICO
24F 24K 24X
3.6PENTASTAR®V6/6-VELOCIDADESAUTOMÁTICO 28K 28X 28K 28X
MECÁNICA
ALTERNADOR — 160 Amp. S S S S S
BATERÍA — 525A libre de mantenimiento S S S S S
— 700A libre de mantenimiento (incluido con el
motor diesel)
P P P
FRENOS — Antibloqueo en las cuatro ruedas con
Brake Assist
S S S S S
FILTRO DE PARTÍCULAS DIESEL — Incluido en
el motor diesel
P P P
REFRIGERACIÓN DE ACEITE DEL MOTOR —
Incluido en el motor bencinero
P P P S S
TUBOS DE ESCAPE — Dos, brillantes (incluidos
en el motor petrolero V6)
P P S S
TANQUE DE COMBUSTIBLE — 78 Litros S S S
— 80 Litros S S
CONTROL DE VELOCIDAD S S S S S
VOLANTE DE DIRECCIÓN — De sensación firme
(ajustable de acuerdo a la velocidad)
S S S S S
SUSPENSIÓN — Ajustada a estándar europeo S S S
— Ajustada a estándar AWD europeo S S
CONTROL DE TRACCIÓN — Todas las velocidades S S S S S
CARACTERÍSTICAS EXTERIORES
INSIGNIAS — Insignia Journey en el portalón S S S S S
— Insignia Dodge en el portalón S S S S S
— Insignia SXT en el portalón S S
— Insignia R/T en el portalón S S
— Insignia AWD en el portalón S S
MANILLAS DE PUERTAS — Al color de la
carrocería
S S S
— Brillantes S S
TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE — Con
cierre
S S S S S
VIDRIOS — Control solar S
— Pantalla solar (incluida en el Grupo de
Equipamiento Popular)
P S S S S
— Parabrisas polarizado S S S S S
— Parabrisas acústico (incluido con el motor
diesel)
P P P
MASCARILLA — Brillante S S S S S
FAROS — Halógenos, estándar europeo S S S S S
— Neblineros S S S S S
— Neblineros traseros S S S S S
— Sistema de nivelación de faros S S S S S
ESPEJOS — Al color de la carrocería, plegables,
calefaccionados
S
— Al color de la carrocería, calefaccionados S S S S
RIELES EN CUBIERTA DEL TECHO — Rieles
laterales en color negro (incluidos en Grupo de
Equipamiento Popular)
P S S
— Rieles laterales, brillantes S S
CRISTALES REFLECTANTES LATERALES S S S S S
SUNROOF — Eléctrico con apertura/cierre rápido O O O O
NEUMÁTICOS — P225/65R16 BSW tres
estaciones
S S
— 225/65R17 BSW Touring (incluidos con
llantas de 17 pulgadas en aluminio)
P
— 225/55R19 BSW Touring toda estación S S S
FWD AWD
SE SXT R/T SXT R/T
CARACTERÍSTICAS EXTERIORES (continúa)
— Rueda de repuesto de tamaño compacto S S S S S
LLANTAS — De acero de 16" con tapas S
— En aluminio de 16" S
— En aluminio de 17" (incluidas con el motor
bencinero V6)
P
— De aluminio pintado de 19" S S S
LIMPIAPARABRISAS — De intermitencia variable
en parabrisas y luneta trasera
S S S S S
CARACTERÍSTICAS INTERIORES
AIRE ACONDICIONADO — De control manual,
dual
S
— Control automático de temperatura dual
(incluido en el Grupo Seguridad y Sonido)
P S S S S
— Control automático de temperatura de
tres zonas (incluido en Grupo Seguridad
y Sonido; requiere asientos para siete
pasajeros)
P P P P P
FILTRADO DE AIRE — Interior de cabina S S S S S
MANILLA DE ASISTENCIA — Pasajero delantero S S S S S
CUBIERTA PARA COMPARTIMIENTO DE CARGA
— No disponible en el Grupo Flexible Seating
O S S S S
GANCHOS PARA SUJECIÓN DE CARGA S S S S S
RED PARA CARGA S S S S
CONSOLA — Consola superior con computador
de viaje
S S S S S
— Consola en el piso a todo el largo S S S S S
DEFROSTER — Luneta trasera S S S S S
CIERRE CENTRALIZADO — Eléctrico S S S S S
CENTROELECTRÓNICODEINFORMACIÓNDELVEHÍCULO S S S S S
ALFOMBRA DE PISO S S S S S
PISOS DE ALFOMBRA — Delanteros y traseros S S S S S
TOQUES INTERIORES — Panel base de puerta
tapizado
S
— Panel superior de puerta tapizado S S
SISTEMA LATCH, PARA SILLA DE BEBÉ (ISOFIX)
— Anclajes inferiores y amarre para asientos
de niños
S S
ILUMINACIÓN — Lámparas LED giratorias
delanteras y traseras (incluidas con el Control
Automático de Temperatura)
P S S S S
— Luces para los pies de conductor y pasajero
delantero
S S S S S
— Linterna LED desmontable y recargable
(incluida con 6 parlantes premium)
P S P S
ESPEJOS — Retrovisor manual día/noche S
— Retrovisor, con atenuación automática S S
— Retrovisor, atenuación automática, con
micrófono (incluido con Uconnect®
Comando de Voz[1]
)
P P S P S
— Espejo interior de “conversación” S S S S S
ACCESORIOS ELÉCTRICOS — Consola central
de 12 V
S S S S S
— Auxiliar de 12 V S S S S S
— 12 V CC delantero y trasero S S S S S
POMO DE PALANCA — De uretano S
— Forrado en cuero (incluido en el Grupo de
Equipamiento Popular o Comando de Voz
Uconnect[1]
)
P S S S S
COLUMNA DE DIRECCIÓN — Regulable en altura
y profundidad
S S S S S
VOLANTE DE DIRECCIÓN — De uretano S
— Forrado en cuero, incluye controles de audio
montados en el volante (incluido en Uconnect
Voice Command, Grupo de Equipamiento
Popular o Grupo Seguridad y Sonido)
P S S S S
— Controles de audio incorporados S S S S S
GUÍA DEL COMPRADOR FWD AWD
SE SXT R/T SXT R/T
CARACTERÍSTICAS INTERIORES (continúa)
ALMACENAMIENTO — Almacenamiento en asiento
plegable Flip ’n StowTM de pasajero delantero
(incluido en asientos de paño premium)
P S S S S
— Compartimento de almacenamiento en el
piso segunda fila
S S S S S
VISERAS — Viseras solares de conductor y
pasajero delantero con espejo de cortesía
S S S S S
VENTANAS — Eléctricas con control del
conductor subida/bajada (tipo one touch)
S
— Eléctricas con control fila delantera subida/
bajada (tipo one touch)
S S S S
ASIENTOS
TELA — Asientos butaca de respaldo bajo en tela S
— Asientos butaca de respaldo bajo en tela
Premium (incluidos en Grupo Comodidad)
P S S
— Asientos butaca de respaldo bajo tapizados
en cuero
S S
DELANTEROS — Con ajuste lumbar eléctrico de
4 posiciones (incluido con asientos eléctricos)
P S S S S
— Ajuste manual de altura para el conductor S
— Asiento del conductor con ajuste eléctrico
de 6 posiciones (incluido en Grupo
Comodidad)
P S S S S
— Almacenamiento en asiento plegable Flip ’n
StowTM del pasajero delantero (incluido en
asientos de paño Premium)
P S S S S
— Asientos delanteros calefaccionados S S
SEGUNDA FILA — Asiento plegable 40/60 Tilt ’n
Slide, con reclinación para acceso fácil (incluido
en grupo Flexible Seating)
P P P P P
TERCERA FILA — Asiento plegable 50/ 50 con
reclinación (incluido en grupo Flexible Seating)
P P P P P
OPCIONES AUDIO/VIDEO
MULTIMEDIA UCONNECT
— Pantalla Uconnect TouchTM
de 4.3 pulgadas,
reproductor de CD, MP3/WMA, entrada de
audio y puerto USB remoto
S S S S S
— Pantalla Uconnect Touch de 8.4 pulgadas,
reproductor CD/DVD, MP3/WMA/AAC, entrada
de audio, puerto USB remoto y ranura para
tarjeta SD (incluido en el Grupo de Sonido o en
el Grupo de Seguridad y Sonido)
P P P P
SISTEMAS DE PARLANTES — 6 parlantes S S S
— Sistema Premium Sound con 6 parlantes
∞ Infinity®, subwoofer y amplificador de
368 W (incluido en Grupo de Video Asientos
Traseros Rear Seat Video)
P S P S
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
APOYA CABEZAS REACTIVOS[6]
— Asientos
delanteros
S S S S S
AIR BAGS[5]
— Delanteros Next Generation S S S S S
— Cortina lateral para todas las filas S S S S S
— Laterales montados en asiento para
conductor y pasajero delantero
S S S S S
SISTEMA DE ANCLAJE PARA ASIENTOS DE
NIÑOS
S S S S S
CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD
(ESC) — Incluye Electronic Roll Mitigation,
Control de Oscilación del remolque (Trailer
Sway Control) y Control de Tracción en todas las
velocidades
S S S S S
KEYLESS ENTER ’N GO — Incluye habilitación
remota de acceso y partida sin llave
S S S S S
CÁMARA TRASERA DE RETROCESO[7]
— Incluida
en Grupo de Conveniencia del Conductor o
Grupo de Seguridad y Sonido
P P P P P
ACTIVACIÓN REMOTA/ACCESO ILUMINADO S S S S S
ALARMA DE SEGURIDAD S S S S S
FWD AWD
SE SXT R/T SXT R/T
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN (continúa)
INMOVILIZADOR DE MOTOR SENTRY KEY® S S S S S
COMANDO DE VOZ UCONNECT[1]
— Incluye
atenuación automática de espejo retrovisor con
micrófono
O S O S
PAQUETES
GRUPO COMODIDAD — Incluye asiento
totalmente plegable de pasajero delantero,
asientos de paño premium y asiento del
conductor con ajuste eléctrico de 6 posiciones
O
GRUPO DE CONVENIENCIA DEL CONDUCTOR —
Incluye cámara trasera de retroceso[7]
O O
GRUPO DE KIT DE EMERGENCIA — Incluye
kit de herramientas, extinguidor de incendio,
triángulos reflectantes y kit de primeros auxilios
O O O O O
GRUPO FLEXIBLE SEATING — Incluye asiento
de segunda fila plegable 40/60 Tilt ’n Slide,
aire acondicionado de tres zonas y asiento de
tercera fila plegable 50/50
O O O O O
GRUPO DE EQUIPAMIENTO POPULAR — Incluye
pomo de palanca de cambios y volante forrados
en cuero, rieles laterales negros de techo y
vidrios con pantalla solar
O
GRUPO I DE VIDEO ASIENTO TRASERO —
Incluye 6 parlantes premium, pantalla superior
de video de 9 pulgadas, control remoto de video
y auriculares inalámbricos
O O O O
GRUPO SEGURIDAD Y SONIDO — Incluye radio
Uconnect Touch de 8.4 pulgadas, Sistema de
Asistencia para Estacionamiento ParkSense®[7],
Cámara Trasera de Retroceso ParkView® y
Control Automático de Temperatura (dos zonas
con asientos para 5 pasajeros, tres zonas con
asientos para 7 pasajeros; requiere Grupo de
Equipamiento Popular)
O O O O O
S = Estándar. P = Disponible con el Paquete Adicional. O = Opcional.
Motor Diesel no disponible en algunos mercados.

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie DODGE ES UNA M A RCA REGIS TR A DA DE CHRYSLER GROUP LLC. F ORM Nº. 12C 1D 12C 1DJNSC 18 18 _12_ 1 1 ( 1 4.5M ) _ IMPRESO EN EUROPA.pdf

Subaru Legacy All Wheel Drive
Subaru Legacy All Wheel DriveSubaru Legacy All Wheel Drive
Subaru Legacy All Wheel DriveTrebol Motors
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheJherel Mendoza
 
Nissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoNissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoJherel Mendoza
 
Nissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondNissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondJherel Mendoza
 
Nissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoNissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoJherel Mendoza
 
Nissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondNissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondJherel Mendoza
 
Nissan Sedan SE-R PERIODICO
Nissan Sedan SE-R PERIODICONissan Sedan SE-R PERIODICO
Nissan Sedan SE-R PERIODICOJherel Mendoza
 
Nissan Sentra SE-R Bond
Nissan Sentra SE-R BondNissan Sentra SE-R Bond
Nissan Sentra SE-R BondJherel Mendoza
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheJherel Mendoza
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheJherel Mendoza
 
Nissan Sentra SE-R Periódico
Nissan Sentra SE-R PeriódicoNissan Sentra SE-R Periódico
Nissan Sentra SE-R PeriódicoJherel Mendoza
 
Nissan sentra SE-R (periódico)
Nissan sentra SE-R (periódico)Nissan sentra SE-R (periódico)
Nissan sentra SE-R (periódico)galiapedroza
 
Nissan sentra SE-R (couché)
Nissan sentra SE-R  (couché)Nissan sentra SE-R  (couché)
Nissan sentra SE-R (couché)galiapedroza
 
Nissan sentra SE-R (bond)
Nissan sentra SE-R (bond)Nissan sentra SE-R (bond)
Nissan sentra SE-R (bond)galiapedroza
 
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LE
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LECatalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LE
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LEFranklinMonserrat1
 
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]Cristian Osores Ancco
 

Ähnlich wie DODGE ES UNA M A RCA REGIS TR A DA DE CHRYSLER GROUP LLC. F ORM Nº. 12C 1D 12C 1DJNSC 18 18 _12_ 1 1 ( 1 4.5M ) _ IMPRESO EN EUROPA.pdf (20)

Catalogo hilux
Catalogo hiluxCatalogo hilux
Catalogo hilux
 
Subaru Legacy All Wheel Drive
Subaru Legacy All Wheel DriveSubaru Legacy All Wheel Drive
Subaru Legacy All Wheel Drive
 
Pagina web
Pagina webPagina web
Pagina web
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R Couche
 
Nissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoNissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R Periodico
 
Nissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondNissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R Bond
 
Nissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R PeriodicoNissan Sedan SE-R Periodico
Nissan Sedan SE-R Periodico
 
Nissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R BondNissan Sedan SE-R Bond
Nissan Sedan SE-R Bond
 
Nissan Sedan SE-R PERIODICO
Nissan Sedan SE-R PERIODICONissan Sedan SE-R PERIODICO
Nissan Sedan SE-R PERIODICO
 
Nissan Sentra SE-R Bond
Nissan Sentra SE-R BondNissan Sentra SE-R Bond
Nissan Sentra SE-R Bond
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R Couche
 
Nissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R CoucheNissan Sentra SE-R Couche
Nissan Sentra SE-R Couche
 
Nissan Sentra SE-R Periódico
Nissan Sentra SE-R PeriódicoNissan Sentra SE-R Periódico
Nissan Sentra SE-R Periódico
 
ficha-tecnica-vitara.pdf
ficha-tecnica-vitara.pdfficha-tecnica-vitara.pdf
ficha-tecnica-vitara.pdf
 
Nissan sentra SE-R (periódico)
Nissan sentra SE-R (periódico)Nissan sentra SE-R (periódico)
Nissan sentra SE-R (periódico)
 
Nissan sentra SE-R (couché)
Nissan sentra SE-R  (couché)Nissan sentra SE-R  (couché)
Nissan sentra SE-R (couché)
 
Nissan sentra SE-R (bond)
Nissan sentra SE-R (bond)Nissan sentra SE-R (bond)
Nissan sentra SE-R (bond)
 
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LE
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LECatalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LE
Catalogo de equipacion Dodge Caliber SRT RT SXT SE LE
 
Nissan sentra se-r_bond[1]
Nissan sentra se-r_bond[1]Nissan sentra se-r_bond[1]
Nissan sentra se-r_bond[1]
 
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]
Nissan sentra se-r_papel_periodico[1]
 

Mehr von EzequielRomano5

Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptx
Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptxPlanif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptx
Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptxEzequielRomano5
 
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptx
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptxPlanif de Negocios Clase 13 OCT.pptx
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptxEzequielRomano5
 
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdf
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdfPlan-de-negocio-de-restaurante.pdf
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdfEzequielRomano5
 
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdf
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdfPlan-de-negocio-de-cafeteria.pdf
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdfEzequielRomano5
 
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdf
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdfSeat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdf
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdfEzequielRomano5
 
j o u r n e y 2 0 1 4.pdf
j o u r n e y 2 0 1 4.pdfj o u r n e y 2 0 1 4.pdf
j o u r n e y 2 0 1 4.pdfEzequielRomano5
 
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...EzequielRomano5
 
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...EzequielRomano5
 
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...EzequielRomano5
 
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdf
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdfSEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdf
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdfEzequielRomano5
 

Mehr von EzequielRomano5 (11)

Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptx
Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptxPlanif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptx
Planif de Negocios Clase 6 - BRIGNOCCOLI.pptx
 
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptx
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptxPlanif de Negocios Clase 13 OCT.pptx
Planif de Negocios Clase 13 OCT.pptx
 
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdf
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdfPlan-de-negocio-de-restaurante.pdf
Plan-de-negocio-de-restaurante.pdf
 
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdf
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdfPlan-de-negocio-de-cafeteria.pdf
Plan-de-negocio-de-cafeteria.pdf
 
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdf
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdfSeat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdf
Seat-Toledo_2008_ES-ES_ES_8746b4c700.pdf
 
2008-seat-toledo-3.pdf
2008-seat-toledo-3.pdf2008-seat-toledo-3.pdf
2008-seat-toledo-3.pdf
 
j o u r n e y 2 0 1 4.pdf
j o u r n e y 2 0 1 4.pdfj o u r n e y 2 0 1 4.pdf
j o u r n e y 2 0 1 4.pdf
 
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...
Volkswagen CC. Edición_ Abril 2014. Para últimas actualizaciones visita el Co...
 
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...
SEAT. especificaciones, colores y precios sin previo aviso. La información qu...
 
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...
Passat CC. Edición_ Marzo 2011. Para las últimas actualizaciones visitar el C...
 
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdf
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdfSEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdf
SEAT ALTEA. Accesorios ENJOYNEERING.pdf
 

Kürzlich hochgeladen

propoketapropoketapropoketapropoketa.pptx
propoketapropoketapropoketapropoketa.pptxpropoketapropoketapropoketapropoketa.pptx
propoketapropoketapropoketapropoketa.pptxJenniferNatalyRomero
 
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdfJoseAlbertoRincon
 
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...AileenCortez3
 
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdf
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdftipos de suspension automotriz -rea marlon.pdf
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdfmarlonrea6
 
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdf
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdfsistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdf
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdfcondorivillcaraninic
 
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdf
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdfunidades de medida aplicadas en gastronomia.pdf
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdfedutubercocina
 
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptx
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptxCapitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptx
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptxmarcelo478881
 
SENATI - Plantilla Power Point - horizontal.pptx
SENATI - Plantilla  Power Point - horizontal.pptxSENATI - Plantilla  Power Point - horizontal.pptx
SENATI - Plantilla Power Point - horizontal.pptxluiizvm
 

Kürzlich hochgeladen (8)

propoketapropoketapropoketapropoketa.pptx
propoketapropoketapropoketapropoketa.pptxpropoketapropoketapropoketapropoketa.pptx
propoketapropoketapropoketapropoketa.pptx
 
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf
345576088-Mapa-Conceptual-Mantenimiento-mecanica-industrial.pdf
 
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...
3 Curso_Introduccion_a_la_Electroneumatica Movimientos y estados de conmutaci...
 
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdf
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdftipos de suspension automotriz -rea marlon.pdf
tipos de suspension automotriz -rea marlon.pdf
 
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdf
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdfsistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdf
sistema-electrico-carroceria del motor de un vehículo.pdf
 
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdf
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdfunidades de medida aplicadas en gastronomia.pdf
unidades de medida aplicadas en gastronomia.pdf
 
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptx
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptxCapitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptx
Capitulaciones-matrimoniales.pdddddddddddddptx
 
SENATI - Plantilla Power Point - horizontal.pptx
SENATI - Plantilla  Power Point - horizontal.pptxSENATI - Plantilla  Power Point - horizontal.pptx
SENATI - Plantilla Power Point - horizontal.pptx
 

DODGE ES UNA M A RCA REGIS TR A DA DE CHRYSLER GROUP LLC. F ORM Nº. 12C 1D 12C 1DJNSC 18 18 _12_ 1 1 ( 1 4.5M ) _ IMPRESO EN EUROPA.pdf

  • 1. JOURNEY DODGE DODGE ES UNA MARCA REGISTRADA DE CHRYSLER GROUP LLC. FORM Nº. 12C1D12C1DJNSC1818_12/11 (14.5M)_IMPRESO EN EUROPA [1] Requiere teléfono Uconnect. [2] El teléfono debe soportar el Perfil de Acceso a la libreta de direcciones de Bluetooth (PBAP). [3] Para niños de entre 22 Kg y 38,5 Kg y hasta 1,5 m de estatura. [4] Ningún sistema, no importa cuán sofisticado sea, puede anular las leyes de la física o contrarrestar acciones de manejo descuidado. El rendimiento está limitado por la tracción disponible que la nieve, el hielo y otras condiciones pudieran afectar. Cuando parpadee el testigo de la alarma ESC, el conductor debe usar menos aceleración y adaptar la velocidad y comportamiento de manejo a las condiciones prevalecientes del camino. Conduzca siempre cuidadosamente, de manera consistente con las condiciones. Siempre use su cinturón de seguridad. [5] Los avanzados air bags delanteros en este vehículo están certificados según las nuevas regulaciones federales para air bags avanzados. Los niños de 12 años de edad o menores deben siempre viajar en el asiento trasero usando sus cinturones de seguridad. Los infantes ubicados en sillas para bebés que miran hacia atrás, nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga air bag para el asiento del pasajero delantero. Todos los ocupantes deben usar siempre sus cinturones de seguridad de regazo y hombro de manera apropiada. [6] Siéntese siempre en forma adecuada con el apoyacabezas ajustado debidamente. Nunca coloque nada frente al apoyacabezas. [7] Revise siempre los alrededores antes de retroceder. Sobre este catálogo: Es posible que parte de la información que aquí encuentre haya sido actualizada desde el momento de la impresión. Consulte con su distribuidor para mayores detalles. Algunos de los equipamientos que se muestran o describen en este catálogo pueden estar disponibles a un costo extra. Las especificaciones, descripciones, material ilustrativo y todas las comparaciones competitivas incluidas corresponden a las conocidas en el momento en que se aprobó la impresión de esta publicación. Chrysler Group LLC se reserva el derecho de descontinuar modelos en cualquier momento o a cambiar las especificaciones sin aviso y sin incurrir en obligaciones. Todas las opciones se requieren en combinación con otras opciones. Para el precio del modelo con el equipamiento que usted desea, o verificación de las especificaciones aquí incluidas, diríjase a su distribuidor Dodge. Dodge, Journey, Pentastar, ParkSense, ParkView, Sentry Key y Uconnect son marcas registradas, y Uconnect Touch y Flip ’n Stow son marcas de Chrysler Group LLC. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. iPod es una marca registrada de Apple Inc. Todos los derechos reservados. © 2011 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.
  • 2. Journey SXT en color Bright Silver Metallic DODGE JOURNEY. ESTE CROSSOVER DE TAMAÑO MEDIO ENCARNA UN SINGULAR EQUILIBRIO DE VERSATILIDAD, RENDIMIENTO Y SOFISTICACIÓN. ARMONIOSO Y BIEN PERFILADO, SE MUEVE POR LAS CALLES CON GRAN CONFIANZA. DE INCREÍBLE FLEXIBILIDAD, ACOGE A LAS PERSONAS Y TODAS SUS PERTENENCIAS CON EL MISMO GRADO DE ATENCIÓN. ESTO ES LO ÚLTIMO EN ENSAMBLE DE FORMA Y FUNCIÓN. ESTE ES EL DODGE JOURNEY.
  • 3. Journey SXT en color Brilliant Black Crystal Pearl LISTO PARA TODO. Este es un vehículo de cinco puertas que sobre el pavimento proyecta una personalidad claramente reconocible por su inconfundible frente y su musculoso perfil. El Journey SXT se gana sus insignias en estilo y determinación con un equilibrio sólo comparable a lo amplio de su postura. Diseñado desde todos los ángulos, los modelos R/T exhiben llantas de 19 pulgadas en aluminio y tapabarros moldeados. Los espejos calefaccionados, pintados al color de la carrocería, así como la mascarilla y manillas brillantes, dan una pista de la potencia que trae el motor V6 de 206 kW y la tracción en las cuatro ruedas (disponible para el AWD). Al interior, asientos premium tapizados en cuero con costuras y una radio Media Center Uconnect TouchTM 8.4 —con gran pantalla touch de 8.4 pulgadas*, complacen a cualquiera que se suba. (*) Disponible según mercado y versión. UN SUPERSTAR AUTOMOTRIZ. Desde la aceleración de un motor que incorpora la tecnología automotriz más avanzada, hasta la segura pisada de su sistema de tracción en las cuatro ruedas opcional (AWD), el Journey sobresale claramente y está por encima en la categoría de los crossover. MOTOR V6 PENTASTAR® DE 3.6 LITROS DOHC CON SINCRONIZACIÓN VARIABLE DE VÁLVULAS (VVT). Provee una mezcla excepcional de alto torque, economía de combustible, bajas emisiones y excelente control de ruidos, vibración y aspereza. Lo único superior a sus impresionantes registros de 206 kW y 342 N•m de torque, está representado por sus características de larga duración con bajo nivel de mantención. En conjunto con el suave cambio automático de 6 velocidades, este motor de 206 kW entrega una impresionante autonomía para un V6. MOTOR DE 4 CILINDROS Y 16 VÁLVULAS DE 2.4 LITROS CON VVT. Un robusto equilibrio de economía de combustible y potencia de 125 kW aporta un sólido rendimiento al motor World Engine de 2.4 litros con VVT. Estándar en los modelos SE y SXT. MOTOR I-4 DE 2.0 LITROS TURBO DIESEL. El Turbo Diesel de Journey produce 103 kW y 350 N•m de torque con apenas 169 g/km de emisiones de CO2 ( Motor Diesel no disponible en algunos mercados).
  • 4. ASÍ ES COMO SE VE UNA PANTALLA TOUCH DE 8.4 PULGADAS. El interior del Journey exhibe terminaciones suaves al tacto y un bien equipado panel de instrumentos. Cuando se trata de satisfacer las necesidades de medios modernos y comodidades al toque de un dedo, el Journey y Uconnect® cumplen a cabalidad. Los sistemas intuitivos y Journey R/T se muestra con interior tapizado en cuero Negro Capri y radio TouchTM con pantalla de 8.4 pulgadas Uconnect. configurables Uconnect incluyen pantallas touch de hasta 8.4 pulgadas y controles montados en el volante, para operar fácilmente dispositivos como teléfonos con Bluetooth®, radio con Comando por Voz[1]*, control crucero y más. Uconnect incorpora entretenimiento y teléfono manos libres en un paquete fácil de usar. *Sobre este folleto: Todas las renuncias de responsabilidad y divulgaciones se encuentran en la contratapa. Pantalla Touch no está disponible en todos los mercados.
  • 5. ASIENTOS DE PRIMERA CLASE HASTA PARA SIETE PASAJEROS. El Dodge Journey ofrece asientos estándar para cinco y, con el Grupo Flexible Seating, para siete pasajeros. Las puertas traseras se abren en 90 grados y los asientos abatibles de la segunda fila generan espacio de fácil acceso a la tercera fila de asientos. Usted y sus pasajeros podrán disfrutar de lujo y versatilidad sobresalientes. El Journey ofrece asientos tapizados en cuero con atractivas costuras a la vista (opcionales), así como toques de lujo en Satin Silver, pantalla touch a color de 8.4 pulgadas e innovadoras opciones de almacenaje (también opcionales). El Journey no sólo transporta a sus pasajeros con gran estilo, además de eso mantiene los objetos que lleva en impresionante orden. Dos compartimentos a nivel de piso en la segunda fila de asientos, con contenedores removibles y lavables pueden contener cada uno hasta 12 latas de 355 ml, más hielo. Dos tapas con cierre para estos recipientes, así como el cajón trasero cubierto, hacen de estos el lugar Journey R/T con interior tapizado en cuero Black Pearl Capri. perfecto para ubicar objetos valiosos o equipos deportivos, protegiéndolos de miradas intrusas. El asiento delantero totalmente plegable Flip' n StowTM, se pliega hacia adelante para revelar un gran contenedor ideal para ocultar una cartera o un notebook. Con todos los asientos plegados se obtienen 1.461 litros de volumen para carga. Manteniendo derechos los asientos de la segunda fila, todavía se tienen 758 litros de volumen de carga. Bolsillos de mapas y guanteras proveen todavía más espacio para guardar cosas. La consola central, con un tomacorriente de dos puntas de 115 V/150W, permite a los pasajeros conectar sistemas portátiles de juego o conexiones de audio. El sistema de apertura sin llave Keyless Enter'n Go, desbloquea automáticamente el vehículo cuando el conductor portando el control, tira de lamanilladelapuerta.ElsistemaKeylessEnter'nGotambiéndetectacuandoelcontrolestáenelinteriorydejaqueelconductordélapartida pulsando el botón Start. Ordene el Grupo de Video Trasero (opcional)y disfrute un reproductor de DVD en una pantalla abatiblede 9 pulgadas en el techo frente a la segunda fila, sistema premium de parlantes, dos sets de audífonos inalámbricos y control remoto inalámbrico.
  • 6. ® SISTEMAS UCONNECT DISPONIBLE Uconnect TouchTM 8.4N Uconnect Touch 8.4 Uconnect Touch 4.3 Journey R/T O S Journey SXT O O S Journey SE O O S CARACTERÍSTICAS SELECCIONADAS Display LCD Pantalla touch 8.4" Pantalla touch 8.4" Pantalla touch 4.3" Controlador óptico CD/DVD/MP3 CD/DVD/MP3 CD/MP3 Almacenamiento de música Tarjeta SD Tarjeta SD Entrada de audio S S S Manos libres con Comandode Voz[1] del teléfono, radio, reproductores O O O Audio de difusión Bluetooth O O Puerto USB para medios digitales Almacenamiento/Reproductores (iPod) S S S S = Estándar O = Opcional TECNOLOGÍA QUE SABE LO QUE NECESITA. Equipe su Journey con Uconnect® para que lo ayude a estar conectado con la gente, la música y los dispositivos que más le importan. El sistema actúa como el punto neurálgico para los medios más importantes; celular, smartphone y dispositivos personales como iPod®. El sistema amigable con el usuario Uconnect® permite estar conectado, informado, entretenido y lo más importante, enfocado en la conducción. ENTRETENIMIENTO. Administre todos sus medios de comunicación y entretenimiento. Tendrá múltiples modos de acceder al audio, incluyendo un puerto USB, control de iPod con Comandos de Voz[1] y audio de difusión Bluetooth®. TELÉFONO. Nunca antes había sido tan fácil hablar por teléfono mientras manejaba – o en forma más responsable. Uconnect es el sistema de comunicación activado por voz en el interior del vehículo que le permite sincronizar hasta siete teléfonos compatibles con Bluetooth y luego hablar prácticamente en modo manos libres. Este sistema es también lo suficientemente inteligente como para sincronizar la libreta de direcciones de su teléfono[2] — hasta 1.000 registros. Simplemente presione el botón del teléfono en el volante y diga el nombre de un contacto para realizar llamadas mientras maneja. COMANDO DE VOZ[1] .Simplifica el manejo al permitirle mantener la vista en el camino y las manos en el volante. Seleccione vocalmente las estaciones de radio MW/FM, realice y reciba llamadas y grabe memos de voz. Esta tecnología inteligente también se puede optimizar para que reconozca mejor su voz y para que entienda comandos en inglés, francés y español.
  • 7. SEGURIDAD E INNOVACIONES. Los sistemas como zonas de deformación y construcción de jaula de seguridad, trabajan en conjunto para absorber o disipar la energía de un impacto en el desafortunado evento de un accidente. Para niños que ya no usan asientos infantiles, Journey ofrece dos asientos con alzadores integrados[3] . CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)[4] . En condiciones adversas el sistema ESC —que incluye Control de Tracción en las 4 ruedas, Brake Assist (Asistencia de Frenado), Electronic Roll Mitigation (para disminuir riesgo de rodada) y Trailer Sway Control (Control de Oscilación del Remolque)[4] — ayuda al conductor a mantener la estabilidad de dirección y limita tanto el sobreviraje como el subviraje. SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS (ABS). El antibloqueo estándar de frenos de disco en las cuatro ruedas, detecta y previene el bloqueo de rueda, ofreciendo una dirección mejorada bajo condiciones extremas de frenado o resbaladizas. SEIS AIR BAGS ESTÁNDAR[5] . En forma estándar, todos los modelos Journey llevan air bags avanzados multietapas para el conductor y pasajero delantero[5] , air bags laterales suplementarios de cortina[5] en las tres corridas, así como air bags laterales para el conductor y pasajero delantero[5] . SISTEMA DE MONITOREO DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS. Un sistema de alerta en el panel de instrumentos avisa al conductor respecto de presión alta o baja en cualquier neumático. SENTRY KEY®. Este sistema inmovilizador evita la operación no autorizada del vehículo, por la vía de deshabilitar el motor. La operación es automática, sea que el vehículo esté bloqueado o no. ALL-WHEEL DRIVE (AWD). Un sistema opcional que automáticamente detecta deslizamiento de ruedas y envía fuerza adicional a las ruedas con mejor tracción.
  • 8. D B A C TAPICERÍAS DEL JOURNEY LARGO: 4888; ALTURA: 1745; ANCHO: 1878; DISTANCIA ENTRE EJES: 2890; ANCHO DEL EJE (DELANTERO/TRASERO): 1571 /1582 DIMENSIONES DEL JOURNEY (MM) TELAS JOURNEY SE // [A] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Negro (estándar) [B] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Light Frost Beige (estándar) TELAS JOURNEY SXT // [A] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Negro (estándar) [B] Paño Strobe con cojines en paño Pulse — Light Frost Beige (estándar) [C] Tapiz en cuero Capri — Negro (disponible) [D] Tapiz en cuero Capri — Tan (opcional) TELAS JOURNEY R/T // [E] Tapiz de cuero — Negro (estándar) COLORES DEL JOURNEY JOURNEY SE // [1] Tapas de rueda de 16 pulgadas (estándar) [2] De 16 pulgadas en aluminio (opcionales) JOURNEY SXT // [2] De 16 pulgadas en aluminio (estándar) [3] De 17 pulgadas en aluminio (opcionales) JOURNEY R/T Y TODOS LOS MODELOS 4WD // [4] De 19 pulgadas en aluminio fundido, en color Carbón Satinado (estándar) 1 2 3 4 LLANTAS DEL JOURNEY WHITE (BLANCO) BRILLIANT BLACK CRYSTAL PEARL (NEGRO BRILLANTE CRISTALINO PERLADO) COPPER PEARL (COBRE PERLADO) BRILLIANT RED TRI-COAT PEARL (ROJO PERLADO BRILLANTE DE TRES CAPAS) STORM GRAY PEARL (GRIS TORMENTA PERLADO) BLUE PEARL (AZUL PERLA) BRIGHT SILVER METALLIC (PLATA METÁLICO BRILLANTE) PEARL WHITE TRI-COAT (BLANCO PERLADO EN TRES CAPAS)
  • 9. Journey SXT en color Bright Silver Metallic.
  • 10. FWD AWD SE SXT R/T SXT R/T MOTOR Y TRANSMISIÓN 2.4 DOHC I-4 16V DUAL VVT/ 4-VELOCIDADES AUTOMÁTICO 22F 22K 22X 2.0 I-4 TURBO DIESEL/ 6-VELOCIDADES AUTOMÁTICO 24F 24K 24X 3.6PENTASTAR®V6/6-VELOCIDADESAUTOMÁTICO 28K 28X 28K 28X MECÁNICA ALTERNADOR — 160 Amp. S S S S S BATERÍA — 525A libre de mantenimiento S S S S S — 700A libre de mantenimiento (incluido con el motor diesel) P P P FRENOS — Antibloqueo en las cuatro ruedas con Brake Assist S S S S S FILTRO DE PARTÍCULAS DIESEL — Incluido en el motor diesel P P P REFRIGERACIÓN DE ACEITE DEL MOTOR — Incluido en el motor bencinero P P P S S TUBOS DE ESCAPE — Dos, brillantes (incluidos en el motor petrolero V6) P P S S TANQUE DE COMBUSTIBLE — 78 Litros S S S — 80 Litros S S CONTROL DE VELOCIDAD S S S S S VOLANTE DE DIRECCIÓN — De sensación firme (ajustable de acuerdo a la velocidad) S S S S S SUSPENSIÓN — Ajustada a estándar europeo S S S — Ajustada a estándar AWD europeo S S CONTROL DE TRACCIÓN — Todas las velocidades S S S S S CARACTERÍSTICAS EXTERIORES INSIGNIAS — Insignia Journey en el portalón S S S S S — Insignia Dodge en el portalón S S S S S — Insignia SXT en el portalón S S — Insignia R/T en el portalón S S — Insignia AWD en el portalón S S MANILLAS DE PUERTAS — Al color de la carrocería S S S — Brillantes S S TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE — Con cierre S S S S S VIDRIOS — Control solar S — Pantalla solar (incluida en el Grupo de Equipamiento Popular) P S S S S — Parabrisas polarizado S S S S S — Parabrisas acústico (incluido con el motor diesel) P P P MASCARILLA — Brillante S S S S S FAROS — Halógenos, estándar europeo S S S S S — Neblineros S S S S S — Neblineros traseros S S S S S — Sistema de nivelación de faros S S S S S ESPEJOS — Al color de la carrocería, plegables, calefaccionados S — Al color de la carrocería, calefaccionados S S S S RIELES EN CUBIERTA DEL TECHO — Rieles laterales en color negro (incluidos en Grupo de Equipamiento Popular) P S S — Rieles laterales, brillantes S S CRISTALES REFLECTANTES LATERALES S S S S S SUNROOF — Eléctrico con apertura/cierre rápido O O O O NEUMÁTICOS — P225/65R16 BSW tres estaciones S S — 225/65R17 BSW Touring (incluidos con llantas de 17 pulgadas en aluminio) P — 225/55R19 BSW Touring toda estación S S S FWD AWD SE SXT R/T SXT R/T CARACTERÍSTICAS EXTERIORES (continúa) — Rueda de repuesto de tamaño compacto S S S S S LLANTAS — De acero de 16" con tapas S — En aluminio de 16" S — En aluminio de 17" (incluidas con el motor bencinero V6) P — De aluminio pintado de 19" S S S LIMPIAPARABRISAS — De intermitencia variable en parabrisas y luneta trasera S S S S S CARACTERÍSTICAS INTERIORES AIRE ACONDICIONADO — De control manual, dual S — Control automático de temperatura dual (incluido en el Grupo Seguridad y Sonido) P S S S S — Control automático de temperatura de tres zonas (incluido en Grupo Seguridad y Sonido; requiere asientos para siete pasajeros) P P P P P FILTRADO DE AIRE — Interior de cabina S S S S S MANILLA DE ASISTENCIA — Pasajero delantero S S S S S CUBIERTA PARA COMPARTIMIENTO DE CARGA — No disponible en el Grupo Flexible Seating O S S S S GANCHOS PARA SUJECIÓN DE CARGA S S S S S RED PARA CARGA S S S S CONSOLA — Consola superior con computador de viaje S S S S S — Consola en el piso a todo el largo S S S S S DEFROSTER — Luneta trasera S S S S S CIERRE CENTRALIZADO — Eléctrico S S S S S CENTROELECTRÓNICODEINFORMACIÓNDELVEHÍCULO S S S S S ALFOMBRA DE PISO S S S S S PISOS DE ALFOMBRA — Delanteros y traseros S S S S S TOQUES INTERIORES — Panel base de puerta tapizado S — Panel superior de puerta tapizado S S SISTEMA LATCH, PARA SILLA DE BEBÉ (ISOFIX) — Anclajes inferiores y amarre para asientos de niños S S ILUMINACIÓN — Lámparas LED giratorias delanteras y traseras (incluidas con el Control Automático de Temperatura) P S S S S — Luces para los pies de conductor y pasajero delantero S S S S S — Linterna LED desmontable y recargable (incluida con 6 parlantes premium) P S P S ESPEJOS — Retrovisor manual día/noche S — Retrovisor, con atenuación automática S S — Retrovisor, atenuación automática, con micrófono (incluido con Uconnect® Comando de Voz[1] ) P P S P S — Espejo interior de “conversación” S S S S S ACCESORIOS ELÉCTRICOS — Consola central de 12 V S S S S S — Auxiliar de 12 V S S S S S — 12 V CC delantero y trasero S S S S S POMO DE PALANCA — De uretano S — Forrado en cuero (incluido en el Grupo de Equipamiento Popular o Comando de Voz Uconnect[1] ) P S S S S COLUMNA DE DIRECCIÓN — Regulable en altura y profundidad S S S S S VOLANTE DE DIRECCIÓN — De uretano S — Forrado en cuero, incluye controles de audio montados en el volante (incluido en Uconnect Voice Command, Grupo de Equipamiento Popular o Grupo Seguridad y Sonido) P S S S S — Controles de audio incorporados S S S S S GUÍA DEL COMPRADOR FWD AWD SE SXT R/T SXT R/T CARACTERÍSTICAS INTERIORES (continúa) ALMACENAMIENTO — Almacenamiento en asiento plegable Flip ’n StowTM de pasajero delantero (incluido en asientos de paño premium) P S S S S — Compartimento de almacenamiento en el piso segunda fila S S S S S VISERAS — Viseras solares de conductor y pasajero delantero con espejo de cortesía S S S S S VENTANAS — Eléctricas con control del conductor subida/bajada (tipo one touch) S — Eléctricas con control fila delantera subida/ bajada (tipo one touch) S S S S ASIENTOS TELA — Asientos butaca de respaldo bajo en tela S — Asientos butaca de respaldo bajo en tela Premium (incluidos en Grupo Comodidad) P S S — Asientos butaca de respaldo bajo tapizados en cuero S S DELANTEROS — Con ajuste lumbar eléctrico de 4 posiciones (incluido con asientos eléctricos) P S S S S — Ajuste manual de altura para el conductor S — Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 6 posiciones (incluido en Grupo Comodidad) P S S S S — Almacenamiento en asiento plegable Flip ’n StowTM del pasajero delantero (incluido en asientos de paño Premium) P S S S S — Asientos delanteros calefaccionados S S SEGUNDA FILA — Asiento plegable 40/60 Tilt ’n Slide, con reclinación para acceso fácil (incluido en grupo Flexible Seating) P P P P P TERCERA FILA — Asiento plegable 50/ 50 con reclinación (incluido en grupo Flexible Seating) P P P P P OPCIONES AUDIO/VIDEO MULTIMEDIA UCONNECT — Pantalla Uconnect TouchTM de 4.3 pulgadas, reproductor de CD, MP3/WMA, entrada de audio y puerto USB remoto S S S S S — Pantalla Uconnect Touch de 8.4 pulgadas, reproductor CD/DVD, MP3/WMA/AAC, entrada de audio, puerto USB remoto y ranura para tarjeta SD (incluido en el Grupo de Sonido o en el Grupo de Seguridad y Sonido) P P P P SISTEMAS DE PARLANTES — 6 parlantes S S S — Sistema Premium Sound con 6 parlantes ∞ Infinity®, subwoofer y amplificador de 368 W (incluido en Grupo de Video Asientos Traseros Rear Seat Video) P S P S SEGURIDAD Y PROTECCIÓN APOYA CABEZAS REACTIVOS[6] — Asientos delanteros S S S S S AIR BAGS[5] — Delanteros Next Generation S S S S S — Cortina lateral para todas las filas S S S S S — Laterales montados en asiento para conductor y pasajero delantero S S S S S SISTEMA DE ANCLAJE PARA ASIENTOS DE NIÑOS S S S S S CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC) — Incluye Electronic Roll Mitigation, Control de Oscilación del remolque (Trailer Sway Control) y Control de Tracción en todas las velocidades S S S S S KEYLESS ENTER ’N GO — Incluye habilitación remota de acceso y partida sin llave S S S S S CÁMARA TRASERA DE RETROCESO[7] — Incluida en Grupo de Conveniencia del Conductor o Grupo de Seguridad y Sonido P P P P P ACTIVACIÓN REMOTA/ACCESO ILUMINADO S S S S S ALARMA DE SEGURIDAD S S S S S FWD AWD SE SXT R/T SXT R/T SEGURIDAD Y PROTECCIÓN (continúa) INMOVILIZADOR DE MOTOR SENTRY KEY® S S S S S COMANDO DE VOZ UCONNECT[1] — Incluye atenuación automática de espejo retrovisor con micrófono O S O S PAQUETES GRUPO COMODIDAD — Incluye asiento totalmente plegable de pasajero delantero, asientos de paño premium y asiento del conductor con ajuste eléctrico de 6 posiciones O GRUPO DE CONVENIENCIA DEL CONDUCTOR — Incluye cámara trasera de retroceso[7] O O GRUPO DE KIT DE EMERGENCIA — Incluye kit de herramientas, extinguidor de incendio, triángulos reflectantes y kit de primeros auxilios O O O O O GRUPO FLEXIBLE SEATING — Incluye asiento de segunda fila plegable 40/60 Tilt ’n Slide, aire acondicionado de tres zonas y asiento de tercera fila plegable 50/50 O O O O O GRUPO DE EQUIPAMIENTO POPULAR — Incluye pomo de palanca de cambios y volante forrados en cuero, rieles laterales negros de techo y vidrios con pantalla solar O GRUPO I DE VIDEO ASIENTO TRASERO — Incluye 6 parlantes premium, pantalla superior de video de 9 pulgadas, control remoto de video y auriculares inalámbricos O O O O GRUPO SEGURIDAD Y SONIDO — Incluye radio Uconnect Touch de 8.4 pulgadas, Sistema de Asistencia para Estacionamiento ParkSense®[7], Cámara Trasera de Retroceso ParkView® y Control Automático de Temperatura (dos zonas con asientos para 5 pasajeros, tres zonas con asientos para 7 pasajeros; requiere Grupo de Equipamiento Popular) O O O O O S = Estándar. P = Disponible con el Paquete Adicional. O = Opcional. Motor Diesel no disponible en algunos mercados.