1. UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TERRITORIAL NORTE - TÁCHIRA MANUELA SÁENZ,
ESTADO TÁCHIRA.
PROGRAMA NACIONAL DE FORMACIÓN EN PROCESAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN
DE ALIMENTOS.
CODIGO ELÉCTRICO NACIONAL.
AUTORES: T.S.U
BASTOS, DANIEL. CI: 10.169.873
LEDEZMA G, YARIAUDY. CI: 15.483.064
MEDINA G, BELKIS. CI: 11.504.513
MORENO, MERY. CI: 8.590.527
VEGA, LUDY E.CI: 9.239.622
PROFESORA: ING
CLAUDIA, ZAMBRANO.
TRAYECTO III-M1 (A-B)
ABRIL, 2022.
2. 2
ÍNDICE.
Tabla de contenido
......................................................................................................................... 1
ÍNDICE............................................................................................................. 2
INDICE DE TABLAS........................................................................................ 2
INDICE DE FIGURAS...................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN ............................................................................................. 3
CODIGO ELECTRICO NACIONAL ................................................................. 5
PRÁCTICAS DE TRABAJO RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD ....... 15
CAPÍTULO 1.................................................................................................. 15
CAPÍTULO 2.................................................................................................. 16
CAPÍTULO 3.................................................................................................. 21
CONCLUSIÓN ............................................................................................... 24
REFERENTES. .............................................................................................. 25
INDICE DE TABLAS
TABLA 1: ESTRUCTURA CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (200:2004).................. 12
INDICE DE FIGURAS
FIG. 1: CRONOLOGÍA DEL CEN................................................................................. 11
3. 3
INTRODUCCIÓN
El código eléctrico nacional es un conjunto estandarizado de recomendaciones
para cableado eléctrico, equipos y problemas relacionados. Muchas naciones tienen su
propia versión de un código eléctrico nacional, y uno de los más famosos es el National
Electrical Code utilizado en los Estados Unidos. El propósito de dicho documento es
crear un conjunto de pautas que los contratistas eléctricos puedan seguir para garantizar
que los sistemas eléctricos en todo el país estén estandarizados, sean seguros y fáciles
de trabajar. La seguridad en el cableado eléctrico es una preocupación importante para
muchas personas y para los gobiernos, porque las autoridades que emiten los permisos
pueden ser consideradas responsables si las personas resultan heridas por un cableado
defectuoso
El National Electrical Code en los Estados Unidos es publicado por la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). También se conoce como NFPA 70,
en referencia al número de publicación utilizado para identificar el National Electrical
Code®. Si bien este código no está consagrado en la ley nacional como un documento
legalmente vinculante, muchas regiones exigen que los contratistas eléctricos lo cumplan
cuando realicen instalaciones eléctricas.
Este documento se revisa y actualiza cada tres años para reflejar los cambios en
las prácticas y la información en el campo. Incluye recomendaciones que van desde la
correcta instalación de los enchufes de los dormitorios hasta la posición adecuada para
un transformador eléctrico. Cada una de las tareas de cableado imaginables se cubre en
detalle en el National Electrical Code, con miras a la seguridad, la facilidad de uso y la
estandarización.
De igual manera es de mencionar la Norma NFPA 70E, Norma para la Seguridad
Eléctrica en Lugares de Trabajo, se creó para ayudar a las empresas y empleados a
reducir la exposición a los riesgos y reducir las lesiones y muertes ocupacionales. De
igual manera para brindar un documento que cumpla con las exigencias de la
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) y coincide en su totalidad con
el NEC y otras publicaciones aplicables
4. 4
Ofrece directrices sobre cómo proteger a los trabajadores contra los peligros
de descarga y arco eléctrico
Los riesgos de choque eléctrico, electrocución, arco eléctrico, y relámpago de
arco son una significativa preocupación de salud y seguridad en lugares de trabajo.
Muchos incidentes eléctricos podrían haberse evitado con el cumplimiento de los últimos
códigos y normas de seguridad. NFPA 70E, es un importante documento para ayudar a
brindar un área de trabajo para los empleados que esté resguardada de los riesgos no
aceptables asociados con el uso de la electricidad en el lugar de trabajo. Con la
publicación de la última edición para el 2021, NFPA 70E establece con claridad los
procesos de seguridad que utilizan políticas, procedimientos y controles de programas
para reducir estos riesgos a un nivel aceptable. El objetivo principal es lograr una
seguridad eléctrica que sea práctica y posible que ayude a garantizar que los empleados
regresen a sus hogares seguros al final del día. Los controles del riesgo analizados en
esta norma tienen como fin ser aplicaciones sólidas, viables y factibles de procedimientos
y políticas de seguridad que serán implementados tanto por el empleador como por el
empleado. Los requisitos en el interior de NFPA 70E son adecuados para su utilización
e implementación por parte de organismos y empleadores con la responsabilidad de
elaborar, implementar y mantener un plan de seguridad eléctrica. Ha contribuido
exitosamente al mejoramiento de la seguridad en la operación y mantenimiento de las
instalaciones eléctricas, y en la protección del trabajador
Esta norma está dividida tres capítulos. El Capítulo 1, Se aplica generalmente
a la seguridad eléctrica en el lugar de trabajo; el Capítulo 2 aborda los requisitos de
seguridad en el mantenimiento y el Capítulo 3, complementa el Capítulo 1 con requisitos
de seguridad para equipos especiales, mientras que la Norma asociada al Código
eléctrico Nacional está dividida en 9 Capítulos relacionado con los requisitos para las
Instalaciones eléctricas. A continuación, en este Informe se persigue desarrollar de forma
General en que consiste las Normativas y códigos Nacionales e Internaciones del ramo
Electricidad.
5. 5
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
El objetivo de un código eléctrico es reducir el riesgo de incendios y otros peligros.
Además, el código estandariza los tipos de accesorios utilizados, cómo deben conectarse
y la codificación de colores utilizada en los circuitos eléctricos, de modo que cualquiera
pueda trabajar en el cableado eléctrico y comprender lo que está sucediendo. La
estandarización también promueve la facilidad de reparación, ya que las personas
pueden intercambiar piezas intercambiables fácilmente cuando se utilizan las mismas
piezas en todo el país.
NFPA 70, NEC (Código Eléctrico Nacional), se publicó por primera vez en 1897 y
se somete continuamente a un riguroso proceso de revisión para mantenerlo actualizado
con las prácticas más actuales de la industria, las tendencias emergentes y el desarrollo
e introducción de nuevas tecnologías.
La NFPA 70 o Código Eléctrico Nacional, ha sido revisado y ampliado y presenta
información de vanguardia para prácticas eléctricas seguras para edificios públicos y
privados.
También para casas y estructuras, patios y lotes al aire libre, equipos de servicios
públicos, instalaciones que se conectan a la red eléctrica, y sistemas y equipos de
generación de energía propiedad del consumidor. La edición anterior 2017 NFPA 70 fue
revisada y se ha agregado, editado y reorganizado contenido para abordar la seguridad
de los trabajadores, los sistemas de energía y los vehículos eléctricos, la energía limitada
y los sistemas de comunicación.
6. 6
Los cambios más destacados en la NFPA 70 son:
• Nuevos requisitos para desconexiones de emergencia exteriores de viviendas de
una y dos familias para mejorar la seguridad eléctrica de los servicios de
emergencia.
• Revisiones de las reglas de desconexión del servicio para ayudar a proteger a los
trabajadores eléctricos de los riesgos de arco eléctrico.
• Requisitos adaptados y ajustados para las prácticas de instalación de nuevas
tecnologías para satisfacer la creciente demanda de energía a través de Ethernet.
• Actualizaciones para modernizar las tablas actualmente en uso para cálculos que
reflejen mejoras en la eficiencia energética y se alineen con los códigos en
evolución.
• Requisitos revisados para la protección de falla a tierra dentro de puertos
deportivos y astilleros.
• Introducción de pautas para el uso seguro de vehículos eléctricos (equipos de
exportación de energía de vehículos eléctricos) como fuente de energía de
emergencia o de respaldo para un edificio o un hogar.
• Reorganización del Artículo 310, que incluye una nueva numeración fácil de usar
para tablas de ampacidad importantes, y una nueva definición de paquete de
cables en el Artículo 725.
• Reubicación de los requisitos del dispositivo de protección contra sobretensiones
al nuevo Artículo 242.
• Revisiones de los requisitos de sistemas de energía alternativa y de vehículos
eléctricos para aclarar qué partes del sistema fotovoltaico están cubiertas por los
requisitos del artículo 690 y las conexiones del lado de la línea y del lado de la
carga de las fuentes de suministro de energía interconectadas, y para distinguir
claramente los sistemas de almacenamiento de energía de los sistemas de
baterías de almacenamiento.
• Reorganización del Artículo 800 para proporcionar un conjunto general de
requisitos para aplicar a lo largo de los artículos del Capítulo 8.
7. 7
• Revisiones de los requisitos para cables de comunicaciones que también
transportan energía a dispositivos de comunicación y revisiones al límite actual
para cables que transportan energía y datos
El NEC, o edición 2020 NFPA 70, introduce nuevos requisitos significativos
para:
• La instalación residencial de salidas de receptáculos que sirven a las encimeras
insulares y peninsulares y para la protección contra sobretensiones de los
servicios que suministran unidades de vivienda.
• Espacio de trabajo para “almohadillas de limpieza” para equipos eléctricos, la
instalación de métodos de cableado en recintos de salida, dimensionamiento de
conductores de alimentación y carga utilizados con sistemas de accionamiento de
velocidad ajustable y protección AFCI de circuitos derivados en áreas de
descanso de pacientes en centros de atención.
• Cálculo de la carga del equipo de suministro de vehículos eléctricos con
configuraciones de corriente variable.
• Seguridad del trabajador en la identificación de la fuente de energía para
desconectar los medios y para salir de los espacios que contienen grandes
equipos eléctricos.
• Conexión a tierra de los medios de desconexión instalados en el lado de
suministro de los medios de desconexión del servicio.
• Cables instalados expuestos en superficies de techo y paredes laterales.
• Ocupaciones especiales, equipos especiales y condiciones especiales, incluida la
instalación de protectores contra salpicaduras, el uso de cables «Tipo P» en
ubicaciones clasificadas como peligrosas y la re-inspección de piscinas y otros
cuerpos de agua.
• El código eléctrico nacional de la National Fire Protection Association incorpora
medidas de seguridad sobre las instalaciones eléctricas.
• El Código Eléctrico Nacional de la National Fire Protection Association (NFPA)
establece lineamientos sobre los materiales eléctricos y su uso adecuado. Aplicar
sus criterios en espacios con instalaciones eléctricas es importante para la
8. 8
prevención de accidentes y la disminución de riesgos. En esta nota CESE
Consultores te informa.
El NFPA 70 Código Eléctrico Nacional es un código de alcance internacional.
Dicho documento establece lineamientos para la seguridad de instalaciones eléctricos.
Al respecto, el código se alinea a normas internacionales relacionadas con la protección
para la seguridad de la corriente eléctrica. Especialmente, se alinea con la sección 131
de la norma 60464-1, Instalaciones Eléctricas de Edificios, de la Comisión Electrotécnica
Internacional.
El Código tiene por objetivo salvaguardar a las personas. No sólo eso, también
sus bienes materiales. Incluso, contempla los riesgos que puedan presentarse con el uso
de la electricidad. Por ello, plantea disposiciones necesarias que dan lugar a una
instalación eléctrica libre de riesgos.
El documento está elaborado para los organismos que tienen jurisdicción legal
sobre instalaciones eléctricas. Lo anterior incluye sistemas de comunicación y
señalización. De igual forma, está diseñado para su uso por parte de inspectores de
compañías de seguros.
Alcance y campo de aplicación del NFPA 70 Código Eléctrico Nacional
En términos generales, el Código Eléctrico Nacional se aplica en los siguientes
ámbitos:
• Instalaciones de conductores y equipos eléctricos en inmuebles públicos y
privados. Incluye otras estructuras como patios, parques de atracciones y
estacionamientos.
• Instalaciones de conductores y equipos que necesitan de fuentes de suministro
eléctrico.
• Las instalaciones de otros conductores y equipos exteriores de la propiedad.
• Aquellas instalaciones de cables y canalizaciones de fibra óptica.
9. 9
• Instalaciones en edificaciones utilizadas por las empresas de energía eléctrica.
Esto incluye oficinas, almacenes y talleres que no formen parte sustancial de una
planta generadora, una subestación o un centro de control.
Los criterios establecidos por el Código hacen referencia al correcto uso del
material en las instalaciones eléctricas. Específicamente, abarca aspectos relacionados
con el alambrado y protección, los métodos y materiales para el alambrado, equipos de
uso general, ocupaciones especiales, equipo especial, condiciones especiales y
sistemas de comunicación.
En tal sentido en Venezuela se implementa como Normativa Nacional la
establecida por FONDONORMA - CODELECTRA codificada como “Código Eléctrico
Nacional FONDONORMA 200:2004 (2007), siendo esta ultima la versión vigente, con
posterior actualización la cual aún está en gestión.
El Comité de Electricidad, CODELECTRA, es una Asociación Civil sin fines de
lucro, fundada el 19 mayo de1967 por iniciativa de empresas privadas y entidades
oficiales pertenecientes al sector eléctrico de Venezuela.
Desde sus inicios, CODELECTRA se ha dedicado a la elaboración, actualización
y publicación de las normas nacionales para el sector eléctrico venezolano, lo cual fue
reconocido por la Comisión Venezolana de Normas Industriales, COVENIN, mediante la
firma de un convenio de cooperación, en 1974, en el cual distingue la experiencia de
CODELECTRA en esta materia y le asignan la coordinación del Comité Técnico de
Normalización CT-11 Electricidad, Electrónica y Comunicaciones de la COVENIN, siendo
éste el primer convenio de normalización y el más antiguo, que se firma en Venezuela,
el cual se ajusta a los lineamientos establecidos por FONDONORMA en materia de
normalización nacional.
No obstante, vale la pena destacar los Objetivos de CODEELECTRA en el tema
estudio:
➢ Elaborar, mantener, publicar y dar difusión a las normas del Sector Electricidad,
Electrónica y Comunicaciones.
10. 10
➢ Estudiar las normas extranjeras y fijar los puntos de interés contenidos en ellas.
➢ Trabajar con todos los medios posibles para hacer crecer la importancia de las
normas y Códigos de instalaciones, con el fin de que su uso se vaya
generalizando.
➢ Divulgar la importancia de la normalización y los beneficios que aporta en la
optimización de la calidad de los productos de la industria eléctrica y electrónica.
➢ Colaborar con aquellas instituciones nacionales e internacionales de docencia,
investigación, normalización u otras semejantes, que persigan cualquier objetivo
que sea común con los de la Asociación.
➢ Verificar la conformidad de materiales eléctricos e instalaciones con las normas
nacionales.
➢ Estudiar los problemas relacionados con las normas eléctricas.
➢ Servir de organismo de consulta, estudio y difusión, tanto para sus miembros
como para el público en general.
De igual manera este organismo ofrece capacitación en el sector Eléctrico,
Electrónica y Telecomunicaciones. La importancia de este código a nivel Nacional radica
en que:
“La calidad de las instalaciones eléctricas sea mejorada cada día, en vista de
que está directamente relacionada con la salvaguarda de personas y bienes.
Por ello, la gran importancia que reviste la elaboración de un Código que
establezca las reglas de observancia mínima para la instalación segura de
conductores y equipos”. (Fondonorma 200:2004, Séptima Ed. Pp. 4).
Por lo antes expuesto surge así la Norma Venezolana “Código Eléctrico
Nacional (CEN)”, gracias a la Gestión de CODELECTRA.
11. 11
Fig. 1: Cronología del CEN.
Fuente: Fondonorma 200: 2004. Creación: Los Autores.
De acuerdo a lo indicado en la Norma 200:2004 FONDONORMA – CEN, el Código
Eléctrico Nacional toma como referencia el “National Electric Code” (NEC), NFPA
70:2002 publicado por la “National Fire Protection Association" de los Estados Unidos,
además de ser la primera versión en español reconocida por NFPA y aceptada por otros
países latinoamericanos.
Cabe destacar que “la actualización y aprobación de esta Norma Venezolana,
edición 2004, ha sido realizada por el Subcomité Técnico de Normalización CT-11 / SC-
07 Instalaciones Eléctricas, del Comité Técnico de Normalización FONDONORMA CT-
11 Electricidad, Electrónica y Comunicaciones”. (Fondonorma 200:2004, Séptima Ed.
Pp. 4).
La conformación de la referida Norma se detalla a continuación:
12. 12
Tabla 1: Estructura Código eléctrico Nacional (200:2004)
Estructura del Código Eléctrico Nacional FONDONORMA 200:2004
CAPITULOS SECCIONES OBSERVACIONES
Capítulo I:
Disposiciones Generales
0.- Definiciones
1.- Disposiciones Generales
2.- Mayor de 600 Voltios, Nominal.
3.- Requisitos para Instalaciones Eléctricas.
4. 600 Voltios, Nominal, o Menor
5.- Mayor de 600 Voltios
6.- Instalaciones en Túneles, Mayor de 600
Voltios, Nominal...
Contiene disposiciones generales
sobre los requisitos para instalaciones
eléctricas. Aplica a todas las
Instalaciones Eléctricas.
Capítulo II:
Cableado y Protección.
1.- Uso e Identificación de los Conductores
Puestos a Tierra
2.- Circuitos Ramales
3.- Regímenes de Circuitos Ramales
4.- Salidas Requeridas Alimentadores
5.- Cálculos de Circuitos Ramales.
6.- Alimentadores y Acometidas
7.- Método para Cálculo de Cargas en Granjas
Alimentadores y Circuitos Ramales Exteriores.
8.- Acometidas.
9.- Protección Sobrecorriente.
10.- Puesta a Tierra.
11.- Protectores de sobretensión.
12.- Protectores de sobretensión Transitoria.
Especifica aspectos generales del
cableado y protección de
instalaciones eléctricas de BT y MT.
Capítulo III:
Método de Cableado y
Materiales.
1.- Método de Cableado.
2.- Conductores para Cableado en General.
3.- Caja de Salida, de Dispositivo, de Halado y
Conexión; Conduletas; Accesorios y
Tanquillas.
4.- Cajas de Paso y Conexión para Uso de
Sistemas Mayores de 600 Voltios, Nomina
5.- Cable Armado: Tipo AC.
6.- Cable Armado: Tipo AC
7.- Cable con Conductores Planos: Tipo FCC.
8.- Cable con Conductores Planos: Tipo FCC.
9.- Cable de Media Tensión: Tipo MV
10.- Cable Blindado Metálico: Tipo MC
11.- Cable con Aislamiento Mineral y
Envoltura Metálica: Tipo M
12.- Cable con Envoltura No Metálica: Tipos
NM, NMC y NMS
13.- Cable de Potencia y Control para
Bandejas: Tipo TC
Especifica los métodos de cableado y
materiales.
13. 13
Estructura del Código Eléctrico Nacional FONDONORMA 200:2004
14.- Cable de Entrada de Acometida: Tipos SE
y USE
15.- Cable Subterráneo para Alimentador y
Circuito Ramal: Tipo UF
16.- Tubo de Metal Intermedio: Tipo IMC
17.- Tubo de Metal Intermedio: Tipo IMC
18.- Tubo Metálico Flexible: Tipo FMC
19.- Entre otros relevante.
Capítulo IV:
Equipo para Uso General
1.- Cordones y Cables Flexible
2.- Conductores para Artefactos
3.- Tableros y Paneles de Distribución
4.- Luminarias, Portalámparas y Lámparas
5.- Equipos Eléctricos de Calefacción de
Ambiente Fijo
6.- Motores, Circuitos y Controladores de
Motores.
7.- Equipos de Aire Acondicionado y
Refrigeración
8.- Entre otros.
Especifica la aplicación de los equipos
de uso general (cables, iluminación,
calefacción, artefactos, A/A y frío,
motores y sus controles,
generadores, transformadores y
afines, acumuladores y otros
equipos).
Capítulo V:
Locales Especiales.
1.- Lugares Peligrosos (Clasificados) Clases
I, II y III, Divisiones 1 y 2.
2.- Centros Médicos.
3.- Teatros, Áreas de Audiencia de Estudios
Cinematográficos y Televisión, y Lugares
Similares
4.- Salas de Cine
5.- Construcciones Agrícolas
6.- Vehículos Recreativos y Parques de
Vehículos Recreativos
7.- Vehículos Recreativos y Parques de
Vehículos Recreativos
8.- Otros similares.
Atiende los aspectos relativos a la
clasificación de áreas y locales,
inclusive los especiales.
Capítulo VI:
Equipo Especial
1.- Anuncios Eléctricos e Iluminación de
Contorno.
2.- Grúas y Montacargas.
3.- Ascensores, Estantes Giratorios, Escaleras
y Pasillos Mecánicos, Elevadores para Sillas de
Ruedas y de Escalera.
4.- Sistema de Carga de Vehículo Eléctrico
5.- Equipo de Procesamiento, Amplificación y
Reproducción de Señal de Audio
6.- Equipo Rayo-X
7.- Piscinas, Fuentes e Instalaciones Similares.
8.- Otros Relevantes relacionados.
Concierne a la aplicación de equipos
especiales (tales como de avisos
luminosos, de oficinas, equipos de
izado, de soldadura, de audio, de
procesamiento de datos, de órganos
musicales de tubos, de Rayos X, de
maquinaria industrial y algunas
máquinas agrícolas, de electricidad
solar, de bombas contra incendio y
otros).
14. 14
Estructura del Código Eléctrico Nacional FONDONORMA 200:2004
Capítulo VII:
Condiciones Especiales
1.- Sistemas de Emergencia
2.- Fuentes de Generación de Potencia
Eléctrica Interconectadas.
3.- Circuitos de Control Remoto, Alarma y
Potencia Limitada Clase 1, Clase 2 y Clase 4.-
Cable de Instrumentación de Bandeja: Tipo
ITC
5.- Cables de Fibra Óptica y Canalizaciones.
6.- Otros alusivos
Se consagra a las condiciones
especiales de algunas instalaciones,
como sistemas de emergencia y
reserva de energía requeridos por ley,
equipos que funcionan a menos de 50
V y tensiones mayores, circuitos de
control remoto, protección y
señalización contra incendio, fibra
óptica y sus canalizaciones,
distribución de lazo cerrado y
programado.
Capítulo VIII:
Sistemas de
Comunicaciones
1.- Circuitos de Comunicaciones.
2.- Equipos de Radio y Televisión.
3.- Sistemas de Distribución de Antenas
Comunitarias de Radio y Televisión
4.- Sistemas de Comunicaciones de Banda
Ancha Alimentados por Una Red
Se destina a sistemas de
comunicaciones, equipos de radio y
televisión, así como antenas de
televisión comunitarias, sistemas de
banda ancha y sistemas de
distribución de radio.
Capítulo IX:
Sistemas de
Comunicaciones
Diversas Tablas para cálculos y referencias de
valores reglamentarios.
Se destina a tablas referenciales y
ejemplos de cálculo. Al final se
encuentra una sección con Anexos (A
hasta F) con lista de publicaciones
sobre normas de seguridad, ejemplos
de cálculo, ocupación de ductos con
cables, administración y
cumplimiento del código.
La norma contiene ejemplos para el dimensionamiento de bancadas de cables, de
instalaciones eléctricas en closet domésticos, dimensionamiento en zonas de surtidores
de gasolina y terminales marinos para manejo de líquidos inflamables; ejemplos de áreas
clasificadas diversas; ejemplos de unifilares para instalaciones eléctricas de hospitales y
otros centros de atención de la salud; transferencias automáticas de circuitos críticos;
arreglos internos de tomacorrientes y enchufes; alimentación eléctrica y controles de
ascensor con ejemplos; instalaciones eléctricas en piscinas y circuitos de diversas
clases; sistemas solares fotovoltaicos y celdas de combustibles; jerarquías en la
sustitución de cables; otros.
En otro orden de idea se realizó también la revisión detallada de la Norma
NFPA 70E, “Norma para la Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo”, de la cual se
15. 15
posee una estructura asociada a las Normativas de seguridad para riesgos eléctricos en
los lugares de trabajo, conformada por 3 capítulos y detallando lo siguiente:
PRÁCTICAS DE TRABAJO RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD
CAPÍTULO 1
Este capítulo cubre el trabajo relacionado con la seguridad eléctrica prácticas
y procedimientos para los empleados que están expuestos a un peligro eléctrico en los
lugares de trabajo cubiertos en el alcance de este estándar.
ARTICULO 100
DEFINICIONES
Este articulo contiene un glosario con las definiciones esenciales para la
aplicación adecuada de esta norma. No se incluyen los términos generales ni los
términos técnicos comúnmente definidos en otros códigos y normas relacionadas. Las
definiciones en este artículo se deben aplicar donde sea que los términos se utilicen en
esta norma.
ARTÍCULO 105
APLICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS Y PRACTICAS DE TRABAJO
RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD
Estas prácticas y procedimientos están destinados para proporcionar la
seguridad del empleado en relación con los riesgos eléctricos en el lugar de trabajo.
ARTÍCULO 110
REQUISITOS GENERALES PARA PRÁCTICAS DE TRABAJO
RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD ELÉCTRICA
El Artículo 110 de la Norma NFPA 70E proporciona una guía útil de como estos
y otros requerimientos legales relacionados en la Norma OSHA pueden cumplirse. Es
16. 16
importante notar que el uso de los Equipos de Protección Personal está indicado como
el método de control de riesgo menos efectivo.
ARTÍCULO 120
ESTABLECIENDO UNA CONDICIÓN DE TRABAJO ELÉCTRICAMENTE
SEGURA
Contempla el proceso apropiado para establecer una condición de trabajo
eléctricamente segura, un componente clave de lo que es el control de la energía
eléctrica de riesgo o, como más comúnmente se denomina en la industria,
bloqueo/etiquetado.
ARTÍCULO 130
TRABAJOS QUE INVOLUCRAN PELIGROS ELÉCTRICOS
Indica que se debe advertir al personal competente sobre el riesgo de sufrir
lesiones cuando se realicen trabajos en redes energizadas, dentro de los cuales se
encuentra el riesgo por arco eléctrico.
CAPÍTULO 2
ARTÍCULO 200
TRATA LOS SIGUIENTES REQUISITOS:
• Contiene los requisitos prácticos de seguridad relacionados con el mantenimiento
de equipos e instalaciones eléctricas.
• No establece métodos específicos de mantenimiento o procedimientos de prueba.
• El mantenimiento se debe definir como la prevención o la restauración de la
condición de los equipos y de las instalaciones eléctricas o de partes de ellos.
• Importante destacar el mantenimiento vinculado directamente con la seguridad del
empleado.
17. 17
ARTÍCULO 205
REQUISITOS GENERALES DE MANTENIMIENTO
Este capítulo hace referencia a los requisitos relacionados a que las personas
deben estar calificadas, entrenados y familiarizados con los procedimientos y pruebas
de mantenimiento específicos que se exigen.
La importancia de contar con un plano eléctrico donde se identifique las
dimensiones de los componentes principales del. Este debe mantenerse en
condiciones legibles y actualizadas. Así como también el uso de etiqueta adhesiva de
prueba o calibración al equipo para indicar la fecha de prueba o calibración y la condición
general del equipo.
Por otra parte, equipos de seguridad, se deben mantenerse en adecuadas
condiciones de trabajo para lograr el propósito de control.
El acceso al espacio de trabajo y vías de escape se deben mantener
despejadas y sin obstrucciones.
Las señales de prevención, donde se requieran, deben ser visibles, estar bien
fijadas y mantenidas en condiciones legibles.
Las señales de identificación del circuito o de la tensión, se deben fijar
firmemente y se deben mantener en condiciones actualizadas y legibles.
Los cordones y cables flexibles deben mantenerse con el fin de preservar la
integridad de su aislamiento.
18. 18
ARTÍCULO 210
SUBESTACIONES, ENSAMBLES DE TABLEROS DE POTENCIA, TABLEROS
DE DISTRIBUCIÓN, PANELES DE DISTRIBUCIÓN, CENTROS DE CONTROL DE
MOTORES E INTERRUPTORES DE DESCONEXIÓN
Este capítulo hace referencia a las sub estaciones, los paneles de
distribución, centros de control, entre otros. En cuanto a los conductores portadores de
corriente deben mantenerse para actuar de manera que conduzca la corriente nominal
sin llegar al sobrecalentamiento. Se debe mantener la integridad del aislamiento para
que resista la tensión a la cual se lo somete.
Los dispositivos de protección deben mantenerse para que resistan o
interrumpan apropiadamente la corriente de falla disponible.
ARTÍCULO 215
ALAMBRADO DE LOS PREDIOS
Este capítulo hace referencia a las cubiertas para los componentes del sistema
de alambrado. Se debe asegurar la protección de alambrados a la vista por medios tales
como la ubicación o el uso de barreras, para evitar el contacto no intencional. Las
canalizaciones y bandejas porta cables deben mantenerse para asegurar la protección
física y el correcto apoyo de los conductores.
ARTÍCULO 220
EQUIPOS DE CONTROL
Este capítulo hace referencia a los equipos de control aplicado a los
controladores, incluyendo equipos eléctricos que controlan el arranque, la aceleración y
velocidad. Los circuitos de protección y control utilizados para resguardar contra el
contacto no intencional con conductores, o partes de circuitos energizados expuestos y
para impedir otros peligros eléctricos o mecánicos, deben ser mantenidos.
19. 19
ARTÍCULO 225
FUSIBLES E INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS
Este capítulo hace énfasis en el uso de fusibles e interruptores automáticos,
donde los mismos se deben mantener libres de quebraduras o abolladuras. Los
interruptores automáticos en caja moldeada se deben mantener. Libres de abolladuras
en las cajas y de golpes o roturas en las palancas de operación.
Los interruptores automáticos que interrumpen fallas cuando se aproximan a
sus valores nominales de interrupción, se deben inspeccionar y probar de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
ARTÍCULO 230
EQUIPO ROTATORIO
Las cámaras terminales, envolventes y cajas terminales, deben mantenerse
para resguardar del contacto no intencional con conductores o partes de circuitos
energizados expuestos y contra otros peligros eléctricos. Los resguardos, barreras y
placas de acceso deben mantenerse para evitar que los empleados entren en contacto
con partes móviles o energizadas.
ARTÍCULO 235
LUGARES (CLASIFICADOS COMO) PELIGROSOS
Este artículo abarca los requisitos de mantenimiento para aquellas áreas
identificadas como lugares peligrosos. Los equipos e instalaciones en estos lugares
deben mantenerse en condiciones tales que garanticen el cumplimiento de la norma.
Circuitos intrínsecamente seguros y no inflamables. Todos los accesorios, cajas y
envolventes, con tapas atornilladas, tienen todos los tornillos instalados y apretados
correctamente.
20. 20
El marcado de las luminarias con los watts máximos permisibles y la
temperatura nominal, se encuentra legible y no excedida. Etiquetas exigidas se
encuentran correctamente fijadas y son legibles.
ARTÍCULO 240
BATERÍAS Y CUARTOS DE BATERÍAS
Cuando el diseño del sistema de baterías requiere sistemas de ventilación
forzada o natural, y estos están presentes, los mismos deben ser examinados y
mantenidos para impedir la acumulación de mezclas explosivas. Este mantenimiento
debe incluir una prueba del funcionamiento de cualquier sistema de detección y alarma
asociado. Los aparatos de lavado de los ojos y del cuerpo se deben mantener en óptimas
condiciones de funcionamiento.
ARTÍCULO 245
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ELÉCTRICOS PORTÁTILES
Este capítulo hace relación a las herramientas y equipos eléctricos como las
clavijas, los receptáculos, las placas de cubierta, y los conectores de los cordones deben
mantenerse en condiciones seguras.
ARTÍCULO 250
EQUIPO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL
Este capítulo hace referencia a los requisitos de mantenimiento de los equipos
de seguridad y protección personal. Los equipos de seguridad y protección personal,
deben mantener en una condición de trabajo segura.
Los equipos de seguridad y protección y las herramientas de protección se
deben inspeccionar visualmente para identificar daños y defectos antes de su uso inicial
y después a intervalos. Los instrumentos de prueba y sus respectivos terminales de
prueba utilizados para verificar la ausencia o presencia de tensión deben ser mantenidos
21. 21
adecuadamente para asegurar su funcionamiento, el programa de mantenimiento debe
incluir, la verificación del funcionamiento.
CAPÍTULO 3
REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA EQUIPOS ESPECIALES
El alcance de este capítulo está relacionado con los equipos eléctricos en
lugares de trabajo, donde es responsabilidad del empleador de suministrar las prácticas
que se tienen que ver con la seguridad y entrenamiento a sus empleados. Este Capítulo
esta dividido en artículos que van del 310 al 350, los mismos se detallaran a continuación:
ARTÍCULO 310
PRÁCTICAS DE TABAJO RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD PARA
CELDAS ELECTROLÍTICAS
El artículo 310 expone lo referente a las prácticas de seguridad eléctrica en las
áreas de celdas electrolíticas. Hace hincapié que las celdas electrolíticas trabajan como
una batería eléctrica de almacenamiento y pueden existir riesgos después de que la
misma se encuentre desconectadas.
Dentro de las medidas de seguridad se encuentran la exigencia al personal
sobre las prácticas seguras dentro de las instalaciones. La capacitación del personal
sobre el reconocimiento de los equipos, el personal debe estar familiarizado con las
técnicas preventivas, uso adecuado del equipo de protección personal, así como también
las prácticas seguras dentro del trabajo.
ARTÍCULO 320
REQUISITOS DE SEGURIDAD RELACIONDOS CON BATERÍAS Y CUARTOS
DE BATERIAS
Esté artículo está relacionado con los requisitos de seguridad eléctrica
aplicados a trabajos con baterías de acumuladores estacionarios que exceden los 50
voltios.
22. 22
Primeramente, hace una breve explicación de los diferentes términos
relacionados con los que son las baterías, celdas, tensión nominal, entre otros.
Seguidamente los procedimientos de seguridad que se deben de seguir en cuanto a la
evaluación de riesgos, indumentaria, condiciones de funcionamiento, señales de
advertencia, manipulación de electrolito líquido, y el uso adecuado de herramientas y
equipos.
ARTÍCULO 330
PRÁCTICAS SEGURAS DE TRABAJO RELACIONADAS CON LA
SEGURIDAD PARA EL USO DE LÁSERES
Esté artículo hace referencia a las prácticas de trabajo con la seguridad para
el mantenimiento de láseres y su equipo asociados. Se definen una serie de términos
relacionados con los equipos involucrados (láseres), de igual manera hace relación a la
energía peligrosa, la energía almacenada. Así como, en el entrenamiento del personal,
la salvaguardia del mismo ante los peligros eléctricos asociados con los equipos láser y
sistemas de láseres. Y por último y no menos importante especifica las responsabilidades
que deben de tener las personas que trabajan con este tipo de equipos.
ARTÍCULO 340
PRÁCTICAS DE TRABAJO RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD: EQUIPO
ELECTRÓNICO DE POTENCIA
Este artículo hace referencias a las normas que proporcionan orientación
sobre las prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad en torno a los equipos de
electrónica de potencia. Detalla los peligros asociados a estos equipos, como las altas
tensiones dentro de los suministros de potencia, así como también las inducidas por
energía de radio frecuencia, peligros de ionización (radiación X), entre otros.
Por otra parte, especifica las medidas de seguridad del personal tanto del
empleador como de los empleados, a fin de que estén conscientes de los riesgos que
pueden tener si no cumplen con los requerimientos de la norma.
23. 23
ARTÍCULO 350
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO RELACIONADOS A LA SEGURIDAD:
LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
El alcance de este artículo está relacionado a los requerimientos que se deben
aplicar a las instalaciones eléctricas en las áreas donde allá equipos especiales para I&D
Investigación y Desarrollo o laboratorios.
Establece que cada laboratorio o sistema de aplicación de Investigación y
Desarrollo debe asignar una Autoridad de seguridad eléctrica (ASE), que asegure las
condiciones apropiadas para realizar los trabajos. El ASE debe ser un comité o persona
calificado. Es responsable que las prácticas de trabajo sean seguras, participar en las
reuniones relacionadas con la seguridad. Debe de definir que los Equipos de Protección
del personal (EPP), sean acorde a las base de riesgos y la exposición.
Este capítulo también hace referencia a la correcta identificación de los
equipos, uso de etiquetas de precaución, advertencia o peligro. Especifica lo
concerniente a la documentación, las aprobaciones, procedimientos de nuevas técnicas
y establece las condiciones de trabajo eléctricamente seguras.
24. 24
CONCLUSIÓN
❖ El NFPA 70 Código Eléctrico Nacional es un código de alcance internacional.
Dicho documento establece lineamientos para la seguridad de instalaciones
eléctricos.
❖ Al respecto, el código se alinea a normas internacionales relacionadas con la
protección para la seguridad de la corriente eléctrica. Especialmente, se alinea
con la sección 131 de la norma 60464-1, Instalaciones Eléctricas de Edificios, de
la Comisión Electrotécnica Internacional.
Para finalizar, podemos concluir estas normas están destinada principalmente
para el uso de quienes diseñan, instalan e inspeccionan instalaciones eléctricas. Los
requisitos que en ella se encuentran están directamente relacionados con la seguridad
eléctrica, mantenimiento de sistemas eléctricos, sin embargo, también es importante
resaltar que hace referencia a los empleadores y empleados en sus lugares de trabajo.
25. 25
REFERENTES.
CODIGO ELECTRICO NACIONAL:
Free PDF Down load - CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL FONDONORMA 200:2004
(7a. Revisión) CONVENIO DE ELABORACIÓN DE NORMAS FONDONORMA -
CODELECTRA FONDO PARA LA NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LA
CALIDAD / COMITÉ DE ELECTRICIDAD -CODELECTRA N O R M A V E N E Z O L
A N A | isidro vera - Academia.edu. Disponible en:
https://pandectasdigital.blogspot.com/2018/10/norma-fondonorma-200-2004-
codigo.html
Adicionalmente disponible en:
https://pandectasdigital.blogspot.com/2018/10/norma-fondonorma-200-2004-
codigo.html
NORMA NFPA 70E, “Norma para la Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo”.
Disponible en:
https://hseradio.com/wp-content/uploads/2020/02/NFPA-70-E-2018-Seguridad-
electrica-en-lugares-de-trabajo.pdf