Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
Ark0218 en tirana
1. Aedas, Atelier Smitka, Brügger Architekten, Crossboundaries,
Dilekçi Architects, Fletcher Priest Architects, FRIIS & MOLTKE
02/2018
02/2018
Aedas,AtelierSmitka,BrüggerArchitekten,Crossboundaries,DilekçiArchitects,FletcherPriestArchitects,FRIIS&MOLTKE
Flexible design and the traditional look of brick don’t have to be a contradiction
in terms. This is being demonstrated by Paul Vandenbussche in a school exten-
sion project in the Belgian town of Londerzeel, which he has designed with Sto
brick slips. As StoBricks do not fulfil a structural function, they do not have to
be arranged horizontally in a bond formation, making flexible patterns and even
changes in direction a possibility. Vandenbussche’s decision to use two types of
slip with different surface textures and his selection of Verolith®
to set additio-
nal accents really bring the school building to life. And the architect has even
managed to include all of this in a highly efficient external wall insulation system.
For more detailed insights into the project and to find out all about watertight
connections, watch Paul Vandenbussche’s video at www.sto.com.
What’s behind StoBrick?
Architects like
Paul Vandenbussche,
who enjoys design
freedom with bricks.
Building with conscience.
The StoJournal for Architects
Building with conscience.
2. [83]
[Contents 02/2018]
Ad photo motif:
Dennis de Smet, Gent, BE
Art.-Nr. 09671-461 Rev.-Nr. 01/11.18
[Sketches]
[Network]
[Face to Face]
[Cross Section]
[Project Berlin]
[Project Jakarta]
[Project Naturns]
[Imprint/Samples]
[Structure]
[Technology]
[Playtime]
[Everyday Heroes]
[Views of the City]
[Index]
Hongling Middle School in Shenzhen Crossboundaries, Beijing, CN
Sto Foundation also to sponsor summer schools in 2019
Interior Scholarship 2018/2019
Kateřina Šedá UNES-CO (United Nations Real Life Organization), CZ
Folkart Hills residential complex in Çeşme Dilekçi Architects, Istanbul, TR
Commercial college in Thun Brügger Architekten, Thun, CH
Villa Troja in Prague Atelier Smitka s.r.o., Prague, CZ
Jongerius Complex in Utrecht Blauw Architecten, Utrecht, NL
‘Green Office en Seine’ office building in Meudon Reichen et Robert & Associés, Paris, FR
Stabilo Cube in Heroldsberg mvm+starke architekten PartG mbB, Cologne, DE
Residential building in Langenau Karin Müller, Langenau, DE
Renovation of the St. Michael church in Waldaschaff B3 Architekten, Aschaffenburg, DE
Office building in Neustadt an der Aisch raum3 Architekten und Stadtplaner mbB, Nuremberg, DE
Residential building in Rheinzabern Thomas Fabrinsky, Dipl.-Ing. Freier Architekt BDA, Karlsruhe, DE
City library in Rottenburg am Neckar Harris Kurrle Architekten, Stuttgart, DE
Østre Havn office building in Aalborg Friis og Moltke A/S, Aalborg, DK
One New Ludgate office building in London Fletcher Priest Architects, London, UK
Expansion of the Arndt Gymnasium AFF Architekten, Berlin, DE
Unilever Headquarters in Jakarta Aedas, Singapore, SG
Hotel Lindenhof Architekten Marx / Ladurner, Schlanders, IT
Structures in Chemistry by Prof. Dr. Eberhard Ehlers
StoSilco blue – strong against algae, free of biocidal film preservatives
Efficient insulation of new buildings
StoTherm Wood – sustainable insulation with wood fibre
Hubert Klumpner Urban Think Tank
Renovation of Roggendorf Castle in Pöggstall w30 Bauplanung & Innenarchitektur GmbH, Waidhofen an der Ybbs, AT
Renovation of the ‘Nus de la Trinitat’ apartment complex in Barcelona Oikosvia Arquitectura s.c.c.l., Barcelona, ES
Tirana – the city of colours! by Dr. Saimir Kristo
Interviews from Tirana with Jurtin Hajro, commonsense.studio and Ermal Bleta, Studio B&L
4
6
7
8
10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
38
44
50
52
58
60
61
62
64
66
68
78
82
One New Ludgate office
building in London, UK
p. 30
Architects:
Fletcher Priest Architects
Middlesex House
34/42 Cleveland Street
London W1T 4JE
United Kingdom
Tel. +44 20 70 34 22 00
www.fletcherpriest.com
Applicator:
Roskel Contracts Ltd
6 Oakington Business Park
Dry Drayton Road
Cambridge CB24 3DQ
United Kingdom
Tel. +44 1223 236773
www.roskel.co.uk
_____________________________________
Expansion of the Arndt
Gymnasium, DE
p. 32
Architects:
AFF Architekten
Hauptstraße 13
10317 Berlin
Deutschland
Tel. +49 30 27 59 29 20
www.aff-architekten.com
Applicator:
Atlas Baugesellschaft mbH
Wilhelminenhofstraße 83-85
12459 Berlin
Deutschland
Tel. +49 30 23 36 89 31
_____________________________________
Unilever Headquarters
in Jakarta, ID
p. 38
Architects:
Aedas
10 Hoe Chiang Road
1-01 Keppel Towers
Singapore 089315
Republik Singapura
Tel. +65 67 34 47 33
www.aedas.com
Applicator:
PT. Panutan Sejati
Jalan Puskesmas 29-47
RT.4/RW.3, Kalisari
Pasar Rebo, Kota Jakarta Timur
Daerah Khusus Ibukota Jakarta 13790
Indonesia
Tel. +62 21 87 70 51 38
www.pt-panutan-sejati.business.site/
_____________________________________
Hotel Lindenhof in Naturns, IT
p. 44
Architects:
Architekten Marx / Ladurner
Hauptstraße 132
39028 Silandro
Italia
Tel. +39 0473 66 84 66
www.stephanmarx.com
Applicator:
Bauservice srl
Via Luigi Negrelli 13/A
39100 Bolzano
Italia
Tel. +39 0471 192 04 02
www.bauservice.bz.it
_____________________________________
[Structure]
p. 52
Author:
Prof. Dr. Eberhard Ehlers
Lorsbacher Str. 54B
65719 Hofheim am Taunus
Deutschland
e.ehlers@t-online.de
_____________________________________
[Playtime]
p. 62
Architects:
ETH Zürich
Urban-Think Tank
Hubert Klumpner
Neunbrunnenstrasse 50
8093 Zürich
Schweiz, Suisse, Svizzera
Tel. +41 44 633 90 80
www.u-tt.com
_____________________________________
[Everyday Heroes]
Renovation of Roggendorf
Castle in Pöggstall, AT
p. 64
Architects:
w30 Bauplanung & Innenarchitektur GmbH
Hoher Markt 7
3340 Waidhofen an der Ybbs
Österreich
Tel. +43 7442 90 657
www.w30.at
Applicator:
THT Trockenbau GmbH
Hasendorf 46
3454 Sitzenberg-Reidling
Österreich
Tel. +43 22 76 20 01 4
www.tht-trockenbau.at
Maler Schmied GmbH
Austraße 1
3500 Krems
Österreich
Tel. +43 27 32 827 62 22
www.schmied-ag.at
_____________________________________
[Everyday Heroes]
Renovation of the ‘Nus de la
Trinitat’ apartment complex in
Barcelona, ES
p. 66
Architects:
Oikosvia Arquitectura s.c.c.l.
Carrer de Rocafort 45
08015 Barcelona
España
Tel. +34 934 23 18 17
blog.oikosvia.com
General contractor:
Constraula Enginyeria i Obres, S.A.U.
Carrer de Ramon Turró 148
08005 Barcelona
España
Tel. +34 93 225 05 06
www.constraula.com
Applicator:
Rehatec Façanes SA
Camí del Mig, 108 Parcel·la 47
Polígon Industrial Les Corts
08349 Barcelona
España
Tel. + 34 93 741 24 62
www.rehatec.net
_____________________________________
[Views of the City]
Tirana – the city of colours!
p. 68
Author:
Dr. Saimir Kristo
Deputy Dean - Faculty of Architecture Design
Universiteti POLIS
International School of Architecture and
Urban Development Policies
Rruga Bylis 12
Tiranë 1051
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 672 076 667
saimir_kristo@universitetipolis.edu.al
www.universitetipolis.edu.al
_____________________________________
[Views of the City]
Interviews from Tirana, AL
p. 78
Architects:
commonsense.studio
Jurtin Hajro
Rruga Mihal Duri 52
Tiranë 1001
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 4 56 29 586
www.commonsense.studio
Studio B&L
Ermal Bleta
Rruga Dora d‘Istria 10
Tiranë 1019
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 4 22 42 846
www.arkitekt-bl.com
_____________________________________
4. [69]
The origin of the name
There are several hypotheses concerning the origin of the name.
One coming from the word “Theranda” that Greek and Latin sources
employ to refer to the area, after the term “te ranat” used by the
inhabitants, meaning “fallen material”. This is a reference to the com-
position of the terrain out of hard earth swept down by water from
the nearby mountains. It is from “Tirkan”, the name used by the sixth
century Byzantine historian Prokop to refer to a castle, first built in the
first century BC, on Mount Dajti, and the ruins of which are extant.
It is from “tyros”, the old Greek word for “dairy”, on the hypothesis
that it was in the field there that the shepherds of surrounding areas
gathered to trade dairy products. An often-repeated explanation is
that “Tirana” was so named by Sulejman Pasha, the Turkish military
leader at the time of Turkey’s conquest of Persia in the 17th century,
after Tehran, the capital of Persia (now Iran). Such a theory would,
however, seem to be contradicted by the evidence of Tirana’s name
in its current form appearing in a 1418 Venetian document. A further
“spin” on the Sulejman Pasha idea is that when he was at the loca-
tion of what became the city of which he is considered to have been
the founder, he came across an elderly woman who, when asked
what she was doing, replied, “Po tir an”: “spinning silk”.
History and urban evolution
Tirana is a city with an early history enriched by the interplay of cul-
tural forces originating in the Islamic and European Christian worlds.
Tirana started as an organic city in the early 17th century that has
since been shaped by the continuous interaction between spontane-
ous developments and planning decisions. It remained a small town,
until it was declared the capital of Albania in 1920. Starting from
the beginning of the 1920s, under the monarchy period, the first
attempts to move from spontaneous to organized urban planning
were initiated. Marin Barleti, a Catholic priest and scholar, who was
the first to write the history of Albania, tells us that in the 15th cen-
tury there were “Tirana e Madhe” and “Tirana e Vogël” (Great and
Small Tirana). Barleti, was largely responsible, through his biography,
for creating what became the cult of Gjergj Kastriot Skënderbeu
Tirana lies on the centre of the continental part of Albania, between the sea from the western
seaside and surrounded by the Dajti Mountain. As the capital of Albania, more than one third
of the Albanian population was located in Tirana, creating the urgent need for expansion and
new housing blocks to be built after the 1990s. Tirana, the city of colours, is trying to neglect
its romantic past by looking towards a metropolitan identity.
Tirana – the city of colours!
[Views of the city]
6. [71]
Cultural Centre, formerly the Enver Hoxha Museum, was inaugurated
in 1988; it is popularly referred to as “the Pyramid”. After the decay
of the “socialist” project at the beginning of the 1990s was the origin
of a rapid and uncontrolled urbanization of Tirana. Massive events of
migration within the country towards the large urban centres resulted
in a reduction of public space, and the city expanded rapidly.
Tirana in the 2000s: “Take back the city with colour!”
When the eyes of the world last looked at Tirana (Albania) during
the Kosovo refugee crisis in 1999, the city had reached its nadir; a
decade of anarchic capitalism had followed 50 years of the authori-
tarian regime and the population grew from 200,000 to almost
800,000 with no sewage system or waste collection. In October
2000, Edi Rama, artist and former Minister of Culture of Albania
with the Socialist Party, ran for the job of Mayor of Tirana, and
won with a majority of 54 %. As the mayor of Tirana, Edi Rama
was facing a post-communist city with illegal buildings, high crime
levels, no public spaces and a grey atmosphere which dominated
the city: grey buildings, grey roads and therefore a grey mood
amongst its people. The decision to paint a whole city in bright
colours was one of the biggest risks that a mayor could take, but
as a painter, Rama was conscious about colour’s effects on peo-
ple and the psychology of this. He launched a series of measures
as part of an urban regeneration project to demonstrate to the
public that change was possible. An international competition
took place in Tirana in 2000 to repaint buildings in a riotous ar-
ray of colours and patterns. However, Tirana showed remarkable
changes in its urban life, manifested, for example, by the open-
ing of numerous cafes. The wider cultural and commercial offer-
ings as well as the increasing diversity have followed the changes
of the city. The centre of Tirana, from the central campus of the
Polytechnic University up to Skanderbeg Square, was declared
a protected area. In the same year, the area began a process of
restoration under the initiative called “Return to Identity”.
[Views of the city]
13. [78]
What are the unique features
of Tirana as a city?
Jurtin Hajro: I would prefer staring at Tirana as an act of a play,
put in the scene. Where the actors enter the scene with the very
same lines to remember, face the audience, envision their contact
with people staring at them, forgetting all about the script and
recreating the whole scenario to the end. The play is applauded
for its inborn creativity, its energy transmitted to the public, and a
sincere revolt to the master. The scene will not change, the play
will, the actors will, the masters too, but the show will remain
the same, with the play never premiered. To my sense, present-
ness is the main feature of Tirana. It is on the ground floor level
where the city achieves its highest peak of human interaction. The
generous offer of each ground floor owner has contributed to the
forming of an ingenuous but sincere semi-public layer of the city.
The unprogrammed and spontaneous way all this transformation
has occurred is seen as an act of individual behaviourism affecting
urban transformation. Tirana could be sensed as a scene around
individuals, to be lived in and not to be analysed from a distance.
Ermal Bleta: Tirana lies among hills and mountains. Since I came
here as a student in the 1990s, I have felt charmed by how the
city is embedded in a background that seems to be enduringly
attending to it. We used to enjoy the sunset from the dormitory
window, whereas working overnight has given me the opportunity
to view dawns over the ridge of Dajti Mountain. Nowadays, the
city’s transformation has come to obscure the landscape’s prompt
visibility. Yet, move a bit towards suburbs and the landscape appears
close, although not in its former quality. It is a city of a rather
segmented urban history. Formed as a Balkan-Ottoman settlement,
in 1930–1940 it met modernity through the projects of Italian
architects, interrupted by the post-WWII regime. As the system
fell in the 1990s, the misuse of the territory replaced centralized
urbanism leading to dramatic loss of public space and speculative
construction. In recent decades, alterations of great urban impact
have been undertaken, marking another break with previous visions
for the city.
What does it mean for you to work
as an architect in Tirana?
Jurtin Hajro: The high individual participatory environment in
Tirana certainly has its own direct effects on professional estab-
lishments. How architecture as a practice has positioned itself in
between urban laws and community, and how it is strongly related
to human interaction, and sometimes finds itself toward chal-
lenges for new and fresh contexts to explore. This allows for fast
Ermal Bleta
Studio B&L
www.arkitekt-bl.com
“There is hope that the
new urban plan will
lead Tirana towards a
more liveable environ-
ment for its citizens.
But Tirana also needs
to tell its story.”
Jurtin Hajro
commonsense.studio
http://commonsense.studio
”...Tirana has a unique
feature, where people
have found ways to
de-monumentalize
top-down urban spaces
and contribute to the
making of places.“
commonsense.studio and Studio B&L
Interviews from Tirana
16. [81]
Quote from Edi Rama, former mayor of Tirana,
artist and current Prime Minister of Albania
Photo: wikipedia.org/Albinfo
“Communism saw us living in the middle of a beautiful environment.
A total of only 5,000 cars existed in the entire country. Everyone
travelled by bus or bicycle. But it was exactly the type of beauty you
would also find in the park of a psychiatric institute. You never had
the feeling that it should all belong to you.“
17. [82]
[Sketches]
p. 4
Architects:
Crossboundaries
4 North Gongti Road, Bldg. 10
100027 Beijing
China
Tel. +86 10 64 01 25 53
www.crossboundaries.com
_____________________________________
[Face to Face]
p. 8
Kateřina Šedá
Střelnice 41
628 00 Brno-Líšeň
Česká Republika
Tel. +42 60 81 15 16 9
www.katerinaseda.cz
_____________________________________
Folkart Hills residential
complex in Çeşme, TR
p. 10
Architects:
Dilekçi Architects
Mahmut Cavuş Sokak 15
34460 Istinye/İstanbul
Türkiye
Tel. +90 212 277 11 50
www.dilekci.com
Landscape architecture:
DS Architecture
Kuloğlu Mah. Turnacıbaşı Cad. 9
34433 Beyoğlu/İstanbul
Türkiye
Tel. +90 212 245 57 12
www.dsmimarlik.com
Applicator:
Lamda Grup
Adalet Mah. Manas Bulvarı 47
Bayraklı 35000 İzmir
Türkiye
Tel. +90 252 316 83 21
www.lamdagrup.com
_____________________________________
Commercial college
in Thun, CH
p. 12
Architects:
Brügger Architekten AG
Scheibenstrasse 6
3600 Thun
Schweiz, Suisse, Svizzera
Tel. +41 33 655 30 80
www.b-architekten.ch
Applicator:
Kilchherr AG
Burgerstrasse 3
3600 Thun
Schweiz, Suisse, Svizzera
Tel. +41 33 225 12 00
www.kilchherr.ch
_____________________________________
Villa Troja in Prague, CZ
p. 14
Architects:
Atelier Smitka s.r.o.
Komornicka 12
16000 Praha 6
Česká Republika
Tel. +420 602 612 483
www.ateliersmitka.com
Applicator:
Podzimek a synové s.r.o.
Zbraslavská 32/2
15900 Praha 5
Česká Republika
Tel. +420 251 680 040 2
www.podzimek.cz
_____________________________________
Jongerius Complex
in Utrecht, NL
p. 15
Architects:
Blauw Architecten
Tweede Daalsedijk 6A
3551 Utrecht
Nederland
Tel. +31 30 785 40 29
www.blauw-architecten.nl
General contractor:
Heilijgers Bouw
Displayweg 2
3821 Amersfoort
Nederland
Tel. +31 33 454 57 00
www.heilijgers.nl
Applicator:
BGI Afbouw & Stucadoors Volendam
Edisonstraat 7
1131 Volendam
Nederland
Tel. +31 299 351 824
www.bgi.nl
_____________________________________
‘Green Office en Seine’ office
building in Meudon, FR
p. 16
Architects:
Reichen et Robert & Associés
17 rue Brezin
75014 Paris
France
Tel. +33 145 41 47 48
www.reichen-robert.fr
Applicator:
Castel Alu
24300 Lussas-et-Nontronneau
France
Tel. +33 562 67 46 06
www.castelalu.fayat.com
_____________________________________
Stabilo Cube
in Heroldsberg, DE
p. 18
Architects:
mvm+starke architekten PartG mbB
Moltkestraße 6
50674 Köln
Deutschland
Tel. +49 221 801 45 83
www.mvm-starke.de
Applicator:
FELLNER Bodensysteme
für Gewerbe und Industrie GmbH & Co. KG
Hermann-Kolb-Straße 35B
90475 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 98 46 48 0
www.fellner-bodensysteme.de
_____________________________________
Residential building in
Langenau, DE
p. 20
Architects:
Dipl.-Ing. Karin Müller
Im Kappenzipfel 6
89129 Langenau
Deutschland
Tel. +49 7345 23 57 145
info@architracks.de
Applicator:
H.-J. Epple GmbH
Im Riedle 12
89278 Nersingen
Deutschland
Tel. +49 73 08 96 320
www.epple-putz.de
_____________________________________
Renovation of the St. Michael
church in Waldaschaff, DE
p. 21
Architects:
B3 Architekten GbR
Karlstraße 12-14
63739 Aschaffenburg
Deutschland
Tel. +49 60 21 44 399 30
www.b3architekten.de
Applicator:
Senad Hamzic Trockenbau & Bausanierung
Luisenstr. 38
63067 Offenbach am Main
Deutschland
Fax +49 69 257 584 97
_____________________________________
Office building in
Neustadt an der Aisch, DE
p. 22
Architects:
raum3 Architekten und Stadtplaner mbB
Harrichstraße 16
90408 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 36 77 69 0
www.raum3.net
Applicator:
Karl Schmidt GmbH
Großharbach 3 + 5
91587 Adelshofen
Deutschland
Tel. +49 98 65 98 60-0
www.karl-schmidt-maler.de
_____________________________________
Residential building
in Rheinzabern, DE
p. 24
Architects:
Thomas Fabrinsky
Dipl.-Ing. Architekt BDA
Hirschstraße 89
76137 Karlsruhe
Deutschland
Tel. +49 721 46 47 09 0
www.fabrinsky.com
Applicator:
Roth Maler & Stukkateure GmbH
Wasgaustraße 2a
76870 Kandel
Deutschland
Tel. +49 72 75 34 02
www.roth-kandel.de
_____________________________________
City library
in Rottenburg am Neckar, DE
p. 26
Architects:
Harris Kurrle Architekten BDA
Partnerschaft mbB
Schottstraße 110
70192 Stuttgart
Deutschland
Tel. +49 711 62 00 80 80
www.harriskurrle.de
Applicator:
MDD Stuck GmbH
Lotzenäcker 20
72379 Hechingen
Deutschland
Tel. +49 7471 98 49 83
www.mdd-stuck.de
_____________________________________
Østre Havn office building
in Aalborg, DK
p. 28
Architects:
FRIIS & MOLTKE A/S
Strandvejen 20, 3. sal
9000 Aalborg
Danmark
Tel. +45 72 10 00 52
https://friis-moltke.dk
Applicator:
Carl Nielsen Facadepuds A/S
Kongensgade 43
9293 Kongerslev
Danmark
Tel. +45 98 33 18 22
www.cnfacadepuds.dk
_____________________________________
[Index]
18. [83]
[Contents 02/2018]
Ad photo motif:
Dennis de Smet, Gent, BE
Art.-Nr. 09671-461 Rev.-Nr. 01/11.18
[Sketches]
[Network]
[Face to Face]
[Cross Section]
[Project Berlin]
[Project Jakarta]
[Project Naturns]
[Imprint/Samples]
[Structure]
[Technology]
[Playtime]
[Everyday Heroes]
[Views of the City]
[Index]
Hongling Middle School in Shenzhen Crossboundaries, Beijing, CN
Sto Foundation also to sponsor summer schools in 2019
Interior Scholarship 2018/2019
Kateřina Šedá UNES-CO (United Nations Real Life Organization), CZ
Folkart Hills residential complex in Çeşme Dilekçi Architects, Istanbul, TR
Commercial college in Thun Brügger Architekten, Thun, CH
Villa Troja in Prague Atelier Smitka s.r.o., Prague, CZ
Jongerius Complex in Utrecht Blauw Architecten, Utrecht, NL
‘Green Office en Seine’ office building in Meudon Reichen et Robert & Associés, Paris, FR
Stabilo Cube in Heroldsberg mvm+starke architekten PartG mbB, Cologne, DE
Residential building in Langenau Karin Müller, Langenau, DE
Renovation of the St. Michael church in Waldaschaff B3 Architekten, Aschaffenburg, DE
Office building in Neustadt an der Aisch raum3 Architekten und Stadtplaner mbB, Nuremberg, DE
Residential building in Rheinzabern Thomas Fabrinsky, Dipl.-Ing. Freier Architekt BDA, Karlsruhe, DE
City library in Rottenburg am Neckar Harris Kurrle Architekten, Stuttgart, DE
Østre Havn office building in Aalborg Friis og Moltke A/S, Aalborg, DK
One New Ludgate office building in London Fletcher Priest Architects, London, UK
Expansion of the Arndt Gymnasium AFF Architekten, Berlin, DE
Unilever Headquarters in Jakarta Aedas, Singapore, SG
Hotel Lindenhof Architekten Marx / Ladurner, Schlanders, IT
Structures in Chemistry by Prof. Dr. Eberhard Ehlers
StoSilco blue – strong against algae, free of biocidal film preservatives
Efficient insulation of new buildings
StoTherm Wood – sustainable insulation with wood fibre
Hubert Klumpner Urban Think Tank
Renovation of Roggendorf Castle in Pöggstall w30 Bauplanung & Innenarchitektur GmbH, Waidhofen an der Ybbs, AT
Renovation of the ‘Nus de la Trinitat’ apartment complex in Barcelona Oikosvia Arquitectura s.c.c.l., Barcelona, ES
Tirana – the city of colours! by Dr. Saimir Kristo
Interviews from Tirana with Jurtin Hajro, commonsense.studio and Ermal Bleta, Studio B&L
4
6
7
8
10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
38
44
50
52
58
60
61
62
64
66
68
78
82
One New Ludgate office
building in London, UK
p. 30
Architects:
Fletcher Priest Architects
Middlesex House
34/42 Cleveland Street
London W1T 4JE
United Kingdom
Tel. +44 20 70 34 22 00
www.fletcherpriest.com
Applicator:
Roskel Contracts Ltd
6 Oakington Business Park
Dry Drayton Road
Cambridge CB24 3DQ
United Kingdom
Tel. +44 1223 236773
www.roskel.co.uk
_____________________________________
Expansion of the Arndt
Gymnasium, DE
p. 32
Architects:
AFF Architekten
Hauptstraße 13
10317 Berlin
Deutschland
Tel. +49 30 27 59 29 20
www.aff-architekten.com
Applicator:
Atlas Baugesellschaft mbH
Wilhelminenhofstraße 83-85
12459 Berlin
Deutschland
Tel. +49 30 23 36 89 31
_____________________________________
Unilever Headquarters
in Jakarta, ID
p. 38
Architects:
Aedas
10 Hoe Chiang Road
1-01 Keppel Towers
Singapore 089315
Republik Singapura
Tel. +65 67 34 47 33
www.aedas.com
Applicator:
PT. Panutan Sejati
Jalan Puskesmas 29-47
RT.4/RW.3, Kalisari
Pasar Rebo, Kota Jakarta Timur
Daerah Khusus Ibukota Jakarta 13790
Indonesia
Tel. +62 21 87 70 51 38
www.pt-panutan-sejati.business.site/
_____________________________________
Hotel Lindenhof in Naturns, IT
p. 44
Architects:
Architekten Marx / Ladurner
Hauptstraße 132
39028 Silandro
Italia
Tel. +39 0473 66 84 66
www.stephanmarx.com
Applicator:
Bauservice srl
Via Luigi Negrelli 13/A
39100 Bolzano
Italia
Tel. +39 0471 192 04 02
www.bauservice.bz.it
_____________________________________
[Structure]
p. 52
Author:
Prof. Dr. Eberhard Ehlers
Lorsbacher Str. 54B
65719 Hofheim am Taunus
Deutschland
e.ehlers@t-online.de
_____________________________________
[Playtime]
p. 62
Architects:
ETH Zürich
Urban-Think Tank
Hubert Klumpner
Neunbrunnenstrasse 50
8093 Zürich
Schweiz, Suisse, Svizzera
Tel. +41 44 633 90 80
www.u-tt.com
_____________________________________
[Everyday Heroes]
Renovation of Roggendorf
Castle in Pöggstall, AT
p. 64
Architects:
w30 Bauplanung & Innenarchitektur GmbH
Hoher Markt 7
3340 Waidhofen an der Ybbs
Österreich
Tel. +43 7442 90 657
www.w30.at
Applicator:
THT Trockenbau GmbH
Hasendorf 46
3454 Sitzenberg-Reidling
Österreich
Tel. +43 22 76 20 01 4
www.tht-trockenbau.at
Maler Schmied GmbH
Austraße 1
3500 Krems
Österreich
Tel. +43 27 32 827 62 22
www.schmied-ag.at
_____________________________________
[Everyday Heroes]
Renovation of the ‘Nus de la
Trinitat’ apartment complex in
Barcelona, ES
p. 66
Architects:
Oikosvia Arquitectura s.c.c.l.
Carrer de Rocafort 45
08015 Barcelona
España
Tel. +34 934 23 18 17
blog.oikosvia.com
General contractor:
Constraula Enginyeria i Obres, S.A.U.
Carrer de Ramon Turró 148
08005 Barcelona
España
Tel. +34 93 225 05 06
www.constraula.com
Applicator:
Rehatec Façanes SA
Camí del Mig, 108 Parcel·la 47
Polígon Industrial Les Corts
08349 Barcelona
España
Tel. + 34 93 741 24 62
www.rehatec.net
_____________________________________
[Views of the City]
Tirana – the city of colours!
p. 68
Author:
Dr. Saimir Kristo
Deputy Dean - Faculty of Architecture Design
Universiteti POLIS
International School of Architecture and
Urban Development Policies
Rruga Bylis 12
Tiranë 1051
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 672 076 667
saimir_kristo@universitetipolis.edu.al
www.universitetipolis.edu.al
_____________________________________
[Views of the City]
Interviews from Tirana, AL
p. 78
Architects:
commonsense.studio
Jurtin Hajro
Rruga Mihal Duri 52
Tiranë 1001
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 4 56 29 586
www.commonsense.studio
Studio B&L
Ermal Bleta
Rruga Dora d‘Istria 10
Tiranë 1019
Republika e Shqipërisë
Tel. +355 4 22 42 846
www.arkitekt-bl.com
_____________________________________