O documento descreve as tradições de Natal em Portugal, incluindo músicas, o significado da data, símbolos como o Pai Natal, presépios e árvores de Natal. Detalha pratos e costumes típicos nas diferentes regiões portuguesas.

1. O Natal
em Portugal

2. Músicas de NatalMúsicas de Natal
“A todos um bom natal”
“Pinheirinho”
“Natal de Elvas”

3. Por que é que se celebra o Natal?
No Natal, dia 25 de
Dezembro, celebra-se o
aniversário do
nascimento de Jesus
Cristo.
Esta é uma das festas
católicas mais
importantes da
actualidade.

4. O Pai Natal e as Renas
A origem do Pai Natal é muito antiga. Nos países
nórdicos, era costume alguém vestir-se com peles
e representar o "Inverno", visitando as casas onde
lhe ofereciam de beber e de comer, pois, se o
tratassem bem, iriam ter sorte. Mais tarde, esse
Pai Natal foi associado a São Nicolau.
Só no século XIX é que surgiu uma imagem
definida do Pai Natal: o norte-americano Clement
Moore, em 1822, escreveu o poema "Uma Visita
de São Nicolau", em que o descrevia em
pormenor e, desde então, tem sido essa a imagem
utilizada: um velhote gordinho e alegre, que se
desloca num trenó puxado por oito renas e que
entra em casa pela chaminé.
A cor dos trajos: Por volta de 1930, a Coca-Cola
contratou um publicitário para criar a campanha de
Inverno. Deste modo, o encarnado e o branco, que
eram as cores da empresa, ficaram associadas à
figura do Pai Natal.

5. O Presépio
O presépio é a representação
artística do nascimento do
Menino Jesus num estábulo,
acompanhado pela Virgem
Maria, S. José, uma vaca e um
burro. Muitas vezes
acrescentam-se outras figuras,
como os Reis Magos, pastores,
ovelhas, anjos, etc.
Os presépios são expostos não
só em Igrejas, como também em
casas particulares e até mesmo
em muitos locais públicos.

6. A árvore de Natal
A tradição de ter em casa a
Árvore de Natal decorada
começou na Alemanha, no
século XVI, e foi passando para
outros países.
Em Portugal, dá-se mais
significado a ter o presépio do
que a árvore de Natal.
A estrela de Belém: segundo
a tradição,esta estrela guiou os
Reis Magos desde o Oriente
até ao local onde Jesus
nasceu, para que estes
pudessem presenteá-Lo com
ouro, incenso e mirra.

7. Os PresentesOs Presentes
No Natal, é normal oferecerem-se presentes aos familiares e
amigos e, em Portugal, estes abrem-se à meia-noite, no dia
25 de Dezembro.
Há quem considere que a tradição da entrega de presentes no
Natal surgiu graças à lembrança da entrega de presentes ao
Menino Jesus pelos Reis Magos.

8. Tradições portuguesas
Dia 24 de Dezembro:
Consoada ou Ceia de Natal: o jantar de Natal.
Missa do Galo: para as famílias católicas. É a
missa que se celebra na noite de Natal (à
meia-noite) e o seu nome vem de uma fábula
que diz que foi este animal o primeiro a
presenciar o nascimento de Jesus, ficando
encarregado de o anunciar ao mundo.
Dia 25 de Dezembro:
Almoço e jantar, em que são servidas as
“roupas-velhas”.

9. O que se comeO que se come
Algarve:
●Perú recheado;
●Carne de porco frita
com amêijoas e
berbigões;
●Empanadilhas;
●Broas de milho;
●Rabanadas;
●Filhós

10. Alentejo:
●Bacalhau cozido com
couve;
●Perú recheado com
carne e enchidos;
●Azevias de grão ou
batata-doce;
●Coscorões;
●Carolo;

11. Extremadura:
●Bacalhau cozido com
batatas e couves
(Consoada);
●Cabrito assado com
batatinhas (dia 25);
●Broas;
●Aletria;
●Fatias douradas;
●Azevias;
●Filhós.

12. Beiras:
●Bacalhau cozido com
batatas e couves
(Consoada);
●Cabrito assado com
batatinhas (dia 25);
●Rabanadas;
●Sonhos;
●Filhós do joelho;
●Bolo torto.

13. Trás-os-Montes e Alto
Douro:
●Polvo e bacalhau,
servidos com batatas e
couve;
●Canja de galinha (dia
25);
●Perú, leitão, borrego ou
porco assado (dia 25)
●Passas e frutos secos;
●Migas doces;
●Filhós de Jerimum;

14. Entre o Douro e
Minho:
●Polvo e bacalhau
servidos com batatas e
couve;
●Perú assado recheado
com creme de
castanhas;
●Mexidos de leite ou
vinho;
●Aletria;
●Rabanadas;

15. Açores:
●Canja de galinha;
●Galinha assada ou
guisada;
●Rabanadas;
●Bolos secos;
●Arroz doce;
●Suspiros;
●Rosquilhas de
aguardente;
●Licores de tanjerina e
anis.

16. Madeira:
●Espetadas (dia 24);
●Carne em vinha-e-
alhos (dia 25);
●Canja de galinha (dia
25);
●Licores;
●Bolo de mel;
●Bolo de noz;
●Bolo de abóbora.

17. Bolo Rei
e
Bolo Rainha
Bolo Rei:Bolo Rei:
Reza a lenda que este doceReza a lenda que este doce
representa os presentesrepresenta os presentes
oferecidos pelos Reis Magosoferecidos pelos Reis Magos
ao Menino Jesus aquando doao Menino Jesus aquando do
seu nascimento. A côdeaseu nascimento. A côdea
simboliza o ouro, as frutassimboliza o ouro, as frutas
secas e cristalizadas a mirra,secas e cristalizadas a mirra,
e o aroma do bolo o incenso.e o aroma do bolo o incenso.

18. Músicas de Natal
“A Todos Um Bom Natal”
“Pinheirinho”
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
No Natal pela manhã
Ouvem-se os sinos tocar
E há uma grande alegria, no ar
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Nesta manhã de Natal
Há em todos os países
Muitos milhões de meninos, felizes
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Vão aos saltos pela casa
Descalças ou com chinelos
Procurar suas prendas, tão belas
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Depois há danças de roda
As crianças dão as mãos
No Natal todos se sentem irmãos
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Se isto fosse verdade
Para todos os Meninos
Era bom ouvir os sinos tocar.
Refrão
A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Pinheirinho, pinheirinho
De ramos verdinhos
P'ra enfeitar, p'ra enfeitar
Bolas, bonequinhos.
Pinheirinho, pinheirinho
De ramos verdinhos
P'ra enfeitar, p'ra enfeitar
Bolas, bonequinhos.
Uma bola aqui
Outra acolá
Luzinhas que tremem
Que lindo que está.
Olha o Pai Natal
De barbas branquinhas
Traz o saco cheio
De lindas prendinhas.
Pinheirinho, pinheirinho
De ramos verdinhos
P'ra enfeitar, p'ra enfeitar
Bolas, bonequinhos.
Pinheirinho, pinheirinho
De ramos verdinhos
P'ra enfeitar, p'ra enfeitar
Bolas, bonequinhos. (até ao fim)

19. “Natal de Elvas”
Estas palavras disse a Virgem
Ai quando nasceu o Menino
Ai vinde cá meu anjo loiro
Meu sacramento divino
Refrão
Olhei para o céu, estava estrelado
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Arre, burrito, vamos a Belém
Ver o Deus Menino que a senhora tem;
Que a senhora tem, que a senhora adora.
Arre, burrito, vamo-nos embora
Eu hei-de dar ao Menino
Uma fitinha pró chapéu
E ele também me há-de dar
Um lugarzinho no céu.
Refrão
Olhei para o céu, estava estrelado
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Arre, burrito, vamos a Belém
Ver o Deus Menino que a senhora tem;
Que a senhora tem, que a senhora adora.
Arre, burrito, vamo-nos embora
No seio da virgem Maria
Encarnou a divina graça;
Entrou e saiu por ela
Como o sol pela vidraça.
Refrão
Olhei para o céu, estava estrelado
Vi o Deus Menino em palhas deitado.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!
Arre, burrito, vamos a Belém
Ver o Deus Menino que a senhora tem;
Que a senhora tem, que a senhora adora.
Arre, burrito, vamo-nos embora