Weitere ähnliche Inhalte Mehr von Enjoy Language within Tourism LDV TOI Project (17) Hotel vocabulary enjoy language within tourism project1. Enjoy Language within Tourism
Hotel Vocabulary
A project financed under the Life Long Learning Programme
(LLP-Ldv/TOI/SE/11/1383 - 2011-1-SE1-LEO05-08376)
ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
1 airconditioning климатична ilmastointi die Klimaanlage κλιματισμός luftkonditionering
инсталация
2 arrival пристигане saapuminen die Ankunft άφιξη ankomst
3 baggage багаж matkatavarat das Gepäck αποσκευές baggage
4 balcony балкон parveke der Balkon μπαλκόνι balkong
5 bar бар baari die Bar μπαρ bar
6 bathroom баня kylpyhuone das Bad τουαλέτα badrum
7 bathtub вана kylpyamme die Badewanne μπανιέρα badkar
8 beach плаж uimaranta der Strand παραλία strand
9 bed легло vuode das Bett κρεβάτι säng
10 bed-and-breakfast легло и закуска, къща aamiaismajoitus die Pension κρεβάτι με πρωινό pensionat
за гости
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 1 of 10
2. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
11 bedside table нощно шкафче yöpöytä der Nachttisch κομοδίνο nattduksbord,
sängbord
12 bellboy пиколо hotelliapulainen der Hotelpage γκρουμ piccolo
13 booking резервация varaus die Reservierung κράτηση bokning
14 breakfast закуска aamiainen das Frühstück πρωινό frukost
15 brochure брошура esite die Broschüre φυλλάδιο brochyr
16 bungalow бунгало bungalow der Bungalow μπανγκαλόου bungalow
17 bunk bed легло на два етажа kerrossänky das Stockbett κουκέτα våningssäng
18 cable TV кабелна телевизия kaapeli-tv das Kabelfernsehen καλωδιακή τηλεόραση kabel tv
19 cancel отменям, анулирам peruuttaa stornieren ακύρωση annullera, avboka
20 check-in регистрация sisäänkirjautuminen einchecken αφιξη check-in
21 check-out отписване, huoneen luovutus ausschecken αναχώρηση check-out
освобождаване
22 coffeeshop кафене kahvila das Café καφετέρια kafé
23 cost цена hinta, maksu die Kosten κόστος kostnad
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 2 of 10
3. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
24 cover, quilt покривка за легло, peite die Decke κάλυμμα, πάπλωμα täcke
юрган
25 damage charge покриване на щети vahingonkorvausvaatim die Kosten für den χρέωση βλάβης avgift för
us Schaden skadegörelse
26 deluxe room луксозна стая luksushuone Luxuszimmer πολυτελές δωμάτιο lyxrum
27 departure заминаване lähtö die Abfahrt αναχώρηση avfärd
28 deposit депозит ennakkomaksu die Kaution κατάθεση depositionsavgift
29 dining room столова ruokasali der Speisesaal τραπεζαρία matsal
30 dinner вечеря illallinen das Abendessen δείπνο middag
31 discotheque дискотека disko die Diskothek ντισκοτέκ diskotek
32 doesn't work не работи ei toimi funktioniert nicht δεν λειτουργεί fungerar inte
33 door врата ovi die Tür πόρτα dörr
34 double двоен kahden hengen doppel διπλό dubbel
35 double bed двойно легло parivuode das Doppelbett διπλό κρεβάτι dubbelsäng
36 double room двойна стая kahden hengen huone das Zweibettzimmer διπλό δωμάτιο dubbelrum
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 3 of 10
4. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
37 dresser гардероб piironki die Anrichte μπουφές byrå
38 elevator асансьор hissi der Aufzug ασανσέρ hiss
39 emergency exit авариен изход varauloskäynti der Notausgang έξοδος κινδύνου nödutgång
40 employee служител työntekijä der Angestellte υπάλληλος arbetstagare
41 extra bed допълнително легло lisävuode das Zusatzbett επιπλέον κρεβάτι extra säng
42 family room семейна стая perhehuone das Familienzimmer οικογενειακό δωμάτιο familjerum
43 floor етаж kerros das Stockwerk όροφος våning
44 form форма kaavake das Formular φόρμα blankett
45 full board пълен пансион täysihoito die Vollpension πλήρης διατροφή fullpension
46 garage гараж pysäköintihalli die Garage γκαράζ garage
47 garden градина puutarha der Garten κήπος trädgård
48 ground floor партер katutaso, ensimmäinen das Erdgeschoss ισόγειο första våningen
kerros
49 guest гост vieras der Gast επισκέπτης gäst
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 4 of 10
5. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
50 gym фитнес kuntosali der Fitnessraum γυμναστήριο gym
51 half board полу-пансион puolihoito die Halbpension ημιδιατροφή halvpension
52 hallway коридор käytävä die Eingangshalle διάδρομος hall
53 handicap room стая за хора с invahuone das Barrierefreiezimmer δώματιο για άτομα με handikapprum
увреждания αναπηρία
54 hostel хостел retkeilymaja die Herberge πανδοχείο hostel, härbärge
55 hotel хотел hotelli das Hotel ξενοδοχείο hotell
56 hotel manager управител/мениджър hotellinjohtaja der Hoteldirektor διευθυντής ξενοδοχείου hotell direktör
хотел
57 housekeeper домакин laitoshuollon vastaava die Reinigungskrafft οικονόμος städerska
58 ice лед jää das Eis πάγος is
59 indoor pool вътрешен басейн sisäuima-allas das Hallenschwimmbad εσωτερική πισίνα simbassäng inomhus
60 inn кръчма majatalo die Herberge πανδοχείο värdshus
61 inneryard вътрешен двор sisäpiha der Innenhof εσωτερική αυλή innergård
62 key ключ avain der Schlüssel κλειδί nyckel
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 5 of 10
6. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
63 king size bed двойно легло parisänky das Doppelbett king size κρεβάτι dubbelsäng
64 kitchenette бокс keittonurkkaus die Kochnische κουζινίτσα kokvrå
65 lamp лампа lamppu die Lampe λάμπα lampa
66 late charge глоба за закъснение viivästysmaksu Kosten für einen späten χρέωση καθυστέρησης förseningsavgift
Check-out
67 laundry пералня pyykki, pesula die Wäscherei καθαριστήριο tvätteri
68 linen спално бельо liinavaatteet die Bettwäsche ασπρόρουχα sänglinnen
69 lobby лоби aula die Lobby αίθουσα αναμονής lobby
70 location място/локация sijainti die Lage τοποθεσία läge
71 lodging настаняване majoitus die Unterkunft κατάλυμα logi
72 luggage багаж matkatavarat das Gepäck αποσκευές baggage
73 lunch обяд lounas das Mittagessen μεσημεριανό lunch
74 maid прислужница siistijä das Zimmermädchen υπηρέτρια tjänsteflicka
75 maximum capacity максимален maksimikapasiteetti die maximale Kapazität μέγιστη ικανότητα maximum kapacitet
капацитет
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 6 of 10
7. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
76 motel мотел motelli das Motel μοτέλ motell
77 noise шум, глъчка melu der Lärm θόρυβος oljud
78 noisy шумен meluisa laut θορυβώδης högludd, bullersam
79 non-smoking floor етаж за непушачи savuton kerros das Nichtraucher - όροφος μη καπνιστών rökfri våning
Stockwerk
80 non-smoking room стая за непушачи savuton huone der Nichtraucher - Raum δωμάτιο μη-καπνιστών rökfritt rum
81 parking паркинг pysäköinti die Parkmöglichkeit στάθμευση parkering
82 pay-per-view movie платена телевизия maksu-tv das Bezahlfernsehen υπηρεσία προβολής betalfilm
pay-per-view-movie ταινιών επι πληρωμή
83 pillow възглавница tyyny das Kopfkissen μαξιλάρι dyna, kudde
84 pillow case калъфка за tyynyliina der Kopfkissenübezug μαξιλαροθήκη dynvar, örngott
възглавница
85 porter портиер ovimies, yövahti der Gepäcktrager αχθοφόρος dörrvakt
86 queen size bed двойно легло parisänky das französische Bett υπέρδιπλο κρεβάτι dubbelsäng
(queen size bed)
87 quiet тих, спокоен hiljainen, rauhallinen ruhig ήσυχα tyst
88 rate цена hinta der Kurs τιμή taxa, kurs
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 7 of 10
8. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
89 receptionist рецепционист vastaanottovirkailija der, die ρεσεψιονίστ receptionist
EmpfangsmitarbeiterIn
90 registration card регистрационна карта majoituskortti das κάρτα εγγραφής registreringskort
Registrierungsformular
91 reservation резервация varaus die Reservierung κράτηση reservering
92 reservation desk бюро за резервации vastaanotto der Empfang γραφείο κρατήσεων reservationsdisk
93 restaurant ресторант ravintola das Restaurant εστιατόριο restaurang
94 room стая huone das Zimmer δωμάτιο rum
95 room-service обслужване по стаите huonepalvelu der Zimmerservice υπηρεσία δωματίου rumservice
96 safe безопасен turvallinen, tallelokero der Safe χρηματοκιβώτιο kassaskåp
97 safety deposit box сейф tallelokero das Tresorfach θυρίδα ασφαλείας tresorfack, kassaskåp
98 satellite TV сателитна телевизия satelliitti-tv das Sateliten - δορυφορική τηλεόραση satellit tv
Fernsehen
99 sauna сауна sauna die Sauna σάουνα bastu
100 sea or ocean view гледка към морето или merinäköala der Meereblick θέα στον ωκεανό ή havsutsikt
океана θάλασσα
101 sheet чаршаф lakana das Leintuch σεντόνι lakan
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 8 of 10
9. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
102 shower душ suihku die Dusche ντους dusch
103 single bed единично легло yhden hengen vuode das Eimzelbett μονό κρεβάτι enkelbädd
104 single room единична стая yhden hengen huone das Einzelzimmer μονόκλινο δωμάτιο enkelrum
105 sink умивалник lavuaari das Wascbecken νεροχύτης lavoar
106 soap сапун saippua die Seife σαπούνι tvål
107 spa resort спа курорт kylpylälomakohde das Spa Resort θέρετρο αναψυχής (spa spa
resort)
108 staff персонал henkilökunta das Personal προσωπικό personal
109 stairs стълби portaat die Treppe σκάλες trappor
110 suitcase куфар matkalaukku der Koffer βαλίτσα kappsäck
111 suite апартамент sviitti die Suite σουίτα svit
112 swimming pool басейн uima-allas das Schwimmbad πισίνα simbassäng
113 telephone телефон puhelin das Telefon τηλέφωνο telefon
114 television телевизор televisio das Fernsehen τηλεόραση tv
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 9 of 10
10. ID English Bulgarian Finnish German Greek Swedish
115 television channel телевизионен канал televisiokanava der Fernsehsender τηλεοπτικό κανάλι tv kanal
116 terrace тераса terassi die Terrasse ταράτσα terass
117 the bill сметка lasku die Rechnung λογαριασμός räkningen
118 tip бакшиш palveluraha das Trinkgeld φιλοδώρημα dricks
119 toilet тоалетна WC die Toilette τουαλέτα toalett
120 towels кърпи, хавлии pyyhe die Handtücher πετσέτες handdukar
121 triple room тройна стая kolmen hengen huone das Dreibettzimmer τρίκλινο δωμάτιο trippelrum
122 wake-up call събуждане по herätys der Weckruf εγερτήριο κάλεσμα telefonväckning
телефона
123 warm water топла вода lämmin vesi das Warmwasser ζεστό νερό varmt vatten
124 view гледка näköala die Aussicht θέα utsikt
125 window прозорец ikkuna das Fenster παράθυρο fönster
PHOTOCOPIABLE © Enjoy Language within Tourism www.enjoy-language.se Page 10 of 10