Este documento presenta los resultados de una encuesta realizada en Venezuela del 10 al 18 de noviembre de 2006 por Ipsos Venezuela a 2,500 votantes inscritos. La encuesta midió la intención de voto, la aprobación del presidente Hugo Chávez, y opiniones sobre los principales candidatos y problemas del país. Los resultados mostraron que el 59% de los probables votantes y el 58% de los votantes inscritos planeaban votar por Hugo Chávez en las próximas elecciones presidenciales. La mayoría también aprobó el manejo de Chávez
1. Ipsos Venezuela Fecha de las entrevistas: 10 al 18 de noviembre del 2006
Ave. Rio Caura, C.E. Torre Humboldt Estudio a escala nacional cara a cara
MZ-08 Prados del Este Encuestados: 2.500 votantes inscritos,
Caracas 1080 Venezuela incluyendo 1.500 probables votantes
Tlf. 58-(0)-212-9775536 Margen de error: +2.2 por ciento para votantes inscritos;
+2.9 por ciento para probables votantes
ENCUESTA THE ASSOCIATED PRESS-IPSOS
ESTUDIO PRE-ELECTORAL DE VENEZUELA
PARA SER LIBERADA: 24 DE NOVIEMBRE DEL 2006
INVESTIGACION DE INTENCIÓN DE VOTO
P01) ESTA USTED INSCRITO O NO ESTA INSCRITO EN EL REGISTRO ELECTORAL PERMANENTE DEL CNE, PARA
PODER VOTAR EL PROXIMO 3 DE DICIEMBRE?
Sí ? Hacer encuesta 100%
No ? Fin y registrar como N.I. 0%
P02) ¿Con qué frecuencia diría usted que ha votado?
Probables Votantes
votantes inscritos
Siempre 79% 66%
Casi
siempre 11% 11%
Algunas
veces 6% 8%
Muy poco 2% 6%
Nunca 1% 8%
NS/NC 0% 0%
P03) ¿Usted cree que en las elecciones presidenciales de diciembre… MOSTRAR LA TARJETA P03 CON LAS
ALTERNATIVAS
Probables Votantes
votantes inscritos
Definitivamente
Votará 97% 86%
Posiblemente
Votará 3% 9%
Puede ser que
NO Vote 0% 2%
Definitivamente
NO Votará 0% 1%
No sabe 0% 1%
No Responde
0% 0%
2. P03a) El 3 de Diciembre se realizarán las elecciones presidenciales. Usando una escala del 1 al 10, donde 10 significa que usted
esta completamente seguro que votará y 1 significa que esta completamente seguro que NO votará, ¿Cuán probable es que usted
votará en las próximas elecciones presidenciales? Usted puede indicar cualquier número del 1-10 para indicar cuan certero usted se
siente sobre la probabilidad de que usted votará.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Probables
votantes 87% 7% 3% 1% 0% 1% 0% - 0% 0%
Votantes
inscritos 77% 7% 4% 3% 1% 3% 2% 1% 1% 1%
INTENCIÓN DE VOTO
P04) Pensando en las elecciones presidenciales del 2006, ¿por cuál de los candidatos votará usted? MOSTRAR LA TARJETA
P05 CON LOS NOMBRES DE LOS CANDIDATOS.
Probables
votantes Votantes inscritos
HUGO CHÁVEZ 59% 58%
MANUEL ROSALES
27% 25%
BENJAMIN RAUSSEO
0% 1%
Otro:
_____________________________
__ 0% 0%
Ninguno 1% 2%
No Sabe 6% 8%
No Contestó 7% 7%
3. APROBACIÓN DEL PRESIDENTE
P05) En su opinión, en general, ¿cree usted que VENEZUELA está siguiendo un rumbo correcto o equivocado? (RU)
Probables Votantes
votantes inscritos
Correcto 62% 61%
Equivocado 31% 31%
NS/NC 7% 8%
P06) En su opinión, en general, ¿cree usted que LA ECONOMÍA EN VENEZUELA está mejor o peor? (RU)
Probables Votantes
votantes inscritos
Mejor 61% 61%
Peor 33% 32%
NS/NC 6% 7%
P08) ¿Pensando sobra la administración del Presidente HUGO CHÁVEZ por favor dígame si usted aprueba, desaprueba o tiene
dudas sobre la forma como HUGO CHÁVEZ la ha manejado? SI TIENE DUDAS: ¿Se inclina más a aprobar o desaprobar? SI
APRUEBA/DESAPRUEBA: Es fuertemente (aprueba/desaprueba) ligeramente (aprueba/desaprueba)?
Probables Votantes inscritos
votantes
FUERTEMENTE 19% 17%
DESAPRUEBA
LIGERAMENTE 8% 9%
DESAPRUEBA
TIENE DUDAS 7% 8%
LIGERAMENTE 15% 17%
APRUEBA
FUERTEMENTE 49% 46%
APRUEBA
NS 1% 1%
NC 1% 1%
4. P09) Voy a leerle una lista de problemas, y para cada uno, por favor dígame si usted aprueba, desaprueba o tiene dudas sobre
la forma como HUGO CHÁVEZ lo ha manejando. SI TIENE DUDAS: ¿Se inclina más a aprobar o desaprobar? SI
APRUEBA/DESAPRUEBA: Es fuertemente (aprueba/desaprueba) ligeramente (aprueba/desaprueba)?
FUERTEMEN LIGERAMENT
TE E
DESAPRUEB DESAPRUEB TIENE LIGERAMEN FUERTEMENT
A A DUDAS TE APRUEBA E APRUEBA NS NC
Proba Pobreza 22% 13% 5% 22% 37% 1% 0%
bles
Relaciones internacionales
votant 22% 10% 6% 18% 42% 2% 1%
es
Delincuencia 39% 17% 8% 18% 17% 1% 0%
Educación 14% 7% 5% 21% 53% 0% 0%
Salud 15% 7% 3% 22% 51% 1% 0%
Vivienda 20% 8% 7% 21% 43% 0% 0%
Lucha contra corrupción 32% 12% 8% 20% 26% 1% 1%
Votant Pobreza 20% 15% 7% 24% 34% 1% 0%
es
Relaciones internacionales
inscrit 19% 11% 7% 20% 39% 3% 1%
os
Delincuencia 38% 18% 9% 19% 15% 1% 0%
Educación 12% 7% 5% 22% 53% 1% 0%
Salud 13% 7% 4% 24% 50% 1% 0%
Vivienda 18% 9% 8% 22% 42% 1% 0%
Lucha contra corrupción 30% 14% 9% 20% 25% 1% 1%
PROBLEMAS DE VENEZUELA
P10) (TARJETA P10) Ahora, pensando en VENEZUELA como un todo, ¿cuál de los problemas de esta lista debería
resolverse en primer lugar? ¿Y en segundo lugar? (RU POR COLUMNA)
1er lugar 2er lugar
Probables Votantes Probables Votantes
votantes inscritos votantes inscritos
Desempleo 34% 36% 20% 20%
Educación 6% 6% 9% 9%
Delincuencia 40% 40% 27% 27%
Salud 5% 4% 9% 8%
Pobreza 5% 5% 12% 13%
Corrupción 4% 4% 12% 11%
Inflación 0% 0% 2% 2%
Vivienda 5% 5% 9% 10%
Ninguno de
ellos 0% 0% 0% 0%
No sabe / No
contestó 0% 0% 0% 0%
5. IMAGEN DE LOS CANDIDATOS
P11) Ahora, quisiera saber su opinión sobre [LEER ALTERNATIVAS ABAJO – ROTARLAS]. ¿Diría usted que tiene una opinión
Muy Positiva, Algo Positiva, Algo Negativa o Muy Negativa sobre él? (RU)
MUY ALGO ALGO MUY
NEGATIVA NEGATIVA POSITIVA POSITIVA NS NC
Probables HUGO CHÁVEZ 22% 8% 14% 54% 1% 1%
votantes
MANUEL ROSALES
38% 15% 17% 21% 7% 2%
LUIZ INACIO LULA DA
SILVA 12% 11% 29% 28% 16% 4%
GEORGE W. BUSH
49% 17% 13% 6% 12% 4%
ALVARO URIBE 19% 16% 30% 16% 16% 4%
FIDEL CASTRO 33% 9% 19% 25% 10% 3%
Votantes HUGO CHÁVEZ 18% 9% 17% 52% 2% 1%
inscritos
MANUEL ROSALES
36% 16% 18% 20% 7% 2%
LUIZ INACIO LULA DA
LULA 12% 12% 29% 24% 18% 4%
GEORGE W. BUSH
46% 17% 14% 6% 14% 4%
ALVARO URIBE 19% 16% 29% 14% 18% 4%
FIDEL CASTRO 33% 11% 20% 22% 12% 3%
6. P12) Para cada una de las características que le voy a listar, dígame por favor si Usted cree que se aplican más a HUGO
CHÁVEZ O MANUEL ROSALES. (REGISTRAR LAS RESPUESTAS EN EL CUADRO ABAJO) (RU POR ATRIBUTO –
ROTAR LOS ATRIBUTOS)
MANUEL
HUGO CHÁVEZ ROSALES AMBOS NS
Probables Tiene la capacidad de unir a las
votantes personas 59% 29% 10% 2%
Es un buen administrador 60% 26% 8% 6%
Se preocupa más por sus intereses
políticos que por los intereses de
Venezuela 49% 31% 12% 8%
Es confrontativo 61% 23% 11% 6%
Soluciona los problemas de la
gente 64% 22% 9% 5%
Es Autoritario 66% 18% 9% 7%
Votantes Tiene la capacidad de unir a las
inscritos personas 58% 27% 12% 3%
Es un buen administrador 59% 24% 9% 8%
Se preocupa más por sus intereses
políticos que por los intereses de
Venezuela 48% 30% 13% 8%
Es confrontativo 60% 22% 12% 6%
Soluciona los problemas de la
gente 64% 20% 11% 6%
Es Autoritario 66% 17% 11% 7%
7. P13) A continuación voy a leer unas frases sobre Venezuela. Por favor, dígame si esta usted de acuerdo o en desacuerdo con
estas frases. (ATENCIÓN: ROTAR LAS FRASES)
DE ACUERDO EN DESACUERO NS/NC
Probables La política petrolera de Chávez trae
votantes beneficios a la gran mayoría de
venezolanos 66% 32% 2%
Los pobres en Venezuela ahora tienen
mejor nivel de vida que hace 8 años
atrás 62% 36% 2%
Chávez esta ayudando con mucho
dinero a otros países y eso impide que
se tengan más recursos para resolver
los problemas del país 47% 49% 4%
En el pasado, Venezuela nunca ha
tenido éxito debido a los ricos
47% 45% 8%
En el pasado, Venezuela nunca tuvo
éxito debido a los países ricos como
los EEUU 49% 44% 7%
En los últimos años se siente que hay
47% 51% 2%
menos libertad en Venezuela
Votantes La política petrolera de Chávez trae
inscritos beneficios a la gran mayoría de
venezolanos 66% 32% 2%
Los pobres en Venezuela ahora tienen
mejor nivel de vida que hace 8 años
atrás 62% 36% 3%
Chávez esta ayudando con mucho
dinero a otros países y eso impide que
se tengan más recursos para resolver
los problemas del país 49% 46% 5%
En el pasado, Venezuela nunca ha
tenido éxito debido a los ricos
46% 46% 8%
En el pasado, Venezuela nunca tuvo
éxito debido a los países ricos como
los EEUU 48% 44% 8%
En los últimos años se siente que hay
46% 51% 3%
menos libertad en Venezuela
8. Preguntas sobre Misiones
P14) Ahora voy a leer para usted una lista de obras, proyectos, programas y acciones del gobierno de HUGO CHAVEZ. Por
favor dígame si ha oído hablar de cada una de ellas? (ANOTE LA RESPUESTA EN EL CUADRO DE ABAJO - RM)
Probables
votantes Votantes inscritos
MISIÓN RIBAS 98% 99%
MISIÓN VUELVAN CARAS 94% 94%
MISIÓN MADRES DEL
83% 81%
BARRIO
MISIÓN BARRIO ADENTRO 96% 97%
MISIÓN ROBINSON 95% 96%
MISIÓN HABITAT 81% 80%
MISIÓN MILAGRO 88% 85%
MISIÓN MERCAL 97% 98%
NO SABE /NO RESPONDE 5% 5%
9. P14a) ¿Cuál de estas obras, proyectos, programas y acciones del gobierno de HUGO CHAVEZ es la que considera más
importante para usted y su familia? Y en segundo lugar? (ANOTE LA RESPUESTA EN EL CUADRO ABAJO - RU POR
COLUMNA)
P14a
1º lugar 2º lugar 3º lugar
Probables Votantes Probables Votantes Probables Votantes
Proyectos votantes inscritos votantes inscritos votantes inscritos
A.
Misión
Ribas 20% 20% 13% 13% 17% 17%
B.
Misión
Vuelvan
Caras 6% 7% 11% 12% 16% 15%h
C.
Misión
Madres
del Barrio 4% 4% 8% 8% 7% 7%
D.
Misión
Barrio
Adentro 17% 17% 26% 25% 17% 17%
E.
Misión
Robinson 4% 4% 8% 8% 8% 9%
F.
Misión
Habitat 6% 6% 6% 6% 8% 9%
G.
Misión
Milagro 5% 5% 7% 7% 8% 7%
H.
Misión
Mercal 31% 30% 20% 20% 18% 19%
No sabe
/No
responde 8% 7% 0% 0% 0% 0%
10. P14b) ¿Usted o alguno de su familia se ha beneficiado de estos programas?
P14b
Si No NS /NR
Probable Probable Probable
s Votantes s Votantes s Votantes
Proyectos votantes inscritos votantes inscritos votantes inscritos
A.
Misión
Ribas 37% 38% 60% 59% 3% 4%
B.
Misión
Vuelvan
Caras 24% 25% 1% 69% 5% 6%
C.
Misión
Madres
del Barrio 15% 16% 78% 77% 6% 7%
D.
Misión
Barrio
Adentro 42% 43% 54% 53% 3% 4%
E.
Misión
Robinson 19% 20% 76% 74% 6% 6%
F.
Misión
Habitat 14% 15% 79% 77% 6% 7%
G.
Misión
Milagro 21% 21% 74% 73% 5% 6%
H.
Misión
Mercal 59% 60% 38% 38% 2% 3%
11. P14c) Además de usted o alguno de su familia, conoce usted a alguien que se haya beneficiado de estos programas?
P14c
Si No NS /NR
Probable Probable Probable
s Votantes s Votantes s Votantes
Proyectos votantes inscritos votantes inscritos votantes inscritos
A.
Misión
Ribas 50% 52% 45% 43% 5% 5%
B.
Misión
Vuelvan
Caras 38% 40% 56% 54% 6% 7%
C.
Misión
Madres
del Barrio 28% 29% 64% 63% 8% 8%
D.
Misión
Barrio
Adentro 48% 49% 47% 46% 5% 6%
E.
Misión
Robinson 35% 37% 59% 57% 6% 7%
F.
Misión
Habitat 27% 28% 65% 64% 7% 8%
G.
Misión
Milagro 35% 36% 58% 56% 7% 7%
H.
Misión
Mercal 61% 63% 34% 33% 4% 4%
12. FAVORABILIDAD
P15) Para cada una de las acciones que yo mencione, por favor, dígame si usted esta a favor o en contra.
A FAVOR EN CONTRA NS NC
Nacionalizar compañías privadas
cuando son de interés nacional
62% 30% 6% 2%
Control de cambios (Controlar y
limitar la entrada y salida del
país de divisas) 63% 30% 5% 2%
Reforma Agraria 72% 19% 6% 2%
Probables
votantes Controlar los precios de comida
básica como pan, arroz y carne
87% 9% 2% 2%
Aumentar el control estatal de la
industria petrolera
76% 17% 5% 2%
Aumentar la fiscalización de las
finanzas y acciones de las 73% 18% 5% 3%
empresas
Nacionalizar compañías privadas
cuando son de interés nacional
61% 31% 6% 2%
Control de cambios (Controlar y
limitar la entrada y salida del
país de divisas) 61% 30% 6% 2%
Reforma Agraria 69% 20% 8% 3%
Votantes
inscritos Controlar los precios de comida
básica como pan, arroz y carne
87% 9% 2% 2%
Aumentar el control estatal de la
industria petrolera
76% 16% 6% 2%
Aumentar la fiscalización de las
finanzas y acciones de las 72% 18% 7% 3%
empresas
13. Preguntas Agregadas
P16) ¿Como evaluaría la gestión de HUGO CHAVEZ como líder internacional? [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
POBRE 21% 18%
REGULAR 18% 20%
BUENO 16% 18%
EXCELENTE 44% 41%
NS 1% 2%
NC 0% 1%
P17) Voy a leerle una lista de países. A medida que lee cada uno, por favor dígame si usted tiene una opinión Muy Positiva,
Algo Positiva, Algo Negativa o Muy Negativa? (RU)
MUY ALGO ALGO MUY
NEGATIVA NEGATIVA POSITIVA POSITIVA NS NC
Probables ESTADOS
votantes UNIDOS 41% 16% 20% 16% 6% 1%
CUBA 32% 12% 25% 23% 6% 2%
IRAN 37% 16% 19% 11% 13% 3%
Votantes ESTADOS
inscritos UNIDOS 38% 17% 22% 15% 6% 2%
CUBA 32% 14% 25% 21% 6% 2%
IRAN 37% 18% 18% 10% 14% 4%
P18) ¿Usted tiene una opinión Muy Positiva, Algo Positiva, Algo Negativa o Muy Negativa de los estadounidenses?
Probables Votantes
votantes inscritos
MUY NEGATIVA 24% 22%
ALGO NEGATIVA 21% 22%
ALGO POSITIVA 28% 29%
MUY POSITIVA 20% 19%
NS 6% 6%
NC 2% 2%
P19) ¿Usted piensa que los Estados Unidos representa una amenaza militar para este país o no?
Probables Votantes
votantes inscritos
SI 50% 51%
NO 45% 44%
NS 4% 4%
NC 1% 1%
14. P20) ¿Usted favorecería o se opondría a adoptar un sistema político similar a Cuba?
Probables Votantes
votantes inscritos
Estaría a favor 14% 12%
Me opondría 82% 84%
NS 3% 3%
NC 1% 1%
P21) ¿Qué sistema económico piensa usted que es el mejor para Venezuela? [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
Capitalismo 23% 22%
Socialismo 39% 37%
Una combinación de los dos 32% 33%
(NO LEER) Comunismo 0% 1%
NS 5% 5%
NC 1% 1%
P22) ¿Usted piensa que Hugo Chavez aparece en la televisión para dar discursos… [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
Demasiado seguido 46% 47%
No lo suficiente 9% 9%
Lo justo 45% 44%
P23) ¿Los presidentes deberían poder gobernar más de dos períodos seguidos o no?
Probables Votantes
votantes inscritos
Si 63% 63%
No 37% 37%
P24) ¿Qué tan democrático es el sistema político en Venezuela? [LEER ALTERNATIVAS]
Votante
s
Probables inscrito
votantes s
NADA DEMOCRÁTICO 9% 9%
NO MUY DEMOCRÁTICO 12% 12%
ALGO DEMOCRÁTICO 27% 29%
MUY DEMOCRÁTICO 52% 50%
P25) ¿Cree usted que su voto en particular realmente hace una diferencia o no?
Probables Votantes
votantes inscritos
Si 95% 93%
No 5% 7%
15. P26) ¿Qué nivel de confianza tiene usted en que los votos en Venezuela sean contados con exactitud? [LEER ALTERNATIVAS]
Votante
s
Probables inscrito
votantes s
NADA CONFIADO 12% 12%
NO MUY CONFIADO 17% 18%
ALGO CONFIADO 23% 25%
MUY CONFIADO 48% 44%
P27) ¿Qué nivel de confianza posee usted en que los votos en este país se mantengan en secreto? [LEER ALTERNATIVAS]
Votante
s
Probables inscrito
votantes s
NADA CONFIADO 13% 13%
NO MUY CONFIADO 16% 18%
ALGO CONFIADO 27% 27%
MUY CONFIADO 44% 42%
P28) ¿Qué tan preocupado está usted con respecto a que la gente pueda recibir represalias con respecto a su voto durante las
elecciones presidenciales? [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
NADA PREOCUPADO 32% 29%
NO MUY
13% 14%
PREOCUPADO
ALGO PREOCUPADO 26% 27%
MUY PREOCUPADO 29% 30%
P29) ¿Usted se considera? [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
Pro-Gobierno/ Chavista 57% 55%
Pro-Oposición/ Antichavista 27% 25%
De ninguno de los bandos (NO LEER) 13% 16%
NS 2% 2%
NC 1% 2%
P30) ¿Hay alguna organización política de su simpatía en estos momentos? SI RESPONDE SÍ PREGUNTAR LA P31
Probables Votantes
votantes inscritos
SÍ 62% 60%
NO 38% 40%
16. P31) ¿Y cuál es la organización política de su simpatía en estos momentos? [ESPONTANEO]
Probables Votantes
votantes inscritos
MVR 69% 68%
PRIMERO JUSTICIA 9% 9%
UM NUEVO TIEMPO 10% 11%
PPT 2% 3%
COPEI 2% 2%
PODEMOS 2% 3%
MAS 1% 0%
AD 5% 5%
PROYECTO
0% 0%
VENEZUELA
17. P32) Nivel de ingreso familiar [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
MAS DE 3.300.000 3% 3%
2.700.001 A 3.300.000 4% 3%
2.100.001 A 2.700.000 5% 5%
1.500.001 A 2.100.000 17% 15%
650.001 A 1.500.000 36% 37%
0 A 650.000 35% 36%
P33) Nivel educativo formal del entrevistado [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
Ninguna educación formal 3% 3%
Primaria incompleta / completa 23% 19%
Secundaria incompleta 20% 25%
Secundaria completa / Técnico medio 27% 31%
Institutos universitarios / TSU completa 18% 15%
Universidad completa / Postgrados 9% 8%
P34) Ocupación del entrevistado [LEER ALTERNATIVAS]
Probables Votantes
votantes inscritos
BECADO O BENEFICIARIO DE LAS MISIONES 0% 0%
DUEÑO DE EMPRESA / ALTOS EJECUTIVOS 2% 2%
DESEMPLEADO 22% 23%
ESTUDIANTE UNIVERSITARIO / DOCENTE /
6% 7%
MAESTRO
ESTUDIANTE SECUNDARIO 2% 4%
OBRERO / BUHONERO / TECNICO / MECANICO
26% 27%
/ CHOFER
JUBILADO / OFICIOS DEL HOGAR /
42% 37%
COMERCIANTE / OFICINISTA
Sexo del entrevistado
Probables Votantes
votantes inscritos
Masculino 51% 50%
Femenino 49% 50%
Edad
Probables Votantes
votantes inscritos
18-29 6% 32%
30-44 37% 32%
45-59 34% 23%
60 o + 23% 14%