Torque

1. Los parámetros de aplicación indicados en este CATALOGO son típicos. Para cada aplicación específica deberá ser realizado un estudio indepen-
dienteyunaevaluacióndecompatibilidad.Consúltenosconrelaciónarecomendacionesparaaplicacionesespecíficas.Unerrorenlaseleccióndel
productomásadecuadooensuaplicaciónpuederesultarendañosmaterialesy/oenseriosriesgospersonales,siendoqueTeaditnoseresponsabi-
lizaporelusoinadecuadodelasinformacionesconstantesenelpresentecatalogo,niporimprudencia,negligenciaoimpericiaensuutilización,
colocandosustécnicosadisposicióndelosconsumidoresparaaclarardudasydarorientacionesadecuadasenrelaciónaaplicacionesespecíficas.
Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso, siendo que esta edición substituye todas las anteriores.
Tel.: +54 11 4543-4849 • ventas@teadit.com.ar
Esimportantedestacarqueelprocedimientoanteriordebeserseguidosiemprehastaelfinal
paraevitarundesequilibrioenlafuerzaentrelostornillosdelapartefinaldelproceso.
Clase 2500 psi
Tablas deTorque para Anillos Ring-Joints 950 y 951
TABLAS DE TORQUE
para Anillos RTJ 950 y 951
DN
Brida
Anillo
Perno
Torque
Recomendado
Diám. Cant. (Kgf.m) (N.m)
½ R13 ¾ 4 18 177
¾ R16 ¾ 4 18 177
1 R18 ⅞ 4 29 286
1¼ R21 1 4 44 430
1½ R23 1⅛ 4 65 639
2 R26 1 8 44 430
2½ R28 1⅛ 8 65 639
3 R32 1¼ 8 92 904
4 R38 1½ 8 168 1.644
5 R42 1¾ 8 275 2.699
6 R47 2 8 422 4.138
8 R51 2 12 422 4.138
10 R55 2½ 12 853 8.369
12 R60 2¾ 12 1.149 11.273 Ago/16
www.teadit.com/ar

2. Clase 300 psi Clase 600 psi
Clase 900 psi Clase 1500 psi
Tablas deTorque para Anillo Ring-Joints 950 y 951
Tablas deTorque para Anillo Ring-Joints 950 y 951
DN
Brida
Anillo
Perno Torque Recomendado
Diám. Cant. (Kgf.m) (N.m)
½ R11 ½ 4 5 49
¾ R13 ⅝ 4 10 98
1 R16 ⅝ 4 12 117
1¼ R18 ⅝ 4 12 117
1½ R20 ¾ 4 22 213
2 R23 ⅝ 8 12 117
2½ R26 ¾ 8 18 177
3 R31 ¾ 8 22 213
4 R37 ¾ 8 22 213
5 R41 ¾ 8 22 213
6 R45 ¾ 12 22 213
8 R49 ⅞ 12 35 343
10 R53 1 16 44 430
12 R57 1⅛ 16 65 639
14 R61 1⅛ 20 65 639
16 R65 1¼ 20 92 904
18 R69 1¼ 24 92 904
20 R73 1¼ 24 92 904
24 R77 1½ 24 168 1.644
DN
Brida
Anillo
Perno Torque Recomendado
Diám. Cant. (Kgf.m) (N.m)
½ R11 ½ 4 5 49
¾ R13 ⅝ 4 12 117
1 R16 ⅝ 4 12 117
1¼ R18 ⅝ 4 12 117
1½ R20 ¾ 4 22 213
2 R23 ⅝ 8 12 117
2½ R26 ¾ 8 18 177
3 R31 ¾ 8 22 213
4 R37 ⅞ 8 35 343
5 R41 1 8 44 430
6 R45 1 12 44 430
8 R49 1⅛ 12 65 639
10 R53 1¼ 16 72 708
12 R57 1¼ 20 72 708
14 R61 1⅜ 20 126 1.238
16 R65 1½ 20 168 1.644
18 R69 1⅝ 20 217 2.131
20 R73 1⅝ 24 217 2.131
24 R77 1⅞ 24 295 3.367
DN
Brida
Anillo
Perno
Torque
Recomendado
Diám. Cant. (Kgf.m) (N.m)
3 R31 ⅞ 8 29 286
4 R37 1⅛ 8 65 639
5 R41 1¼ 8 92 904
6 R45 1⅛ 12 65 639
8 R49 1⅜ 12 126 1.238
10 R53 1⅜ 16 126 1.238
12 R57 1⅜ 20 126 1.238
14 R62 1½ 20 168 1.644
16 R66 1⅝ 20 217 2.131
18 R70 1⅞ 20 343 3.367
20 R74 2 20 422 4.138
24 R78 2½ 20 853 8.369
DN
Brida
Anillo
Perno
Torque
Recomendado
Diám. Cant. (Kgf.m) (N.m)
½ R12 ¾ 4 18 177
¾ R14 ¾ 4 18 177
1 R16 ⅞ 4 29 286
1¼ R18 ⅞ 4 29 286
1½ R20 1 4 44 430
2 R24 ⅞ 8 29 286
2½ R27 1 8 44 430
3 R35 1⅛ 8 65 639
4 R39 1¼ 8 92 904
5 R44 1½ 8 168 1.644
6 R46 1⅜ 12 126 1.238
8 R50 1⅝ 12 217 2.131
10 R54 1⅞ 12 343 3.367
12 R58 2 16 422 4.138
14 R63 2¼ 16 612 6.002
16 R67 2½ 16 853 8.369
18 R71 2¾ 16 1.149 11.273
20 R75 3 16 1.509 14.802
24 R79 3½ 16 2.436 23.888
Todaslastablasdeestefolletosoloson
aplicablesenlassiguientescondiciones:
1 - Bridas de acero conforme la norma
ASME B16.5 y Anillos Metálicos deTeadit.
2 – Pernos nuevos de acero de aleación
ASTM A193 B7 lubricados con grasa de base
de Molibdeno.
OBSERVACIONES: