1. At the doctor´s - Beim Arzt
Vocabulary and key phrases
der Hausarzt
Die Sprechzeiten des Arztes sind von 9
bis 14 Uhr.
the general practitioner
The general practitioner's surgery hours
are from 09:00 to 14:00.
der Facharzt
Der Facharzt löst spezifische Probleme.
the specialist
The specialist solves specific problems.
der Kinderarzt
Der Kinderarzt ist der Arzt für die
Kinder.
the pediatrician
The pediatrician is the doctor for children.
der Zahnarzt
Der Zahnarzt ist der Arzt für die Zähne.
the dentist
The dentist is the doctor for teeth.
der Augenarzt
Der Augenarzt ist der Arzt für die
Augen.
the ophthalmologist
The ophthalmologist is the doctor for the
eyes.
der Frauenarzt
Der Gynäkologe ist ein Arzt nur für
Frauen.
the gynecologist
The gynecologist is a doctor only for
women.
der Hals-Nasen-Ohrenarzt
Der Hals-Nasen-Ohrenarzt ist der Arzt
für Nase und Ohren.
the otorhinolaryngologist
The otorhinolaryngologist is the doctor for
the nose and ears.
der Hautarzt
Der Dermatologe ist der Arzt für die
Haut.
the dermatologist
The dermatologist is the doctor for the
skin.
der Patient
Der nächste Patient, bitte.
the patient
Can the next patient come through
please?
sich einen Termin geben lassen
Ich möchte mir einen Termin für
morgen geben lassen.
to make an appointment
I'd like to make an appointment for
tomorrow.
www.busuu.com - All rights reserved 1/5
2. At the doctor´s - Beim Arzt
das Sprechzimmer
Ist das das Sprechzimmer von Dr.
Martínez?
the surgery
Is this Dr. Martinez's surgery?
der Warteraum
Nehmen Sie bitte im Warteraum Platz.
the waiting room
Take a seat in the waiting room, please.
an die Reihe kommen
Warten Sie, bis Sie an die Reihe
kommen.
the turn
Wait your turn.
die Kontrolluntersuchung
Sie müssen sich einer allgemeinen
Kontrolluntersuchung unterziehen.
the check-up
You must have a general check-up.
die Symptome
Welche Symptome merken Sie?
the symptoms
What symptoms do you have?
das Fieber messen
Lassen Sie mich Ihnen das Fieber
messen.
to take somebody's temperature
Let me take your temperature.
den Hals untersuchen
Ich werde Ihren Hals untersuchen.
to check somebody's throat
I'm going to check your throat.
abhorchen
Ziehen Sie bitte das Hemd aus, ich
werde Sie abhorchen.
to listen to your chest
Take off your shirt please, I'm going to
listen to your chest.
die Blutanalyse
Ich muss Ihnen eine Blutanalyse
machen.
the blood test
I have to take a blood test from you.
Blut entnehmen
Strecken Sie den Arm aus, ich muss
Blut entnehmen.
to take blood
Stretch out your arm, I have to take some
blood.
die Harnanalyse
Ich möchte, dass Sie eine Harnanalyse
machen.
the urine test
I want you to have a urine test.
www.busuu.com - All rights reserved 2/5
3. At the doctor´s - Beim Arzt
die Harnprobe
Morgen früh bringen sie mir die
Urinprobe.
the urine sample
First thing tomorrow morning bring me a
urine sample.
den Blutdruck messen
Ich muss Ihren Blutdruck messen.
to take somebody's blood pressure
I need to take your blood pressure.
das Rezept
Gehen Sie mit diesem Rezept in die
Apotheke und kaufen Sie die
Medikamente.
the prescription
Go to the chemist's with this prescription
and buy the medicine.
die Anweisungen
Folgen Sie meinen Anweisungen und
Sie werden sehen, wie es Ihnen wieder
besser gehen wird.
the instructions
Follow my instructions and you'll see how
you get better.
www.busuu.com - All rights reserved 3/5
4. At the doctor´s - Beim Arzt
Dialogue
Gespräch zwischen einem Arzt und seinem
Patienten
Arzt: Hallo, guten Tag! Treten Sie ein und
nehmen Sie Platz!
Patient: Guten Tag. Danke.
Arzt: Sagen Sie mir bitte, was Ihnen fehlt.
Patient: Ich habe starke Kopfschmerzen
und starken Husten.
Arzt: Lassen Sie mich Ihren Hals
untersuchen. Machen Sie den Mund auf.
Patient: Ah…
Arzt: Ihr Hals ist stark entzündet. Rauchen
Sie?
Patient: Nein…, nun gut …, ab und zu…
Conversation between a doctor and his
patient.
Doctor: Hello, good morning! Come in and
sit down.
Patient: Good morning. Thank you.
Doctor: So, what's the matter?
Patient: I have a headache and a bad
cough.
Doctor: Let me look at your throat. Open
your mouth.
Patient: Ah…
Doctor: Your throat is very irritated. Do you
smoke?
Patient: No…, well…,from time to time…
www.busuu.com - All rights reserved 4/5
5. At the doctor´s - Beim Arzt
Please choose the correct answer
1. Warum geht der Patient zum Arzt?
a. Weil er starke Kopfschmerzen und starken Husten hat.
b. Weil er Durchfall hat.
c. Weil er nicht arbeiten gehen möchte.
2. Was macht der Arzt?
a. Der Arzt untersucht seinen Hals.
b. Der Arzt verschreibt ihm einige Tabletten.
c. Der Arzt empfiehlt ihm zu rauchen.
3. Was ist mit dem Patienten los?
a. Der Patient hat Durchfall.
b. Der Patient hat einen entzündeten Hals.
c. Der Patient hat Fieber
Answers:
1(a):
2(a):
3(b)
www.busuu.com - All rights reserved 5/5