Volume 3 desempenho de sistemas de distribuicao EMERSON EDUARDO RODRIGUES ENG...
All that you can do with your body was du alles mit deinem körper tun kannst
1. All that you can do with your body - Was du alles mit deinem Körper tun kannst
Vocabulary and key phrases
sich hinlegen
Es ist besser, wenn du dich nicht auf
das Sofa deiner Schwiegereltern legst.
to lie down
It's better not to lie down on your parents
in-law's sofa.
springen
Es ist nicht gut, dass du in den Pool
springst und alle nass machst.
to jump into
You shouldn't jump into the swimming
pool and splash everybody.
aufstehen
Morgen werde ich früh aufstehen.
to get up
Tomorrow I will get up early.
stehen
Es ist nicht normal, dass du im Kino
stehst.
to be standing
It's not normal to be standing in a cinema.
sich bücken
Wenn deiner Begleiterin etwas
heruntergefallen ist, ist es gut, dass du
dich bückst, um es aufzuheben.
to bend down
If the person you're with drops something,
you should bend down to pick it up.
die Arme verschränken
Wenn du in einer Konferenz die Arme
verschränkst, scheinst du dich zu
langweilen.
to cross your arms
If you cross your arms in a conference,
you seem bored.
niederknien
Es ist nicht gut, dass du mitten auf der
Straße niederkniest.
to kneel down
You shouldn't kneel down in the middle of
the road.
atmen
Atmen ist notwendig, während du
Sport machst.
to breathe
It's necessary to breathe while you're
doing sport.
schnarchen
Für deinen Partner ist es schlecht, dass
du schnarchst.
to snore
For your partner, it's bad that you snore.
schwitzen
Es ist wahrscheinlich, dass du bei
einem Vorstellungsgespräch schwitzt.
to sweat
You'll probably sweat in a job interview.
www.busuu.com - All rights reserved 1/5
2. All that you can do with your body - Was du alles mit deinem Körper tun kannst
weinen
Es ist natürlich, dass du weinst, wenn
dich deine Braut verlässt.
to cry
It's natural to cry when your girlfriend
leaves you.
riechen
Es ist nicht gut, dass du nach Tabak
riechst.
to smell
It's not a good thing for you to smell of
cigarettes.
küssen
Es ist normal, dass sich die Brautleute
küssen.
to kiss
It's normal for a boyfriend and girlfriend to
kiss.
kauen
Es schickt sich nicht, dass du mit
offenem Mund kaust.
to chew
It's not advisable to chew with your mouth
open.
spucken
Es schickt sich nicht, dass du auf die
Straße spuckst.
to spit
You shouldn't spit in the street.
niesen
Es schickt sich, dass du dich beim
Niesen abwendest.
to sneeze
It's advisable to step back when you
sneeze.
gähnen
Es schickt sich nicht, dass du in der
Klasse gähnst.
to yawn
It's not advisable to yawn in class.
berühren
Es ist nicht normal, dass du deinen
Partner vor deinen Eltern all zu viel
berührst.
to touch
It's not normal to touch your partner
excessively in front of your parents.
umarmen
Es ist gut, dass du deine Mutter
umarmst.
to hug
It's good to hug your mother.
liebkosen
Es ist normal, dass die Brautleute
einander liebkosen.
to cuddle
It's normal for a couple to cuddle.
sich kratzen
Es ist nicht ratsam, dass du dich in
einem Restaurant kratzt.
to scratch yourself
It's not advisable to scratch yourself in a
restaurant.
www.busuu.com - All rights reserved 2/5
3. All that you can do with your body - Was du alles mit deinem Körper tun kannst
kratzen
Es ist gut, wenn du deinen Chef nicht
kratzt.
to scratch
It's advisable not to scratch your boss.
schlagen
Es ist dumm, dass du deinen Chef
schlägst; du wirst deinen Arbeitsplatz
verlieren.
to hit
It's foolish to hit your boss, you'll lose
your job.
halten
Hältst du meine Tasche?
to hold
Will you hold my bag?
zeigen
Zeige auf niemanden, das gehört sich
nicht.
to point
Don't point at anybody, it's rude.
www.busuu.com - All rights reserved 3/5
4. All that you can do with your body - Was du alles mit deinem Körper tun kannst
Dialogue
Ein ausländischer Student wundert sich
über die Sitten des Landes, in dem er sich
befindet.
Paul: Robert, meinst du nicht, dass sich die
Leute an dieser Universität komisch
verhalten?
Robert: Warum?
Paul: Sieh mal, es gibt überall Leute, die
sich küssen und umarmen...
Robert: Ja, und?
Paul: Ich weiß nicht, in meinem Land
berühren sich die Leute nicht und sie
liebkosen einander nicht so viel auf der
Straße…
Robert: In diesem Land sind Liebkosungen
sehr üblich.
Paul: Ja, das sehe ich.
A foreign student is surprised by the
cultural habits of his host country.
Paul: Robert, don't you think that the
people at this university behave strangely?
Robert: Why?
Paul: Look, there are people kissing and
hugging everywhere…
Robert: Yes, so what?
Paul: I don't know, in my country people
don't touch each other, and they don't
cuddle in the street…
Robert: In this country, gestures of
affection are very common.
Paul: I can see that.
www.busuu.com - All rights reserved 4/5
5. All that you can do with your body - Was du alles mit deinem Körper tun kannst
Please choose the correct answer
1. Was erstaunt Paul an den Leuten der Universität?
a. Paul erstaunt, dass die Leute sich öffentlich umarmen und küssen.
b. Paul erstaunt, dass sich die Leute nur privat liebkosen.
c. Paul ist erstaunt homosexuelle Paare zu sehen.
2. Warum erstaunt Paul dieser Umstand?
a. Weil Paul keine Liebkosungen mag.
b. Weil das in seinem Land nicht so ist.
c. Weil Paul noch nie eine Freundin hatte.
3. Ist es für Robert normal, dass sich die Leute auf der Straße küssen und umarmen?
a. Robert ist es gewöhnt, dass sich Leute auf der Straße berühren.
b. Robert mag es nicht, dass sich die Leute auf der Straße küssen.
c. Robert haltet die Leute auf der Universität für seltsam.
Answers:
1(a):
2(b):
3(a)
www.busuu.com - All rights reserved 5/5