KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
Pioneer Dehradun-english-edition-2021-01-07
1. ?>;;B5A !D? ;2
B40CB=90=D0AH!'
;dRZ]^f)CWT4[TRcX^]
2^XbbX^]^U8]SXP^]
FTS]TbSPhSTR[PaTScWT_^[[
bRWTSd[TU^a ![TVXb[PcXeT
R^d]RX[bTPcbX]DccPa?aPSTbW
VTccX]VePRP]c^]9P]dPah!'
CWTcTa^U !;2bXbR^X]V
c^P]T]S^]9P]dPah
34;78´B08A@D0;8CH
CDA=B?A
=Tf3T[WX)3T[WX³bPXa`dP[Xch
cda]TS°_^^a±^]FTS]TbSPh
SdTc^d]UPe^daPQ[T
TcT^a^[^VXRP[R^]SXcX^]b
fTPcWTaST_PacT]c^UUXRXP[b
bPXS
BC055A4?AC4AQ =4F34;78
Farmers protesting against
the three farm laws at Delhi
borders for around 40 days are
fully prepared to take out a
tractor rally on Thursday.
However, the inclement weath-
er, because of which they had
deferred their tractor rally by a
day, has continued unabated.
Even as their talks with the
Government have failed to
resolve the issues, the farmer
unions on Wednesday said
scores of farmers are gathering
at borders for the tractor rallies
on January 7. The farmers said
the Thursday tractor rally is a
rehearsal for the Republic day
show.
Meanwhile, All India Kisan
Sangharsh Coordination
Committee (AIKSCC) has
urged farmers to take out trac-
tors parade in all districts of the
country on January 26.
Several rural women in
Haryana’s Jind district are
receiving training to drive trac-
tors for taking part in a “trac-
tor parade” in the national
Capital on January 26 against
the three new farm laws.
Women hailing from three
villages — Safa Kheri, Khatkar,
Pallwan — in Jind are learning
to steer the tractor wheel.
Sikim Nain Sheokant, pres-
ident of Jind-based Kisan Ekta
Mahila Manch, said though
some of the women can drive
tractors in the fields for farm
operations, they do not have
experience of road driving.
“We want women to drive
tractors on highway on January
26 without any help,” she said.
Sheokant said several vil-
lagers were also helping them
out by offering their tractors
and providing them required
training.
Women are undergoing
training at a toll plaza on Jind-
Patiala National Highway for
handling tractor-trolleys on
road. The protesting farmers
have declared toll plazas “free”.
“We are getting the train-
ing for driving a tractor for par-
ticipating in the tractor parade,”
said a woman who has been
receiving the lesson.
She feels the new farm
laws are not in the interest of
the farming community.
“Several other protests also
have begun in support of the
farmers’ demand. A sit-in has
begun with more than 500
tractors marching into Baraut
area of Baghpat district. In
Chennai, a massive dharna
was held and tribal protests are
planned in Odisha,” AIKSCC
stated.
The body blamed the
Central Government for not
being serious about talks and
solving farmers’ problems. “In
the 7th round talks held till
now, we have stated we want
repeal and nothing else. The
Government too has ‘under-
stood that the demand is for
repeal’ and said it will have to
undertake ‘further consultation’.
Yet, several Ministers and BJP
leaders are putting a spanner in
the wheels,” they said.
“Agriculture Minister
Narendra Singh Tomar had
announced he will be talking to
other farmer unions who sup-
port the laws. Already this
exercise to manufacture sup-
port has been undertaken and
has achieved very poor
response. Taking cue from
Prime Minister Narendra
Modi, the BJP leaders from MP
and Punjab have said demands
are unjustified,” they
said.
“While Nitin Gadkari tar-
geted the need to improve
food production and feed
India’s largely hungry popula-
tion, he attacked MSP, saying it
is higher than market rate,
even when the Government
says MSP will continue.
Ministers should know that
India is host to 33 per cent of
the world’s hungry popula-
tion,” said the AIKSCC.
A094B7:D0AQ =4F34;78
After lakhs of birds died in
several States and thou-
sands were culled, the Centre
on Wednesday identified 12
epicentres of avian influenza, or
the bird flu, outbreak in Kerala,
Rajasthan, Madhya Pradesh,
Gujarat and Himachal Pradesh
and issued advisories to other
States to contain spread of the
infection in chickens, ducks,
crows and migratory birds.
Over 69,000 birds, includ-
ing ducks and chicken, were
culled in Kerala while the
Madhya Pradesh Government
banned chicken supply from
Kerala and other southern
States for next 10 days. The bird
flu outbreak has been report-
ed barely a few months after
India in September 30, 2020
declared the country free from
the disease.
The Ministry of Fisheries,
Animal Husbandry Dairying
on Wednesday alerted States to
keep a vigil on any unusual
mortality among birds and to
report immediately to take
necessary measures as there is
a possibility of bird flu spread-
ing to humans and domesti-
cated animals. The Ministry
has also set up a control room
(011-23382354) in Krishi
Bhawan to keep watch on the
situation and to take stock on
daily basis of preventive and
control measures undertaken
by State authorities.
The avian influenza cases
have been reported in many
States like Kerala, Madhya
Pradesh, Himachal Pradesh,
Rajasthan, Haryana, and
Gujarat, while Jammu and
Kashmir, Punjab, Delhi,
Karnataka, Uttar Pradesh and
Tamil Nadu are on high alert.
“After confirmation of pos-
itive samples from ICAR-NIH-
SAD, avian influenza (AI) has
been reported from the fol-
lowing States (at 12 epicentres):
Rajasthan (crow) — Baran,
Kota, Jhalawar; Madhya
Pradesh (crow) — Mandsaur,
Indore, Malwa; Himachal
Pradesh (migratory birds) —
Kangra; Kerala (poultry duck)
— Kottayam, Allapuzha (4 epi-
centres),” said the
Ministry.
?=BQ ;D2:=F
In a stark reminder of the
Delhi’s 2012 Nirbhaya case, a
50-year-old anganwadi worker
was gangraped and murdered
allegedly by a priest and his two
accomplices in Budaun district
of Uttar Pradesh on
Tuesday.
While the priest is on the
run, his two accomplices were
arrested on Tuesday night after
the post-mortem report con-
firmed rape, police said on
Wednesday, adding the
woman’s leg and a rib bone too
were found fractured and there
were injuries in her private
parts.
The incident, which trig-
gered an uproar in political cir-
cles, took place on Sunday and
the matter came to light that
night when the priest and his
accomplices took the body to
the victim’s home, saying it was
found in a dry well in the tem-
ple premises.
Taking cognisance of the
incident, Chief Minister Yogi
Adityanath ordered “strongest
possible action” in the case even
as Opposition parties attacked
his Government, terming the
incident “horrific” and “shame-
ful”. The CM has directed the
ADG Bareilly zone to report
back to the Government on the
incident and action taken
against the accused. The CM
has also said that STF would be
assisting the district police in
the investigation.
The National Commission
for Women too took note of the
incident and decided to send a
team of its members to probe
the incident.
About the incident,
Badaun’s Senior
Superintendent of Police
Sankalp Sharma said, “The
post-mortem report confirms
rape and there are injuries in
her private parts and a fracture
in the leg.”
She suffered a rib fracture
too, he added, citing the autop-
sy report.
The SSP said the station
house officer (SHO) of Ughaiti
police station has been sus-
pended for “delay in informing
higher authorities, laxity in
taking action, dereliction of
duty and failure in taking
speedy action”. Four teams
have been formed to nab the
priest, the SSP said.
?=BQ ADA:4;0
At least four workers were
killed and six others seri-
ously injured following leakage
of carbon monoxide gas at the
Coal Chemicals Department of
Rourkela Steel Plant (RSP) on
Wednesday morning.
While six of the victims
were taken to the RSP dispen-
sary, four workers, identified as
Ganesh Chandra Paila (55),
Rabindra Sahu (59),
Abhimanyu Sah (33) and
Brahmananda Panda (51), were
admitted to the ICU of the Ispat
General Hospital (IGH) where
they died while undergoing
treatment.
Hours after the incident,
the RSP authorities suspended
two senior officials, Deputy
General Manager
Gopabandhu Barik of EMD
Department and DGM
Nabendu Das of CCD
Mechanical Department for
their alleged negligence. Also,
the authorities decided to pro-
vide job to one family member
of each deceased.
While opening flange bolts
of the gas line of the gas mix-
ing tank at the site A of the
plant, some entrapped gas
gushed out affecting four work-
ers of the contract firm, Star
Construction, critically.
Meanwhile, a high-level
committee has been formed to
enquire into the cause of the
accident. The plant is func-
tioning normally, informed
official sources.
Rourkela Ispat Karkhana
Karmachari Sangh president
Himanshu Sekhar Bal demand-
ed adequate compensation to
the families of the deceased and
injured.
Chief Minister Naveen
Patnaik in a tweet said, “Deeply
saddened to know about the
tragic loss of lives in the gas
leak incident at Rourkela Steel
Plant. My thoughts and prayers
are with bereaved families in
the hour of grief and pray for
the speedy recovery of those
who are hospitalised.”
?C8Q =4F34;78
The Supreme Court on
Wednesday agreed to
examine controversial new laws
of Uttar Pradesh and
Uttarakhand regulating reli-
gious conversions due to inter-
faith marriages.
A bench headed by Chief
Justice SA Bobde refused, how-
ever, to stay the provisions of
the laws and issued notices to
both State Governments on
two different petitions.
The pleas, filed by advocate
Vishal Thakre and others and
an NGO ‘Citizen for Justice and
Peace’, have challenged the
constitutional validity of the
Uttar Pradesh Prohibition of
Unlawful Religious Conversion
Ordinance, 2020 and the
Uttarakhand Freedom of
Religion Act, 2018 which reg-
ulate religious conversions of
inter-faith marriages.
At the outset, the top court
asked the petitioners to
approach the Allahabad High
Court after Solicitor General
Tushar Mehta said that it is
already seized of the
matter.
?C8Q F0B78=6C=
Democrat Rev Raphael
Warnock on Wednesday
secured a crucial win in the
senatorial race, becoming the
first Black senator from
Georgia and bringing his party
within the reach of a majority
in the US Senate ahead of
President-elect Joe Biden’s
inauguration.
Multiple news outlets on
Wednesday morning projected
51-year-old Warnock, a senior
pastor of Ebenezer Baptist
Church in Atlanta, winner
against Republican Senator
Kelly Loeffler in the Georgia
Senate runoff.
He is the first African-
American to represent Georgia
in the US Senate. He is also the
first Democrat to win the
Senate race from Georgia in 20
years. The control of the Senate
now boils down to the other
Senate runoff from Georgia
wherein Republican incum-
bent Senator David Perdue is
trailing against Democrat Jon
Ossoff, when reports last came
in. The special elections were
held on Tuesday.
Both President Donald
Trump and President-elect Joe
Biden had campaigned for
their respective candidates.
The 100-member Senate
now has 50 seats for the
Republican Party and 49 to the
Democrats. The result of the
Perdue vs Ossoff is yet to be
called in.
In the event of both
Republicans and the
Democrats having 50 seats in
the Senate, Vice-President-
elect Kamala Harris is in her
capacity as the Vice Chairman,
who presides over the Senate
meetings, would cast the cru-
cial vote in favour of the
Democrats.
?C8Q =4F34;78
Petrol price on Wednesday
neared all-time high after
state-owned fuel retailers hiked
rates after a nearly month-
long hiatus.
Petrol price was raised by
26 paise per litre and diesel by
25 paise a litre, according to a
price notification from oil mar-
keting companies.
After this increase, petrol
in Delhi climbed to C83.97 per
litre from C83.71 previously.
Diesel rates rose to C74.12 per
litre from C73.87. In Mumbai,
diesel touched an all-time high
of C80.78.
This is the first price revi-
sion in nearly a month and
rates are now near an all-time
high. Highest ever rate of
C84 a litre for petrol in Delhi
was touched on October 4,
2018. Diesel too had scaled to
an all-time high of C75.45 a litre
on October 4, 2018.
On that day, the
Government cut excise duty on
petrol and diesel by C1.50 per
litre in a bid to ease inflation-
ary pressure and boost con-
sumer confidence.
20?BD;4
?=BQ =4F34;78
After suggesting the Centre
on December 17 to put on
hold the three controversial
farms laws and form a panel to
go into the issues raised by
protesting farmers, the
Supreme Court on Monday
noted that there has been no
“improvement on ground” and
posted the matter for hearing
on January 11.
A three-judge Bench head-
ed by Chief Justice of India SA
Bobde said the intention of the
court is to encourage and facil-
itate talks between farmers
and the Government. To this,
Attorney General KK
Venugopal informed the Bench
that “there are chances of the
parties coming to some sort of
an understanding”.
“We understand the situa-
tion and encourage consulta-
tion. We can adjourn the mat-
ters on Monday if you submit
the same due to the ongoing
consultation process,” the
Bench said. The Bench was
hearing a petition filed by
advocate Manohar Lal Sharma
challenging the validity of the
three farm laws.
The court also issued
notice to the Government on a
separate petition filed by advo-
cate Sharma, challenging the
Third Constitutional
Amendment of 1954 which
included Entry 33, concerning
food and essential commodi-
ties, in the Concurrent
List.
“This is one of Sharma’s
startling petitions... He says you
[Government] have been com-
mitting illegalities since 1954,”
Bobde told Venugopal in a
lighter vein.
C5RjecRTe`ccR]]jcVYVRcdR]e`URj
5XUDO ZRPHQ LQ +DUDQD UHFHLYH WUDLQLQJ WR GULYH
WUDFWRUV LQ -DQ µWUDFWRU SDUDGH¶ LQ QDWLRQDO DSLWDO
?`Z^ac`gV^V_e`_Xc`f_UD4
dRjda`ded^ReeVcW`c;R_
3T^RaPcb]TPaPY^aXchX]DBBT]PcT
?ZcSYRjRcVgZdZeVUZ_3RURf_+
!jc`]UXR_XcRaVUZ]]VU
3ULPH DFFXVHG SULHVW
RQ UXQ DFFRPSOLFHV
DUUHVWHG RJL RUGHUV
VWHUQHVW DFWLRQ
?Tca^[_aXRT]TPab
P[[cXTWXVWPUcTa^X[
UXabWXZTaPcTbPUcTa
^]cW[^]VWXPcdb
Z_`WUVTVRdVUe`
XVe[`Sd,eh`dV_Z`c
`WWZTZR]ddfdaV_UVU,
ac`SV`cUVcVU
D4e`YVRca]VRd
RXRZ_decV]ZXZ`fd
T`_gVcdZ`_W`c
^RccZRXV]Rh
0b_TacWTPRcX^]_[P]^]PeXP]
X]U[dT]iPcWTX]XbcahWPb
bdVVTbcTScWTPUUTRcTSBcPcTb
c^bcaT]VcWT]cWTQX^bTRdaXch^U
_^d[cahUPab*SXbX]UTRcX^]^U
PUUTRcTSPaTPbP]S_a^_Ta
SXb_^bP[^USTPS
QXaSbRPaRPbbTb*cXT[h
R^[[TRcX^]P]SbdQXbbX^]^U
bP_[TbU^aR^]UXaPcX^]P]S
UdacWTabdaeTX[[P]RT*_aTeT]cX^]
^USXbTPbTb_aTPSUa^PUUTRcTS
QXaSbc^_^d[cahP]SWdP]
2T]caTWPbbTcd_PR^]ca^[
a^^ !'!$#X]:aXbWX
1WPfP]c^ZTT_fPcRW^]cWT
bXcdPcX^]
CWT7TP[cWX]XbcahWPbbT]c
d[cXSXbRX_[X]PahcTPbc^
0[P__diWPP]S:^ccPhPX]
:TaP[PP]S?P]RWZd[P
X]7PahP]P
ELUG IOX HSLFHQWUHV
LQ 6WDWHV LGHQWLILHG
4V_ecVZddfVdRUgZd`cZVde``eYVcDeReVd,
`gVc'*!!!SZcUdTf]]VUZ_VcR]R
3XbcaXRcPVXbcaPcT:dPa?aPbWP]c
Q[dTR^PcP]SBB?BP]ZP[_BWPaP
eXbXccWTeXRcX´beX[[PVTX]1PSPd]
SXbcaXRc^]FTS]TbSPh ?C8
ZRUNHUV NLOOHG LQMXUHG LQ
5RXUNHOD 6WHHO 3ODQW JDV OHDN
0]XP[7dbQP]Sah3T_PacT]cf^aZTabVPcWTaSdRZbU^aRd[[X]VU^[[^fX]VcWTSTcTRcX^]^U0eXP]8]U[dT]iP7$='PcU^da
_[PRTbX]0[P__diWPSXbcaXRc^U:TaP[P^]FTS]TbSPh ?C8
5PaTab^]PcaPRc^aaPXbTb[^VP]bSdaX]VcWTXa^]V^X]V_a^cTbcPVPX]bcUPaaTU^a[PfbPcBX]VWd1^aSTaX]=Tf3T[WX^]
FTS]TbSPh ?C8
BC0C4B CC0;20B4B340C7BA42E4A43
PWPaPbWcaP ($ #($( '$ '(
:Pa]PcPZP (!# ! !#(!'
0]SWaP?aPSTbW '''% !$''$$
CPX[=PSd '! ' ! '''!'
:TaP[P ('' ! !!#!
3T[WX %!'$! %!$% !#%
DccPa?aPSTbW $'(% '#$%''(!
FTbc1T]VP[ $$!$! ('%$'$!
SXbWP (! (# !'
APYPbcWP] !!%(
CT[P]VP]P !''# $$%!' '!
2WWPccXbVPaW !'#$% #! (''
7PahP]P !%'' !(#!$'!'
1XWPa !$$( #! !#($!
6dYPaPc !#'$' #!$!$$!%
PSWhP?aPSTbW !#$ ' %%!!!!(bb
20B4B) ''%
340C7B) $!!
A42E4A43)
(#'
02C8E4)!!#!
4`gZU*
:?:?5:2
CC0;
/CWT3PX[h?X^]TTa UPRTQ^^ZR^SPX[h_X^]TTa7`]]`hfd`_+
fffSPX[h_X^]TTaR^
X]bcPVaPR^SPX[h_X^]TTa
;PcT2Xch E^[ $8bbdT %
0XaBdaRWPaVT4gcaPXU0__[XRPQ[T
?dQ[XbWTS5a^
34;78;D2:=F 17?0;17D10=4BF0A
A0=278A08?DA 270=3860A7
347A03D= 7H34A0103E890HF030
4bcPQ[XbWTS '%#
51, 1R 5HJQ 877(1* 5(*' 1R 8$'2''1
347A03D=C7DAB30H90=D0AH !! *?064B !C!
@A:?:@?'
?0:8BC0=B
B?78BCAH
H@C=5)
8=38020;;B=;0=:0C
44C4G?42C0C8=B5C08;B
m
DA@CE#
:8F8B2;81C
= C4BCA0=:8=6
7?75D
G81DµC
I?EBC*F1BE
! F9F139DIm
2. ]PcX^]!347A03D=kC7DAB30H k90=D0AH !!
$OWKRXJK HYHU SRVVLEOH FDUH DQG FDXWLRQ KDV EHHQ WDNHQ WR DYRLG HUURUV RU RPLVVLRQV WKLV SXEOLFDWLRQ LV EHLQJ VROG RQ WKH FRQGLWLRQ DQG XQGHUVWDQGLQJ WKDW LQIRUPDWLRQ JLYHQ LQ WKLV SXEOLFDWLRQ LV PHUHO IRU UHIHUHQFH DQG PXVW QRW EH WDNHQ DV KDYLQJ DXWKRULW RI RU ELQGLQJ LQ DQ ZD RQ WKH ZULWHUV HGLWRUV SXEOLVKHUV DQG SULQWHUV DQG VHOOHUV ZKR GR QRW RZH DQ UHVSRQVLELOLW IRU DQ
GDPDJH RU ORVV WR DQ SHUVRQ D SXUFKDVHU RI WKLV SXEOLFDWLRQ RU QRW IRU WKH UHVXOW RI DQ DFWLRQ WDNHQ RQ WKH EDVLV RI WKLV ZRUN $OO GLVSXWHV DUH VXEMHFW WR WKH H[FOXVLYH MXULVGLFWLRQ RI FRPSHWHQW FRXUW DQG IRUXPV LQ 'HOKL1HZ 'HOKL RQO 5HDGHUV DUH DGYLVHG DQG UHTXHVWHG WR YHULI DQG VHHN DSSURSULDWH DGYLFH WR VDWLVI WKHPVHOYHV DERXW WKH YHUDFLW RI DQ NLQG RI DGYHUWLVHPHQW EHIRUH
UHVSRQGLQJ WR DQ FRQWHQWV SXEOLVKHG LQ WKLV QHZVSDSHU 7KH SULQWHU SXEOLVKHU HGLWRU DQG DQ HPSORHH RI WKH 3LRQHHU *URXS·V ZLOO QRW EH KHOG UHVSRQVLEOH IRU DQ NLQG RI FODLP PDGH E WKH DGYHUWLVHUV RI WKH SURGXFWV VHUYLFHV DQG VKDOO QRW EH PDGH UHVSRQVLEOH IRU DQ NLQG RI ORVV FRQVHTXHQFHV DQG IXUWKHU SURGXFWUHODWHG GDPDJHV RQ VXFK DGYHUWLVHPHQWV
?=BQ B78;0
The death toll of migratory
birds due to bird flu has
crossed 2900 at Pong Dam
Wildlife Sanctuary in
Himachal’s Kangra district.
“On January 5, as many as
336 migratory birds were
reported dead at Pong wetland
pushing the death toll to 2736.
The carcasses of more than 250
birds were found at Pong till
Wednesday evening while the
counting was still on,” said an
official of the Wildlife wing of
Forest Department, Himachal
while talking to The Pioneer.
The official said that max-
imum fatalities continued to be
reported in Bar-Headed Goose
at the wetland. Apart from
this, deaths have been report-
ed in eight more species of
birds.
It was on January 4 when
the deadly avian influenza-
H5N1 was confirmed by
NIHASAD, Bhopal in five
migratory birds, whose car-
casses were found in Pong
wetland.
Meanwhile, an official
spokesman of the Wildlife wing
of the Forest Department said
that the Department is work-
ing actively to contain the out-
break of H5NI Avian Influenza
virus in the state.
The field staff has been
directed to maintain strict vigil
and active surveillance of the
situation, he said.
The spokesperson said that
the Avian Influenza is a disease
caused by a virus that infects
domestic poultry and wild
birds. Acting as per action
plan of Animal Husbandry for
preparedness, control and con-
tainment of avian Influenza
issued by Government of India,
rapid response teams have been
constituted and deployed for
collection and safe disposal of
dead birds as per protocol.
The infected areas are
being disinfected and sani-
tized. The whole operation is
being supervised by DFO
Wildlife Hamirpur, the
spokesperson added.
As per the official figures,
the Pong Dam wetland, known
as 'Birding Paradise', is cur-
rently hosting around 60000
migratory birds of different
species. The Department has
already banned the entry of
tourists and other visitors in the
Pong Dam area.
NO THREAT OF BIRD FLU
IN PUNJAB YET, GOVT
FULLY PREPARED, SAYS
MINISTER
Punjab Animal
Husbandry Minister Tript
Rajinder Singh Bajwa on
Wednesday said that no case of
bird flu has been reported in
the State so far, but the State
Government has taken all pre-
cautionary measures to deal
with any situation.
At the same time, the
Minister maintained that the
people, who eat eggs and meat,
do not need to be afraid and
“they just need to eat these
products cooked properly”.
Bajwa, addressing a press
conference to list the achieve-
ments of the Departments
under him, said that the
Animal Husbandry
Department, along with other
departments of the State
Government, was closely mon-
itoring to ensure that sub-
standard meat and fish were
not sold in the market.
e also appealed to the peo-
ple to refrain from spreading
rumours and report any such
rumour to the administration
immediately.
Notably, the state authori-
ties have alerted officials to
keep tabs on any unusual
deaths of migratory and poul-
try birds in the state. “An advi-
sory has been issued for sur-
veillance of commercial poul-
try farms and backyard poul-
try farms to find any unusual
mortality in birds,” said the
state Animal Husbandry direc-
tor Harbinder Singh Kahlon.
He said that the advisory
has been sent to all 22 deputy
directors of the Department to
ensure regular visit of field staff
to commercial and backyard
poultry farms in the state. In
case any “unusual mortality” in
poultry birds is found, samples
will be sent to the Northern
Regional Disease Diagnostic
Laboratory (RDDL), Jalandhar,
to ascertain the cause.
Similarly, the Department
of Forests and Wildlife
Preservation has also issued an
advisory for maintaining extra
vigil around lakes and wetlands
in the state, they said.
Notably, a large number of
migratory birds such as gulls,
reeve, etc arrive at Harike
Pattan in Tarn Taran every year.
Other wetlands in the state are
in Gurdaspur, Rupnagar and
Nangal.
Protocols have also been
issued for collection of samples
in case any migratory bird is
found dead, and all possible
precautions were being taken.
Reports are that samples of
dead migratory birds at Pong
Dam Lake sanctuary in Kangra
district of Himachal Pradesh
have tested positive for the
H5N8 strain of bird flu. Four
lakh poultry birds have died at
20 farms in Haryana's
Panchkula district in the past
several days.
A team of experts from the
RDDL collected samples from
the farms on Tuesday.
3ZcU7]fdTRcVd^ZXcRe`cjSZcUdReA`_X5R^UVReYe`]]cZdVde`#*!!
Shimla: Amid the outbreak
of bird flu in Himachal, three
carcasses of vultures were
found in two villages of
Sirmaur district on
Wednesday.
An official in the Wildlife
Wing of Forest Department
said that a carcass of vulture
was found in Shamah village
and two others carcasses in
another nearby village on
Wednesday.
A team of the Animal
Husbandry and Fisheries
Department were sent there
for taking samples for bird flu
testing. The report is await-
ed to ascertain the cause of
death of the vultures, the
official said.
The species of vulture
was not known till the filing
of this report.
The Himalayan vulture
and European vulture are
found in Himachal.
Notably, apart from 2900
migratory birds that have
died at Pong Dam in Kangra
district, deaths of crows have
also been reported in the area.
3QbSQccUc_VdXbUU
fedebUcV_e^TY^
8@cCYb]QebTYcdbYSd
=8B7D07090=Q
270=3860A7
Amid the outbreak of bird
flu in several states across
the country, five birds were
found dead at the city's prime
tourist spot-Sukhna Lake trig-
gering panic in the city.
Carcasses of four birds
were found at the regulator end
of Sukhna Lake on Wednesday
while a carcass of Common
Coot was found on Tuesday
evening. A dead fish and frog
were also found near Common
Coot at the Lake.
After the deaths, the
Department of Animal
Husbandry and Fisheries
Department has sent samples
to the Regional Disease
Diagnostic Laboratory
(RDDL), Jalandhar for bird flu
testing. More than 200 samples
taken from poultry birds, water
bodies, environmental ele-
ments in the city have been sent
for testing.
The deaths of birds at
Sukhna Lake are reported at a
time when more than 2700
migratory birds have died at
Himachal’s Pong Dam due to
deadly avian influenza- H5N1.
Bird flu has also affected states
namely Rajasthan, Madhya
Pradesh and Kerala.
“Five birds have been
found dead till Wednesday
evening at the Lake. These
birds included Common Coot,
Pigeon, Crow, Egret and
Cormorant. Samples have been
sent to RDDL, Jalandhar for
testing and the report is likely
to be received in next two
days,” said Debendra Dalai,
UT Chief Conservator of Forest
and Chief Wildlife Warden
while talking to The Pioneer.
Dalai said that in view of
bird flu alert across the coun-
try and directions received
from the Centre, the field offi-
cials and all concerned in
Chandigarh have been kept on
high alert to keep a strict vigil
and look for possible symptoms
or mortality of birds.
He said that as of now, no
symptoms of bird flu have
been reported in migratory
birds at the Sukhna Lake and
Wildlife Sanctuary area. Some
of the bird flu symptoms in
avian species include diar-
rhoea, head tilt, paralysis and
sluggish behaviour. Apart from
the field staff, the bird watch-
ers and visitors to
Sukhna Lake and
other water bodies
have been requested to
report to the
Department of Forest
and Wildlife, in case of
any such symptoms,
Dalai added.
The Department
has decided not to
close Sukhna Lake and
Sukhna Wildlife
Sanctuary for the vis-
itors till the confir-
mation of the bird flu.
Notably, the Union
Ministry of
Environment, Forest
and Climate Change
had sent guidelines on
January 3 relating to
Avian Influenza to all
states and union terri-
tories with an aim to ensure
implementation of all precau-
tionary measures to check the
spread of virus.
Earlier, it was in the year
2014 when bird flu was detect-
ed in ducks at Sukhna Lake and
more than 90 ducks were culled
as a part of control and con-
tainment measures to prevent
the spread of avian influenza,
H5N1 in the city.
During this winter season,
more than 1000 migratory
birds have reached water bod-
ies in Chandigarh. The migra-
tory birds, while escaping cold
biting conditions in their areas,
and braving the high snow-
laden peaks of Himalayas,
reach India every year for their
winter sojourn.
0XSQXaSU[dP[TacUXeTQXaSbU^d]SSTPSPcBdZW]P;PZT
?=BQ 270=3860A7
Punjab Chief Minister Capt
Amarinder Singh on
Wednesday ordered with-
drawal of Section 307 against
farm laws protesters who
dumped cow dung outside a
former BJP Minister Tikshan
Sud’s house in Hoshiarpur.
Capt Amarinder, who also
holds the Home portfolio, has
also ordered transfer of the
Station House Officer (SHO)
who had registered the
‘attempt to murder’ case,
which is now being probed by
a Special Investigative Team
(SIT).
“The SHO has gone over-
board in registering a case
under Section 307 of the
IPC…There is no attempt to
murder,” he said, referring to
the Hoshiarpur incident, in
which a group of protestors
had unloaded a trolley full of
cow dung in front of Punjab’s
former Minister Tikshan Sud’s
residence.
SINGER BRAR’S ARREST
FOR PROMOTING GUN
CULTURE JUSTIFIED
Terming as correct and justi-
fied the arrest of Punjabi
singer Shree Brar for promot-
ing gun culture in a music
video, Capt Amarinder made
it clear that the arrest had no
connection with the singer’s
video in support of the protest-
ing farmers, which, in fact, was
appreciable. “However, his
good work now could not
condone the negative impact
of his old song encouraging
youth to pick up guns,” he said.
Capt Amarinder said:
“Promoting gangsterism and
gun culture in this manner is
absolutely wrong…The case
has been registered correctly in
the matter which related to an
old song of the singer.” Noting
that Punjab was a border state
facing ongoing threats from
across the border, the Chief
Minister said: “We will not
allow the state’s peace to be
disturbed in any manner”,
which such acts had the poten-
tial to do.
?d]YPQbWd]cbB7fW^[^SVTSPccT_cc^daSTaRPbTPUcTaR^fSd]V_a^cTbcRWPaVTfXcWSaPf]
?=B Q 270=3860A77B780A?DA
Punjab Government is all set to develop a
Wood Park in Hoshiarpur soon with 30 units
of plywood manufacturing. “The land for this
project has been earmarked, which would fur-
ther create 10,000 direct and 8,000 indirect job
opportunities,” said the state Industries and
Commerce Minister Sunder Sham Arora on
Wednesday. Arora said that the Punjab
Government’s concerted efforts for industrial
growth had secured investments worth over Rs
71,000 crore during last four years besides ensur-
ing 2.7 lakh job opportunities under these indus-
trial projects.The Minister informed that req-
uisite approvals for setting up of Wood Park have
been obtained and it would be developed on
nearly 58 acres of land chunk adjoining
Hoshiarpur.Despite severe health crisis amid
global COVID-19 pandemic, the year-2020 itself
witnessed industrial investment to the tune of
Rs 10,461 crore with major projects in different
sectors including agro, food-processing, chem-
ical, automobile, textile, education, renewable
energy, light engineering etc.
@e^ZQRd_TUfU_`G__T
@Qb[Qd8_cXYQb`ebc__^
?=BQ 270=3860A7
Categorically rejecting as “highly irresponsi-
ble” reports in a section of the media that
Punjab had already implemented the new farm
laws, the Chief Minister Capt Amarinder Singh
on Wednesday said that the state Food Minister
Bharat Bhushan Ashu’s statement had been “mis-
chievously twisted” by one newspaper, with oth-
ers picking it up.
“Punjab was the first state to have opposed
the central farm laws and, in fact, passed amend-
ments Bills to negate their dangerous impact on
agriculture,” he pointed out, slamming the Aam
Aadmi Party (AAP) for spreading misinfor-
mation on the issue with their fake propagan-
da machinery.
He said that the Governor “should have for-
warded our Bills to the President for assent,
which he has not done”.
At the same time, the Chief Minister,
stressing that there was nothing wrong with the
demands of the protesting farmers, urged the
Prime Minister to immediately repeal the farm
laws in order to resolve the
crisis.
The Chief Minister, in a media interview,
made it clear that Punjab would not allow the
lives of its farmers to be ruined by the new laws.
“We will do whatever possible to help the farm-
ers and their families, for whom the State
Government has already started two helplines
on which they could reach out in case of any
emergency,” he said.
Urging the Prime Minister to withdraw the
controversial laws and talk to the farmers, Capt
Amarinder said: “The farmers have made their
stand very clear that the laws should be
repealed. It is the job of the Government of India
to listen to them.”
The Centre can bring in new laws after due
consultation with the farmers, he said, pointing
out that the Constitution has been amended
many times and can be done again for the revo-
cation of the recently enacted farm
legislations.
3XQMDE KDV QRW LPSOHPHQWHG
QHZ $JUL /DZV DSW UHMHFWV
PHGLD UHSRUW DV µPLVFKLHYRXV¶
3ULQWHG DQG SXEOLVKHG E $MLW 6LQKD IRU DQG RQ EHKDOI RI 0. 3ULQWHFK /WG SXEOLVKHG DW 8QLJDWH *HQHUDO 0HGLD 3YW /WG 2OG 1HKUX RORQ 2SS 8WWDUDNKDQG -DO 6DQVWKDQ 'KDUDPSXU 'HKUDGXQ 3K 0RE DQG SULQWHG DW $PDU 8MDOD 3XEOLFDWLRQV /WG 6KHG 1R 3DWHO 1DJDU R2SHUDWLYH ,QGXVWULDO $UHD
'HKUDGXQ 8WWDUDNKDQG (GLWRU KDQGDQ 0LWUD $,5 685+$5*( RI 5H (DVW DOFXWWD 5DQFKL %KXEDQHVZDU 1RUWK /HK :HVW 0XPEDL $KPHGDEDG 6RXWK %DQJDORUH KHQQDL HQWUDO .KDMXUDKR 'HOKL 2IILFH 1R %HKLQG *XODE %KDZDQ %DKDGXU 6KDK =DIDU 0DUJ 1HZ 'HOKL 3KRQH RPPXQLFDWLRQ 2IILFH ) 6HFWRU
12,'$ *DXWDP %XGK 1DJDU 83 3KRQH /XFNQRZ 2IILFH WK )ORRU 6DKDUD 6KRSSLQJ HQWUH )DL]DEDG 5RDG /XFNQRZ 7HOHSKRQHV
3. RP_XcP[347A03D=kC7DAB30H k90=D0AH !!
?=BQ 347A03D=
The number of novel
Coronavirus (Covid-19)
cases in Uttarakhand increased
to 92,593 on Wednesday with
the state health department
reporting 227 new cases of the
disease. The department also
reported the death of five
patients of the disease on the
day after which the death toll
mounted to 1549 in the state.
The health department dis-
charged 380 patients from dif-
ferent hospitals on Wednesday.
A total of 86298 patients have
recovered from the disease so
far in the state. The recovery
percentage from the disease is
now at 93.20 and the sample
positivity rate is 4.99 percent.
Two patients of Covid-19
were reported dead at the
District Hospital Pithoragarh
on Wednesday. One patient
each of the disease was report-
ed dead at Government Doon
Medical College (GDMC) hos-
pital, Mahant Indiresh hospital
and Himalayan hospital
Dehradun on Wednesday.
The health department
reported 69 fresh cases of
Covid-19 from Dehradun, 60
from Nainital, 40 from
Haridwar, 13 from Udham
Singh Nagar, 12 from
Uttarkashi, nine from
Champawat, seven from
Almora, five from Chamoli,
four from Rudraprayag, three
each from Tehri and Pauri and
two from Bageshwar on
Wednesday. Uttarakhand now
has 3515 active cases of the dis-
ease. Dehradun is at continu-
ing to remain at top of the table
of active cases with 1049 cases
while with 810 active cases
Nainital is at second spot.
Haridwar is at third position
with 322 cases, Tehri has 195,
Uttarkashi 188, Pithoragarh
181, Bageshwar 145, Almora
140, Udham Singh Nagar 125,
Pauri 116, Chamoli 108 and
Champawat 71 active cases of
the disease. With 65 active
cases of Covid-19, Rudraprayag
is at the bottom of the table of
active cases of Covid-19.
?=BQ 347A03D=
Aday after resuming his offi-
cial work at his residence in
Delhi following his recovery
from Covid-19, chief minister
Trivendra Singh Rawat
returned to Dehradun on
Wednesday.
After landing at the GTC
helipad here, the CM said,
“With the blessings of lord
Badrivishal and lord
Kedarnath, and the good wish-
es of all, I have fully recovered
and returned with renewed
energy to once again serve the
public.” Expressing his grati-
tude to all doctors and para-
medical staff, Rawat stressed on
the need for following all the
Covid guidelines like wearing
a mask properly,
maintaining social
distancing and fre-
quently washing
hands. Cabinet
minister Madan
Kaushik, State min-
ister Dhan Singh
Rawat and
Dehradun mayor
Sunil Uniyal ‘Gama’
among others wel-
comed the CM at the helipad.
It will be recalled that the
CM, his wife and daughter had
tested positive for Covid on
December 18. He was admitted
first to the government Doon
medical college hospital here
on December 27 on experi-
encing fever and then shifted to
All India Institute of Medical
Sciences (AIIMS), New Delhi
on the next day for tests and
observation as he was suffering
from minor infection in the
lungs. He was discharged from
AIIMS on January 2 after test-
ing negative for Covid and
returned to Dehradun after
completing his period of isola-
tion at his Delhi residence.
5XeTSTPcWb
!]TfRPbTb
aT_^acTS^]
FTS]TbSPh
4`gZU*TRdVd^`f_ee`*#*$Z_F¶YR_U
?=BQ 347A03D=
Adry run for vaccination of
Covid-19 would be done in
all 13 districts of Uttarakhand
on Friday (January 8). The vac-
cine dry run would be done in
ten hospitals in every district.
An online training programme
was organised on Wednesday
for the dry run of vaccine. The
programme was attended by
the district magistrates (DM),
chief medical officers (CMO),
immunisation officers and
other officers of all the districts.
Addressing the workshop, the
secretary health Amit Singh
Negi said that the dry run
would be in accordance with
the guidelines of the govern-
ment of India. He said that
highest standards would be
followed and the arrangements
would be similar to that done
during the elections. In the
training different aspects of the
vaccine dry run was given by
the representatives of the World
Health Organisation (WHO)
and United Nations
Development Programme
(UNDP). The director general
(DG) health services, Dr Amita
Upreti has already appointed
observers for the dry run.
These observers would review
the campaign and submit a
detailed report to the officer
concerned.
CWTSahad]c^QT
d]STacPZT]X]
W^b_XcP[b^UTeTah
SXbcaXRc
QbTaeTab
P__^X]cTSc^
^]Xc^a
RP_PXV]
8QfUbUdeb^UTd_cUbfU`eRYS
gYdXbU^UgUTU^UbWi*3=
6WDWH JHDUV XS IRU RYLG
9DFFLQH GU UXQ RQ -DQ
?=BQ 347A03D=
Taking a stern note on the
derogatory comment on
leader of opposition (LoP)
Indira Hridayesh made by
the state BJP president
Bansidhar Bhagat, the
Uttarakhand Congress has
demanded that FIR should be
lodged against Bhagat.
A delegation of Congress
led by the Pradesh Congress
Committee (PCC) president
Pritam Singh met the Director
General (DG) of police,
Ashok Kumar on Wednesday
and submitted a complaint
against Bhagat.
Later addressing the
media persons at Rajiv
Bhawan,Dehradun Pritam
Singh said that he is person-
ally feeling offended by the
demeaning remark made by
Bhagat and submitted a com-
plaint on his own to the police.
The police should lodge a
FIR against Bhagat as per the
provisions and act accord-
ingly, he said. Singh warned
that the party would hit the
roads if no action is taken
against Bhagat.
The PCC president said
that the Congress party
strongly condemns the utter-
ances of Bhagat on Indira
Hridayesh. “ Indiraji has
achieved a position in politics
and everyone irrespective of
party affiliations respects her.
She has a very rich experience
of parliamentary processes
and whenever she speaks in
the assembly everyone listens
to her attentively. The com-
ment made by Bhagat is an
insult of Matrishakti of the
state and everyone is offend-
ed by it. The comment also
reflects the character of the
BJP state president,’’ he said.
The PCC president said
that it is appreciable that the
Chief Minister Trivendra
Singh Rawat has expressed
regret on the remark of Bhagat
but added that the CM should
have also expressed regret
when a BJP MLA had made
insulting remarks about the
people of Uttarakhand. He
said that the CM should have
expressed regret when a
woman party worker of BJP
had complained that the gen-
eral secretary (Organisation )
of BJP had harassed her. The
PCC president said that the
state administration took no
note of the complaint made by
a woman in which she
claimed that a BJP MLA had
sexually harassed her and she
had a daughter from him. He
said that it was the court who
took cognizance of the plea of
the victim and ordered that a
DNA test of the MLA and the
girl should be done.
The vice president of
Uttarakhand Congress Surya
Kant Dhasmana, RP Raturi,
Rajendra Shah, Garima
Dasauni, Mahesh Joshi and
others were present on the
occasion.
?=BQ 347A03D=
Following the comment
made by the Bharatiya
Janata Party state president
Banshidhar Bhagat regarding
the leader of opposition
Indira Hridayesh, chief min-
ister Trivendra Singh Rawat
apologised to her while
Bhagat himself expressed
regret and withdrew his
statement.
The chief minister tweet-
ed at 12:38 AM on
Wednesday addressing
Hridayesh stating that he
was very sad. “A woman is
very respectable and venera-
ble to us. I personally seek an
apology from you and every-
one who is sad like I am,” said
Rawat in the tweet.
Later during the day, the
BJP state president said that
he had come to know that the
statement he had made at a
party workers’ meet in
Bhimtal had displeased the
leader of opposition.
He said, “I had used a
word which I have come to
know has hurt the leader of
opposition. I would like to
make it clear that she is our
senior and respecting women
is my and my party’s priori-
ty. I had said it in a general
way but if my statement hurt
her, I deeply regret it and
withdraw my
statement.”
'HURJDWRU UHPDUN RQ +ULGDHVK
RQJ ZDQWV ),5 DJDLQVW %KDJDW
2^]VaTbbT]c^
cPZTc^bcaTTcbXU
]^PRcX^]PVPX]bc
1WPVPcXb
cPZT])?aXcP
?DA=8018B7CQ 347A03D=
Becoming more stringent
towards the registration of
pet dogs in the city, the
Municipal Corporation of
Dehradun (MCD) will com-
mence inspection of dog
licenses from January 11. The
officials stated that the motive
of this inspection is to aware
locals about the registration
procedure rather than just
penalising them for not regis-
tering the dogs with the cor-
poration.
Informing this, the senior
veterinary officer of the cor-
poration Dr DC Tiwari said
that the corporation will work
in multiple teams in the city,
especially during early morn-
ings and evenings when the
owners take their dogs out for
a stroll. We are not initiating
this inspection to penalise peo-
ple but to make them aware
about the pet dog license reg-
istrations. We have found out
that many locals are still not
aware of the procedure of the
registrations and we aim to
change that, said Tiwari.
According to him, about 2,000
dogs have been registered in
MCD this financial year which
is the highest number of regis-
trations in the corporation
ever. He stated that initially
those who do not hold the
license will be warned and
informed about the same. The
team will get the details from
such owners and they will be
provided at least two days to
register their dogs but if they
fail to do so, the MCD will send
them a notice, informed
Tiwari.
He said that after the first
warning, the corporation will
impose a minimum fine of Rs
500 which would go higher up
to Rs 5000 if the owners would
not register the dogs after mul-
tiple warnings. Meanwhile,
Tiwari also pointed out that
people are progressively
becoming aware of registra-
tions in the city in the last few
months.
He said that around 70
people arrive in MCD every
day for pet dog license regis-
trations and so far, the corpo-
ration has collected about Rs
four lakhs with approximately
2000 registrations.
?=BQ 347A03D=
In a significant feat, the All
India Institute of Medical
Sciences (AIIMS) Rishikesh
has provided OPD facilities to
2.5 lakh patients in the last year.
A total of 29000 patients were
admitted in different wings of
the hospital in the year. Last
year, in March 2020, OPD ser-
vices were shut down in most
hospitals in the state during the
nationwide lockdown due to
the growing infection of the
worldwide pandemic.
The Director of AIIMS-
Rishikesh Ravikant said that
despite the challenges of treat-
ing patients during the pan-
demic of Covid-19, the services
continued in the institute.
“The emergency services
were also kept open on all
seven days a week for the con-
venience of patients. AIIMS
doctors, nursing staff and other
medical staff served patients
like warriors, performing their
duties,’’ he said.
The Dean Hospital
Administration, U B Mishra
said that during the pandemic
the Covid-19 patients were
accorded priority but treat-
ment of compulsory and emer-
gency patients was continued
for twenty-four hours in
AIIMS.
He added that surgery of
ten thousand patients suffering
from various diseases was also
successfully done in the insti-
tute.
?=BQ 347A03D=
From over 5,000 registra-
tions in Dehradun district
for employment opportunities
through Helping Out People
Everywhere (HOPE) portal,
more than 3,000 registrations
belong to the applicants from
rural areas alone.
In view of getting better
employment opportunities in
Dehradun district during the
pandemic, about 5,200 people
have registered in the portal so
far which was launched in
May to provide employment to
migrant returnees, as per the
district nodal officer of HOPE,
Ajay Singh. He informed that
the district administration has
already contacted about 3,500
applicants so far while many
among the remaining appli-
cants could not be contacted.
Since the portal was mainly
launched for migrants who
had to return here after Covid-
19 pandemic hit the country in
March or lost the job due to it,
many could have returned to
their jobs again as we could not
contact many applicants, said
Singh.
The officials informed that
the list of registered applicants
in the portal is sent to the
departments concerned regard-
ing the field in which the
applicants have shown their
interest through the applica-
tion. According to them, the
administration has sent around
3000 applications to 10 depart-
ments but most of the applica-
tions are forwarded to the four
main departments as per the
registrations that include
department of industries, agri-
culture department, dairy
development department and
tourist department besides
Uttarakhand Skill
Development Mission
(UKSDM). The officials point-
ed out that over 3000 applicants
have registered in the portal
under skilled professionals
while about 2000 applicants
have registered under unskilled
professionals.
The nodal officer Singh
said that the HOPE portal
helps applicants to connect
with different government
schemes like Mukhyamantri
Swarozgar Yojana (MSY) and
UKSDM to get the best
employment opportunities and
even those can register who
have not even completed their
education or hold any profes-
sional skill.
?=BQ 347A03D=
Gearing up for the
approaching inspection of
Swacch Survekshan 2021 while
asking locals to register their
complaints about sanitation
related issues in the city
through Swachhata-MoHUA
app, the Municipal
Corporation of Dehradun
(MCD) has been receiving
about 300 complaints every
day. As informed by the munic-
ipal health inspector Pushpa
Rauthan, the corporation
receives different kinds of
complaints on a daily basis
including drainage issues, road-
side garbage dumping, unclean
public toilets and disposal of
dead animals.
The MCD receives from
200 to 300 complaints daily and
so far, the corporation has
received over 14,000 sanitation
related complaints through
Swachhata-MoHUA app, said
Rauthan. She further added
that the corporation resolves
most of the matters within 24
hours to 36 hours but some-
times, some complaints might
take a bit longer to get
resolved.
However, Rauthan pointed
out that the complaint is
marked as resolved in the app
as soon as the MCD resolves
the matter. Moreover, the offi-
cials informed that the regular
complaints help to improve
sanitation facilities in the city
besides increasing the possi-
bility of getting a higher posi-
tion in Swacch Survekshan
2021. They appealed to locals
to register complaints through
the app with photographs and
videos for the immediate
redressal of sanitation related
issues in the city.
?=BQ 347A03D=
Setting up an example of
political bonhomie among
major political rivals, the for-
mer chief minister Harish
Rawat has praised Uttarakhand
Chief Minister Trivendra Singh
Rawat for expressing regret on
the derogatory comment made
by the state president of BJP
Bansidhar Bhagat. The former
CM congratulated the incum-
bent CM for showing appre-
ciable political acumen on the
issue thus partially saving his
party from humiliation. Harish
Rawat took to social media to
congratulate Trivendra Singh
Rawat on Wednesday. He also
thanked the CM for his order
regarding the nursing graduates
and differently abled govern-
ment employees after over-
coming Coronavirus. It is
worth mentioning here that
CM Rawat on Tuesday had
directed the health secretary to
remove the clause of compul-
sion of Form 16 and experience
of at least one year in a 30 bed
hospital from the recruitment
process of 1238 posts of nurs-
es. He also increased the quota
of differently abled govern-
ment employees in the allot-
ment of government accom-
modations. Both these orders
were welcomed by the former
CM Harish Rawat. Incidentally
the CM gave the order on the
nursing recruitment process a
day after a delegation of the
nursing graduates led by
Kedarnath MLA Manoj Rawat
met Harish Rawat in
Dehradun. Harish Rawat had
appealed to the state govern-
ment to withdraw controversial
and impractical provisions
from the recruitment of nurs-
es.
?=BQ 347A03D=
TheLokSabhaspeakerOmBirlawould
inaugurate a programme for the pan-
chayat representatives of different parts of
the country in Dehradun on January 8. In
the programme these representatives
would be informed about the democrat-
icproceduresandprogrammesofthepar-
liament. The speaker of Uttarakhand
Vidhan Sabha Prem Chand Agarwal
would be the chief guest on the occasion.
The programme titled , ‘ Panchayati Raj
institutions- the empowerment of decen-
tralised democracy’ would be organised
under the joint aegis of the Parliamentary
democracyresearchandtraininginstitute,
Lok Sabha secretariat and the Panchayati
Raj department of Uttarakhand. The
Secretary Panchayati Raj Harish Chandra
Semwal met the speaker Agarwal on
Wednesdayandinvitedhimfortheevent.
Agarwalsaidthattheinitiativeforthepro-
gramme of panchayat representatives was
taken by the Lok Sabha speaker. He said
that in the year 2019, Uttarakhand suc-
cessfully hosted a programme of presid-
ing officers of different assemblies of the
country and Birla was instrumental in
organising the event. The programme
would be attended by the representatives
of three tier Panchayati Raj system.
?=BQ 347A03D=
In view of increasing substance abuse
among children and for prevention
and rehabilitation of such minors in the
State, the Uttarakhand child protection
committee is organising a state-level
seminar in Dehradun on
January 13.
According to the secretary of the
committee, Yogendra Yadav, the semi-
nar will discuss several points like how
various departments including the health
department, education department and
police department can help to restrict the
supply of drugs among minors in the dis-
tricts. He said that the allocation of cess
to tackle drug abuse is among the
major points of the agenda of the sem-
inar.
Besides this, the treatment and
rehabilitation of children who are addict-
ed to substance abuse will be discussed
too among the other important issues in
the seminar, informed Yadav. He stated
that the officials from various depart-
ments and organisations will be attend-
ing the seminar.
?=BQ 347A03D=
After some days of rain and
snowfall in Uttarakhand,
there is some relief from the
rain as the state meteorological
centre has forecast that dry
weather is likely to prevail in
the state on Thursday.
According to the weather fore-
cast, dense fog is likely to
occur in some parts of the
plains especially in Haridwar
and Udham Singh Nagar dis-
tricts. Dehradun is likely to
experience mainly clear to
partly cloudy sky with
mist/shallow fog also likely to
occur. The maximum and min-
imum temperatures in
Dehradun are likely to be
around 20 degrees Celsius and
eight degrees Celsius respec-
tively on Thursday.
3=Q`__WYcUc
2XQWQd
Uh`bUccUcbUWbUd
/DNK SDWLHQWV
YLVLW 23' RI $,,06
5LVKLNHVK LQ
0Q^dc[^RP[bUX[TR^_[PX]cb
SPX[hX]23cWa^dVW
BfPRWWPcP^7D0P__;PdSbcWT2U^a
aTVaTc^]R^T]c
PSTQh19?
bcPcT_aTbXST]c
+DULVK 5DZDW IRU DOO
SUDLVH IRU 0 7ULYHQGUD
3ahfTPcWTac^
_aTePX[c^SPh
PUcTaSPhb^U
aPX]b]^f
23cTPbc^R^]Ua^]c_Tc
^f]TabfXcW^dcaTVXbcaPcX^]b
2P %LUOD WR LQDXJXUDWH SURJUDPPH
RI SDQFKDDW UHSUHVHQWDWLYHV
3XYT`b_dUSdY_^S_]]YddUUd_X_T
cU]Y^QbY^4UXbQTe^_^:Q^!#
7?4_^acP[WT[_b
P__[XRP]cbc^
R^]]TRcfXcW
SXUUTaT]c6^ec
bRWTTb
^bc[hadaP[P__[XRP]cb[^^ZU^a
T_[^hT]c^__^acd]XcXTbcWa^dVW7?4
4. ]PcX^]#347A03D=kC7DAB30H k90=D0AH !!
344?0::D0A970Q
=4F34;78
Concerned over the resig-
nation of lateral entry
bureaucrats, Prime Minister
Narendra Modi conducted a
‘rare’ direct interaction with
seven Joint Secretaries (JS)
who joined the Government of
India after quitting private sec-
tors 14 months ago.
Modi interacted with the
officers after The Pioneer
reported on December 16,
2020 about one of the nine
Joint Secretaries resigning from
the service and choosing to get
back to an MNC abroad. He
was a JS in the Commerce
Ministry
Sources in Department of
Personnel and Training
(DoPT) said the PM urged the
officers to continue working for
the country with a lot of zeal as
the nation looks towards their
expertise in diversified fields
and which can contribute in the
shaping of an ‘Atmanirbhar
Bharat’.
One of the Joint Secretaries
who participated in the inter-
action with Modi on December
20, however, termed the inter-
action as “routine”. “It was a
routine first interaction after
the first batch completed a
year in various offices of the
Central Government,” he
stressed.
While Modi was inquisitive
about the feeling, work culture
and acclimatisation of the pri-
vate-professionals-turned-
bureaucrats, one of the JS post-
ed on his social media profile
that “the PM’s energy level
even after a long day in office
is inspiring and infectious”.
Those who interacted with
Modi on that day were Amber
Dubey, who left KPMG and
joined Civil Aviation Ministry,
Sujit Bajpayee, who left NHPS
to join the Environment
Ministry, Dinesh Jagdale, the
erstwhile CEO of Panama
Renewable Energy Group who
was posted in the New
Renewable Energy Ministry,
Kakoli Ghosh, who joined the
agriculture ministry, Saurabh
Mishra in Financial Services,
Rajeev Saksena in the eco-
nomic affairs department,
Suman Prasad Singh in the
Road Transport Ministry and
Bhuhan Kumar in the Shipping
Ministry.
Launched with much fan-
fare by the Narendra Modi
Government in 2018, the lat-
eral entry scheme for senior-
level officers drawn from var-
ious professions and expertise
suffered a setback when Arun
Goel resigned.
Sources close to Goel said
after having served for about a
year at a very powerful post he
called it a day due to too
much of “bureaucratic grind”
in the system. Modi had him-
self announced senior-level
bureaucratic posts in several
departments for people who
are “talented and motivated”
and willing to contribute to
nation building.
Sources said the decision
of Goel to leave the
Government sector could also
be because of his insubordi-
nation in the Ministry as he
had a background of heading
a global company. “He had
come to join the Government
after leaving a handsome pack-
age earlier also,” sources said.
The JS report to the secre-
tary/additional secretary in
the Ministry or Department
and are normally appointed
from all-India services like
the IAS, IPS, IFS and other
allied services.
?=BQ =4F34;78
The Congress on Wednesday
appointed its senior leaders
including Chief Ministers
Ashok Gehlot and Bhupesh
Baghel as observers to oversee
the party’s election campaign
management for the upcoming
Assembly polls in several States
and a Union Territory.
Assembly elections are due to
be held in the States of Assam,
West Bengal, Kerala, Tamil
Nadu and the UT of
Puducherry by the middle of
this year.
An official communica-
tion from the party said
Congress president Sonia
Gandhi has appointed the
leaders as senior observers
for overseeing the election
campaign management and
coordination in states where
assembly elections are going to
be held in 2021. Their appoint-
ment is with immediate effect.
They will discharge their
duties in close coordination
with AICC general secretaries
and in-charges in the respec-
tive states, the party said.
Rajasthan Chief Minister
Ashok Gehlot, former Goa
chief minister Luizinho Faleiro
and Karnataka’s former deputy
chief minister G Parameswara
have been appointed as senior
observers for the Kerala
assembly polls.
Chhattisgarh Chief
Minister Bhupesh Baghel, the
party’s general secretary
Mukul Wasnik and senior
leader Shakeel Ahmad Khan
have been appointed as senior
ovservers for the Assam
assembly polls. For the elec-
tions in Tamil Nadu and
Puducherry, senior party lead-
ers and former union minis-
ters M Veerappa Moily and M
M Pallam Raju, besides sitting
cabinet minister in
Maharashtra Nitin Raut have
been appointed as senior
observers.
For the West Bengal
assembly elections, senior
party leader B K Hariprasad
and Alamgir Alam, besides
Punjab minister Vijay Inder
Singla have been appointed as
observers. The party is keen to
retain power in Puducherry
and is seeking to wrest power
back in Assam, Kerala and
Tamil Nadu. The Congress is
in the process of finalising
seat-sharing with its allies in
these states, the statement
said.
The Congress is also con-
testing the West Bengal assem-
bly polls in alliance with the
left parties and final seat-
sharing arrangements are
being worked out in the state,
it said. The party’s electoral
fortunes were on the decline
last year when it lost power in
Madhya Pradesh after its
leader Jyotiraditya Scindia and
his supporting MLAs switched
over to the BJP. The Congress
also lost the assembly elections
in Delhi and Bihar last year.
2^]VP__^X]cb6TW[^c1PVWT[
Pb^QbTaeTabU^a0bbTQ[h
_^[[bX]BcPcTbD]X^]CTaaXc^ah ?=BQ =4F34;78
Showcasing their “success” in
the Gram Panchayat polls
in Karnataka, the BJP on
Wednesday claimed that the
people have rejected the
Opposition’s politics of “lies
and hypocrisy” in the ongoing
farmers’ agitation and assert-
ed that voters had put their
faith in Prime Minister
Narendra Modi’s “develop-
ment politics”.
Addressing a press con-
ference here, BJP spokesper-
son and Rajya Sabha member
Rajeev Chandrasekhar alleged
that opposition parties have
been trying to instigate groups
of citizens as he referred to
farmers’ protest against three
farm laws and also the earlier
agitation against the
Citizenship (Amendment)
Act.
Noting that he is speaking
in the context of a string of
elections in Karnataka, he said
the BJP has been winning
them, be it assembly bypolls or
MLC elections or the recent
rural body polls.
This “overwhelming”
mandate in favour of the BJP
against some opposition par-
ties’ politics of “lies and
hypocrisy” shows people’s trust
in the leadership of Modi and
Chief Minister B S
Yediyurappa, he said.
People have backed the
measures taken by the central
government for the agriculture
sector, he claimed.
The BJP leader said the
Government is sincere in its
talks with farmer unions to
end their protests and said
commitment to farmers is an
“article of faith” for the party.
Over 55.4 per cent gram
panchayats in the state are
BJP-supported and 53 per cent
members are BJP supporters,
he claimed.
This result has come
against the backdrop of oppo-
sition parties’ “falsehoods” to
mislead farmers, he said.
Since the BJP came to
power at the Centre, the party
has won 14 of 17 Assembly
bypolls and emerged victori-
ous in all four MLC seat elec-
tions, he said.
Over a month, the BJP has
cited results in a number of
elections across the country to
assert that the farm laws enjoy
support from a vast majority
of farmers.
?T^_[TWPeTaTYTRcTS__b[XTbWh_^RaXbh
bPhb19?PUcTa[^RP[_^[[b³fX]X]:Pa]PcPZP
?=BQ =4F34;78
The India Meteorological
Department (IMD) on
Wednesday forecast dense
foggy weather and poor visi-
bility from January 7 to 10 in
northwest India. The mini-
mum temperatures are likely to
fall by 4 to 6 degree Celsius in
northwest India during the
next 4-5 days. The western dis-
turbance that was affecting
northwest India has currently
moved eastward, for which
the effect will be mostly over
western Uttar Pradesh.
“Due to abundant mois-
ture available in lower tropos-
pheric levels and other
favourable meteorological fea-
tures, dense to very dense fog
is very likely in some to many
pockets over plains of
Northwest India in the morn-
ing hours of 07th to 10th
January,” the IMD said. “The
minimum temperatures are
likely to fall by 4-6 degree
Celsius over plains of
Northwest India during the
next 4-5 days. Cold wave con-
ditions are likely over the
plains of Northwest India dur-
ing 11th-13th January,” it said.
Under the influence of
western disturbance from
January 2 till January 6 (today),
significant rainfall occurred
in plains of northwest India,
due to which, there is a signif-
icant amount of moisture
across the region. The ongoing
spell of rainfall over southern
parts of India is expected to
continue at least until Saturday.
Therefore, the states of Tamil
Nadu, Kerala, and Karnataka
are expected to keep receiving
scattered to fairly widespread
showers and thunderstorms.
According to IMD, a
trough in low-level easterlies
runs from the east-central
Arabian Sea off Karnataka
coast to south Madhya
Maharashtra. This active east-
erly wave spell is set to cause
scattered to fairly widespread
rains, thunderstorms, and
lightning over southern penin-
sular India during the next 4-
5 days.
4U^cUV_WWigUQdXUb`__bfYcYRYYdi
Vb_]:Q^'d_! Y^^_bdXgUcd9^TYQ
?=BQ =4F34;78
The Central paramilitary
jawans will now use Khadi
durries procured from KVIC as
part of the vocal for local cam-
paign. The Indo-Tibetan
Border Police (ITBP) has signed
a memorandum of under-
standing (MoU) with the Khadi
Village Industries
Commission (KVIC) for sup-
plying 1,71,520 numbers of
Khadi Durries for Central
Armed Police Forces (CAPFs).
The cotton khadi durries
for CAPF jawans will be pro-
cured in a purchase order worth
Rs 8. 73 crore. The ITBP has
become the first paramilitary
force among the Central Armed
Police Forces (CAPFs) to have
supplies from the KVIC.
The MoU was inked by
Vinay Kumar Saxena,
Chairman, KVIC and Anand
Swaroop, Inspector General of
ITBP. Vivek Bharadwaj,
Additional Secretary, Police
Modernisation, Union
Home Ministry also attended
the event.
The ITBP had signed an
agreement with the KVIC in
July last year for procurement
of 1,200 quintal of mustard oil
with a total financial implica-
tion of C1.73 crore. It was
decided during a meeting held
at the
Ministry of Home Affairs
(MHA) of the Directors
General of the CAPFs in
October, 2019 that use of
Terry Khadi uniform and
other items of swadeshi origin
should be made available to
the CAPFs. The government
was celebrating the 150th birth
anniversary of Mahatma
Gandhi in 2019.
During the visit of Home
Minister Amit Shah in
December, 2019 to the ITBP
Force headquarters here, an
exhibition stall was prepared
to exhibit the KVIC products.
“The ITBP had suggested
that durries, blankets, towels,
mustard oil, yoga kit, hospital
bed sheets, pickles and similar
items can be purchased for
jawans of the Force through
KVIC,” ITBP Spokesperson
Vivek Pandey said in a
statement.
“The process of procuring
khadi bed sheets and pillow
covers from KVIC for all
CAPF hospitals is also
underway and it is expected
that it will be procured in this
financial year itself. Many
such items will be procured
from the KVIC for
promoting the local products
in the CAPFs,” it added.
9D2@cYW^c=_EgYdX
;F93V_bce``i_V
S_dd_^[XQTYTebbYUc ?=BQ =4F34;78
Union Home MInistry on
Wednesday asked Tamil
Nadu Government not to allow
opening of cinema theatres
with full capacity and asked to
keep only 50% of the seating
capacity. In a direction Ministry
of Home Affairs (MHA) direct-
ed the state to reverse their ear-
lier order and “immediately
issue necessary order” to bring
their guidelines in line with the
MHA guidelines. “Government
of Tamil Nadu order of per-
mitting increase the seating
capacity of Cinema/theaters/
multiplexes from existing 50%
to 100% is dilution of MHA
order. States and UT shall not
dilute guidelines issued under
DM act in any manner,” MHA
said in a statement.
“Govt of Tamil Nadu is
requested to immediately issue
necessary order to bring their
Guidelines in line with the
MHA guidelines dated 28
December 2020 and inform
compliance to this Ministry,”
the ministry further said. Home
Secretary wrote to Tamil Nadu
Chief secretary to issue orders
aligned to MHA guidelines,
allowing multiplexes to operate
outside containment zones with
up to 50% occupancy.
On Monday, Tamil Nadu
Government had permitted to
increase the seating capacity of
cinemas, theatres, multiplexes
from existing 50% to 100% fol-
lowing COVID19 protocols.
The order comes days after
actors and theatre owners
requested Chief Minister
Edappadi K. Palaniswami to
allow theatres to function at
their full capacity. As per the
COVID-19 safety protocol,
since last October, the theatres
in the state were allowed to fill
up only 50 per cent of their seats
to ensure social distancing.
2T]caTQPabC=
6^ecUa^^_T]X]V
RX]TPcWTPcaTb
fXcWUd[[RP_PRXch
?C8Q =4F34;78
The Supreme Court has
expressed its exasperation
at the inability of the virtual
court system to work satis-
factorily in the apex court,
saying it is becoming very dif-
ficult to continue with the
proceedings in an appropriate
manner.
The court also noted that
there were no such problems
being faced in the virtual
court system in the Delhi
High Court next door.
The apex court is hearing
matters through video-con-
ferencing since March last
year amid the COVID-19
pandemic.
“We at the inception must
note our exasperation at the
inability of the virtual court
system to work satisfactorily
in the Supreme Court while
there is no such problems in
the Delhi High Court next
door!,” a bench headed by
Justice Sanjay Kishan Kaul
said in its January 5 order.
“We have been since yes-
terday trying to cope with the
problem of disconnections,
resonance of voices, even
when there is single person
arguing. It is difficult to
understand this despite more
licences stated to have been
taken. The only voice we hear
is the resonance of our own
voices!,” said the bench, also
comprising justices Dinesh
Maheshwari and Hrishikesh
Roy.
The bench directed the
secretary general of the apex
court to look into the issue.
“We thus direct the secre-
tary general to look into this
issue as it is becoming very
difficult to continue with pro-
ceedings in the virtual courts
in an appropriate manner,” the
bench said.
The top court made these
observations while hearing a
plea against the December
last year order passed by the
Chhattisgarh High Court.
B2bW^fbTgPb_TaPcX^]
^][XXcPcX^]^UeXacdP[
R^dacb´Ud]RcX^]X]V
CWTc^_R^dac
PSTcWTbT
^QbTaePcX^]bfWX[T
WTPaX]VP_[TP
PVPX]bccWT
3TRTQTa[PbchTPa
^aSTa_PbbTSQh
cWT2WWPccXbVPaW
7XVW2^dac
?=BQ =4F34;78
Aday after Congress MP
Shashi Tharoor sought a
cancellation of the Republic
Day parade in the light of the
Coronavirus pandemic and
British Prime Minister’s deci-
sion not to visit India, BJP’s
national spokesperson Sambit
Patra on Wednesday slammed
him for making the demand.
In a sharp riposte to the
Congress leader, Patra asked as
to why Rahul Gandhi’s foreign
trips are not cancelled instead
and also lambasted him for
referring to Republic Day as a
mere ‘festivity’ in his tweet.
“Mr Tharoor, Republic Day
Parade is not just any
“Festivity” that it ought to be
cancelled! Further Rahul
couldn’t cancel his festivities
continues to travel to “farther”
destinations often but the
Congress wants Republic Day
to be cancelled?”, tweeted the
BJP leader.
Issuing a statement on call-
ing off the visit, the UK gov-
ernment had said , “The Prime
Minister spoke to Prime
Minister Modi this morning, to
express his regret that he will
be unable to visit India later this
month as planned.In light of
the national lockdown
announced last night, and the
speed at which the new coro-
navirus variant is spreading, the
Prime Minister said that it was
important for him to remain in
the UK so he can focus on the
domestic response to the virus.”
19?b[PbCWPa^^aU^abTTZX]VA3Ph
_PaPSTRP]RT[[PcX^]^]2^eXSPRR^d]c
?=BQ =4F34;78
Polls to 12 legislative coun-
cil seats in Uttar Pradesh
getting vacant later this month
and bypolls to two legislative
council seats in Bihar and one
in Andhra Pradesh will be
held on January 28. According
to the Election Commission, all
the elections and by-elections
would be held on January 28
and counting of votes will be
held one hour after the com-
pletion of polls as per estab-
lished practice.
Polls to 12 seats in the UP
legislative council are getting
vacant on January 30 as the
term of the members is com-
ing to an end. One of the 12
members is Nasimuddin
Siddiqui, who already stands
disqualified. The 12 members
would be elected by members
of the legislative assembly
(MLAs) in the biennial elec-
tions.
The MLCs who are retiring
include Swatantra Dev Singh,
Dinesh Sharma and Laxman
Acharya (BJP), Naseemuddin
Siddiqui (disqualified),
Dharmavir Ashok and Pradip
Jatav (BSP), and Ahmed Hasan,
Ashu Malik, Ramesh Yadav,
Ram Jatan Rajbhar, Virendra
Singh and Sahib Singh Saini
(SP).
Bypolls to two Bihar leg-
islative council seats were
necessitated following the elec-
tion of BJP leader Sushil Modi
to Rajya Sabha recently and
election of Vinod Narain Jha to
the State legislative Assembly in
the recently-held Bihar elec-
tions.
In Andhra Pradesh, the
legislative council bypoll was
necessitated following the res-
ignation of Pothula Sunitha in
November last year.
1h_^[[bc^cf^1XWPa
[TVXb[PcXeTR^d]RX[
bTPcbfTaT
]TRTbbXcPcTSU^[[^fX]V
cWTT[TRcX^]^U19?
[TPSTa^SXc^APYhP
BPQWPaTRT]c[hP]S
T[TRcX^]^UEX]^S
=PaPX]9WP
?^[[bc^[TVXb[PcXeTR^d]RX[bTPcb
X]D?1XWPa0?^]9P]dPah!'
?C8Q =4F34;78
Apetitionhasbeenfiledinthe
SupremeCourtseekingreg-
ulation of Twitter and other
social media platforms through
guidelines making them culpa-
bleundercriminalandcivillaws
until a specific law is passed by
Parliament.
The petition, likely to come
up for hearing in the coming
days,claimedthatduetothelack
ofgovernmentcontrolandinter-
vention Twitter acts as it deems
fit.
Advocate Mahek
Maheshwari, who filed the plea
in personal capacity, has sought
a direction to the Centre to for-
mulate a framework or guide-
lines to appeal against any kind
ofgrievancesagainstTwitterand
all such social media platforms
withindesignatedtimeframetill
a proper law comes into force.
The plea has also sought
directions toframe guidelines to
entrust responsibility on the
officers of ministries of elec-
tronics and IT and Information
Broadcasting to deal with
grievance/complaint against
social media platforms.
?TcXcX^]X]B2U^a
aTVd[PcX]Vb^RXP[TSXP
?C8Q =4F34;78
Prime Minister Narendra
Modi held a video-tele-
conference with German
Chancellor Angela Merkel on
Wednesday and briefed her on
COVID-19 vaccine develop-
ment in India, while also
assuring her of the country’s
commitment to deploy its
capacities for the benefit of the
world.
A Prime Minister’s Office
statement said Modi appreci-
ated the long-standing role of
Chancellor Merkel in provid-
ing stable and strong leader-
ship at the European and glob-
al stage, and thanked her for
guiding the growth of the
India-Germany Strategic
Partnership.
The two leaders discussed
key issues of mutual impor-
tance including the response
to the COVID-19 pandemic,
bilateral ties, regional and
global issues, particularly
India-EU relations.
The prime minister
briefed Chancellor Merkel on
the developments in India
with regard to vaccine devel-
opment and assured the chan-
cellor of India’s commitment
to deploy its capacities for the
benefit of the world, the state-
ment said.
“He conveyed his best
wishes for early containment
of the new wave of infections
in Germany and other
European countries,” it said.
Prime Minister Modi also
welcomed Germany’s decision
to join the International Solar
Alliance (ISA), and expressed
his desire to further strength-
en cooperation with Germany
under the platform of
Coalition for Disaster Resilient
Infrastructure (CDRI).
?TaZT[W^[SeXST^cT[TR^]UTaT]RT*
^SXQaXTUbWTa^]ePRRX]TSTeT[^_T]c
?C8Q =4F34;78
AMuslim body moved the
Supreme Court
Wednesday seeking it be
made a party in the batch of
pleas challenging the consti-
tutional validity of contro-
versial new laws of Uttar
Pradesh and Uttarakhand reg-
ulating religious conversions
in inter-faith marriages.
The top court earlier in
the day, issued notice to the
two states, while agreeing to
examine the validity of their
laws.
Jamiat Ulama-I-Hind in
its application said that sim-
ilar legislations are also being
enacted or planned by various
other states which also need
to be declared unconstitu-
tional.
It has said that the ordi-
nance passed by the Uttar
Pradesh government was
promulgated in the backdrop
of statements issued by the
Chief
Minister claiming that his
government was working to
bring a strict law to curb inci-
dents of “love jihad”.
“That as is evident by the
statements made by the Chief
Minister of Uttar Pradesh,
the impugned ordinance was
promulgated to curb inci-
dents of “love jihad” which is
a terminology used to
describe inter-religious mar-
riages, which they allege
involves the conversion
of the woman - either by
force or guile - to marry a
Muslim man”, it said.
db[XQ^Sh^eTbB2bTTZbc^QT_PachX]
_[TPbPVPX]bcBcPcT[Pfb^]aT[XVX^dbR^]eTabX^]
H`cW`c2e^R_ZcSYRc
3YRcRe+Ae`(;Dd
5. ]PcX^]$347A03D=kC7DAB30H k90=D0AH !!
Muzaffarnagar (UP): A 26-year-old
labourer was allegedly stabbed to
death by a mason in Uttar Pradesh's
Muzaffarnagar district on Wednesday
after he asked him to clear his dues
of Rs 2,500, police said.
The labourer was identified as
Salman and the incident took place
at Mandwarin Budhana police station
area, they said. Circle Officer (CO)
Girija Shankar Tripathi said the
mason, Shoeb Rana, allegedly
attacked Salman with a knife when an
argument broke out between them
over the dues the labourer had asked
him to pay. Salman died on the way
to hospital, the CO said.
The body has been sent for post-
mortem and the matter is being
probed. Efforts are under way to nab
Rana, who has gone absconding
after the incident, the official said.
Tripathi said security has been
tightened in the village in view of the
incident. PTI
Pb^]ZX[[b[PQ^daTa
U^aSTP]SX]VSdTb
Amaravati: Andhra Pradesh reported
289 Fresh cases of COVID-19, 428
recoveries and three deaths in the 24
hours ending 9 am on Wednesday.
The overall infection positivity
rate slid to 7.30 per cent after 1.21 crore
sample tests for the virus so far turned
out a total of 8,83,876 confirmed cases,
the latest bulletin said. The total recov-
eries climbed to 8,73,855 and deaths to
7,125, leaving 2,896 active cases in the
state, it said.
Guntur reported 42, Chittoor and
Visakhapatnam 40 each, East Godavari
39, West Godavari 33 and Krishna 27
new cases in 24 hours, the bulletin
added. The remaining seven districts
added less than 20 cases each.
All districts now have less than 500
active cases each, with Krishna the top-
per seeing 59 recoveries in a day and
dropping its caseload to 470.
Krishna, incidentally, crossed 48,000
total positive cases on Wednesday. PTI
0?[^Vb!'(]Tf
RPbTb#!'aTR^eTaXTb
Thiruvananthapuram:A total of 10,000
state Government offices and public sec-
tor undertakings in Kerala will be
declared “green” on January 26, the
Republic Day. Chief Minister Pinarayi
Vijayan would make the official
announcement in this regard at a virtu-
al function, which would be chaired by
LSGD minister A C Moideen on the day.
After the declaration, functions
wouldbeheldinvariousofficesacrossthe
state in which the certificate for the com-
pliance of the green protocol would be
submittedtoitsheadsbythechairpersons
of the local self-government institutions
or jointly by the ward member/council-
lor and a member of the green action
force, an official statement said here.
Thoseoffices,whichavoidusingplas-
tic and disposable items in day-to-day
activities and encourage the use of arti-
cles that can be reused and recycled,
would get the green tag. The institu-
tions are going green by meeting criteria
of the Green Protocol Verification Index,
it said. PTI
Gadchiroli: A 25-year-old man
has been Killed by Naxals on
suspicion of being a police
informer in Gadchiroli dis-
trict of Maharashtra, an official
said on Wednesday.
Some ultras forcibly took
away the victim, Vinod Madavi,
to a forested area on Tuesday
night from his house in Kothi
(Tola) village in Bhamragad
tehsil of the district.
The body of Madavi bear-
ing injuries inflicted with sharp
weapons and his head
smashed, was found near the
village on Wednesday morning,
he said. PTI
=PgP[bZX[[P]
^]bdb_XRX^]^U
QTX]V_^[XRT
X]U^aTaX]PWP
78C:0=370A8Q 90D
After remaining grounded for
four days during a fresh spell
of snowfall between January 3-6,
Srinagar Airport authorities on
Wednesday announced the flight
operations would begin from
January 7 to clear the rush of
stranded passengers.
The information was shared
by the Srinagar Airport
Authorities along with images of
ongoing snow clearing opera-
tions.
Large number of tourists were
stranded in different parts of
Kashmir valley after a fresh spell
of snowfall grounded all the
incoming and outgoing flights
since January 3. As the weather
conditions improved partially on
Wednesday the snow clearing
operations were launched on war
footing to clear the runway for
flight operations. The Twitter
handle of Srinagar Airport post-
ed a tweet which stated, “The
Airport Authority of India exec-
utives at Srinagar Airport have
been working very hard in coor-
dination with Beacon staff and
continuously monitoring the area
to avoid snow accumulation in
apron area keeping in view that
stranded passengers may reach to
their destination “
Ironically, travelers hoping to
visit the cold desert region of
Ladakh may have to wait a little
longer.
The snow clearing operations
in the newly created Union
Territory of Ladakh were being
done manually at an altitude of
9800 ft above sea level.
This interesting piece of infor-
mation was shared by the Airport
Director, Leh Airport himself.
In a series of tweets, the
Airport Director said,”At 9,800 ft
above sea level, Leh Airport woke
up to a snow covered valley. With
temperatures as low as -12°C, the
snow removal process from the
apron of KBR Airport is done
manually in extreme tempera-
tures”. Posting a picture of an
ongoing inspection visit, the
Airport Director in his second
tweet said, “AAI Leh officers in the
process of inspecting snow
removal from Leh Airport apron
so that flights can be operated.
Snow removal at Leh Airport is
done manually presently. Talks for
procurement of snow removal
machines at headquarter level”.
According to the MeT
department the temperature in
Leh hovered around -10 degrees
celsius on Wednesday. “Day's
maximum temperature would
hover at -7°c, while minimum
temperature is predicted to be -
14°c”, the MeT department report
said.
B0D60AB4=6D?C0Q :;:0C0
Trinamool Congress MP
Abhishek Banerjee again
slapped a libel notice on Union
Minister of State Babul Supriyo
for making defamatory remarks
against him and has asked him to
apologise within 72 hours.
This is the second such inci-
dent, as Supriyo is already con-
testing a previous defamation suit
filed by the same petitioner. A
civil court issued an injunction
order against the Minister last
December directing him not to
use libelous language against
Banerjee. The MP has threatened
the Union Minister with con-
tempt proceeding for his latest
remark.
The immediate trigger for
the legal action was a remark
made by Supriyo who said that
the alleged “Bhaipo” (nephew)
being referred to by the opposi-
tion parties including the BJP
leaders while referring to cor-
ruption charges was none other
than Abhishek Banerjee who is
also the nephew of Chief Minister
Mamata Banerjee.
The Minister had earlier
accused Banerjee of benefiting
from the coal and cow smuggling
racket against which a CBI inves-
tigation was on saying the oft
repeated word Bhaipo stood for
none other than the junior
Banerjee.
The CBI investigating the
rackets has been after two busi-
nessmen Lala and Mishra who
had alleged connection with the
Trinamool Congress’ topmost
echelon and who reportedly
acted as a medium of money
transfer in the mutli-crore cow
and coal scam. Properties of
both the businessmen, who have
gone underground, been sealed.
Meanwhile, in a related
development the Chief Minister
on Wednesday paid a sudden
visit to the Raj Bhavan meeting
Governor Jagdeep Dhankhar for
more than an hour. With no love
lost between the two constitu-
tional authorities the meeting is
seen as extraordinary as it took
place after a gap of about 11
months.
In fact the Governor made a
circuitous attack on the State
Government and the ruling party
on Wednesday morning saying
political violence should be
shunned and Bengal should pre-
sent itself as a violence free state
insofar as the conduct of elections
were concerned. He also criti-
cized the way the national BJP
leaders were referred to as “out-
siders” by the TMC leadership in
Bengal.
Elsewhere more TMC lead-
ers continued to speak incoher-
ently --- the latest being Rathin
Chakrabarty the Mayor of
Howrah.
Alleging that all was not
well in the Trinamool scheme of
things Chakrabarty said while
reerring to the resignation of
State Sports Minister and former
cricketer Laxmi Ratan Shukla
“the issues that had to be
addressed had never been
addressed despite attention of the
top leadership was drawn to
solve them … this is why many
people are today quitting the
party.”
On whether he was thinking
of quitting the party he quoted
the famous words of Sri
Ramakrishna Paramhansa saying
“jato mat, tato path” implying
there are as many roads as here
are views.
Apart from Chakrabarty,
senior Minister Rajib Banerjee’s
conduct too continued to both-
er the TMC leadership with the
said leader continuing to skip the
Cabinet meeting besides main-
taining a cold silence.
“He is not in touch with any
enior leader neither has he clar-
ified his stance with the Chief
Minister after speaking in pub-
lic about the ongoing nepotism
in the party,” a TMC insider
said.
:D0A274;;0??0=Q :278
In what could be a major embarrass-
ment to the Government of Kerala as
well as the police, the Kerala High
Court on Wednesday set aside the ver-
dict of the trial court in the infamous
Walayar Sex Abuse case and ordered
retrial of the case.
A bench of Justices A Hariprasad
and M R Anitha lambasted the Kerala
Police, prosecution and the Protection
of Children from Sexual Offences
(POCSO) Court at Palakkad for goof-
ing up the case through lackadaisical
probe and trial.
The High Court also set aside the
acquittal of all the four accused in the
case. They have been asked to present
themselves before the court on January
20. But Pradeep, one of the accused had
committed suicide after the trial court
verdict.
All the accused are reportedly
CPI(M) activists and associates of
party leaders.
Two Dalit sisters aged 13 and nine
respectively at Walayar in Palakkadu
district were found dead under myste-
rious conditions in January and March
of 2017. The autopsy had found that
both the girls were victims of ‘cruel sex-
ual abuse’.
Though there were enough hints
and evidences suggesting foul play
behind the deaths, the police looked the
other way and did not pursue the case
by applying the mind, said the verdict.
The justices said the POCSO Court
judges and the police needed basic
training in dealing with cases like this.
The mother of the victims said after
the High Court verdict that the CBI
should be entrusted with the investi-
gation of the case as the parents had lost
confidence in the Kerala Police. The
father of the girls told the media that
he was under pressure by the police to
own up the responsibility behind the
deaths. “I was told be the police that
they would make sure that I was set free
during the trial,” he said.
.HUDOD + VHWV DVLGH DFTXLWWDOV LQ
:DODDU PLQRUV¶ UDSHPXUGHU FDVH
Kolkata: The Trinamool Congress on
Wednesday accused the BJP of pro-
ducing fake news items and described
saffron party leaders visiting West
Bengal from outside the state as
“tourists” who have no idea of its her-
itage and language.
Senior TMC MP and party
spokesperson Dr Kakoli Ghosh
Dastidar also charged the BJP with seek-
ing to cling to power by “killing peo-
ple, instigating riots and dividing peo-
ple”. “They (BJP) are flush with cash.
They have deployed some youngsters in
a big building to churn out one fake
news after another,” she said.
Referring to certain videos and
news items being circulated on social
media, Ghosh Dastidar described them
as “fake news produced from the fac-
tory of the BJP”.
She alleged that the saffron party is
bringing in leaders from outside the
state who utter “wrong Bengali words
with distorted accent. In West Bengal,
the BJP has turned into a party of
tourists.”
These “visitors” are ignorant of the
heritage and traditions of West Bengal
as they sit on the chair of icons like
Rabindranath Tagore and place their
own photo above that of the Nobel lau-
reate poet in festoons, she alleged.
Ahead of Union Home Minister
Amit Shah's visit to Bolpur close to
Santiniketan, which is famous as the
Rabindranath Tagore's abode for long
years, in December, hoardings with his
picture above that of the bard in the
same frame appeared in the town caus-
ing outrage. The hoardings were later
removed.
“Tagore had composed the song,
'Amar Sonar Bangla' (My Golden
Bengal). The BJP is also promising to
make a sonar Bangla (after coming to
power in the state). But these people are
insulting the state and its people by dis-
torting Bengali words by pronouncing
them incorrectly.
“They have no idea about the sac-
rifice of thousands of Bengalis for the
language. They only know how to van-
dalise the bust of Vidyasagar and sit on
the chair used by Tagore,” Ghosh
Dastidar said.
A bust of the iconic social reformer
was desecrated in a college in Kolkata
during Amit Shah's roadshow in May
2019. The TMC alleged that BJP
activists were behind the incident.
Shah had also visited Visva-Bharati
university in December and went to the
Rabindra Bhavan, a museum, and the
Upasana Griha (the prayer hall) and
other buildings on the campus.
There were reports on social media
that Shah had sat on Tagore's chair dur-
ing the visit. However, it was not con-
firmed by the university
authorities. Stating that several BJP lead-
ers from outside Bengal are visiting
North 24 Parganas district in which her
constituency Barasat is located, Ghosh
Dastidar said, “They may not be aware
that a revolutionary like Titumir was
born on the soil of district, they don't
know Bengal.” PTI
3;ATYfc_Z_X`feWRV_VhdZ_
3V_XR]Z_deZXReZ_XcZ`ed+E4
CWTX]XbcTaWPSTPa[XTa
PRRdbTS1P]TaYTT^UQT]TUXcX]V
Ua^cWTR^P[P]SR^f
bdVV[X]VaPRZTcPVPX]bcfWXRW
P218X]eTbcXVPcX^]fPb^]
bPhX]VcWT^UcaT_TPcTSf^aS
1WPX_^bc^^SU^a]^]T^cWTa
cWP]cWTYd]X^a1P]TaYTT
0QWXbWTZ1P]TaYTTb[P_b[XQT[]^cXRT^]1PQd[Bd_aXh^
6ULQDJDU DLUSRUW WR UHVXPH IOLJKWV IURP WRGD
?XRR^dacTbh CfXccTaWP]S[T^U0Xa_^ac3XaTRc^a;TW0Xa_^ac
*RYW RIILFHV WR EH GHFODUHG
JUHHQ LQ .HUDOD RQ -DQXDU
6. P
akistan’s overall criminal
justice system on terrorism
is a creaking sham, not just
owing to the complicity of
thepolitico-military-clergytriadbut
alsoduetothecompromisednature
of the two essentials of any crimi-
nal justice system, i.e. prosecution
and the judiciary. Despite various
Anti-TerrorismActs(ATAs),Anti-
TerrorismCourts(ATCs)andeven
more grandiloquent National
Action Plan (NAP) — the convic-
tionratesinterrorcasesinPakistan
remain abysmally low, if at all the
convictionstakeplace.Thejudicia-
ry has historically been an integral
part of the Pakistani establish-
ment’smachinationsasexemplified
in the mid-50s when Chief Justice
MuhammadMunirhadpropound-
ed the “doctrine of necessity” to
legaliseGeneralAyubKhan’sextra-
legaltakeoverofthecountrybysug-
gestingthat“whichisotherwisenot
lawful is made lawful bynecessity”.
Buttheficklenatureofintriguesand
inter-institutional one-upmanship
canresultinthejudiciarytakingon
thepoliticiansandGeneralsalso—
notnecessarilytoupholdthelawbut
pursuant to their own institution-
al turf wars. A special court trying
theformerPakistanArmychiefand
President, Pervez Musharraf, had
stunningly announced for him the
death penalty by majority votes
(which was later overturned); and,
more recently, the Pakistani Chief
Justice had rejected a petitioner’s
last-minute withdrawal plea that
had initially challenged the exten-
sion of the Pakistan Army chief’s
tenure. It was followed by a tense
three-day drama which kept the
politicos and the Generals on the
tenterhooks. The wheels-within-
wheelsofmanipulationandvested
interestsbyallthecompetingarms
ofgovernancehaveensuredtheper-
petuation of the rot that facilitates
“terror nurseries”.
Pakistanisprecariouslypoised
to potentially get “blacklisted” for
supportingandfinancingterrorand
is under constant review by the
watchdog agency, the Financial
ActionTaskForce(FATF).Butafew
weeks ago, the Sindh High Court
had set aside the provincial
Government’sdetentionordersper-
tainingtothefourterroristsheldfor
the abduction and gruesome mur-
der of US journalist Daniel Pearl.
The horrifying case of the journal-
ist’s decapitation had shocked the
conscience of the international
communitybuttheprovincialcourt
declared it “null and void” and not
warranting “any sort of detention”.
TheactingAttorney-Generalofthe
US, Jeffrey Rosen, indignantly
remarkedthatthe“separatejudi-
cial rulings reversing conviction
and ordering release are an
affront to terrorism victims
everywhere”,andthefamilyofthe
journalist called it a “travesty of
justice”. For its part, India is well
versedwiththePakistanijudicial
system as a similar fate was
bestoweduponthelikesofHafiz
Saeed, Zaki-ur-Rehman Lakhvi
andtheothermastermindsofthe
Mumbai 26/11 carnage who are
often “detained”, “kept under
house arrest” and even “sen-
tenced” to appease the interna-
tional community and keep the
FATFproceedingsfromreaching
harshandpunitiveaction,butare
abletoindulgeintheirnefarious
activities nonetheless.
Intelligence sources had
named the terror and Sunni-
supremacist organisation,
Lashkar-e-Jhangvi, as being one
of the key participants in the
Daniel Pearl murder case. The
dilly-dallying, obsequiousness
andthelongropeaffordedbythe
courts to such organisations
ensure that they continue to
thriveirrespectiveoftheircrimes.
The complicated history of the
Pakistani military and its intelli-
gence agency, the Inter-Services
Intelligence (ISI), in nurturing
andsupportingsuchoutfitsfrom
time to time has always ensured
that there are crucial “contacts”
and “sympathisers” within the
militaryandtheadditionalpusil-
lanimity by other levers like the
judiciary, completely enfeebling
the anti-terror commitments
that exist only in name.
Unsurprisingly, last week, the
sameLashkar-e-JhangviandISIL
(ISIS) cadres were said to have
killed 11 Hazara Shia coal min-
ersafterabductingthem,tyingup
theirhandsandshootingthemin
cold blood — another statistic
was added to Pakistan’s bloody
societal violence that is
unmatched in its brutality, and
apparent acquiescence and
leniencyfromtheGovernment’s
side, at the same time.
Toaddinsulttoinjuryinthe
lamentable circus that besets
Pakistan, Minister for Human
RightsShireenMazariinconceiv-
ably said: “India-funded terror-
ists in Balochistan are getting
more desperate as development
comestotheprovince!”Thereal-
ity of the supposed “develop-
ment”intheregionbarelymasks
the fact that the persecuted Shia
Hazaracommunity,fromwhich
these miners had come, is hud-
dled in two heavily guarded
ghettosinQuettaandsurround-
edbyhighwallsandbarbedwire,
after hundreds of them were
killed in sectarian violence over
the past couple of decades. For
the religious minorities and the
“deemed minorities” like Shias,
Ahmediyas and several others,
justice is a far cry.
Even if the odd individual
wishestostandupforjusticeand
for upholding the constitutional
provisions,thesocietalregression
that envelops the Pakistani judi-
cial system is all-pervasive and
powerful, as was seen when the
proud murderer Mumtaz Qadri
(whohadkilledPunjabGovernor
SalmanTaseerinbroaddaylight)
wasshoweredwithrosepetalsby
the resident lawyers when he
attended court. The judge who
finallygaveQadrithedeathsen-
tence had to face an impromptu
strike by the District Bar
Association, had his office van-
dalisedandwasforcedintoexile
outofthecountry,fearingforhis
life. Further, the witness protec-
tionprogrammesinPakistanare
completely ineffective as “influ-
ential” bodies routinely and
brazenly ensure intimidation
and retractions, and people are
simply too scared to testify.
The patent sophistry of
ascribing the booming terror
networkinPakistanontotheso-
called “non-State actors” is a
bogey that has lost all credibili-
ty. No such apparatus or ecosys-
tem can survive for so long with
such impunity despite so many
Acts, laws and military exercis-
esaimedat“uprootingterror”—
unless the elements of the law-
makers(politicos),lawenforcers
(police/paramilitary), military,
religio-social leaders and the
judiciarythemselvesarehandin
glove with the perpetrators.
Indeed,manyatimetheseterror
elementsalsoturnontotheirone-
time benefactors to settle scores
and, therefore, the disentangle-
mentofthemurkyterrorwirings
isnotveryobvious,linearorsim-
ple, given the multiplicity of the
individualandinstitutionalcross-
support afforded to them from
timetotime.Therefore,Pakistan
Prime Minister Imran Khan’s
unconvincing posturing as the
“victim of terror” is akin to cry-
ing wolf as the Frankensteinian
reality convinces nobody. The
quartet of Pakistan’s military-
politicians-clergy-judiciary can
never come clean or abort their
inter-linkages with such ele-
ments. But they will do well to
rememberthattheslipperyslope
ofterrorsparesabsolutelynoone.
(The writer, a military
veteran, is a former Lt Governor
of Andaman Nicobar Islands
and Puducherry. The views
expressed are personal.)
7
KH QHZ GHFDGH KDV QRW EHJXQ RQ D JRRG QRWH
IRU ,QGLD $QRQH ZKR IROORZHG ZKDW WKH KHDOWK
H[SHUWV DQG YLURORJLVWV KDG EHHQ SUHGLFWLQJ DERXW
WKH SDWK WKH SDQGHPLF ZRXOG WDNH PXVW KDYH EHHQ
PHQWDOO SUHSDUHG IRU WKH IDFW WKDW WKH RURQDYLUXV
ZRXOG FRQWLQXH WR KDXQW KXPDQLW DW OHDVW WLOO WKH ZLQ
WHU RI +RZHYHU ZLWK WKH VWDUW RI D QHZ HDU
DQG LQ VSLWH RI D QHZ PXWDWHG VWUDLQ RI WKH
RURQDYLUXV ZUHDNLQJ KDYRF ZKLFK PDGH HYHQ WKH
%ULWLVK 3ULPH 0LQLVWHU FDQFHO KLV ,QGLD YLVLW SHRSOH
KDG KRSHG WR SXW WKH QLJKWPDULVK H[SHULHQFH RI
EHKLQG WKHP %XW QRZ 1HZ 'HOKL KDV DQRWKHU HPHUJ
LQJ ZRUU RQ LWV KDQGV $W OHDVW IRXU 6WDWHV ³
+LPDFKDO 3UDGHVK 0DGKD 3UDGHVK .HUDOD DQG
5DMDVWKDQ ³ KDYH UHSRUWHG FRQILUPHG ELUG IOX FDVHV 7KDQNIXOO DOUHDG LQ ILJKWLQJ
PRGH GXH WR WKH SDQGHPLF WKH *RYHUQPHQW VRXQGHG DQ DOHUW ZLWK VSHHG DQG WKH KHDOWK
DXWKRULWLHV KDYH VWHSSHG XS HIIRUWV WR FRQWDLQ WKH VSUHDG RI WKH IOX·V +1 VWUDLQ
.DUQDWDND DQG 7DPLO 1DGX WRR DUH RQ WKHLU WRHV DV WKRXVDQGV RI GXFNV KDYH GLHG LQ
WKH QHLJKERXULQJ .HUDOD 6LPLODUO +DUDQD ZKHUH RYHU IRXU ODNK SRXOWU ELUGV SHU
LVKHG DW 3DQFKNXOD IDUPV LQ WKH SDVW GDV DQG -DPPX DQG .DVKPLU DUH DOHUW DQG
WDNLQJ HYDVLYH DFWLRQ 7KRXJK WKHUH KDYH EHHQ QR UHSRUWHG FDVHV RI WUDQVPLVVLRQ WR
KXPDQV GHVSLWH WKH GLVHDVH EHLQJ ]RRQRWLF KHDOWK DXWKRULWLHV DUH QRW WDNLQJ DQ FKDQFHV
DV WKH DYLDQ IOX·V PRUWDOLW UDWH LV SHU FHQW DV DJDLQVW WKH FDVXDOW UDWH RI 29,'
ZKLFK LV SHJJHG DW SHU FHQW %XW HYHQ LI WKH QDWLRQ LV DEOH WR DYRLG KXPDQ
LQIHFWLRQV WKH DYLDQ IOX ZLOO EH D ERG EORZ WR WKH GRPHVWLF SRXOWU DQG PHDW LQGXV
WU DV ELUG IOX YLUXVHV FDQ LQIHFW ERWK ELUGV DQG DQLPDOV $V LW LV WKH SRXOWU LQGXVWU
VXIIHUHG WKH PRVW RQ DFFRXQW RI UXPRXUV GXULQJ WKH SDQGHPLF DQG FKLFNHQ VDOHV LQ
,QGLD GLSSHG WR RYHU SHU FHQW LQ DQG WKH SULFHV IHOO E SHU FHQW 7KH VDOHV
KDG VWDUWHG WR SLFN XS RQO WRZDUGV WKH HQG RI WKH HDU DV 29,' IDWLJXH VHW LQ
1RZ WKH IUHVK RXWEUHDN ZLOO VRXQG WKH GHDWK NQHOO QRW MXVW IRU WKRXVDQGV RI ELUGV
LW ZLOO PDNH LW GLIILFXOW IRU WKH LQGXVWU WR VXUYLYH :H DUH DOUHDG VHHLQJ LWV HIIHFWV DV
WKH VODXJKWHU VDOH SXUFKDVH DQG H[SRUW RI DQ SRXOWU ELUGV ILVK DQG UHODWHG SURGXFWV
KDYH EHHQ EDQQHG LQ .DQJUD GLVWULFW PDUNHG DV WKH HSLFHQWUH RI WKH LQIHFWLRQ LQ +LPDFKDO
,Q .HUDOD DURXQG ELUGV PRVWO GXFNV ZHUH FXOOHG DQG PRUH 6WDWHV DUH H[SHFW
HG WR IROORZ VXLW %XW RQH JRRG WKLQJ LV WKDW ,QGLD KDV OHDUQW PDQ YLWDO OHVVRQV IURP WKH
29,' RXWEUHDN DQG WKH *RYHUQPHQW DQG KHDOWK DXWKRULWLHV DUH QRZ SXWWLQJ WKHVH WR
JRRG XVH $V PDQ DV HSLFHQWUHV LQ WKH DIIHFWHG 6WDWHV KDYH EHHQ LGHQWLILHG DQG WKH
HQWUH KDV LVVXHG DQ DGYLVRU DSDUW IURP VHWWLQJ XS D FRQWURO URRP LQ 'HOKL ,Q ,QGRUH
WKH KHDOWK GHSDUWPHQW KDV EHJXQ GRRUWRGRRU PHGLFDO FKHFNXSV RI SHRSOH OLYLQJ LQ
DUHDV ZKHUH KXQGUHGV RI FURZV ZHUH IRXQG GHDG 6XFK TXLFN FRRUGLQDWHG DQG FRQ
FHUWHG DFWLRQ E DOO VWDNHKROGHUV LQFOXGLQJ WKH HQWUH DQG 6WDWHV ZRXOG KDYH EHHQ XQWKLQN
DEOH D HDU DJR HV WKH SDQGHPLF GLG UXLQ RXU HFRQRP DQG UHVXOWHG LQ PDMRU VRFLR
HFRQRPLF WUDXPD EXW HYHU GDUN FORXG KDV D VLOYHU OLQLQJ $QG WKH EULJKW VLGH IRU ,QGLD
LV D UDPSHGXS KHDOWKFDUH LQIUDVWUXFWXUH OHVVRQV LQ VSHHG UHVSRQVH WR D KHDOWK HPHU
JHQF TXLFN LGHQWLILFDWLRQ RI KRWVSRWV WHVWLQJ TXDUDQWLQLQJ DQG HYDVLYH DFWLRQ
7
KHUH LV QR GRXEW WKDW KLQD KDV EHHQ VWDLQHG E
LWV PLVKDQGOLQJ RI WKH :XKDQ FRQWDJLRQ DQG WKH
ZRUOG KDG WR SD D KXJH SULFH IRU LWV ZLOIXO VXS
SUHVVLRQ RI IDFWV WKDW OHG WR WKH SDQGHPLF RI RXU OLIH
WLPH $QG WKRXJK LW KDV EHHQ WULQJ WR EX EDFN JRRG
ZLOO E VXSSOLQJ YDFFLQHV DQG PHGLFDO NLWV WR WKH
QHHG DQG DIIHFWHG FRXQWULHV LWV ULJLGLW DJDLQVW WKH
JOREDO SUREH LQWR WKH RULJLQV RI WKH YLUXV LV SURYLQJ
FRXQWHUSURGXFWLYH 3RURVLW KDV WR ZRUN ERWK ZDV
EXW KLQD LV DGDPDQW DERXW WKH GHQLDO RI LWV UROH LQ
WKH VSUHDG RI 29,' FODLPLQJ LW ZDV DV PXFK D
YLFWLP DV HYHURQH HOVH 7KH SUREOHP LV WKDW WKH PRUH
LW WULHV WR GLVRZQ LWV SDUW LQ H[DFHUEDWLQJ PDWWHUV WKH PRUH WKH WUXVW GHILFLW SLOHV XS
DJDLQVW LWV ´+HDOWK 6LON 5RXWHµ D GLSORPDWLF LQLWLDWLYH WR KHDO WKH ZRUOG DQG WKXV VLOHQFH
WKH FULWLFV 1RZ HYHQ WKH :RUOG +HDOWK 2UJDQLVDWLRQ ZKLFK FDPH XQGHU ILUH IRU EX
LQJ LQWR KLQD·V VWRU LQ WKH LQLWLDO GDV RI WKH RXWEUHDN LV ´YHU GLVDSSRLQWHGµ ZLWK
LW 7KDW·V EHFDXVH KLQD KDV VWLOO QRW FOHDUHG WKH HQWU RI D WHDP RI LQWHUQDWLRQDO H[SHUWV
WDVNHG ZLWK LQYHVWLJDWLQJ WKH RULJLQV RI WKH YLUXV %XW KLQD VHHV WKH PLVVLRQ DV SDUW
RI HW DQRWKHU JOREDO VKDPLQJ HIIRUW DQG WKLV VWDQGRIILVK DSSURDFK LV FHUWDLQO QRW
GRLQJ DQWKLQJ WR REYLDWH LWV FRPSOLFLW LQ KLGLQJ WKH VFDOH RI WKH SDQGHPLF
,WV VHHPLQJO DOWUXLVWLF HIIRUW WR RIIHU WHVW NLWV HDUOLHU DQG WKH YDFFLQH QRZ KDV FOHDU
O EDFNILUHG :LWK WKH )LUVW :RUOG DQG HYHQ LWV DOOLHV OLNH 7XUNH UHMHFWLQJ WKH IDXOW WHVW
NLWV LW KDG KRSHG WR GXPS LWV YDFFLQHV RQ OHVVHU GHYHORSHG FRXQWULHV %XW ZLWK GRPHV
WLF VFHSWLFLVP RYHU WKHP DQG OLWWOH RU QR LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH DERXW WKHLU VDIHW RU HIIL
FDF YLVjYLV 0RGHUQD $VWUD=HQHFD DQG -RKQVRQ -RKQVRQ HYHQ LWV QHLJKERXUV
DUH ZDU RI SLFNLQJ WKHP XS %HVLGHV WKH FRQGLWLRQDO QDWXUH RI WKH GHDOV KDV SXW HYHQ
$6($1 QDWLRQV RQ WKH EDFN IRRW ZLWK KLQD GHPDQGLQJ WKDW WKH ZLWKGUDZ VXSSRUW
WR D GHPDQG IRU D JOREDO SUREH LQWR WKH RULJLQV RI WKH YLUXV 6R VRPH RI WKHVH QDWLRQV
KDYH HQGHG XS VHDOLQJ GHDOV ZLWK WKH :HVWHUQ SKDUPD PDMRUV 6XVSHFWHG RI KHJH
PRQLVWLF GHVLJQV E QDWLRQV LW KDG GHEWWUDSSHG WKH DUH HYHQ JRLQJ FROG RQ LWV PXFK
WRXWHG %HOW DQG 5RDG ,QLWLDWLYH %5,