SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 10
Lou Bran de Dzalhoun
Il Bran di Giaglione
Bran la sua
evoluzione
Il bran è un’intelaiatura di legno e fili di
ferro a forma conica con la base piatta di
circa 90 cm. di diametro, e l’altezza di
circa due metri.
Dalle fotografie fine ottocento, inizi
novecento i bran sono due e paiono molto
più alti.
La struttura è ricoperta da lunghi nastri
colorati, fiori, frutti finti, e non può
mancare l’uva quale simbolo importante
dell’economia agricola giaglionese.
È portato sulla testa da una giovane
donna, nubile, la portatrice del bran, ora
vestita col tipico costume Savoiardo e
accompagnata da due giovani che la
aiutano anche durante le prove essendo il
compito abbastanza difficoltoso.
Alla base del bran è posto un pane
benedetto che simboleggia la tsařitâ la
carità intesa come fratellanza. La
tradizione consiste nel distribuire un pezzo
di pane alla comunità alla fine della messa
nel giorno di S. Vincenzo.
Pani benedetti vengono ancora oggi
distribuiti da alcuni procuratori durante le
feste delle cappelle del paese.
Il bran di Bramans paese
gemellato con Giaglione

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch (8)

La castagna
La castagnaLa castagna
La castagna
 
Gli spadonari di giaglione
Gli spadonari di giaglioneGli spadonari di giaglione
Gli spadonari di giaglione
 
Arvitû - confraternita
Arvitû - confraternitaArvitû - confraternita
Arvitû - confraternita
 
Las redes sociales en Internet
Las redes sociales en InternetLas redes sociales en Internet
Las redes sociales en Internet
 
Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno
Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fienoTrapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno
Trapoun e trapouna - metodo per organizzare il fieno
 
Come usare la falce
Come usare la falceCome usare la falce
Come usare la falce
 
Boyd property cash_flow_studies_focusing_on_model_consistency_and_data_accuracy
Boyd property cash_flow_studies_focusing_on_model_consistency_and_data_accuracyBoyd property cash_flow_studies_focusing_on_model_consistency_and_data_accuracy
Boyd property cash_flow_studies_focusing_on_model_consistency_and_data_accuracy
 
Riesgos y seguridad en internet
Riesgos y seguridad en internetRiesgos y seguridad en internet
Riesgos y seguridad en internet
 

Mehr von Dizionario Giaglionese (16)

Clapìe
ClapìeClapìe
Clapìe
 
èIva acqua
èIva   acquaèIva   acqua
èIva acqua
 
Li 4 elemeun
Li 4 elemeunLi 4 elemeun
Li 4 elemeun
 
Le 4 stagioni
Le 4 stagioniLe 4 stagioni
Le 4 stagioni
 
Le frazioni di giaglione les bourgs
Le frazioni di giaglione les bourgsLe frazioni di giaglione les bourgs
Le frazioni di giaglione les bourgs
 
Mesi
MesiMesi
Mesi
 
Giaglione le sue frazioni
Giaglione le sue frazioniGiaglione le sue frazioni
Giaglione le sue frazioni
 
Bran
BranBran
Bran
 
Le quattro stagioni
Le quattro stagioniLe quattro stagioni
Le quattro stagioni
 
La ferrovia fell
La ferrovia fellLa ferrovia fell
La ferrovia fell
 
Abito tradizionale savoiardo
Abito tradizionale savoiardoAbito tradizionale savoiardo
Abito tradizionale savoiardo
 
Toumò - toma
Toumò - tomaToumò - toma
Toumò - toma
 
Deiludzo - diluvio
Deiludzo - diluvioDeiludzo - diluvio
Deiludzo - diluvio
 
Armanac - calendario
Armanac - calendarioArmanac - calendario
Armanac - calendario
 
Arioueut - arcolaio
Arioueut - arcolaioArioueut - arcolaio
Arioueut - arcolaio
 
Tsapèla staqueuveun - cappella di S.Stefano
Tsapèla staqueuveun - cappella di S.StefanoTsapèla staqueuveun - cappella di S.Stefano
Tsapèla staqueuveun - cappella di S.Stefano
 

Lou bran de dzalhoun

  • 1. Lou Bran de Dzalhoun Il Bran di Giaglione
  • 2. Bran la sua evoluzione Il bran è un’intelaiatura di legno e fili di ferro a forma conica con la base piatta di circa 90 cm. di diametro, e l’altezza di circa due metri. Dalle fotografie fine ottocento, inizi novecento i bran sono due e paiono molto più alti. La struttura è ricoperta da lunghi nastri colorati, fiori, frutti finti, e non può mancare l’uva quale simbolo importante dell’economia agricola giaglionese. È portato sulla testa da una giovane donna, nubile, la portatrice del bran, ora vestita col tipico costume Savoiardo e accompagnata da due giovani che la aiutano anche durante le prove essendo il compito abbastanza difficoltoso. Alla base del bran è posto un pane benedetto che simboleggia la tsařitâ la carità intesa come fratellanza. La tradizione consiste nel distribuire un pezzo di pane alla comunità alla fine della messa nel giorno di S. Vincenzo. Pani benedetti vengono ancora oggi distribuiti da alcuni procuratori durante le feste delle cappelle del paese.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10. Il bran di Bramans paese gemellato con Giaglione