Redescubre como vivir tu mesa: Ahora, en su segunda generación, la empresa riojana ha creado un nuevo concepto de mesa. Combinando las últimas innovaciones tecnológicas, su pasión por el diseño y su larga experiencia como fabricante, DISCALSA ha desarrollado una nueva línea completa de mesas que incorporan lo último en funcionalidad para dar respuesta a las necesidades de los nuevoshábitosdel estilode vida actual. Los nuevos modelos se pueden personalizar en dimensiones y acabados, y están fabricados con tapa de cerámica totalmente resistente a los arañazos, las manchas y el calor. La cerámica ofrece grandes ventajas gracias a su superficie no porosa que soporta sin problema el intenso uso diario y que además permite utilizar la mesa para múltiples usos según la pongamos en un salón, en una sala de reuniones, en un restaurante o en una bodega como mesa de cata de vinos….

1. 1
Nuevas mesas de cerámica 2017
www.discalsa.com

2. Sobre la empresa
DISCALSA es una empresa familiar con sede en La Rioja, en el norte de España.
Con los años ha conseguido especializarse en la producción de mesas y sillas
de hogar dirigidas a satisfacer necesidades en términos de funcionalidad y
confort.
La empresa familiar, fundada en los años 50, empezó como productora de
sillas de enea. Sin embargo, DISCALSA como la conocemos hoy en día, fue
creada en 1996. Desde entonces ha evolucionado, desarrollando
constantemente nuevos diseños con tal de satisfacer las necesidades
cambiantes de los mercados, así como investigando nuevos materiales para
ofrecer un mejor servicio y valor añadido. Motivos por los que rápidamente ha
conseguido establecerse en España como productor líder de mesas y sillas.
Redescubre como vivir tu mesa: Ahora, en su segunda generación, la empresa
riojana ha creado un nuevo concepto de mesa. Combinando las últimas
innovaciones tecnológicas, su pasión por el diseño y su larga experiencia como
fabricante, DISCALSA ha desarrollado una nueva línea completa de mesas que
incorporan lo último en funcionalidad para dar respuesta a las necesidades de
los nuevos hábitos del estilo de vida actual.
Los nuevos modelos se pueden personalizar en dimensiones y acabados, y
están fabricados con tapa de cerámica totalmente resistente a los arañazos, las
manchas y el calor. La cerámica ofrece grandes ventajas gracias a su superficie
no porosa que soporta sin problema el intenso uso diario y que además permite
utilizar la mesa para múltiples usos según la pongamos en un salón, en una sala
de reuniones, en un restaurante o en una bodega como mesa de cata de
vinos….
Innovación tecnológica y materiales de la más alta calidad: un nuevo
concepto de diseño. Con los nuevos modelos DISCALSA se aleja del look
minimalista y frío de la cerámica, dándole una vuelta de tuerca al diseño de sus
mesas, incorporando nuevos materiales de última generación y nuevas
funcionalidades con acabados de lujo, lo que da como resultado una nueva
colección de mesas sofisticadas, versátiles y vanguardistas, que encajan a la
perfección en los espacios más exclusivos.
2

3. FIOKKO, la nueva mesa de lujo
3
La pieza estrella de la colección 2017 de DISCALSA. FIOKKO es una mesa rectangular
que busca el equilibrio entre tres materiales: la madera noble, el metal y la cerámica,
con el objetivo de aportar calidez y a la vez sofisticación con un diseño ultra
contemporáneo.
Disponible en versión fija o extensible, la mesa FIOKKO se ofrece en 6 medidas
diferentes: 108/200/220/205cm. de largo y 100/120cm. de ancho. Incorpora un sistema
de apertura sincronizada de aluminio, que permite añadir una extensión de 80 cm.,
aportando un espacio extra para invitados inesperados.
La estructura de las patas en forma de X combina la elegancia estética con la
practicidad de uso. Para dotar mayor robustez a la mesa, las patas interiores son de
metal, que puede ser lacado en cualquiera de los 16 colores DT de DISCALSA. Las patas
están recubiertas de madera maciza noble, con tres opciones: fresno lacado, roble
natural o nogal natural, para un efecto cálido a la vez que sofisticado.

4. ELYSE-O, diseño extraordinario
4
Patas, tapa y alas presentan una forma curva continuada en
la mesa ELYSE-O, lo que le aporta una estética sensual y
elegante. Como en el modelo anterior, los materiales se
combinan creando un impactante efecto visual a partir de la
estructura de metal en laca epoxy, tapa y alas de cerámica y
guía doble de aluminio.
Existen diferentes versiones de mesa fija, extensible de 80
cm o con dos lados extensibles de 60 cm. La mesa ELYSE-O
también está disponible con tapa de cerámica con acabado
de mármol C36 que acentúa el efecto sofisticado de la
pieza.

5. Mesa ELBA + ROBLE: hogareña sí,
5
El nuevo diseño en madera se orienta a los mercados del centro y norte de Europa, como
Alemania o Países Bajos, donde se aprecia especialmente el mueble de madera de
inspiración nórdica, pues aporta una sensación más cálida que los diseños en metal. Con
el objetivo de acentuar el look cálido y natural de la mesa, ELBA ROBLE se presenta
también con el nuevo acabado roble Venecia, que aporta un auténtico aspecto de
madera salvaje para un acabado cerámico.
pero elegante…
Con patas de roble, ELBA ROBLE es la nueva versión más cálida y hogareña de la mesa
de cerámica ELBA, que ha tenido gran éxito de ventas en mercados como Francia, Suiza
o Bélgica.

6. SILKE TECH, la mesa evolutiva
6
Mucho más que una mesa. SILKE es la compañera
perfecta para tu día a día. Novedad lanzada en la
Feria de Milán 2016, y la culminación de la evolución
del concepto de mesa creada por DISCALSA.
SILKE TECH, así como SILKE, es una mesa fija que combina materiales nobles de una
manera elegante e inteligente. La tapa de la mesa está elaborada con cerámica que
imita al mármol y se sujeta con una estructura de madera de roble sobre unas patas
metálicas. Una solución que aporta confort visual y un verdadero sentido de
autenticidad.

7. SILKE TECH, nuevos usos…
7
¿Cómo sería cocinar directamente
sobre la tapa de la mesa? No hay
ningún truco, con SILKE TECH ya es
posible. La mesa incorpora la
tecnología de inducción TPB TECH,
que pone a las mesas ante un nuevo
mundo de posibilidades. El sistema se
incorpora debajo de la superficie de la
mesa y puede ser activado a través de
unos botones on-off que se camuflan
perfectamente. Los indicadores láser
señalan dónde colocar la sartén y otros
utensilios, puesto a que es ahí dónde
se concentra el calor que se
desprende de la superficie.
Entonces ¿Qué puedo hacer con mi
mesa SILKE?

8. SILKE TECH, nuevas experiencias!
8
Aquí tienes algunas sugerencias:
Perfecta para ahorrar espacio! Una única mesa sirve para cortar los ingredientes,
preparar la comida, cocinarla…
Es un verdadero show-cooking: entretener a amigos y familia mientras se cocina.
Puedes cocinar mientras ayudas a tus hijos con los deberes, ¡en la misma mesa!
Ideal para trabajar y cocinar a la vez: útil para revisar documentos mientras cocinas.
¿Y para los restaurantes? Algo innovador sería permitir que cada cliente se cocinase su
plato, o, simplemente, sorprenderles con nuevas recetas y métodos.
SILKE TECH en exposición en el
Salone del Mobile. Milán 2016.

9. SILKE TECH, hacia el futuro…
9
En el Salone del Mobile. Milán 2016,
SILKE TECH fué galardonada con la
mención especial Design Selection de
Archiproducts por su excelencia en
diseño, calidad e innovación.

10. Mesa SILKE, belleza natural
10
SILKE está disponible en cuatro configuraciones distintas:
con tapa redonda, cuadrada, rectangular o elíptica de
cerámica. La versión elíptica se ofrece en dos anchuras (100
y 120) y hasta en 6 largos (160, 180, 200, 220, 240, 250).
La variedad de acabados es bastante amplia y permite personalizar tapas y patas
según los gustos y necesidades de cada cliente. Las tapas de cerámica están
disponibles en 21 colores que imitan la piedra natural y el mármol. Las patas están
hechas de metal y lacadas en colores epoxy DT.

11. Mesa KIRE, puro diseño
11
Si hay algo en común entre las nuevas
colecciones es la naturaleza evocada por los
acabados en cerámica que reproducen
piedras naturales, como por ejemplo, el
travertino, el mármol negro y marrón, etc. La
atención también se ha centrado en las
formas, que han sido utilizadas para mejorar la
funcionalidad y el diseño. El concepto clave es
aportar a las familias un valor añadido para
que puedan disfrutar del diseño en una pieza
tan simple como lo es la mesa. No obstante,
hay que destacar que también son ideales
para proyectos contract corporativos y para el
sector de la hostelería.

12. Mesa KIRE, una verdadera joya
12
En KIRE el diseño juega un papel fundamental. Su delgada figura presenta un modelo
elegante acentuado por líneas amplias y una bonita tapa de cerámica con final curvado,
en su configuración estándar. Además, el mecanismo de extensión sincronizada permite
que la mesa se ajuste fácilmente a tus necesidades.
A pesar de parecer una pieza frágil, las patas metálicas le aportan personalidad. Se
permiten diversas configuraciones de acuerdo a las demandas de clientes y
profesionales.
KIRE se complementa perfectamente con la silla KOA, una nueva propuesta de la marca
con un elegante diseño: un alto respaldo y una estructura tubular metálica.

13. Mesa ATIK, alta funcionalidad &
13
La mesa extensible ATIK es una perfecta síntesis de todas las características que
poseen las nuevas mesas de DISCALSA: funcionalidad, diseño, y versatilidad. Las
patas de madera (roble y haya) y las tapas de cerámica contribuyen a la creación de
espacios agradables para encuentros con familia y amigos. Se encuentra disponible
en versión fija o extensible, ATIK se ofrece en 4 tamaños distintos. Gracias a un
mecanismo de extensión invisible, la mesa puede extenderse para poder sentar
hasta 12 personas.
diseño

14. Mesa ALIA, 100% adaptable…
14
En ocasiones, decorar un salón o un comedor con una mesa rectangular
puede ser difícil porque no hay espacio suficiente o porque,
simplemente, no encaja con el resto de la decoración. Debido a su
diseño redondeado, la mesa ALIA ofrece infinitas posibilidades sin
sacrificar estilo y funcionalidad.
Esta mesa está disponible en dos modelos, redonda u ovalada, así como en dos versiones,
fija o extensible para una funcionalidad adicional. La tapa de cerámica de 8mm está
soportada por una superficie de vidrio de seguridad sobre lacado MDF en colores DT.

15. Mesa ALIA, para rincones con…
15
encanto

16. Mesa FAMM, inspirada en la
16
Esta mesa es pura belleza natural. Con un
diseño moderno y tapas de cerámica que
imitan la piedra, combina perfectamente con
unas patas en madera de roble natural. Una
pieza, visualmente, muy atractiva.
naturaleza

17. Mesa FAMM, para estilos de vida
17
Cuadrada o rectangular. FAMM está
disponible en 4 dimensiones distintas y,
gracias al mecanismo extensible
invisible, puede acomodar hasta 12
personas. Estas características hacen
de FAMM la mejor opción para tu
hogar. Prueba a combinarla con las
sillas MOMO y la extra grande SINTRA
para maximizar la estética y el confort.
modernos

18. Tapas de cerámica– redescubre
18
La cerámica es un material codiciado entre los decoradores de interior, y que tiene
características increíblemente funcionales y que hace de las encimeras de cerámica la
opción perfecta para decorar espacios con lujo y funcionalidad:
 Superficie homogénea y muy densa, con una sensación muy agradable al tacto.
 Alta resistencia a los arañazos.
 Resistente a los productos químicos típicos del hogar y a la comida.
 Resistente al agua, suciedad y humedad.
 Resistente a fuego y calor.
 Respeta el medio ambiente: debido a su excelente reciclabilidad.
cómo dar vida a tu mesa…

19. Acabados tapas en porcelanico
19
C30 (G2+) C31 (G2+) C32 (G2+) C33 (G2+) C34 (G3)
C36 (G3) C38 (G3) C70_G0 C70_G1 C73_G0
C76_G0 C79_G1 C81_G2 C82_G2 C83_G1
C84_G2 C88_G2 C89_G2 C90_G3 C91_G3

20. Acabados tapas en porcelanico
20
C94_G2 C95_G3 C96_G3 C97_G3 C98_G3
C100_G4

21. Materiales high-tech
21
Las novedades de DISCALSA incluyen el nuevo material FENIX NTM® para las tapas de
cerámica, un material opaco de última generación que encaja perfectamente con el
concepto de diseño de DISCALSA que persigue ensalzar la belleza de las piezas,
dotándolas de la tecnología más avanzada. FENIX es un material mate y ultra fino,
altamente resistente, antihuellas y suave. Para adaptar este nuevo material a la oferta
existente, se han introducido nuevos acabados en el catálogo de DISCALSA, como nuevos
colores de lacado a juego y la adaptación del sistema de extensibles.
La gama de colores de FENIX incluye una amplia gama de tonalidades atemporales
inspiradas en la naturaleza, tonos nacarados con un efecto increíble sobre superficies
mates, así como una exclusiva selección de texturas.

22. DISCALSA
PI San Lázaro, Calle El Silo, 14
26250 Santo Domingo de La Calzada, La Rioja (Spain)
Tel: 0034 941 342 428
discalsa@discalsa.com
www.discalsa.com
Redescubre como
vivir tu mesa…