SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 31
Downloaden Sie, um offline zu lesen
www.destinationbrands.net



                    Tema: Marcas de Destinos

                                                           Parte I




               14 de junio de 2011   15 de junio de 2011
Apenas abro los ojos por la mañana, veo la lucecita roja ...
... y reviso el correo.
Luego de cepillarme los dientes ,
preparo un buen desayuno.
Paso por la facultad para hacer unos trámites ...
Llegado el mediodía, tengo una reunión de trabajo.
   Aprovechamos entonces para almorzar algo.
Vuelvo a casa en Bus ...
... y al llegar me siento frente a la computadora para trabajar
... con buena música de fondo.
Al terminar lo agendado, voy un rato al Gym ...
(Aunque preferiría estar aquí ...)
Me doy un baño ... y me preparo para ir un rato a un
                   cumpleaños.
En nuestra vida cotidiana,
estamos rodeados de marcas.
¿Qué es una marca?
Algunas definiciones:

• Es un signo sensible que cumple dos funciones distintas que
  se complementan a la vez: verbal o lingüístico (nombre,
  denominación) y visual (logo, símbolo, color).

• Es un generador de significados en torno a un producto, que
  construye mundos simbólicos.

• Es una promesa de valor para el consumidor.

• Es el patrimonio más valioso de una empresa.

• Es la cara pública y visible de la empresa o el producto.
MARCAS DE DESTINO
INTRODUCCIÓN
Todo puede ser una marca
Inclusive los lugares:
     Países
     Regiones
     Ciudades
     Atractivos                                                                                                                 http://www.flickr.com/photos/vsellis/




http://www.flickr.com/photos/k1llyrid0ls   http://www.flickr.com/photos/scornish/            http://www.flickr.com/photos/picsoflife/




   Sin embargo, la idea de comunicar identidades de
   naciones, paises o regiones como marcas genera tanto
   escepticismo como fascinación.                                                   (Eitel y Spiekermann, 2007)
Niveles de marcas turísticas
Macro: Países como marcas.




Medio: Regiones y ciudades como marcas.




Micro: Hoteles y atracciones como marcas.
Marca país, Marca Ciudad
• Las ciudades, regiones y países compiten entre si en el mundo
  globalizado actual.

• Estas marcas aprovechan los factores diferenciales de un lugar para
  favorecer las exportaciones, la captación de inversiones y
  profesionales cualificados, el consumo de productos locales, el
  turismo y la imagen de un destino en el exterior. (Correa, 2010)

• Es una poderosa herramienta que permite a un país o ciudad
  expresar una síntesis coherente de su identidad, para diferenciarse y
  vincularse con sus diversos públicos, obteniendo determinados
  beneficios.

• No es un truco de marketing: simplemente se trata de utilizar las
  cualidades positivas reales que definen al lugar, ordenarlos y
  comunicarlos; con los negativos, se trabajará desde diferentes
  sectores para mejorarlos desde lo estructural o funcional (Casado,2006)
Marcas complejas
      We [...] call a nation’s brand a metabrand- That is, a
      brand that embodies several complex elements,
      possibly including other brands.                 (Cromwell, 2005).


                                                         Imagen               Publicidad
                      Marcas
     Economía                      Tecnología
                                                             Gente                 Prensa
                  Costumbres            Geografía
                                                                                       Antropología
    Historia                                             Industria
                   Clima
                                                                           Arte              Diseño
  Valores
                 Productos                                   Estereotipos            Sociología
    Recursos
                                                                  Personalidades
                                        Intereses                                      Marketing
                     Empresas
 Educación
                                                             Relaciones Públicas
               Gobierno
                               Relaciones Internacionales            Servicios              Etcétera ...
Comunicación
Cada nación es una marca
• Todo país tiene una imagen formada en la mente de las
  personas; al menos de aquellos de los que tienen
  conocimiento.
• Si un país no tiene una estrategia de marca, su imagen
  será construida por otros, en forma positiva o negativa.
  (por ej. Irak es asociada con guerras civiles, conflictos religiosos,
  pobreza, etc.)
• Cada nación debe tomar las riendas de su propia
  marca.
• Para ello, deben formar parte de la construcción todos
  los stakeholders (públicos interesados).
Rankings

Country Brand Index (CBI)
Analiza y clasifica marcas país.
Realizado por FutureBrand.


Anholt-GfK Roper Nation Brands Index (NBI)
Analiza los factores clave que determinan el
posicionamiento de los países.
¿Marca País = Marca Destino?
Marca País
Se dirige a diferentes públicos:
mercado turístico,
exportaciones, inversiones,
etc.
¿Marca País = Marca Destino?
Marca País
¿Marca País = Marca Destino?
Marca País




 Estrategia Marca País como           Turismo, exportación e inversión.
 herramienta para promocionar al
 país en el exterior y homogeneizar
 su imagen. El objetivo es promover
 el turismo, las inversiones y el
 talento argentino.
¿Marca País = Marca Destino?
Marca Destino
Marca País como destino turístico;
se orienta preferentemente al
ámbito del turismo y la hospitalidad.
No es conveniente apoyar la
imagen de marca en su totalidad
como destino turístico, ya que son
marcas más vulnerables. Una buena
forma es segmentar, como en los
ejemplos de Argentina, España o
Perú.
MARCAS DE DESTINO
NAMING
Naming

• Toponimia: estudio etimológico de los nombres propios
  de un lugar. Los topónimos (del griego topos, lugar y
  ónoma, nombre) sirven para nombrar lugares.


• Hay distintos tipos, por ejemplo:
Epónimos : términos de lugares procedentes de un
  antropónimo (nombres derivados de una persona):
  Bolivia, América, Colombia, Ho Chí Minh
Hagiónimios : en relación con el nombre de los santos:
  Santa Fe, São Paulo, Santa Catarina.
Naming
La etimología del nombre de un lugar puede ser coherente con la
identidad actual, o no. En caso de serlo, puede aprovechar esta
situación.
                 La adoración a los dioses era muy importante para los habitantes de Bali. Eran
                 honrados en las casas y en pequeños altares en todas partes.
                 Wali o Wari = Sacrificio ofrecido al dios, adoración, culto u ofrenda.
                 De Wali, se deriva Bali, nombre que tiene la isla desde el siglo IX.

                 Actualmente, es conocida popularmente como “La isla de los dioses”, donde las
                 celebraciones y festividades religiosas siguen teniendo gran relevancia.


 Los conquistadores españoles que llegaron a la Laguna de Sinamaica encontraron
 un importante conglomerado de casas sobre este espejo de agua. Al encontrar
 puntos en común con la ciudad de Venecia, llamaron a este lugar Venezuela, que
 significa Pequeña Venecia. Este nombre luego se usaría por extensión para referirse
 a todo el país. (Otero, 2003).

 La identidad real y actual de Venezuela, no guarda relación con la etimología de su
 denominación.
www.destinationbrands.net
                            (Continúa en la 2º parte)

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Marcas de Destinos (Parte 1)

Trabajo de diseño virtual wala
Trabajo de diseño virtual  walaTrabajo de diseño virtual  wala
Trabajo de diseño virtual wala
Walita Al Hamra E
 
La marca pais
La marca paisLa marca pais
La marca pais
Mayra
 
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
Sonia Daza
 
La identidad corporativa
La identidad corporativaLa identidad corporativa
La identidad corporativa
Fiorelly21
 
Signo de Identidad (parte I)
Signo de Identidad (parte I)Signo de Identidad (parte I)
Signo de Identidad (parte I)
jesicasoledad88
 
Diseño e imagen
Diseño e imagenDiseño e imagen
Diseño e imagen
Ixcmu
 

Ähnlich wie Marcas de Destinos (Parte 1) (20)

UDE | La realidad y la personalidad corporativa
UDE | La realidad y la personalidad corporativaUDE | La realidad y la personalidad corporativa
UDE | La realidad y la personalidad corporativa
 
La Marca País
La Marca PaísLa Marca País
La Marca País
 
Trabajo de diseño virtual wala
Trabajo de diseño virtual  walaTrabajo de diseño virtual  wala
Trabajo de diseño virtual wala
 
BrainVentures : place branding - marcas que son lugares
BrainVentures : place branding - marcas que son lugaresBrainVentures : place branding - marcas que son lugares
BrainVentures : place branding - marcas que son lugares
 
UCES - Posgrado Dircom | Clase 4: Publicidad y branding
UCES - Posgrado Dircom | Clase 4: Publicidad y brandingUCES - Posgrado Dircom | Clase 4: Publicidad y branding
UCES - Posgrado Dircom | Clase 4: Publicidad y branding
 
Territorio de marca y Brand Guardian
Territorio de marca y Brand GuardianTerritorio de marca y Brand Guardian
Territorio de marca y Brand Guardian
 
2º trimestre U5: Identidad
2º trimestre U5: Identidad 2º trimestre U5: Identidad
2º trimestre U5: Identidad
 
La marca pais
La marca paisLa marca pais
La marca pais
 
informe diseño gráfico
informe diseño gráfico informe diseño gráfico
informe diseño gráfico
 
República bolivariana de venezuela
República bolivariana de venezuelaRepública bolivariana de venezuela
República bolivariana de venezuela
 
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
002lacomunicacionvisual-signosysimbolos06122011-111206102141-phpapp02.pptx
 
Imagen Organizacional
Imagen OrganizacionalImagen Organizacional
Imagen Organizacional
 
Identidad e Imagen - La Perspectiva del Marketing - Patricio Young
Identidad e Imagen - La Perspectiva del Marketing - Patricio YoungIdentidad e Imagen - La Perspectiva del Marketing - Patricio Young
Identidad e Imagen - La Perspectiva del Marketing - Patricio Young
 
La identidad corporativa
La identidad corporativaLa identidad corporativa
La identidad corporativa
 
Signo de Identidad (parte I)
Signo de Identidad (parte I)Signo de Identidad (parte I)
Signo de Identidad (parte I)
 
Diseño e imagen
Diseño e imagenDiseño e imagen
Diseño e imagen
 
La publicidad y sus elementos del proceso
La publicidad y sus elementos del procesoLa publicidad y sus elementos del proceso
La publicidad y sus elementos del proceso
 
Branding Turistico - Territorial Brand design - Marketing Turistico
Branding Turistico - Territorial Brand design - Marketing TuristicoBranding Turistico - Territorial Brand design - Marketing Turistico
Branding Turistico - Territorial Brand design - Marketing Turistico
 
Mat. educ, 4ta edicion actividad 2 -maria florencia hernández ross
Mat. educ, 4ta edicion   actividad 2 -maria florencia hernández rossMat. educ, 4ta edicion   actividad 2 -maria florencia hernández ross
Mat. educ, 4ta edicion actividad 2 -maria florencia hernández ross
 
Presentación en Posgrado UCES 2012
Presentación en Posgrado UCES 2012Presentación en Posgrado UCES 2012
Presentación en Posgrado UCES 2012
 

Kürzlich hochgeladen

Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
AJYSCORP
 
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
administracion46
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
licmarinaglez
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptxSostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
 
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la RentaAnalisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
 
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfmapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
 
el impuesto genera A LAS LAS lasventas IGV
el impuesto genera A LAS  LAS lasventas IGVel impuesto genera A LAS  LAS lasventas IGV
el impuesto genera A LAS LAS lasventas IGV
 
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETHMARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
MARKETING SENSORIAL CONTENIDO, KARLA JANETH
 
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
 
Fabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
Fabricación de Cremas en Industria FarmacéuticaFabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
Fabricación de Cremas en Industria Farmacéutica
 
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfManual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
 
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
Caja nacional de salud 0&!(&:(_5+:;?)8-!!(
 
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJODERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdfCONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
 
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxINTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
 
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsxINFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
 
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industralMaria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
 
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptxADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
ADMINISTRACIÓN DE CUENTAS POR COBRAR CGSR.pptx
 
implemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logisticaimplemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logistica
 
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwS05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
S05_s2+Prueba+d.pdfsfeaefadwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

Marcas de Destinos (Parte 1)

  • 1. www.destinationbrands.net Tema: Marcas de Destinos Parte I 14 de junio de 2011 15 de junio de 2011
  • 2. Apenas abro los ojos por la mañana, veo la lucecita roja ...
  • 3. ... y reviso el correo.
  • 4. Luego de cepillarme los dientes ,
  • 5. preparo un buen desayuno.
  • 6. Paso por la facultad para hacer unos trámites ...
  • 7. Llegado el mediodía, tengo una reunión de trabajo. Aprovechamos entonces para almorzar algo.
  • 8. Vuelvo a casa en Bus ...
  • 9. ... y al llegar me siento frente a la computadora para trabajar
  • 10. ... con buena música de fondo.
  • 11. Al terminar lo agendado, voy un rato al Gym ...
  • 13. Me doy un baño ... y me preparo para ir un rato a un cumpleaños.
  • 14. En nuestra vida cotidiana, estamos rodeados de marcas.
  • 15. ¿Qué es una marca? Algunas definiciones: • Es un signo sensible que cumple dos funciones distintas que se complementan a la vez: verbal o lingüístico (nombre, denominación) y visual (logo, símbolo, color). • Es un generador de significados en torno a un producto, que construye mundos simbólicos. • Es una promesa de valor para el consumidor. • Es el patrimonio más valioso de una empresa. • Es la cara pública y visible de la empresa o el producto.
  • 17. Todo puede ser una marca
  • 18. Inclusive los lugares: Países Regiones Ciudades Atractivos http://www.flickr.com/photos/vsellis/ http://www.flickr.com/photos/k1llyrid0ls http://www.flickr.com/photos/scornish/ http://www.flickr.com/photos/picsoflife/ Sin embargo, la idea de comunicar identidades de naciones, paises o regiones como marcas genera tanto escepticismo como fascinación. (Eitel y Spiekermann, 2007)
  • 19. Niveles de marcas turísticas Macro: Países como marcas. Medio: Regiones y ciudades como marcas. Micro: Hoteles y atracciones como marcas.
  • 20. Marca país, Marca Ciudad • Las ciudades, regiones y países compiten entre si en el mundo globalizado actual. • Estas marcas aprovechan los factores diferenciales de un lugar para favorecer las exportaciones, la captación de inversiones y profesionales cualificados, el consumo de productos locales, el turismo y la imagen de un destino en el exterior. (Correa, 2010) • Es una poderosa herramienta que permite a un país o ciudad expresar una síntesis coherente de su identidad, para diferenciarse y vincularse con sus diversos públicos, obteniendo determinados beneficios. • No es un truco de marketing: simplemente se trata de utilizar las cualidades positivas reales que definen al lugar, ordenarlos y comunicarlos; con los negativos, se trabajará desde diferentes sectores para mejorarlos desde lo estructural o funcional (Casado,2006)
  • 21. Marcas complejas We [...] call a nation’s brand a metabrand- That is, a brand that embodies several complex elements, possibly including other brands. (Cromwell, 2005). Imagen Publicidad Marcas Economía Tecnología Gente Prensa Costumbres Geografía Antropología Historia Industria Clima Arte Diseño Valores Productos Estereotipos Sociología Recursos Personalidades Intereses Marketing Empresas Educación Relaciones Públicas Gobierno Relaciones Internacionales Servicios Etcétera ... Comunicación
  • 22. Cada nación es una marca • Todo país tiene una imagen formada en la mente de las personas; al menos de aquellos de los que tienen conocimiento. • Si un país no tiene una estrategia de marca, su imagen será construida por otros, en forma positiva o negativa. (por ej. Irak es asociada con guerras civiles, conflictos religiosos, pobreza, etc.) • Cada nación debe tomar las riendas de su propia marca. • Para ello, deben formar parte de la construcción todos los stakeholders (públicos interesados).
  • 23. Rankings Country Brand Index (CBI) Analiza y clasifica marcas país. Realizado por FutureBrand. Anholt-GfK Roper Nation Brands Index (NBI) Analiza los factores clave que determinan el posicionamiento de los países.
  • 24. ¿Marca País = Marca Destino? Marca País Se dirige a diferentes públicos: mercado turístico, exportaciones, inversiones, etc.
  • 25. ¿Marca País = Marca Destino? Marca País
  • 26. ¿Marca País = Marca Destino? Marca País Estrategia Marca País como Turismo, exportación e inversión. herramienta para promocionar al país en el exterior y homogeneizar su imagen. El objetivo es promover el turismo, las inversiones y el talento argentino.
  • 27. ¿Marca País = Marca Destino? Marca Destino Marca País como destino turístico; se orienta preferentemente al ámbito del turismo y la hospitalidad. No es conveniente apoyar la imagen de marca en su totalidad como destino turístico, ya que son marcas más vulnerables. Una buena forma es segmentar, como en los ejemplos de Argentina, España o Perú.
  • 29. Naming • Toponimia: estudio etimológico de los nombres propios de un lugar. Los topónimos (del griego topos, lugar y ónoma, nombre) sirven para nombrar lugares. • Hay distintos tipos, por ejemplo: Epónimos : términos de lugares procedentes de un antropónimo (nombres derivados de una persona): Bolivia, América, Colombia, Ho Chí Minh Hagiónimios : en relación con el nombre de los santos: Santa Fe, São Paulo, Santa Catarina.
  • 30. Naming La etimología del nombre de un lugar puede ser coherente con la identidad actual, o no. En caso de serlo, puede aprovechar esta situación. La adoración a los dioses era muy importante para los habitantes de Bali. Eran honrados en las casas y en pequeños altares en todas partes. Wali o Wari = Sacrificio ofrecido al dios, adoración, culto u ofrenda. De Wali, se deriva Bali, nombre que tiene la isla desde el siglo IX. Actualmente, es conocida popularmente como “La isla de los dioses”, donde las celebraciones y festividades religiosas siguen teniendo gran relevancia. Los conquistadores españoles que llegaron a la Laguna de Sinamaica encontraron un importante conglomerado de casas sobre este espejo de agua. Al encontrar puntos en común con la ciudad de Venecia, llamaron a este lugar Venezuela, que significa Pequeña Venecia. Este nombre luego se usaría por extensión para referirse a todo el país. (Otero, 2003). La identidad real y actual de Venezuela, no guarda relación con la etimología de su denominación.
  • 31. www.destinationbrands.net (Continúa en la 2º parte)