Giai phap tich hop cho phuc hinh implant trong phong kham

GIẢI PHÁP TÍCH HỢP
CHO PHỤC HÌNH IMPLANT NHA KHOA
TRONG PHÒNG KHÁM
TP.HCM – THÁNG 12 NĂM 2016
(LƯU HÀNH NỘI BỘ)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y NHA KHOA VIỆT ĐĂNG
BỘ PHẬN KỸ THUẬT LABO

WORKFLOW TRONG PHÒNG KHÁM CHO GIẢI PHÁP IMPLANT NHA KHOA
WORKFLOW
LẤY DẤU
KỸ THUẬT SỐ
THIẾT KẾ
PHỤC HÌNH TẠM
TRÊN CAD
CHỤP PHIM CBCT
BỆNH NHÂN
LẬP KẾ HOẠCH
CẤY GHÉP
NHA KHOA(3)
HẬU XỬ LÝ(7)
GIA CÔNG
IN LẬP THỂ
intra-Oral Scanner
(iOS) (1)
Extra-oral Scanner
(EoS) (2)
IN 3D
MẪU HÀM/ MÔ
HÌNH XƯƠNG(4)
IN 3D
MÁNG H/DẪN
PHẪU THUẬT(5)
IN 3D MÃO/ CẦU
PHỤC HÌNH TẠM(6)
PHẪU THUẬT
CẤY GHÉP IMPLANT

WORKFLOW
CHÚ THÍCH
(1) – Giải pháp tích hợp chair-side dùng máy quét trong miệng để:
- Camera thăm khám và tư vấn kế hoạch điều trị ban đầu
- Quét quang học 3D trong miệng bệnh nhân để lấy dữ liệu:
• Mẫu hàm (rời): hàm trên & hàm dưới
• Tương quan khớp cắn hai hàm (*)
- So màu điện tử (shading) (là chức năng tùy chọn, không hỗ trợ dòng các dòng máy mono)
(2) – Giải pháp truyền thống dùng máy quét ngoài miệng để:
- Quét quang học 3D dấu hay mẫu hàm thạch cao của miệng bệnh nhân để lấy dữ liệu:
• Mẫu hàm (rời): hàm trên & hàm dưới
• Tương quan khới cắn hai hàm (*)
• Hàm giả tháo lắp toàn phần (trong trường hợp dự kiến cấy ghép All-on-Four/ All-on-Six, Dental bar,
Suprastructure).
Lưu ý: (2) thường dùng trong trường hợp cần xử lý cầu phục hình dài (từ 5 đơn vị trở lên)/ phục hình thanh bar/ phục hình phức hợp trên implant

WORKFLOW
CHÚ THÍCH
(3) – Giải pháp lập kế hoạch cấy ghép implant (Reverse Implant Planning) được tích hợp trực tiếp trong giải pháp
CAD/CAM nha khoa, không cần chụp chung với máng chụp phim (radiography stent). Công việc lập kế hoạch điều trị
dựa trên các dữ liệu sau:
- Dữ liệu DICOM (chụp phim trên máy CBCT)
- Dữ liệu quét quang học lập thể (*.dcm, *.stl) của:
• Các mẫu hàm (rời): hàm trên & hàm dưới
• Tương quan khớp cắn hai hàm (*)
- Dữ liệu thiết kế mão/ cầu phục hình tạm trên implant (*.dcm, *.stl)
(4) – In 3D các đối tượng mẫu hàm và xương hàm các loại, gồm:
- Mẫu hàm rời hay giá khớp hai hàm (dựa trên module 3D modeler) để tư vấn và gửi labo
- Mô hình xương:
• Mô hình xương hàm trên/ dưới: cho thiết kế và tư vấn máng hướng dẫn phẫu thuật implant tựa trên
xương (bone-supported implant surgical guide)
• Mô hình xương hàm trên: cho thiết kế và tư vấn máng phẫu thuật implant zygomatic

WORKFLOW
CHÚ THÍCH
(5) – In 3D các máng hướng dẫn phẫu thuật cấy ghép, được thiết kế trong module Implant Studio của phần mềm
CAD, với dữ iệu xuất ở định dạng *.dcm hay *.stl, gồm:
- Máng hướng dẫn phẫu thuật tựa trên xương (hàm phủ) (dùng kèm mô hình xương, các mẫu hàm rời & giá
khớp in ở (4))
- Máng hướng dẫn phẫu thuật tựa trên mô mềm (hàm phủ) (dùng kèm các mẫu hàm rời & giá khớp in ở (4))
- Máng hướng dẫn phẫu thuật tựa trên răng (hàm phủ) (dùng kèm mẫu hàm rời & giá khớp in ở (4))
(6) – In 3D các mão/ cầu phục hình tạm , được thiết kế trong module Design Studio của phần mềm CAD, với dữ iệu
xuất ở định dạng *.dcm hay *.stl
(7) – Hậu xử lý gồm các công việc hoàn thiện các chi tiết in 3D, gồm:
- Trùng hợp hóa (final UV curing) sau cùng để đảm bảo độ ổn định/ tin cậy về kích thước, hình dạng và cơ
tính cho: mẫu hàm, mô hình xương, máng hướng dẫn phẫu thuật và răng tạm in ở (4), (5), (6))
- Gắn sleeve cho máng hướng dẫn phẫu thuật cấy ghép

GIẢI PHÁP IN-CLINIC “MỞ”
GIẢI PHÁP “MỞ” HAY “TÍCH HỢP” TRONG PHÒNG KHÁM CỦA VIỆT ĐĂNG

Hội nghị Khoa học Kỹ thuật BVRHM TP.HCM - 2016 Trình bày: Đào Ngọc Lâm
S1LẤY DẤU KỸ THUẬT SỐ

LẤY DẤU KỸ THUẬT SỐ
GIẢI PHÁP CHAIR-SIDE “MỞ” = IOS TRIOS® 3 (3SHAPE)
TẠI SAO PHẢI LẤY DẤU KỸ THUẬT SỐ iOS?

GIẢI PHÁP PHÙ HỢP?
DÒNG MÁY
TÊN MÁY TRIOS® 3 Cart®/ Battery Cart® (MỚI) TRIOS® 3 Pod
TRIOS® 3
Chair Integration
MÁY QUÉT TRIOS® 3
TRIOS® 3 MONO
(MỚI)
ĐỘ CHÍNH XÁC TB: ± (10) µm ± (20) µm
ĐỘ TIN CẬY approx. ± (10 – 20) µm -
HA QUÉT MÀU (X) X X Không (X)
CALIB H/HỌC
CALIB MÀU
X
(X)
X
X
X
X
X
Không
X
(X)
Lưu ý: phần option trong khung màu cam là khuyến cáo của Việt Đăng về gói đầu tư về giải pháp iOS 3Shape TRIOS® 3
CƠ BẢN và TIẾT KIỆM NHẤT cho phòng khám nha khoa (cả về mảng implant) tại Việt Nam

GIẢI PHÁP PHÙ HỢP?

THIẾT KẾ TRÊN MÁY TÍNH (CAD)
GIẢI PHÁP CAD CHO IOS TRIOS® 3 “ĐÓNG GÓI”, “MỞ”, “ADD-IN” HAY ”TÍCH HỢP”?
LƯU Ý:
1. – Giải pháp CAD được tích hợp sẵm kèm theo hệ thống TRIOS® 3 (3Shape AG)
2. – Có thể nâng cấp và add-in tùy theo nhu cầu của phòng khám  Tiết kiệm chi phí
3. – “Đóng gói” cơ bản, hiệu quả, đồng bộ, tiết kiệm và linh hoạt nhất:
TRIOS® 3 Pod + Labtop/PC + Design Studio™ Standard+

TÍNH KẾT NỐI CỦA GIẢI PHÁP CHAIR – SIDE “MỞ”
- GIẢI PHÁP CHAIR-SIDE ++ “IN-CLINIC” LABO:
 LAN NETWORK MODULE
 IN-CHAINED SOLUTION
 TÍNH ĐÁP ỨNG NHANH
- GIẢI PHÁP CHAIR-SIDE ++ “OFF-CLINIC” LABO:
 NETWORKING MODULE
 OUTSOURCING SOLUTION
 TÍNH ĐÁP ỨNG CH
GIẢI PHÁP TÍCH HỢP

TÍNH KẾT NỐI CỦA GIẢI PHÁP CHAIR – SIDE “MỞ”
- GIẢI PHÁP CHAIR-SIDE ++ “IN-CLINIC” COMPACT IN-LAB SOLUTION:
 CHAIR – SIDE iOS SCANNER  DIRECT CONTROL CONNECT’N  COMPACT IN-LAB CAD/CAM SYSTEM
 TÍNH ĐÁP ỨNG NHANH CHO CÁC PHỤC HÌNH ĐƠN LẺ & ĐƠN GIẢN (CẦU ≤ 3 ĐƠN VỊ)
GIẢI PHÁP CHAIR – SIDE “MỞ” MỚI
“TIỆN LỢI”
CỦA GIẢI PHÁP iOS
- Lấy dấu kỹ thuật số
- Nhanh chóng – chính xác
- Tiết kiệm thời gian & chi phí
- Tăng sự thoải mái của bệnh nhân
- Tương tác trực quan với bệnh
nhân
- Giảm rủi ro cho các bước “đệm”
- Tăng độ tin cậy
- Electronic communicative-able

ĐẶC ĐIỂM CỦA GIẢI PHÁP MÁY QUÉT + PHẦN MỀM CAD
STT Thông số kỹ thuật
Giải pháp chair-side
Ghi chú
Giải pháp “mở”
VIỆT ĐĂNG™ BASIC®
1 Tên giải pháp VIỆT ĐĂNG™ BASIC®
2 Cấu trúc hệ thống
iOS – CAD – CAM – Máy phay –
(Lò nướng)*
3 Nhà cung cấp
VIỆT ĐĂNG
(Việt Nam)
4 Loại giải pháp
Hệ thống CAD/CAM nha khoa
chair-side “mở”
Giải pháp CAD/CAM nha khoa
5 Phiên bản STARTER Version

Ghi chú
7 Đối tượng sử dụng Người mới sử dụng
8 Vị trí bố trí
Opt 1: Phòng khám
Opt 2: Phòng khám
+ Labo (trong phòng khám)
Trong cùng phòng khám nha khoa
(in-clinic solution)
9 Không gian bố trí
Không gian:
- Máy quét:
+ OPT1: TRIOS® 3 Mono Pod + Máy tính
xách tay (CAD/CAM)
+ OPT1: TRIOS® 3 Mono ChairIntegrity
+ Máy tính xách tay (CAD/CAM)
+ OPT1: TRIOS® 3 Mono Cart Battery/
Cart (tích hợp sẵn máy tính) + Máy tính
xách tay (CAM)

STT Thông số kỹ thuật Ghi chú
10
Phạm vi ứng dụng
Phục hình răng
- Mão răng tạm
- Cầu răng tạm ≤ 5 đơn vị
- Sườn mão
- Mão full-contour
- Inlay/ Onlay
- Veneer
- Cầu phục hình ≤ 5 đơn vị (full
- contour)
- Phục hình hình hybrid
abutment
- Smile design*
- Implant
Phạm vi ứng dụng phục hình răng
cơ bản*
11
Chỉnh hình
- OPT 1: Chỉ quét mẫu hàm cho dịch
vụ chỉnh hình Invisalign™
- OPT 2: Quét mẫu hàm để thiết kế
khí cụ chỉnh nha trên 3Shape™
Orthodontics (tùy chọn)*
Giải pháp chỉnh hình trong nha
khoa

Ghi chú
12
Cấy ghép nha khoa
- Customized abutment đơn lẻ
(trên Ti – base) dán cement
- Customized abutment đơn lẻ
(trên Ti – base) bắt vít
- Cầu tạm dán cement trên
implant (≤ 3 đơn vị)
- Cầu abutment trên Ti – base
(dán cement) (≤ 3 đơn vị)
- Cầu abutment trên Ti – base
(bắt vít) (≤ 3 đơn vị)
Phục hình trên implant
13 Phạm vi ứng dụng khác - Không

STT Thông số kỹ thuật Ghi chú
12 Thông số máy quét cầm tay
* Máy quét TRIOS® 3 Mono Pod:
- Dạng dữ liệu quét: quay phim
3D (video sequence), 3000 hình/
giây (Ultrafast Sectioning)
- Nguyên tắc quét hình: phép
dựng hình dựa trên dữ liệu kính
hiển vi đồng tiêu (confocal
microscopy)
- Quy trình số hóa: hệ thống
đóng/ mở/ tích hợp, truyền dữ
liệu trực tiếp, thông qua cloud
platform 3Shape TRIOS® 3 Inbox®
- Chế độ hình hiển thị: màu đơn
sắc
- Chất cản quang: không cần
Máy quét TRIOS® 3 dễ dàng cho
phép nâng cấp từ TRIOS® 3 Mono
sang TRIOS® 3 Color.
Máy quét CEREC BlueCAM không
thể nâng cấp tính năng quét màu,
CEREC chỉ cung cấp tính năng này
trong phiên bản dùng máy quét
OmniCAM.

Ghi chú
12
Thông số máy quét cầm tay
(tt)
- Dạng máy quét: dạng để bàn
(Pod)
- Độ chính xác (accuracy): ± (6 -
8) µm
- Độ tin cậy (trueness): ± (8 –
10) µm
- Định dạng xuất:
+ Định dạng đóng của CEREC
+ Định dạng “mở” *.stl
- Tính tương thích: hệ thống
đóng
- Tính kết nối: mở, hỗ trợ
cloud-base 3Shape TRIOS® 3
Inbox®
* Khoảng cách giữa đầu tip quét
và bề mặt vật thể (răng/ hàm) cần
quét:
- BlueCAM AC/AS: Đặt trực tiếp
trên bề mặt răng (~ 0 mm)
- TRIOS® 3 Mono : (0 – 15) mm

Ghi chú
12
Thông số máy quét cầm tay
(tt)
- Thời gian quét/ đơn vị (giây):
+ Mẫu hàm: < 240 giây
+ Cùi răng: < 100 giây
+ Implant case:
- Khối lượng (g): 304g
- Kích thước (mm): chiều dài
tổng ~ 320mm
- Chiều dài cable kết nối (m):
+ 2/ 5/ 8/ 10 m (tùy chọn),
plug-and-play
- Đầu tip quét:
+ Chuyển được 02 vị trí quét
(hướng lắp: trên và dưới )
+ Hấp tối đa: 50 lần/ cái

Ghi chú
12
Thông số máy chủ của máy
quét
* Máy chủ của máy quét TRIOS® 3
Mono Pod:
- Tùy chọn máy tính xách tay và
máy tính để bàn theo chỉ định
của phần mềm 3Shape Dental
Studio
- Kích thước Pod:
+ Loại không tay cầm:
d130mm x h95mm
+ Loại tay cầm:
d130mm x h32mm
- Khối lượng (kg): < 0,95 kg
- Transfer file thiết kế: nội bộ hệ
thống (*.dcm), mở (*.stl), import/
Export các dữ liệu của CEREC và
*.stl cho 3D printer và PM
CAD/CAM khác

Ghi chú
12 Phần mềm thiết kế CAD
* 3Shape Design Studio bản dành
riêng cho TRIOS® 3 (cài đặt riêng
hay tùy chọn bản Standard/
Premium/ Professional theo nhu
cầu)
* Phạm vi phần mềm:
- Các loại phục hình đơn lẻ
- Cầu phục hình < 3 đơn vị
- Phục hình trên implant
Tùy chọn thêm module:
- Tạo mẫu hàm in 3D: 3Shape Model
builder
- Chỉnh nha: 3Shape Orthodontics
- Máng hướng dẫn phẫu thuật:
3Shape Implant Studio
- Thiết kế nụ cười: 3Shape Smile
Design

CHẨN ĐOÁN HÌNH ẢNH
ORTHOPANTOMOGRAPH® OP300
Một giải pháp cho mọi nhu cầu.

THÔNG SỐ CỦA OP300/ OP300 MAXIO
Chế độ chụp khảo sát khớp
thái dương hàm (TMJ Imaging)
HƯỚNG DẪN CHỌN LỰA CẤU HÌNH THIẾT BỊ PHÙ HỢP CỦA DÒNG SẢN PHẨM
ORTHOPANTOMOGRAPH®
TÍNH NĂNG OP300 OP300 MAXIO
Chế độ chụp toàn cảnh tiêu chuẩn
Chế độ chụp toàn cảnh chuyên dụng x x
Chế độ chụp khảo sát khớp thái dương hàm
(TMJ Imaging)
x x
Chế độ chụp cắt lớp CBCT x x
Chế độ chụp phim sọ x x

CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Nguồn phóng tia Nguồn một chiều (DC) tần số cồng tác (75 - 150) kHz
Độ họi tụ tia phóng 0.5 (theo tiêu chuẩn IEC 336)
Điện thế nguồn chụp (kV) (57 - 90)
Cường độ dòng nguồn chụp (mA) (3,2 - 16,0)
Khoảng HU hiệu dụng (HU) 49.000 HU, ứng với năng lượng 35kJ
Độ xuyên tối thiểu Tấm nhôm 3.2 mm
Các thông số cảm biến hình ảnh Chế độ chụp phim toàn cảnh Chế độ chụp phim sọ
Loại cảm biến hình ảnh CMOS CMOS
Độ phân giải của cảm biến/pixel
(μm)
100 100
Độ phân giải của hình chụp/pixel
(μm)
100 100
Thời gian chụp (giây) (8,6 - 16,1) (6,5 - 20,0)
Chiều cao của trường chụp tối đa
(mm)
151 (160 - 270)

Các chế độ chụp được hỗ trợ
Tiêu chuẩn, Bệnh nhi, Chỉnh nha, Mặt cắt trực giao, Cung hàm
lớm, Chụp TMJ bên, Chụp TMJ trước sau, Chụp Xong hàm trên,
Chụp tương quan cắn khớp
Thông số chế độ chụp CBCT 3D OP300 OP300 Maxio
Loại cảm biến hình ảnh CMOS CMOS
Độ phân giải của voxel
(μm)
(85 - 300) (85 - 420)
Thời gian chụp (giây) (8,6 - 16,1) (10 - 40)
Thời gian phóng tia (giây)
(2,34 - 12,50)
Chế độ phóng tia dạng xung
(1,20 - 9,00)
Chế độ phóng tia dạng xung
Thể tích trường chụp tối đa
(H mm x W mm)
61 x 41
61 x 78
50 x 50
61 x 78
78 x 78
78 x 150
130 x 150

Hỗ trợ chuẩn DICOM Có Có
CẤU HÌNH HỆ THỐNG MÁY TÍNH TỐI THIỂU ĐƯỢC (NHÀ SẢN XUẤT) ĐỀ XUẤT
Bộ xử lý Tối thiểu Dual Core 2,5 GHz hay cao hơn
Bộ nhớ (RAM) (GB) Tối thiểu 8 GB RAM
Bộ nhớ ổ cứng (GB) Tối thiểu 500 GB
Cổng cắm giao tiếp Cổng kết nối mở rộng PCI Express x 16, full length
Card mạng Gigabit Ethernet, 1000Base-T
Nguồn cung cấp (W) Tối thiểu 500 W
Hệ điều hành
Hỗ trợ hệ điều hành Windows 7, Windows Vista hay Windows
8 (x64 bit)
Ưu tiên phiên bản Professional trở lên
Vui lòng tham khảo phần hướng dẫn thông số và các yêu cầu kỹ thuật cần thiết để cài đặt của phần
mềm CLINIVIEW™ hay liên hệ tư vấn từ nhà phân phối tại nước sở tại.

Với bề dày kinh nghiệm chuyên môn hơn 50 năm, thương
hiệu ORTHOPANTOMOGRAPH® đã luôn giữ vững vị trí
hàng đầu về độ tin cậy và chọn lựa lâm sàng tối ưu nhất cho
chẩn đán và khảo sát hình ảnh hàm mặt.
Dòng thiết bị ORTHOPANTOMOGRAPH® OP300, là thiết
bị toàn diện 3-trong-1 được thiết kế cho nhu cầu hiện tại và
tương lai.
Dòng OP300 là thành quả của sự kết hợp giữa hệ thống chụp
phim toàn cảnh nâng cao, với hệ thống chụp phim sọ hay hệ
thống chụp phim cắt lớp lập thể chùm tia hình côn/ nón, cung
cấp quý khách hàng một giải pháp thiết bị chẩn đoán hình ảnh
thật sự hoàn chỉnh.
ORTHOPANTOMOGRAPH® OP300 là thiết bị được chỉnh chu
đến từng chi tiết.

CÁC CHỨC NĂNG NỔI BẬT
BỘ ĐIỀU KHIỂN LIỀU CHỤP TỐI ƯU
(ADC)
CHẾ ĐỘ CHỤP TOÀN CẢNH ĐA LỚP
(MULTILAYER PAN)
Công nghệ ADC độc quyền giúp kiểm
soát tự động liều chụp cho từng bệnh
nhân trong suốt quá trình chụp toàn
cảnh, dựa trên liệu chụp được chỉ định
cho từng dạng bệnh nhân cụ thể. Tính
năng này giúp quy trình thao tác trở
nên hiệu quả hơn.
Tính năng chụp toàn cảnh đa lớp (Multilayer Pan)
của model OP300 cho phép chụp cùng lúc năm
(05) hình chụp toàn cảnh trong một lần chụp. Chức
năng này giúp giảm áp lực cho công tác định vị
bệnh nhân trong các ca khó hay cấu trúc cần khảo
sát phức hợp, giúp giảm thiểu các nguy cơ quá
ngưỡng về liều chụp cho phép (do chụp nhiều lần).
Chụp được nhiều hình ảnh toàn cảnh cùng khoảng
thời gian chụp và liều chụp so với chụp phim toàn
cảnh truyền thống.

Ngay cả trong không gian chụp nhỏ
nhất, người sử dụng có thể xác định
tư thế chụp một cách chính xác và
hiệu quả thông qua giao diện hỗ trợ
trực quan kết hợp với các chức năng
của phần mềm SMARTVIEW™ và
tính năng về tùy chỉnh vị trí không
gian chụp của thiết bị.

ĐỊNH VỊ CHÍNH XÁC TƯ THẾ BỆNH NHÂN TỰ DO XÁC ĐỊNH KHÔNG GIAN CHỤP (F.O.V.)
Định vị chính xác tư thế của bệnh nhân dựa
trên hệ thống định vị bệnh nhân trên dòng
máy OP300. Để hạn chế số lần chụp lại,
trong chế độ chụp 2 chiều, phần mềm
SMARTVIEW™ có thể hỗ trợ chế độ “xem
trước”. Từ kết quả “xem trước”, việc xác định
vùng không gian chụp sẽ dễ dàng xác định và
điều chỉnh hợp lý (nếu cần). Chức năng định
vị tư thế bệnh nhân được thực hiện tự động.
Với dòng sản phẩm OP300, người sử dụng sẽ
không còn lúng túng với việc định vị không
gian chụp (F.O.V.). Vị trí của không gian chụp
được tùy chỉnh dễ dàng và chính xác theo cả
hai chiều dọc và ngang.

Hình ảnh về chất lượng hình ảnh bị nhiễu
tán xạ do kim loại:
1. Không sử dụng chức năng MAR (hình trái)
2. Có sử dụng chức năng MAR (hình phải)
CHỨC NĂNG MAR (KHỬ NHIỄU
TÁN XẠ DO KIM LOẠI)
Trong các case chẩn đoán về cấy ghép,
các case khảo sát nội nha hay các case
chẩn đoán khác có xảy ra hiện tượng
nhiễu tán xạ do kim loại, hình ảnh cắt
lớp (CBCT) có thể sử dụng chức năng
này để giảm thiểu nhiễu tán xạ do kim
loại trên hình ảnh (MAR - Metal Artifact
Reduction).

ĐỘ PHÂN GIẢI THÍCH HỢP CHO TỪNG CHỈ ĐỊNH CỤ THỂ
Tùy mỗi kích thước không gian chụp cụ thể (F.O.V.), thiết
bị thiết lập sẵn các lựa chọn về độ phân giải khác nhau.
CÔNG NGHỆ CHỤP LIỀU THẤP (LDT - LOW DOSE
TECHNOLOGY™ SCAN) : Được sử dụng trong các case
khó và nhạy cảm về độ ăn tia và kiểm soát hay xử lý cho
từng tình huống cụ thể cần liều chụp thấp hơn mức
thông thường.
CHẾ ĐỘ CHỤP ĐỘ PHÂN GIẢI CHUẨN (STANDARD
RESOLUTION SCAN) : Được sử dụng với liều chụp tối ưu
dùng trong các case về chẩn đoán tổng quát.
CHẾ ĐỘ CHỤP KHẢO SÁT NỘI NHA (ENDO
RESOLUTION SCAN) : được trang bị chức năng MAR với
voxel kích thước 85μm, dành riêng cho các chẩn đoán nội nha,
hỗ trợ cho cả F.O.V. nhỏ nhất.

OP300 OP300 Maxio
F.O.V. 6cm x 4cm: Được tối ưu hóa để chụp khảo sát quan
một implant đơn lẻ hay phân tích cục bộ, đảm bảo liều chụp
lên bệnh nhân thấp đáng kể hơn mức bình thường.
F.O.V. 6cm x 8cm: Cho phép chụp toàn bộ cung hàm dùng
trong cấy ghép nhiều impant và phân tích làm máng hướng
dẫn phẫu thuật.
F.O.V. 5cm x 5cm: Được tối ưu hóa để chụp khảo sát quan
một implant đơn lẻ hay phân tích cục bộ, đảm bảo liều chụp
lên bệnh nhân thấp đáng kể hơn mức bình thường.
F.O.V. 6cm x 8cm: Cho phép chụp toàn bộ cung hàm dùng
trong cấy ghép nhiều impant và phân tích làm máng hướng
dẫn phẫu thuật.

OP300 OP300 Maxio
F.O.V. 8cm x 8cm: Cho phép chụp toàn bộ phần răng hai
hàm trên và hàm dưới kèm theo một phần/ nền xoang hàm
trên.
F.O.V. 8cm x 15cm: Cho phép chụp toàn bộ hai hàm trên
và hàm dưới, gồm cả khoang miệng đường thở và các đốt
sống cổ hay các xoang hàm trên. Trong một số trường hợp,
có thể khảo sát được cả khớp thái dương hàm (TMJ).
F.O.V. 13cm x 15cm (tùy chọn): Cho phép chụp gần như
toàn bộ vùng hàm mặt.

CÔNG NGHỆ CHỤP LIỀU THẤP (LDT - LOW DOSE
TECHNOLOGY™ SCAN) VỚI DÒNG MÁY OP300 MAXIO
Dòng máy OP300 Maxio cho phép người sử dụng chức
năng cao cấp về công nghệ chụp liều thấp (LDT), giúp tối ưu
chất lượng hình ảnh và vẫn đáp ứng được các yêu cầu lâm
sàng. LDT là công nghệ lý tưởng dùng

MỘT SỐ HÌNH ẢNH LÂM SÀNG

S1LẬP KẾ HOẠCH CẤY GHÉP TRÊN MÁY TÍNH

LẬP KẾ HOẠCH CẤY GHÉP TRÊN MÁY TÍNH
GIẢI PHÁP LẬP KẾ HOẠCH CẤY GHÉP TRÊN MÁY TÍNH CỦA 3SHAPE®:
1. – ADD - IN TÍCH HỢP TÙY CHỌN TRONG DESIGN STUDIO ™ 2016 (CHẠY TRÊN NỀN CỦA DESIGN
STUDION ™ 2016/ HAY CÓ THỂ CHẠY STAND-ALONE NHÚNG)
2. – GIẢI PHÁP REVERSE IMPLANT PLANNING  GIÚP LẬP KẾ HOẠCH CẤY GHÉP CHÍNH XÁC THEO
KẾT QUẢ PHỤC HÌNH MONG MUỐN
3. – GIẢI PHÁP “FULL-PACKED” (ĐÓNG GÓI) ĐỒNG BỘ TỪ:
- MÁY QUÉT TRONG MIỆNG iOS 3SHAPE® TRIOS® 3  MONO
- CHUYỂN ĐỊNH DẠNG (*.dcm ↔ *.stl)
- PHẦN MỀM DESIGN STUDIO® 2016 STANDARD +
- DICOM VIEWER (*.dcm)  CHUẨN KẾT NỐI USB3.0 – ĐỊNH DẠNG
- MODULE IMPLANT STUDIO® 2016 (CHO PHÉP)
- INTER-CONNECT  3SHAPE® CONNECTION ™ NETWORK  CHIA SẺ DỮ LIỆU

4. – HỖ TRỢ THƯ VIỆN IMPLANT VÀ CÁC PHỤ KIỆN (SLEEVE) GIÚP TỐI ƯU VÀ THÂN THIỆN HÓA QUÁ
TRÌNH THIẾT KẾ MÁNG.
5. – HỖ TRỢ CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ CÁC ĐƠN HÀNG MÁNG HƯỚNG DẪN PHẪU THUẬT

CHỨC NĂNG NỔI BẬT CỦA IMPLANT STUDIO®
LẬP KẾ HOẠCH CẤY GHÉP TRÊN MÁY TÍNH CỦA 3SHAPE®:
1. – SEGMENTATION  CÔ LẬP ĐỐI TƯỢNG 3D TỪ CÁC DỮ LIỆU CHỤP PHIM DICOM  TẠO MÔ
HÌNH 3D
2. – CÁC CHỨC NĂNG KHẢO SÁT VÀ ĐẶT IMPLANT CHUYÊN NGHIỆP
3. – TƯƠNG TÁC LINH HOẠT VỚI CHỨC NĂNG THIẾT KẾ CÁC PHỤC HÌNH SAU CÙNG TRONG 3SHAPE®
DESIGN STUDIO®
4. – THIẾT KẾ MÁNG HƯỚNG DẪN PHẪU THUẬT 3D ĐƠN GIẢN VÀ NHANH CHÓNG TRONG 3SHAPE®
IMPLANT STUDIO®
5. – XUẤT MÁNG HƯỚNG DẪN PHẪU THUẬT CẤY GHÉP 3D (*.dcm HAY *.stl) ĐỂ CÓ THỂ IN 3D NGAY
TẠI PHÒNG KHÁM THÔNG QUA 3SHAPE® CAMBRIDGE™ RAPID PROTOTYPING MODULE

CLIP GIỚI THIỆU PHẦN MỀM 3SHAPE® IMPLANT STUDIO™ 2016:
1. PHIÊN BẢN 2016 CÓ GÌ MỚI?
https://www.youtube.com/results?search_query=implant+studio+2016
2. THIẾT KẾ MÁNG TRÊN IMPLANT STUDIO™ 2016
https://www.youtube.com/watch?v=YgO3VN-9XTw
3. WORKFLOW STEP – BY – STEP:
https://www.youtube.com/watch?v=NeZi0taR5Y0&t=49s

Hội nghị Khoa học Kỹ thuật BVRHM TP.HCM - 2016 Trình bày: Đào Ngọc Lâm
S1TẠO MẪU NHANH/ IN 3D

IN 3D NHA KHOA - ENVISONTEC SOLUTION:
EnvisionTEC GmbH (Đức) - Nhà sản xuất hàng đầu về giải pháp tạo mẫu nhanh cao cấp cho
ứng dụng cấy ghép nha khoa: mẫu hàm, mô hình xương, phục hình thẩm mỹ (răng tạm) và
máng hướng dẫn cấy ghép.
TẠO MẪU NHANH/ IN 3D
3Dent®
Perfactory®
4DDP
Perfactory®
VIDA
Standard
Perfactory®
VIDA HDRes
Perfactory®
3DDP
Micro®
DDP
Micro®
DPG
Perfactor
y®
PIXCER
A
Perfactor
y®
Desktop
3DDP

Giải pháp 1: EnvisionTEC GmbH (Đức) - Ứng dụng công nghệ mới nhất và độc quyền:
3SP® (Scan, Spin, Selective Photocure)
Giải pháp 2: EnvisionTEC GmbH (Đức) - Ứng dụng công nghệ của Texas Instrument:
DLP® (Direct Light Projection)
Gồm các máy:
Giải pháp 1: 1. EnvisionTEC Xtreme 3SP® , 2. EnvisionTEC XEDE 3SP® , 3. EnvisionTEC Vector 3SP®
(Độ chính xác (50 - 100) micron) (dòng máy lớn)  In mẫu hàm, giá khớp và mô hình xương
Giải pháp 2:
1. Perfactory Series (Độ chính xác (50 - 100) micron) 2. Mini Desktop/ VIDA/ Micro (Độ chính xác (25 -
100) micron) đối với dòng HDres)  In máng hướng dẫn phẫu thuật và răng tạm
ỨNG DỤNG TRONG NHA KHOA:
In các phục hình thẩm mỹ (răng tạm), máng hướng dẫn cấy ghép, máng chỉnh nha, mẫu hàm
chỉnh nha dùng để ép máng/ khí cụ chỉnh nha, mẫu hàm, phục hình hàm khung, v.v...
Thông tin về vật liệu tương hợp xem trong bảng sau

CÔNG
NGHỆ
ABS3SP
Flex
ABS3SP
Tough
ABSTRU
3SP
E-Tool3SP
E-Denstone
3SP
E-Glass
3SP
E-
Appliance
E-Denstone
E-Dent
E-Partial
Press-
E-Cast
E-Guard
Clear
Guide
Ortho
Tough
3SP x x x x x x
DLP
Perfacto
ry
x x x x x x
DLP
Mini
Desktop/
VIDA
x x x x x x
Côngdụng
Mángimplant
guide
Mẫuhàm
khuônépnhiệt
Mẫuhàm
MángImplant
guide/chỉnhnha
Tạomẫuchỉnh
nha
Mẫuhàm
Răngtạm
Mẫusáphàm
khung
Mẫusápsứép
Máng
bảovệ
THÔNG SỐ KỸ THUẬT

THÔNG SỐ
DÒNG 3SP® DÒNG MINI DÒNG MICRO/ DESKTOP
XTRE
ME
3SP®
XED
E
3SP®
VEC
TOR
3SP®
3Den
t®
Perfa
ctory
4DD
P®
Perfa
ctory
3DD
P®
Perfact
ory
VIDA®
Micro
DDP®
MIcro
DGP®
Perfac
tory
PIXC
ERA
Perfactory
Desktop
DDDP
Độ phân giải
(± μm)
(50 -
100)
100 100
60/
83
(M)/
100
(XL)
(25 -
150)
98 43
Không gian in
(mm)
W x L x H
254
362
330
457
457
457
300
200
200
115
72
230
98
55
100
100
75
100
60
45
100
Độ phân giải
trục Z(± μm)
(50 -
100)
(50 -
100)
(50 -
100)
(25 -
160)
(25 -
150)
(50-
100)
(25 -
35)
Tốc độ in
(mm/giờ)*
20 20

THÔNG
SỐ
XTRE
ME
3SP®
XED
E
3SP
®
VEC
TOR
3SP
®
3Den
t®
Perfa
ctory
4DD
P®
Perfa
ctory
3DD
P®
Perfact
ory
VIDA®
Micro
DDP®
MIcro
DGP®
Perfac
tory
PIXC
ERA
Perfactory
Desktop
DDDP
Nguồn sáng
công tác
UV UV UV
UV
LED
fixed
UV
LED
LED
UV
LED
Định dạng file
import
*.stl *.stl *.stl *.stl *.stl *.stl *.stl
Kích thước
máy (W x L x
H) (mm)
1650
1650
1650
1780
1900
1650
910
910
1520
730
480
1350
395
350
787
280
250
610
450
780
450
Khối lượng
(kg)
440 565 192 85 34 11 35

THÔNG
SỐ
XTRE
ME
3SP®
XED
E
3SP
®
VEC
TOR
3SP
®
3Den
t®
Perfa
ctory
4DD
P®
Perfa
ctory
3DD
P®
Perfact
ory
VIDA®
Micro
DDP®
MIcro
DGP®
Perfac
tory
PIXC
ERA
Perfacto
ry
Desktop
DDDP
Nguồn cấp
(V)/ (A)
(100/
240)V
/ 15A
(100/
240)V
/ 15A
(110/
220)
V/
(10/
5)A
(100/-
240)V
/ (5,4/
2,4)A
110V/3
A
(120/
240)V/
(3/ 2)A
(100/2
40)V/
(2/1)A
Công nghệ 3SP 3SP 3SP DDP DLP DDP DDP DLP
Độ phân giải
projector
1900
1200
1900
1200
1400
1050
Vật liệu gia
công
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
xem
bảng
Clear
guide
M
xem
bảng
xem
bảng

THÔNG
SỐ
XTRE
ME
3SP®
XED
E
3SP
®
VEC
TOR
3SP
®
3Den
t®
Perfa
ctory
4DD
P®
Perfa
ctory
3DD
P®
Perfact
ory
VIDA®
Micro
DDP®
MIcro
DGP®
Perfac
tory
PIXC
ERA
Perfactory
Desktop
DDDP
Ứng dụng
Mẫu hàm, mô hình
xương
Phục
hình
mão/
cầu
tạm
Mẫu
hàm,
sườn
sáp,
máng
HDPT
Máng
HDPT
Tương thích Tương thích các phần mềm 3Shape, Orchestrate3D, DWOS (Dental Wings) và ExoCAD.

Chuyên dùng để tạo mẫu hàm và mô hình xương hàm với số lượng lớn ((15 – 20) mẫu hàm/
mẻ, (3 – 5) mô hình xương hàm dưới và ~ (6 – 8) mô hình xương hàm trên tới sàn hốc mắt/ mẻ
- đây là các số liệu cho XEDE 3SP®): EnvisionTEC XEDE 3SP® (mâm to hơn 457 x 457 x457
mm) hay EnvisionTEC Vector 3SP® (mâm máy nhỏ hơn 300 x 200 x 200 mm) hay ULTRA
3SP® (Độ chính xác (50 - 100) micron) (dòng máy lớn)  In mẫu hàm, giá khớp và mô hình
xương 5
Chuyên dùng để tạo máng HDPT: Micro DPG (Độ chính xác (50 - 100) micron)  In máng
HDPT
Chuyên dùng để tạo răng tạm: EnvisionTEC 3Dent® (Độ chính xác (50 - 100) micron)  In
răng tạm,
Chuyên dùng để mẫu hàm, máng hướng dẫn phẫu thuật với mẻ nhỏ (3-5 mẫu hàm hay máng/
mẻ) : Perfactory VIDA / VIDA Hi-Res (Độ chính xác (50 - 100) micron) 2. Mini Desktop/
VIDA/ Micro (Độ chính xác (25 - 100) micron) đối với dòng HDres)  In máng hướng dẫn
phẫu thuật và răng tạm
CHỌN LỰA THIẾT BỊ PHÙ HỢP

CHỌN LỰA THIẾT BỊ PHÙ HỢP

CÁC THIẾT BỊ HẬU XỬ LÝ (POST-PROCESSING DEVICES)
THIẾT BỊ HẬU TRÙNG HỢP TẠO MẪU NHANH
EnvisionTEC Otoflash
(cho Micro/ VIDA/ Mini)
EnvisionTEC UVbox
(cho Mini/ 3SP)
THIẾT BỊ HẬU XỬ LÝ

MỘT SỐ HÌNH ẢNH SẢN PHẨM IN 3D

XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN
SỰ CHÚ Ý CỦA QUÝ VỊ!

Giai phap tich hop cho phuc hinh implant trong phong kham

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Ähnlich wie Giai phap tich hop cho phuc hinh implant trong phong kham

Ähnlich wie Giai phap tich hop cho phuc hinh implant trong phong kham (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

Giai phap tich hop cho phuc hinh implant trong phong kham