Learn about how the Kelso language and strategies that we are using in school can be applied to your conversations at home. Conflict is a part of every day life for kids and adults alike. Using Kelso strategies helps empower kids to solve their small problems and identify BIG problems.
2. 1. I can talk to my child about conflict
using Kelso language.
Today’s Target
3. ● Turn and talk to you neighbor
o What do you think?
● Share to the whole group
● “What have you heard about Kelso?”
Why is it important to talk to
your child about Conflict?
5. Kelso has nine choices to solve “small problems.” These are illustrated in the Kelso’s Choice Wheel. They include:
เคลโซ่มี 9 ทางเลือกสาหรับการแก้ปัญหา ดังนี้
● Go to another game ไปเล่นเกมส์อื่น
● Talk it out พูดความในใจ
● Share and take turns แบ่งกันเล่น
● Ignore it หลีกเลี่ยง
● Walk away เดินออกจากสถานการณ์นั้น
● Tell them to stop บอกให้พวกเค้า “หยุด”
● Apologize พูดขอโทษ
● Make a deal ทาความตกลงกัน
What are Kelso’s Choices?
7. 1. Is it a BIG PROBLEM? Is it unsafe, frightening or scary? Did you get hurt?
1. Is it a small problem? Is it annoying, frustrating but safe?
1. Use 2-3 Kelso’s choices before getting help from an adult.
Core Questions
8. 1. Is this a BIG problem or a small problem? เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่หรือเรื่อง
เล็ก?
2. What Kelso choices did you try? ลูกได้ลองทำตำมเคลโซ่ข้อไหนบำง?
3. How did that work? แล้วผลเป็นยังไง?
4. Discuss your child’s emotions. Ask your child: What did
you feel? How did you manage that feeling? How are
you feeling now? What do you need? คุยเกี่ยวกับอำรมณ์ของลูก ลองถำม
เค้ำว่ำ ตอนที่เกิดเรื่องขึ้น ลูกรู้สึกยังไง? แล้วลูกทำยังไงเพื่อจัดกำรกับควำมรู้สึกนั้น? ตอนนี้รู้สึกยังไง? แล้วลูกต้องกำรที่จะ
ทำอะไร?
Helpful Questions to ask your child
คาถามที่มีประโยชน์เพื่อถามลูกของท่าน
10. COOL OFF, WALK AWAY 1.
เดินออกจำกสถำนกำรณ์เพื่อให้ใจเย็นลง
1. How does your body feel? ถำมเกี่ยวกับควำมรู้สึกทำงร่ำงกำย
2. Take 3 deep breaths หำยใจเข้ำลึกๆ 3 ครั้ง
3. Count backwards นับถอยหลัง
4. Think calming thoughts คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ผ่อนคลำย
5. Positive self talk - “I am OK” พูดบวกกับตัวเอง - “ชั้นไม่เป็นไร”
2. BREATHE……
3. 5, 4, 3, 2, 1, …..
4.
Talk to your child about their emotions!
คุยเกี่ยวกับอารมณ์ของเค้า
11. Anger โกธร
1. How does your body feel? ถำมควำมรู้สึกทำงร่ำงกำย
2. Calming down (use 4 steps) ทำให้ใจเย็นลง (ใช้ 4 ขั้นตอน)
3. Think about the problem. What ideas do you have to solve it? ให้คิดเกี่ยวกับ
ปัญหำและมีควำมคิดอะไรบำงที่ช่วยแก้ปัญหำได้?
4. Try your ideas ลองทำตำมควำมคิด
5. Is it fair? Is it safe? ควำมคิดนั้นมันยุติธรรมหรือไม่? มันปลอดภัยหรือเปล่ำ?
Talk to your child about their emotions
คุยเกี่ยวกับอารมณ์ของเค้า
12. Your child comes home and tells you that his best friend called him a bad
name today. What questions did you ask?
(Is this a BIG problem or small? What Kelso Choices did you use?)
ลูกกลับบ้ำนมำบอกว่ำเพื่อนสนิทของเค้ำเรียกชื่อด้วยคำที่ไม่สุภำพ คุณจะถำมคำถำมอะไร
(มันคือปัญหำเล็กหรือใหญ่? ใช้เคลโซ่ข้อไหน?)
Scenario #1
สถานการณ์ที่ 1
13. Your child comes home and tells you that her friend punched her in the arm.
There is a visible bruise.
ลูกคุณกลับบ้ำนพร้อมกับรอยซ้ำและบอกว่ำเพื่อนต่อยเธอที่แขน
Scenario #2
สถานการณ์ที่ 2
14. Your child comes home and shares that his classmate was teasing him and
then became aggressive. You child shared that he told a teacher but nothing
was done. What questions do you ask? What steps do you take?
ลูกกลับบ้ำนมำเล่ำว่ำเพื่อนร่วมชั้นล้อเค้ำและเริ่มล้อหนักขึ้น ลูกเล่ำว่ำเค้ำได้บอกคุณครูแล้วแต่ครูไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับเรีื่องนี้
คุณจะถำมคำถำมอะไร? และจะใช้วิธีไหนกับสถำนกำรณ์นี้?
Scenario #3
สถานการณ์ที่ 3