SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 288
Downloaden Sie, um offline zu lesen
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
•ÊåÃflÊáÊË
üÊáÊË-13 (¬Íflʸœ¸)
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ
Á„¢UŒË •ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ
8 7
6 5
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛US≈U,
“ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êß≈UË,
ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,
•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊÃ.
»§ÙŸ - (079) 39830100
© All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai
Trimandir, Simandhar City,Ahmedabad-Kalol Highway,
Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
No part of this book may be used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 2,000 ¬˝ÁÃÿÊ° Á‚Ãê’⁄,U 2015
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U
“◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl!
º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 120 L§¬ÿ
◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U
¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,
©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.
»§ÙŸ — (079) 27542964
‚◊¬¸áÊ
•Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ ‚ …Í°U…U ⁄U„UÊ ÕÊ “◊Ò¥” •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊU;
“◊Ò¥” ∑§Ë πÙ¡ Ÿ »§‹Ë, ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞ ©UŒÊ‚!
◊Í‹ ŒÎÁCU πÈ‹Ë, ¡ª◊ª ŒπÊ “Sfl” SflM§¬;
“º˝√ÿ ∑§◊¸” ∑§ ø‡◊ ÷Œ ∑§, ªÿÊ “÷Êfl∑§◊¸” ∑§Ê ◊Í‹!
“ŸÙ∑§◊¸” ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù, ¬ÊÿÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬Ê⁄U;
¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ ¬Ê߸ ¬˝ôÊÊ, ŒÍ⁄U „ÈU•Ê •¢œ∑§Ê⁄U!
“∞∑§ ¬ÈŒ˜ª‹” ŒπÊ πÈŒ ∑§Ê, ÁŒπË Œ‡ÊÊ “flË⁄U”!
“ôÊÊÿ∑§” Sfl÷Êfl ⁄U◊áÊÃÊ, “‚„U¡” •Êà◊Ê fl ‡Ê⁄UË⁄U!
“¬˝∑ΧÁÔ ÁŸ„UÊ⁄U øÈ∑§ Ã’ „ÈU•Ê •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê!
“ôÊÊÃÊ” ∑§Ê ôÊÊÃÊ ¡Ù ‚ŒÊ, fl„U ∑§fl‹ ôÊÊŸSflM§¬Êà◊Ê!
•„UÙ •„UÙ ŒÊŒÊ Ÿ ÁŒÿÊ, $ª Ê’ ∑§Ê •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ!
Ÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ôÊÊŸË Ÿ, πÙ‹Ê ∞‚Ê ÁflôÊÊŸ!
ÿȪ٥-ÿȪ٥ Ã∑§ ◊„U∑¥§ª, ŒÊŒÊ •äÿÊà◊ ˇÊòÊ ◊¥!
Ÿ ÷ÍÃÙ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃ, Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ ∑§Ù߸ ß‚ ŸòÊ ‚!
ÄÿÊ ∑§„Í°U ¡Ù ÁŒÿÊ ÃÍŸ ◊ȤÊ, ‡ÊéŒ ÷Ë ‡Ê⁄U◊Ê ¡Ê∞°!
◊⁄U •„UÙ •„UÙ ÷Êfl ¬…∏,U „U •¢Ã⁄UÿÊ◊Ë •⁄U!
•Ê¬ Á¡‚◊¥ ‹ª ⁄U„U, •¢ÁÃ◊ EÊ‚ Ã∑§ ß‚ ¡ËflŸ!
©U‚Ë ∑§ Á‹∞ •ÊåÃflÊáÊË Ã⁄U„U, ¡ª ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ!
    
4
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?
¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U ‚
÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ üÊË
•¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U •∑˝§◊ M§¬
◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬Íáʸ M§¬ ‚
¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê •Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§
ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ
„ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§
‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ
¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸
¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§Êã≈˛UÄ≈U ∑§Ê
√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·!
©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¥
∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊÃ Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h „ÈU∞
ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊ ∑§, •ı⁄U
∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊ •ÕʸØ Á‹ç≈
◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U!
fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞
∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπÃ „ÒU flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU, fl ÃÙ
“∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊʟˬÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¢, fl “ŒÊŒÊ
÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl •Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U,
‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬ ◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U
‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–””
“√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥¥”, ß‚ Á‚hʢà ‚
©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚Ê
Ÿ„UË¥¥ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊÃ Õ–
5
6
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§
“◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Í°U–
¬Ë¿U •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥¥ øÊÁ„U∞? ¬Ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞
Ÿ?””
- ŒÊŒÊüÊË
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§
◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃ Õ– •Ê¬üÊË
Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê°)
∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË¢– ŒÊŒÊüÊË
∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° flÒ‚ „UË ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U
•Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸
Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê°
∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ
◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù
ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ
∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞
÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ª˝¢Õ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË
Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒU–
•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU–
¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê
¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
7
ÁŸflŒŸ
•Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”
∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ‚¢’¢œË
¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§
¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U–
ôÊʟˬÈL§· ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ
‚¢’¢œË ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚¢∑§‹Ÿ ß‚ •ÊåÃflÊáÊË
◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù Ÿÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸM§¬ ‚ÊÁ’à „U٪˖
¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§Ù
ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„¢UŒË ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„¢UŒË ÿÊŸË ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„¢UŒË •ı⁄U •¢ª˝¡Ë
∑§Ê Á◊ÄSø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–””
ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥ ∑§Ê
àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸
◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢,
∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU–
¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ª∞ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬CÔUÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ
∑§ Á‹∞ Á‹π ª∞ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„¢UŒË •Õ¸
∑§ M§¬ ◊¥ ⁄π ª∞ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥
∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„¢UŒË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥¥
„ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸
∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U–
•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–
    
ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ’˝ÒÁ∑§≈U ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¡Ù •Õ¸ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U, fl „U◊Ê⁄UË
•Ê¡ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U–
8
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
•Êà◊ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸË „UÙ¥ªË,
¬…∏UË ÷Ë „UÙ¥ªË ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, fl„U ÃÙ ∞∑§ ªÈsÔûÊ◊ øË Ê „ÒU!
•Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ øË ÊÙ¥ ∑§Ù
¡ÊŸŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚Êßã‚, ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ
„UÙÃÊ „ÒU) ∑§Ù ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊ, ∑§◊ÙZ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ, ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ⁄Uʪ-m·,
∑§·Êÿ, •Êà◊Ê ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ‹¢’ Œ‡ÊÊ, ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U •Êà◊Ê fl ß‚
SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê,
¡Ù ◊Í‹ Œ‡ÊÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êß‹ S≈UÙŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U–
¡’ Ã∑§ ÿ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚, ‚flÊZª M§¬ ‚ ŒÎÁCU ◊¥, •ŸÈ÷fl ◊¥ Ÿ„UË¥¥ •Ê ¡ÊÃ,
Ã’ Ã∑§ •Êà◊ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃË– •ı⁄U ߟ
Ã◊Ê◊ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚¢¬Íáʸ •ŸÈ÷flË •Êà◊ ÁflôÊÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U
∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
¬Ífl¸∑§Ê‹ ∑§ ôÊÊŸË ¡Ù ∑§„U ª∞ „Ò¥U, fl„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥
⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ ∑§„UÊ ÕÊ, ¡Ù •Ê¡ ∑§
Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ◊¥ Á»§≈U Ÿ„UË¥¥ „UÙ
¬ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ •Œ˜÷Èà Ÿ Ê⁄UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ •Êà◊
ÁflôÊÊŸË •∑˝§◊ ôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ◊¥ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ “ŒÊŒÊ
÷ªflÊŸ” ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ •ŸÈ÷fl Á‚h flÊáÊË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù
Á◊‹Ê „ÒU–
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë „UÊÕ ◊¥ ∑§‹◊ Ÿ„UË¥¥ ©UΔUÊ߸ ÕË– ◊ÊòÊ
©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚, ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈ÒU¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ◊¥ ‚ ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„UÃ
SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË ÁŸÁ◊ûÊ Á◊‹Ã „UË Œ‡ÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË! ©U‚
•ÊÚÁ«UÿÙ ∑§‚Ò≈U ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§, ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÈôÊ ‚Êœ∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ª˝¢Õ ‚¢ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU•Ê „ÒU– •ÊåÃflÊáÊË ∑§ ’Ê⁄U„U ª˝¢Õ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄U •’ Ã⁄U„UflÊ°
ª˝¢Õ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ¬Íflʸœ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊœ¸ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU–
9
¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ‚„U¡ M§¬ ‚ ÁŸÁ◊ûÊʜ˟ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË–
¬˝àÿˇÊ ◊¥ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ
◊¥ ©U‚ ª˝¢Õ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§
∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÈôÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ! Á∑§ÃŸË
„UË ’Ê⁄U •ÕÊZÃ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒ‡ÊÊ øÍ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U
ÁŒ‡ÊÊ◊Í…∏U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬…∏UÊ „UÙ Á∑§ “¡Ê, Ã⁄UË
◊ê◊Ë ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê –” •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ
„ÒU, fl„U ⁄U»§⁄Uã‚ (‚¢Œ÷¸) ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ©U‚◊¥ πÈŒ
∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ÷Ë! ÿÁŒ
ª‹Ã»§„U◊Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ?
ÿÙ¥ ÃÙ •Êà◊ Ãàfl ÿÊ ÁflE ∑§ ‚ŸÊß Ãàfl •fláʸŸËÿ •ı⁄U
•flÄÃ√ÿ „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ŒÊŒÊüÊË ’„ÈUÃ-’„ÈUà ™§øÊ߸ZÿÙ¥ ‚ ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U, ©Uã„¥U
‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U „U◊¥ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U– ¡Ù “ŒÎÁCU” ∑§Ë ’Êà „ÒU, fl„U “ŒÎÁCU” ‚ „UË
¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, Ÿ Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚– “◊Í‹ ŒÎÁCÔU” ‚ Á¡‚ •Êà◊ ‚ê◊ÈπÃÊ
∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU, fl„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊Ê ‚∑§ÃË „ÒU? fl„U
ÃÙ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊„UÊ-◊„UÊ ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê •∑˝§◊ ôÊÊŸ
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬˝ôÊÊ ¡ÊªÎà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U fl„U ¬…∏UÃ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Á∑§ÃŸË „UË ªÈsÔ ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ù ‚◊Á∑§ÃË
◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Ê∞°U ÿÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ÷ÊÁ‚Ã
„UÙÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ôÊÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ–
ß‚Á‹∞ ©Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ÊU •ŸÊŒ⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ– ©U‚§‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
•ÊÚÕÙ⁄UÊß «U ¬‚¸Ÿ ‚ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Á»§⁄U ¬Áã«¢Uª
⁄UπŸÊ– ¡’ πÈŒ ©U‚ üÊáÊË Ã∑§ ¬„È°UøªÊ, Ã’ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê
¡Ê∞ªÊ!
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ÿÊ ⁄UÀfl å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê
•‹ª-•‹ª ¡ª„U ¬⁄U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚
ÁmœÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU fl„U ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË øË Ê
„Ò! ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ‡ÊÈL§•ÊÃ
10
∑§Ê fláʸŸ •‹ª „UÙÃÊ „ÒU, ’Ëø ∑§Ê •‹ª „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ΔUΔU ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U ∑§Ê
•‹ª „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ÷ÊÁ‚à Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥
∞∑§ „UË øË Ê ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, •‹ª-•‹ª S≈U¡Ù¥ ∑§Ê!
ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ¡Ù Á∑§ •‹ª-•‹ª ÁŸÁ◊ûÊʜ˟,
•‹ª-•‹ª ˇÊòÊ •ı⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ÷ÊflŸÊ ∑§
•œËŸ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ‚ ‚ı Ã∑§
∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÁŸÁ◊ûÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù
‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡Ÿ ¬ÈŸ—-
¬ÈŸ— ¬Í¿U ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬Í¿UŸflÊ‹ •‹ª-•‹ª √ÿÁÄà „ÒU¢, ¡’Á∑§
‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ ◊ÊòÊ ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ŒÊŒÊüÊË „UË „Ò¥U– •ı⁄U •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UŸflÊ‹Ê
¬ÊΔU∑§ ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà „ÒU, Á¡‚ ‚◊ª˝ ’Ùœ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÒU– ∞‚Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „È•Ê „ÒU ¡Ò‚ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê
∞∑§ „UË √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ– „UÊ°, ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË M§¬Ë flÊáÊË ◊¥
„U⁄U ∞∑§ øË Ê ∑§ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ∑§ ‹ªÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸ ∑§ ‚٬ʟ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „UÙÃ „Ò¥U! ¡Ù ª„U⁄UÊ߸
‚ S≈U«UË ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊Í‹ •Ê‡Êÿ ‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê
¬∑§«∏U ◊¥ •ÊŸÊ, fl„U ÃÙ ŒÈ‹¸÷, ŒÈ‹¸÷, ŒÈ‹¸÷ „UË ‹ªÃÊ „ÒU!
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ „UË øË Ê ∑§ Á‹∞
•‹ª-•‹ª ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ „UÙÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈŒ˜ª‹, •„¢U∑§Ê⁄U
flªÒ⁄U„U flªÒ⁄U„U– ÃÙ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U •‹ª-•‹ª øË ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
„UË ‡ÊéŒ ∑§Ê ©U¬ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U “◊Ò¥” ∑§Ê ©U¬ÿÙª •„¢U∑§Ê⁄U
∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ “◊Ò¥” ∑§Ê ©U¬ÿÙª •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU (◊Ò¥,
’ÊflÙ •ı⁄U ◊¢ª‹ŒÊ‚ ◊¥)– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ©U‚ ÿÙÇÿ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‹ŸÊ
„ÒU– ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ Áfl‡Ê· S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊≈U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥
¬⁄U  ÊM§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’˝∑§≈U ◊¥ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ŸÙ≈U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬ÊΔU∑§
∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „U٪ʖ
¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ∑§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ º˝√ÿ∑§◊¸ ∑§ •ÊΔUÙ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
11
‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ •Ÿ∑§ ªÈŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù
Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ©U‹¤ÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ, Á¡ÃŸÊ
•Êà◊ÊÕ˸ ∑§ ◊ÙˇÊ ◊ʪ¸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©Uß ∑§Ù „UË Áfl‡Ê· ◊„Uàfl Œ∑§⁄U
πÍ’ „UË ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊU ÁŒÿÊ „ÒU–
¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„U ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑§„UÊ „ÒU
ÃÙ Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„U ¬⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ù– ÿÕÊÕ¸¸M§¬ ‚ ÃÙ ¡’ Ã∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ
Ÿ„UË¥¥ „È•Ê „ÒU, Ã’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§ Á⁄U¬˝ Êã≈Á≈fl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ôÊÊ „UË ôÊÊÃÊ-
ŒÎCÔUÊ ⁄U„ÃË „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •Êà◊Ê Sfl¢ÿ ¬Í⁄U
’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ôÊÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU!
Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ’Êà ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃË
„ÒU, Ã’ fl„U ¬ÈÈÈŸL§ÁÄà ¡Ò‚Ê ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U
•Áœ∑§ ‚͡◊ÃÊflÊ‹Ê Áflfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÊSòÊ (∞ŸÊ≈ÊÚÁ◊)
¿UΔUË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, Œ‚flË¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ’Ê⁄U„UflË¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄UU
◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– Áfl·ÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’Á‚∑§ ’ÊÃ¥ ‚÷Ë ◊¥ „UÙÃË
„ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚͡◊ÃÊ „U⁄U ’Ê⁄U •‹ª-•‹ª „UÙÃË „ÒU–
¡’ ◊Í‹ Á‚hʢà •ŸÈ÷fl ªÙø⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ flÊáÊË ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë
Á÷ÛÊÃÊ ©U‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃË– ‚∑¸§‹ ∑§ ‚ã≈U⁄U ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞
∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥¥ ¬«∏UÃÊ •ı⁄U ©U‚ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê
ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ¬⁄U ¡ÈŒÊ߸ ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë •ÁÃ-•Áà ª„UŸ ’ÊÃ¥ ¬…∏U∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê
ÿÊ ◊È◊ÈˇÊÈ  Ê⁄UÊ Á«U¬˝‚ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ! ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥¥ „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË ÃÙ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃ Õ Á∑§, “◊Ò¥ ¡Ù
∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚ •Ê¬∑§Ù ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU, ©U‚ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ‹ÊŸ
∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ flʬ‚ ŸÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U
π«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊ÊòÊ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „UË ⁄U„UÙ, •Êø⁄UáÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬
•Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ Ÿ„UË¥¥ ‚◊¤Ê „UÙ ÃÙ •Êª Á∑§‚ Ã⁄U„U ’…∏U ¬Ê•Ùª? ◊ÊòÊ
‚◊¤ÊÃ „UË ⁄U„UÙ •ı⁄U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªÙ •ı⁄U ÁŸpÿ ∑§⁄UÙ Á∑§
•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚¢¬Íáʸ ‚flÊZª M§¬ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UË „ÒU! ’‚ ßßË
12
¡ÊªÎÁà „UË ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞ªË– •÷Ë ÃÙ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê°ø •ÊôÊÊ •ı⁄UU
“◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U,” ©U‚Ë •Áfl⁄Uà ‹ˇÊ (¡ÊªÎÁÃ) ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „UË
⁄U„UŸÊ „ÒU–
•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ‚Êœ∑§ ∞∑§ „UË øË Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ë¿U ¬«∏U „Ò¥U Á∑§
“◊ȤÊ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •‡ÊÈÁh ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸË „ÒU– ÁøûÊ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU!”
Á∑§‚? ◊ȤÊ, ◊ȤÊ, ◊ȤÊ! Ã’ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë •ŸÈ÷fl flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, “¡Ù
◊Ò‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU!”
ÃÍ ÃÙ ◊ÊòÊ ßŸ ‚÷Ë ∑§Ù “ŒπŸflÊ‹Ê” „UË „ÒU! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ’ÊÃ
•Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃË „Ò–
◊Í‹ •Êà◊Ê ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „Ò, ÕÊ •ı⁄U ⁄U„UªÊ– ÿ„U »°§‚Êfl ÃÙ
¬Í⁄UÊ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚, ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ‚ π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ⁄UÙ¥ª
Á’‹Ë»§ π«∏UË „UÙ ªß¸ Á∑§ “◊Ò¥ ŸËM§’„UŸ „Í°U–” ©U‚◊¥ ‚ •Ÿ¢Ã-•Ÿ¢Ã ⁄UÙ¥ª
Á’Á‹»¥§ π«∏UË „UÙ ªß¸ „Ò¥U! •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ‚ ©U‚, ŒÊŒÊüÊË Ÿ ◊ÊòÊ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈Ù¥U
◊¥ ◊Í‹ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ©U«∏UÊ ŒË •ı⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U,” ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‹ˇÊ •ı⁄U
¬˝ÃËÁà Á’ΔUÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ◊¥ ‚ π«∏UË „UÙ øÈ∑§Ë •ãÿ ⁄UÙ¥ª
Á’‹Ë»§Ù¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, flʬ‚ ‹ı≈UÃ-‹ı≈UÃ ◊Í‹ Œ⁄U•‚‹
∑§fl‹ôÊÊŸSflM§¬ Ã∑§ •ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ “πÈŒ” πÈŒ „UÙ∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU! ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË mÊ⁄UÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ß‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ∑§Ù
πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ∞∑§ •flÃÊ⁄UË ¬Œ ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§Ù •ÁÃ-•Áà ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„U¡ ◊ʪ¸ ’ŸÊ ŒÃË
„ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊåÃflÊáÊË Ã⁄U„U ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë
‚Êßã‚ ’ÃÊ∑§⁄U „UŒ „UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË, ◊Ò¥ ’ÊflÊ •ı⁄U
◊¢ª‹ŒÊ‚ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚ •¢ÁÃ◊ ÁflôÊÊŸ Œ∑§⁄U Ã◊Ê◊ Áflfl⁄UáÊ Œ ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚
‚◊¤ÊŸ ‚ ôÊÊŸË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •π¢«U M§¬ ‚ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU–
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ŸËM§’„UŸ •ı⁄U ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù •ÊåÃflÊáÊË
1 ‚ 14 üÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ÕËU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§
13
14 •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° •ÕʸØ •Êà◊ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl 1 ‚ 14 ªÈáÊSÕÊŸ∑§Ù¥ Ã∑§
ø…∏UŸ ∑§Ë üÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ ¡Ê∞°ªË– •Ã— ◊Í‹ ôÊÊŸ ÃÙ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” •ı⁄U
“¬Ê°ø •ÊôÊÊ” ߟ◊¥ ‚÷Ë ∑ȧ¿U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ß‚ ◊Í‹
ôÊÊŸ ∑§Ê Á«U≈U‹ ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ŒÃË ¡ÊÃË „ÒU¢– ¡Ò‚ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í¿UÊ,
“ŸËM§’„UŸ •Ê¬ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „ÒU¢?” ÃÙ „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË,
•«UÊ‹¡– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©‚ ŸËM§’„Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ Á«U≈U‹ ◊¥
∞«˛U‚ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– •«UÊ‹¡ ∑§„UÊ° ¬⁄U „ÒU? ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈ËU ∑§„UÊ° „ÒU?
•„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊßfl ¬⁄U, ‚⁄Uπ¡ ‚ ªÊ¢œËŸª⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞ •«UÊ‹¡
øı⁄UÊ„U¢ ∑§ ¬Ê‚, ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ¬Ë¿U, ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹– ß‚ Ã⁄U„U Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ªÊ Ã÷Ë fl„U ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U ¬„È°Uø ‚∑§ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “•Êà◊Ê” ∑§ ◊Í‹
SflM§¬ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊÊSòÊ
M§¬Ë ª˝¢Õ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ŒÃË „ÒU¢ •ı⁄U ◊Í‹ •Êà◊Ê, ∑§fl‹ôÊÊŸ
SflM§¬Ë •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÊÃË „ÒU¢!
    
14
©U¬ÙŒ˜ÉÊÊÃ
- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ
[1.1] ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÃË „ÒU?
¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ◊¥ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ, ◊Ò¥ ø¢ŒÍ” ∑§⁄U∑§ •Ê⁄UÙ¬áÊ
∑§⁄U∑§, ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ¡Ù ¬ÈÃ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U „ÒU! ß‚ ¡ã◊ ◊¥
¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁDUà •Êà◊Ê π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ »§‹
ŒÃÊ „ÒU– fl„U ¬˝∑ΧÁÃ- „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ãʸ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ¡«∏U •ı⁄U øß,
ߟ ŒÙ ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ Áfl‡Ê·
¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ÿ √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ π«∏U „UÙ ª∞ „Ò¥U– ∑˝§Ùœ
•ı⁄U ◊ÊŸ ◊¥ ‚ “◊Ò¥” π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ •ı⁄U ‹Ù÷ ◊¥ ‚ “◊⁄UÊ” π«∏UÊ
„UÙ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚ ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ÿ„U ◊ÊòÊ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§
‚ „UË „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ◊ÊòÊ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚, ¡«∏U ÃàflÙ¥¥ ∑§
Œ’Êfl ‚ π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ≈KÍ’ ‹Êß≈U ∑§Ù ∑§ÙãS≈Uã≈U
ŒπÃ ⁄U„¥UU ÃÙ ŒÙ ÁŒπŸ ‹ªÃË „ÒU¢ ÿÊ Á»§⁄U  Ê⁄UÊ ‚Ê •Ê°π ¬⁄U ∞∑§ πÊ‚ ∞¢ª‹
‚ ™°§Uª‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ ∑§ ’¡Êÿ ŒÙ ‹Êß≈¥U ÁŒπŸ ‹ªÃË
„ÒU¢! ß‚◊¥ Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ß≈ ¡S≈U „ÒU¬ã«U– ◊ÊòÊ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ’ÒΔU ªß¸
„ÒU Á∑§ ÿU ¡Ù ŒÙ ‹Êß≈¥ ÁŒπ ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË „U∑§Ë∑§Ã „ÒU! ◊͋× ∞∑§ „UË ‹Êß≈U
„ÒU, ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË •ı⁄U Á»§⁄U ÃÙ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢....÷˝Ê¢Áà ∑§Ë
¬⁄¢U¬⁄UÊ∞°...
ÿ„U ‚’∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU •¬Ÿ •Ê¬ „UË, Á»§⁄U ÷Ë flʬ‚ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÙ¥ª
Á’‹Ë»§ ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “ÿ„U ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U •‹ÊflÊ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê
•ÁSÃàfl „ÒU ß‚ ∑§⁄UŸ ◊¥?” ÿ„U ¡Ù Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„UË
ÿ„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ı⁄U πÈŒ •Êà◊Ê-¬ÈL§·, Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ „ÒU! •’ ß‚ ‚Ê⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U
◊¥ ◊Í‹ ¬ÈL§· ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ „ÒU–
‹Ù„UÊ ‚◊Ⱥ˝ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ  Ê¢ª ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ß‚◊¥
ÿ„U Á∑§ÿÊ Á∑§‚Ÿ? ‚◊Ⱥ˝ Ÿ? ‹Ù„U Ÿ? ‚◊Ⱥ˝ ÿÁŒ  Ê¢ª ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ
fl„U ‚ÙŸ ∑§ÙU ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ? ÿ ÃÙ „Ò¥U ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹
15
∞Áfl«Uã‚ Ê– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Œ¥, Ã÷Ë  Ê¢ª ‹ªŸÊ L§∑§ªÊ– ©‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ŒÙ Ãàfl •‹ª „UÙ ¡Ê∞°ª, Ã÷Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ’ŸªË– •ôÊÊŸ ‚
¡Ù ∞∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„U ôÊÊŸ ‚ •‹ª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU!
◊ÊòÊ ¡«∏U •ı⁄U øß ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ ÷Êfl ‚ „UË ÷˝Ê¢Áà π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU, ôÊÊŸ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù Sfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U∑ΧÁà ∑§Ù Sfl∑ΧÁà ◊ÊŸÃÊ
„ÒU–
ŒÙ ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ŒÙŸÙ¥
ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ßŸ≈UÄ≈U (•ˇÊÈáÊ) ⁄U„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê· ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ
„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ‚ Á∑§ÃÊ’ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥¥
’Œ‹ÃË, •ı⁄U Œ¬¸áÊ ÷Ë Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, πÈŒ ∑§ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥
„UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§ÃÊ’
∞Ä ÊÄ≈UU Œ¬¸áÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „UÙÃË „ÒU–
¡Ù √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÈ∞ „ÒU¢, ©UŸ‚ ¡Ù ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U Á«USøÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U–
Á«USøÊ¡¸ ∑§ ‚◊ÿ ‚͡◊ ◊¥ ‚ SÕÍ‹ ’ŸÃ „Ò¥ •ı⁄U M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ¬ÈL§·,
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U Œ„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê •∑§Ãʸ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù
¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, flU ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥
◊¥ Á∑˝§ÿÊflÃ˸ ‡ÊÁÄà „Ò, ¡Ù Á∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò–
Á∑˝§ÿÊ Á‚»¸§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „ÒU– Áfl·ÿ ∑§Ê ∞∑§ „UË ÷Êfl „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U •¢Œ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÊ¡¸ „UÙ∑§⁄U Áπ¥ø∑§⁄U •Êà◊Ê ¬⁄U Áø¬≈U ¡ÊUÃ „Ò¥U– fl ¡’
Á«USøÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U, M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U Ã’ SòÊË, ¬ÈòÊ, •⁄U! ¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U π«∏Ê
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU! “πÈŒ” ¡Ò‚Ê ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „Ò, Áfl‡Ê·÷Êfl, ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ∞‚Ê
ªÈáÊ „ÒU Á∑§ fl„U flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU!
¬Í⁄U ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U øß ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË ⁄U„U „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ
¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „UË „Ò¥U, ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ⁄U„¥Uª– ß‚◊¥ ◊ÊòÊ
ŒÎÁCÔ ∑§Ë „UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „ÒU, Á¡‚ ôÊʟˬÈL§· ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÊß≈U ∑§⁄U
ŒÃ „Ò¥U–
16
ÿ„U ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò, œ◊¸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ „UË ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¥
‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹flÊÃÊ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ¬Êfl⁄U øß „Ò–U ¡«∏U ◊¥ øß ∑§Ê ¬Êfl⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ß‚ËÁ‹∞
¡’ Ã∑§ ’≈U⁄UË ◊¥ ¬Êfl⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ fl„U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ „UÙÃÊ
„Ò¥U– ¡Ò‚ „UË ¬Êfl⁄U πà◊ „ÈU•Ê Á∑§ ‚’∑ȧ¿U ’¢Œ! π‹ πà◊!
’»¸§flÊ‹ åÿÊ‹ ◊¥ ’Ê„U⁄U ¬ÊŸË ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? „UflÊ ∑§Ë Ÿ◊Ë ‚ ¬ÊŸË
’ŸÊ •ı⁄U fl„U Áø¬∑§ ªÿÊ åÿÊ‹ ¬⁄U– ©U‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ •¢Œ⁄U ÷Ë „UÙ ªÿÊ
„ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ ‚
„ÈU•Ê „ÒU– •¢Œ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁflôÊÊŸ „UË „ÒU!
Á¡‚ Ã⁄U„U H2
+ O ∑§ ß∑§≈˜UΔU „UÙŸ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ
•Ê¬ „UË ¬ÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚
•¬Ÿ •Ê¬ „UË ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– Á∑§ÃŸ
„UË ‹Ùª ““÷ªflÊŸ Ÿ “‹Ë‹Ê” ∑§Ë”” ÷ªflÊŸ Ÿ ◊ÊÿÊ ⁄UøË, ∞‚Ê Ã⁄U„U Ã⁄U„U
∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ ‹Ë‹Ê-flË‹Ê Ÿ„UË¥¥ ∑§Ë „ÒU, Ÿ „UË ◊ÊÿÊ-
¿UÊÿÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU! ÷ªflÊŸ ÃÙ ÷ªflÊŸ „UË „ÒU¢! ‚¢¬Íáʸ •∑§Ãʸ, •Á∑˝§ÿ
„Ò¥ •ı⁄U „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ ÁfllÔ◊ÊŸ „ÒU¢!
‚„UË ÁflôÊÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „ÒU¢– ‚¢ÿ٪٥ ‚
¬˝∑ΧÁà π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê ‚¢ÿÙª Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥
∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á’π⁄U ¡ÊÃË „ÒU!
•Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ‚
¬˝∑ΧÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ⁄Uʪ-m·, Áø¢ÃÊ-≈Uã‡ÊŸ,
߸cÿʸ, ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ÿ ‚÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ ªÈáÊ, fl ‚÷Ë
¬˝∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ øÈ∑§Ë ∑ȧŒ⁄UÃ,
fl„UË ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¡’ Ã∑§ H2 •ı⁄ O UŒÙŸÙ¥ •‹ª „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ fl„U ∑ȧŒ⁄UÃ
∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄ ∞∑§ „UÙ∑§⁄U UH2O ÿÊŸË Á∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ ¡Ê∞
ÃÙ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU! •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡Ÿ ¬¢ø œÊÃÈ•Ù¥ ‚ ’ŸÊ „Ò fl„U
17
∑ȧŒ⁄Uà „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ, fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ◊¥
∑§⁄UŸflÊ‹ (•„¢U∑§Ê⁄U) ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ–
∑ȧŒ⁄Uà πÈŒ „ËU ∑ȧŒ⁄UÃË ⁄UøŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ê flÙ≈ (‚„U◊ÁÃ) „ÒU,
∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ©U‚◊¥ ◊ÊòÊ ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ „UË
„ÒU¢–
[1.2] ¬˝∑ΧÁÃ, fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‚
∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ‚ÊÕ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ‚„UË „ÒU?
•Êà◊ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ªÊ…∏U •Êfl⁄UáÊflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸
»§∑¸§ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥¥ •ÊÃÊ– ’Ê∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êfl⁄UáÊflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ πà◊ „UÙ
¡ÊÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ •∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊflÃ
ª‹Ã „UÙ ªß¸!
πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ‚ÙŸÊ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ÿ„U ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§⁄UflÊÃË „Ò, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥¥– ∑§◊¸ „UË ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ¬˝Ê⁄Uéœ „ÒU, ß»§Ä≈U „ÒU–
¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÿ„U ªÈsÔ ‚Êßã‚ ‚◊¤Ê ‹, fl„U ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞!
¬˝∑ΧÁà  Ê’⁄UŸ ŸøÊÃË „ÒU •ı⁄U πÈŒ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ŸÊøÊ!” ÿ„U ‚’
¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝∑ΧÁà ‚ •‹ª „UË „ÒU! fl„U
•‹ª ⁄U„U∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙŸ ŒÃÊ „ÒU– πÈŒ ©U‚ “ŒπÃÊ” ⁄U„UÃÊ
„ÒU!
¬˝∑ΧÁà ¬⁄Ufl‡Ê „ÒU, Sflfl‡Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU, Á»§⁄U fl„U ÷‹ „UË ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ!
∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§·Êÿ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ
Ã∑§ ¬˝Ê∑Χà •flSÕÊ∞° ⁄U„UÃË „Ò¥U–
Sfl‚ûÊÊ •ı⁄U ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ ‹Êߟ •ÊÚ»§ Á«U◊ʸ∑§‡ÊŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ «UπÙ«Uπ‹ (Œπ‹¢ŒÊ ÊË) Ÿ ∑§⁄ ÃÙ ∞∑§Êœ ¡ã◊ ◊¥ fl„U ¿ÍU≈U
¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ë ’Ê©Uã«˛UË ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË Ÿ ø⁄UÙÃ⁄UË ¬≈U‹flÊ‹Ë ÷Ê·Ê
◊¥ S¬CÔU ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ “ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ¡ã◊Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚
‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë SflâòÊ ‡ÊÁÄà „UÙ!” •’ •ª⁄U ßÃŸË ÷Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥¥ „ÒU
ÃÙ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ‡ÊÁÄà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?
18
πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ∞‚Ê ÃÙ ∑Ò§‚Ê ¬˝‡Ê⁄U «UÊ‹Ê Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Œ •ÊflÎà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÙ⁄U, ªÈ¢«UÊ, •Êâ∑§flÊŒË ÁŒπŸ
‹ªÊ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Œ’Êfl ÄÿÊ ∞‚Ê-flÒ‚Ê „ÒU?
ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ¬˝∑ΧÁà SflâòÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ŸÃ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U
•Êà◊Ê Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Êfl Á∑§ÿÊ, ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ËU Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§Ë,
ÔflÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ‚Á¡¸Ã „UÙ ªß¸– Á»§⁄U fl„U πÈ‹ÃË ÷Ë •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ „UË „ÒU–
©U‚◊¥ Á»§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U ø‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥¥– ¬‚¢Œ •Ê∞ ÿÊ Ÿ •Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë–
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Í‹ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê •ª⁄U ªÈS‚ ∑§Ë Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§⁄UU
ÃÙ flÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–U Á»§⁄U ¡’ fl„U ¿ÍU≈U, Ã’ fl„U flÒ‚Ê „UË ªÈS‚Ê
∑§⁄UÃË „ÒU– Ã’ •¢Œ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥¥ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©U‚◊¥
¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U? ÿÊŸË •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U ∑§Ë «UπÙ«Uπ‹ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê, •Êà◊Ê ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝∑ΧÁà ∑§
Sfl÷Êfl ◊¥– ’Ëø ◊¥ Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷˝Ê¢Áà ‚ ¡Ù ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ
Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,” fl„U ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ–
“ŒÊŒÊ” ÁŸ⁄¢UÃ⁄U πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù “ŒπÃ” „UË ⁄U„UÃ
ÕU, “ŒπÃ” „UË ⁄U„UÃ ÕU...
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁÃ- ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Œ‹Êfl
Ÿ„UË¥¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ÃÙ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥
‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– •ÕʸØ
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ‚͡◊M§¬Ë „ÒU– ©U‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ
‹Ùª ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù •¢Ã ◊¥ ÃÙ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’Ã
„UÙÃÊ „Ò!
πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ „ÒU, ©UÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÃôÊÊŸ,
fl ¬Íáʸ ÷ªflÊŸ „ÒU¢– Á¡ÃŸ •¢‡Ê Ã∑§ ÷ªflÊŸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „ÒUUU ©UÃŸÊ „UË
¬Êfl⁄U»È§‹ ©U‚∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU! ‚¡¸Ÿ ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿ
¬˝∑ΧÁà ∑§ •œËŸ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊŸË Á∑§ ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹
∞Áfl«Uã‚–
19
Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ’ŸË, fl„U ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ’ŸÃË „UË
⁄U„UÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¬˝∑ΧÁà ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U •÷Ë
©U‚ ’ÊsÔ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ÃÙ ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥!
•Êà◊Ê ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà „ÒU– SÕÍ‹ ¬˝∑ΧÁà ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà „UË „ÒU, ¬Í⁄UáÊ-
ª‹Ÿ (øÊ¡¸ „UÙŸÊ, ÷⁄UŸÊ-Á«USøÊ¡¸ „UÙŸÊ, πÊ‹Ë „UÙŸÊ) Sfl÷ÊflË „ÒU– ⁄Uʪ-
m· ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚ŒË¸-ª◊˸ ‹ªŸÊ,U fl„U Sfl÷ÊÁfl∑§
„Ò,U ‹Á∑§Ÿ Ã’ ¡Ù ⁄Uʪ-m· „UÙÃ „Ò¥U, flU Áfl÷ÊÁfl∑§ „ÒU¢– •„¢U∑§Ê⁄U fl„U ‚’
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà Á∑§‚∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU? •ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ’ ◊¥
„ÒU •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ, “√ÿflÁSÕà ∑§ ÃÊ’ ◊¥!”
“√ÿflÁSÕÔ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? “√ÿflÁSÕÔ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Áfl‹ÿ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ◊¥
√ÿflÁSÕà Ÿ„UË¥¥ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ∑§Ãʸ¬Ÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
Á«USøÊ¡¸ „UÙŸÊ, fl„U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹
∞Áfl«Uã‚ „Ò– •∑˝§◊ ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •„¢U∑§Ê⁄U »˝§Äø⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà ’ŸŸÊ Á’À∑ȧ‹ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ߻§Ä≈U
∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ù “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§ÊÚ ÊU ‚Á„UÃ
„ÙU, ©U‚ √ÿflÁSÕà Ÿ„UË¥¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
‚¢ˇÊ¬ ◊¥, ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ ªÃ ¡ã◊ ∑§Ê ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹!
[1.3] ¬˝∑ΧÁà ¡Ò‚ ’ŸË „ÒU, ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U πÈ‹ÃË „ÒU
•Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê‚ÁÄà ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù
•Ê‚ÁÄà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UÙ
ª∞ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù π¬ÊŸÊ •ÕʸØ ÄÿÊU? •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù
•ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞, ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UŸÊ–
20
•ÊŒÃ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊÿ ◊Ê°ªŸ ‚ ©U‚∑§Ë
•ÊŒÃ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ •ÊŒÃ «Ê‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U «U‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’
«UÊ‹ ⁄U„U „UÙÃ „UÙ¥, Ã’ •ÊŒÃ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬«∏UË „ÈU߸ •ÊŒÃ Ÿ„UË¥¥ ¿ÍU≈UÃË–
¡Ò‚Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, fl„U „◊‡ÊÊ flÒ‚Ë „UË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU! ø‹Ÿ
∑§Ê ¡Ò‚Ê •¢ŒÊ Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃÊ–
Á«USøÊ¡¸ ∑Ò§‚ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿÁ◊à „UÙ, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ „UÀ¬ Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UÃË
‹Á∑§Ÿ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– πÊŸ-¬ËŸ ◊¥, ’Ù‹Ÿ-ø‹Ÿ ◊¥,
∑ȧŒ⁄UÃË „UÊ¡Ã flªÒ⁄U„U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U‚ ¡Ò‚ ÁŸÿ◊ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄ŸÊ „UÙU, flÒ‚ ‚≈U
∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ’˝∑§ ◊à ◊Ê⁄Ù •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù „Uã«U‹ ◊Ê⁄UÙ–
“∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ¡Ê•Ù” ∑§„UŸ ‚ •ÊÚéS≈˛Ućʟ Ÿ„UË¥¥ •Ê∞°ª– “√ÿflÁSÕà „ÒU”,
“„U٪ʔ, ∞‚Ê ∑§„UÙª ÃÙ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÚéS≈˛Ućʟ •Ê∞°ª–
•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ Á«U‚ËÁå‹Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥¥ •ÊŸÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ◊Ê‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê
„Ò, fl„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ◊ÊòÊ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ë ‡Êø „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ıŸ
‚ ’˝∑§ ‹ªÃ „Ò¥U? •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ¡ËflŸ •ÊôÊÊ ∑§ ÁflL§h „UË ÕÊ– •Ã—
•ÊôÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’˝∑§ Œ’Ê∞ „ÈU∞ „ÒU¢, ©Uã„¥U ©UΔUÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU– “√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥
∞‚Ê „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ∞‚Ê „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞” fl„U ‚’ flÊ¢œÊ - flø∑§Ê
(•Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ’È⁄UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU) „ÒU– ©U‚Ë ‚ •ÊôÊÊ ¬⁄U ’˝∑§ ‹ª
¡ÊÃÊ „ÒU! ’˝∑§ ◊Ÿ ‚ Ÿ„UË¥¥ „ÒU, flÊáÊË ‚ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U–
[1.4] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπÙ ÁŸŒÙ¸·
¬˝∑ΧÁà ‚¢¡ÙªÊœËŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§ •Êà◊Ê ÷˝Ê¢Áà ‚ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ
¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„U ¿ÍU≈UÃË „ÒU Ã’ •Êà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚◊¥ flʬ‚
÷˝¢ÊÁà ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒÙÁ·Ã ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! ’Êfl«∏UË ◊¥ ’Ù‹Ù Á∑§ “ÃÍ øÙ⁄U „ÒUU”
ÃÙ ’Êfl«∏UË flʬ‚ fl„UË ’Ù‹ªË! ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ „Ò ÿ„U ¬˝∑ΧÁÖ ÿ„U Á∑§‚∑§Ë ∑ΧÁÃ
„ÒU? ∑§ıŸ „ÒU ŒÙÁ·ÃU?
21
’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÷Í‹Ù¥ ∑§Ù πÈŒ “¡ÊŸ” ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! fl„UË ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸
„ÒU •ı⁄U “ŒπŸ” ‚ „UË ŒÙ· ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ãÿU ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU–
„U⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥
Á∑§‚∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ŸË? ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ãʸ ŒπÊ, ©U‚∑§Ë ª‹ÃË
ÁŸ∑§Ê‹Ë Ã÷Ë ‚ ŸÿÊ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ!
Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà Ã Ê „UÙÃË „ÒU, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊʢÖ ‡Êʢà „UÙ ©U‚◊¥
©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ’„UÊŒÈ⁄UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „UË ∞‚Ë „ÒU!
Á’»§⁄UË „ÈU߸ ¬˝∑ΧÁà ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà πÍ’ ’…∏U ¡ÊÃË
„ÒU– ¬˝∑ΧÁà ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥¥
„Ò– ÿ„U ÃÙ ’Ëø ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë Œπ‹ „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚‚ ¬˝∑ΧÁà ◊¥
Á⁄U∞ćʟ •ÊÃ „Ò¥U–
ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∑§Ê ŒÙ· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ „UË ŒÙ·
„ÒU–
ŒÊŒÊüÊË •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ Ê ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U
’ÒΔUÃ ÕU– ©U‚‚ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° πÍ’ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥– ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U
“◊Ò¥Ÿ Á Ê¢ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÷‹Ê-’È⁄UÊ Ÿ„UË¥¥ ∑§„UÊ „ÒU, •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ„UË¥¥
Á∑§ÿÊ „ÒU–” ¬˝∑ΧÁà Á◊üÊøß „ÒU, ß‚ fl¡„U ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚U ©U‚∑§
¬˝ÁÃS¬¢ŒŸÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U πÈŒ ¬⁄U „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU!
πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒπŸÊ „ÒU– •⁄U, ’ÊÉÊ •ı⁄U Á‚¢„U
∑§Ù ÷Ë Á¡ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ¥ª ÃÙ fl •¬ŸÊ ¬Ê‡ÊflË
œ◊¸ ÷Í‹ ¡Ê∞°ª!
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “¡ªÃ˜˜ •‚⁄UflÊ‹Ê „ÒU– ¡’ „U◊ •Ê¬∑§
Á‹∞ ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’  Ê’⁄UŒSà •‚⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃ
„Ò¥U– Á¡‚‚ •¢Œ⁄U ©UÃŸË „UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „Ò¥U–”
22
∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ∑§¬≈U flªÒ⁄U„U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ø‹ÃÊ ¡’Á∑§
•∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ ∑§¬≈U ∑§Ù ÷Ë •Êà◊÷Êfl ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¡ÈŒÊ “ŒπŸ” ∑§Ù ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU!
πÈŒ ‚¢¬Íáʸ× ÁŸŒÙ¸· „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊ߸ ŒªÊ, flŸÊ¸
Ÿ„UË¥¥– ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù ¬Í⁄Ê ¡ªÃ˜˜ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U “•¢’Ê‹Ê‹” ∑§Ë
¬˝ÃËÁà ◊¥ ∞‚Ê „Ò  ÊM§⁄U Á∑§ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „Ò, ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë
◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U! ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
∑§⁄U∑§ œÙ ŒÃ „Ò¥U– ôÊÊŸË Sfl •ı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ŒÙ·
Ÿ„UË¥¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã–
◊„UÊà◊Ê πÈŒ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •Êà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸŒÙ¸· ŒπÃ  ÊM§⁄U „Ò¥U
‹Á∑§Ÿ Œ„U ‚ ŒÙÁ·Ã „ÒU ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U «UÊ°≈UÃ „Ò¥U, •¢Œ⁄U ∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„UÃÊ
„ÒU Á∑§ “’ìÊ ∑§Ù ‚ÈœÊM°§”– ¡’Á∑§ ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ù ŒπÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UÃ Ÿ„UË¥¥ „ÒU¢–” ‹Á∑§Ÿ ¡Ù Á’À∑ȧ‹ Ÿ ÊŒË∑§
⁄U„U ⁄U„ „UÙ¥, ŸËM§’„UŸ ¡Ò‚, ©ã„¥U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê  Ê⁄UÊ ÷Êfl ⁄U„ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§÷Ë
©UŸ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ë  ÊM§⁄UÃ
„UË Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃË–
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ’ʬ “πÈŒ ∑§” ‚ı L§¬ÿ πÙ∑§⁄U ÷Ë ’ìÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ
¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ßÃŸÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ m· „ÒU– ©U‚
ŒÙ· ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË Ÿ!
’ÈÁh ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ŒÙ· ’ÃÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬Ë„U⁄U ÷¡ ŒŸÊ „ÒU!
‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÙÁ·Ã Ÿ„UË¥¥ ŒπŸÊ „ÒU, ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥¥
„ÒU– ◊ÊòÊ ÁŸŒÙ¸· „UË ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ „ÒU!
•¬ŸË »§Êß‹ Ÿ¢-1 ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÙÁ·Ã Œπ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‚͡◊ ŒÎÁCU
‚ ÃÙ »§Êß‹ Ÿ¢-1 ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU– ©U‚ ÿÙ¥ „UË ≈UÙ∑§ ŒŸÊ– ’Ê∑§Ë
‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Ë ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U »§Êß‹ Ÿ¢-1 ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „ÒU– »§Êß‹ Ÿ¢-1 ∑§Ù
«UÊ°≈UŸÊ, ‚◊¤ÊÊŸÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •ı⁄U ÁŸ’«∏UÊ ‹ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∞‚Ê
¡ÊŸŸÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU!
23
[1.5] ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl
÷ªflÊŸ ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU? ¡Ëfl ◊¥ ‚ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ∑§Ù ÉÊ≈UÊ (◊Êߟ‚
∑§⁄U) Œ ÃÙ πÈŒ ÷ªflÊŸ „UË „Ò! ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ◊Êߟ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ ÄÿÊ fl„U ªÊ‹Ë ÷ªflÊŸ Œ ⁄U„U „UÙ¥ª? fl„U
ÃÙ ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ◊Êߟ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •Á∑˝§ÿ
÷ªflÊŸ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚Ê „ÒU!
ŸË◊ „U◊‡ÊÊ ∑§«∏UflÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– •Ê◊ „U◊‡ÊÊ ◊ËΔUÊ ÿÊ π≈˜U≈UÊ „UË „UÙÃÊ
„ÒU, ÃËπÊ Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË „Ò– Á‚»¸§ ÿ ◊ŸÈcÿ
„UË Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑Ò§‚Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ‹¥, fl„U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Á ÊŒ ¬⁄U ø…∏U ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ÷Ë Á ÊŒ ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞°?
¬˝∑ΧÁÃ, fl„U ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •¢„U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù •Êà◊ÊM§¬
‚ Ÿ„UË¥¥ ŒπÃ, ¬˝∑ΧÁÃM§¬ „UË ŒπÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ fl„U ΔUΔU •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ
„Ò–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U „ÈU߸? ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹
∞Áfl«ã‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U fl„U “S¬‚” ◊¥ •ÊÃÊ
„ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ, Á«U ÊÊߟ flªÒ⁄U„U ‚’ “S¬‚” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ’ŸÃÊ
„ÒU– ŒÙ øË ÊÙ¥ ∑§Ê “S¬‚” ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– fl„U ß‚Á‹∞
•‹ª-•‹ª „UË „UÙÃÊ „ÒU, ∞∑§ ∞Áfl«Uã‚ ∑§ ’Œ‹Ÿ ‚ ‚’∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ
„ÒU– S¬‚ •‹ª „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë øË ÊÙ¥ ◊¥ SflÊŒ, M§¬, ª¢œ
flªÒ⁄U„U ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „Ò–
◊„UÊà◊Ê ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U „UÀ∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë „UÀ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚÷Ë
∑§Ê ªÊ…∏UʬŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU! ß‚∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù Á‚»¸§ ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ
Á¡ã„¥U Œ„U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ôÊÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
Ã∑§‹Ë»¥§ •Ê‚ÊŸË ‚ Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒUU– ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸË ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ
Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UÃÊ–
24
ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù 1979 ◊¥ ¬Ò⁄U ◊¥ »˝§Äø⁄U „UÙ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ
ÕÊ Á∑§ “„U◊ ß‚◊¥ ‚ „U≈U ª∞U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ S¬ËÁ«‹Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ÿ ‚’–” »˝§Äø⁄U „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U •ø¢÷ ◊¥ ¬«∏U ª∞ Á∑§
“ߟ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ª Ê’ ∑§Ê ◊ÈÄà „UÊSÿ „ÒU! ÁŸ⁄UÊflÎà •Êà◊Ê ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU! flŒŸÊ
∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU ◊Èπ ¬⁄U!” ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ
Á∑§ ß‚ “¬≈UË” ∑§Ù πÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË–
ß‚ “¬≈UË” ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸÿ◊ ‚ Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê
Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „UÙ, ©U‚◊¥!
ÿ «UÊÚÄ≈U⁄ Œ„U ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚‚  ÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U
ÃÙ ¬˝∑ΧÁà Œ„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò! •ôÊÊŸË ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊ȤÊ ’Ë◊Ê⁄UË
„UÙ ªß¸” ÃÙ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Œπ‹– ’ÁÀ∑§ ⁄UÙª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU! flŸÊ¸ SflÊ÷ÊÁfl∑§
M§¬ ‚ fl„U ΔUË∑§ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl ÁŸL§¬º˝flË „ÒU! fl„U ÃÙ ’ÁÀ∑§ ©U¬º˝fl ∑§Ù ’¢Œ
∑§⁄U ŒÃË „ÒU! ©U¬º˝fl ∑§◊Ù¸Œÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄ •„¢U∑§Ê⁄U fl„U
∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’– øÙ≈U ‹ªÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà „UË •¢Œ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË »§≈UÊ»§≈U
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, ©U‚ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞! ∑ȧŒ⁄Uà ÉÊÊfl ÷⁄UÃË „ÒU,
«UÊÚÄ≈U⁄U ÃÙ Á‚»¸§ ‚Ê»§-‚Í»§ ∑§⁄U∑§ ¬^ÔUË ’Ê°œ∑§⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù „UÀ¬ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U, ’‚ ßÃŸÊ „UË!
[1.6] ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ¬˝÷Èàfl ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹ÊŸÊ, fl„U ªÈŸÊ„U „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊
¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥¥ „UÙU ‚∑§ÃÊ– ªÈ‹Ê’ øÊÁ„U∞ ÃÙ ∑§Ê°≈Ù¥ ‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U
∑§Ê◊ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ’Ê∑§Ë, ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑§Ê°≈ Á∑§‚Ë
∑§Ù ¿UÙ«∏Ã „Ò¥U?
SflM§¬ ôÊÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê◊ ∑§⁄U „UË ‹ÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ
•Ÿ≈UÊß◊‹Ë ’◊–
¬˝∑ΧÁà ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ’Œ‹ÃË „ÒU– ∑§ÊÚ Ê Ê ’Œ‹Ÿ ‚ ¬˝∑ΧÁà „UÀ∑§Ë
¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÃÙ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÀ∑§Ë ¬«∏U
25
¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ’Œ‹ ªß¸– ’Ê∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ¡Ù
πÈŒ „UË ß»§Ä≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ ’Œ‹ªË?
ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ÊŸ Œ ÿÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U, ŒÙŸÙ¥ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •¢Œ⁄U
‚ •‹ª „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U •‹ª Ÿ„UË¥¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ©U‚U
÷Ë •‹ª „UË ŒπŸÊ „ÒU!
•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù •‹ıÁ∑§∑§ ÷Êfl „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ •÷Ë Á◊‹ªÊ ÿÊ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥? ŒÙŸÙ¥ „UË ’Ê⁄U– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà •Ê¡
’Ÿ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê »§‹ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á◊‹ªÊ •ı⁄U •÷ËflÊ‹ •‹ıÁ∑§∑§
÷ÊflÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊× ⁄UÙ‡ÊŸË Á◊‹ÃË „ÒU „U◊¥– ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÊ¢Ã
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU Ÿ?!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷ʪ øã¡’‹ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥¥– flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ
Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà øã¡ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á‹¢∑§ ◊¥
ÿ„U øã¡ ÃÙ •Ê „UË ⁄U„UÊ ÕÊ ¬„U‹ ‚, fl„U •÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U
øã¡flÊ‹Ë „ÒU „UË–
∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸª˝„U Á∑§◊
∑§Á⁄UcÿÁÃ?” ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸÊ „ÒU!
¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃË– ‹Ù÷Ë ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‹∑§«∏UË ∑§ πø¸ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU! •’ ‹Ù÷Ë ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ ∑§Ù ÄÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞
Á∑§ ◊⁄UÊ ‚fl¸Sfl ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ πø¸ „UÙ ¡Ê∞– ß-◊Ÿ-œŸ ‚! ©‚∑§
»§‹ SflM§¬ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ÿ Á◊‹ªÊ! •Ã— Ÿß¸ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§
‚ÈœÊ⁄UÙ–
„U◊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Ÿ ◊⁄U, ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÎ…∏U
ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ◊Ê⁄ÊU ÿÊ ∑ȧø‹Ê Ÿ ¡Ê∞–
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÎ…∏U ÷ÊflŸÊ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„U Ÿ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ fl„U •Á„¢U‚∑§ ’ŸÊ ŒªË!
¡ªÃ˜ •¬ŸË „UË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UìÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥¥, Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U ªÊ«∏UË ø‹ÊÃ
„ÈU∞ ∑ȧø‹ ª∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÃÙ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ªÊ
26
Á∑§ ø‹ÊŸflÊ‹Ê ÃÙ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ªÊ«∏UË S¬Ë«U ◊¥ „UÙ Ã’ •ª⁄U
∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U ’Ëø ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ∑ȧø‹ ÷Ë ¡Ê∞, ©U‚◊¥ „U◊ ÄÿÊ
∑§⁄¥U?!” ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê ⁄UπÊ! “ªÊ«∏UË ≈ÍU≈ŸË „UÙ ÃÙ ≈ÍU≈U
‹Á∑§ŸU Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ◊⁄UŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ „UË Ÿ„UË¥¥–” ∞‚ ŒÎ…∏U
ÁŸpÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ∑ȧø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UË Ÿ„UË¥¥ „UÙªÊ! ¡Ò‚Ë
øÊ„U flÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ◊¥ Sfl÷Êfl, •„¢U∑§Ê⁄U flªÒ⁄U„U ‚’∑ȧ¿U •Ê ªÿÊ– “¬˝∑ΧÁà ∑§Ù
’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,” fl„U ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ë
¬˝∑ΧÁà ÃÙ ◊⁄UŸ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝∑ΧÁÃ
’Œ‹ ‚∑§ÃË „ÒU, •ª‹ ¡ã◊ ∑§ Á‹∞– ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥¥
ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ!
¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË, ôÊÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ
„ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– ¬„U‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ Õ, ôÊÊŸ
∑§ ’ÊŒ •’ ÁŸ¡ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥U¢– Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
•Ê¬ πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’ŸÃË–
¬˝∑ΧÁà •ª⁄U Á’ŸÊ ∑¢§≈˛UÙ‹flÊ‹Ë „UÙ ÃÙ ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ù „UË ’„ÈUà ◊Ê⁄U
¬«∏UÃË „ÒU– ÿÙ¥ fl„U ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ‚ËœÊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑¢§≈˛UÙ‹
◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– •¢Ã ◊¥ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚„U¡ ⁄U„Ÿ ‚ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞ ÿ„U ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê
ÃÍ “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄U– „UÊ°, ôÊÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§Œ◊ …Ë‹Ë „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •’ •¢„U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÊ Ÿ! •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ
‚ ¬˝∑ΧÁà ◊Îì˝Êÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Êfl ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ◊ÊòÊ „UÊfl ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÷Êfl
√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U „UÊfl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê! ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ÷Êfl Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ
‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ’„ÈUà ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
¬¢π ∑§Ê Sfl÷Êfl Á‚»¸§ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ¡’Á∑§
◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl •ı⁄U ∑§Ãʸ¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÙÃ „Ò¥U– ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ
27
∑§Ãʸ¬Ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ Á‚»¸§ Sfl÷Êfl „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ©U‚∑§Ê
Sfl÷Êfl ∞∑§Œ◊ ’Œ‹Ê „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU! ¡Ò‚ Á∑§ ’ÊÚ‹ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U
Á»§⁄U ‚ ©U‚ Ÿ„UË¥¥ ¿Í∞° ÃÙ ©U‚∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÙÃ-„UÙÃ fl„U L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU,
flÒ‚Ê „UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU!
¡Ò‚ Á∑§ ’ʬ •ª⁄U ’≈U ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U ∑˝§Ùœ
∑§⁄U, ÃÙ ÄÿÊ ©U‚◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥¥ „ÒU? ’≈U ¬⁄U fl„U ©U‚∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! Á∑§ÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU?!
ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ, ¡’ ’≈U ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚‚ ’ʬ ∑Ò§‚ ¬Èáÿ ’Ê°œÃÊ
„ÒU! ∑§Ãʸ¬Ÿ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑˝§Ùœ ÁŸ¡Ë¸fl ‹ªÃÊ „ÒU– Á’ë¿ÍU ∑§ «¢U∑§ ∑§
’¡UÊÿ fl„U øË¥≈UË •ı⁄U ◊ë¿U⁄U ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ⁄UˇÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ÷Ë
“¡ÊŸŸÊ” øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU! „U◊¥ ¬˝∑ΧÁÃ
ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ „U◊ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U •ı⁄U •ª⁄U Ÿ„UË¥¥ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ fl„U •¬Ÿ
¬⁄U!
¬˝∑ΧÁà ◊¥ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „ÒU– Á‚»¸§ “ŒπÃ” „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU
©U‚– fl„U „ÒU •¢ÁÃ◊ S≈U¡!
¬˝∑ΧÁà •ª⁄U ∞‚Ë „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ ◊Ù«∏UË ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ
Á∑§ ©U‚∑§Ë ‹ªÊ◊ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªß¸–
ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË „ÒU– ⁄UÙ Ê ‚Êà ’ Ê ©UΔUŸflÊ‹Ê
¬Ê°ø ’ Ê ©UΔU∑§⁄U ∑Ò§‚ ÷ʪ-Œı«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ¬„U‹ ≈UÙß‹≈U ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê™°§ Ÿ„UË¥
ÃÙU Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥¥ •Ê∞ªÊ! SflÊÕ¸ •Ê ªÿÊ– ©U‚◊¥ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U
©U‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∞‚Ê SflÊÕ¸ „ÒU! ∞‚Ë ¡ÊªÎÁà ⁄U„UŸË
øÊÁ„U∞ Á∑§ “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ‚flÊ÷Êfl ‚ SflÊÕ˸ ¬˝∑ΧÁà π¬ÃË
¡ÊÃË „Ò!
ŒÊŒÊüÊË Ÿ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ flÊÄÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ “¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ‡ÊÈh øß ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh øß ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU–”
28
“•∑˝§◊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§” ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ôÊÿ •ı⁄U πÈŒ ©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ „ÒU, ß‚
Ã⁄U„U ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ŒπÃ ⁄U„UŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà Áfl‹ÿ „UÙÃË „ÒU– ¡Ù „U⁄U ⁄UÙ Ê ∞‚Ê
∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ ¡ÀŒË •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU!
[1.7] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ∞‚ ∑§⁄UÙ ‚Ê»§
ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ôÊÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ŒÙ· ÁŒπÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ‚Ê»§– “¬˝∑ΧÁà Á‹πÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§· Á◊≈UÊÃÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–”
¬˝∑ΧÁà ≈U…∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¡ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ◊Í‹
M§¬ ‚ ’Œ‹ ¡Ê∞U Á∑§ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU, ∞‚Ê „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥¥ øÊÁ„U∞,” flÒ‚-
flÒ‚ ¬˝∑ΧÁà „UÀ∑§Ë „UÙÃË ¡Ê∞ªË–
¬˝∑ΧÁà Áfl⁄UÙœË „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U πÈŒ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊªÎà ⁄U„U ÃÙ flU ôÊÊŸË
∑§„U‹ÊÃ „ÒU¥–
¬˝∑ΧÁà ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„UË¥¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ŸÊø ÃÙ
©U‚ ŸÊøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „ÒU ∞‚Ë ‚◊¤Ê ŒÎ…∏U „UÙ
¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ªËU–
¬˝∑ΧÁà ¡Ù ∑§⁄UflÊ∞ ©U‚◊¥ L§Áø ‹, Á◊ΔUÊ‚ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹ ÃÙ fl„U
÷≈U∑§Ê ŒªË– •Ã— ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ‚ ŒπÃ „UË ⁄U„UÙ– „UÊ°, Á∑§‚Ë
∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ÷Ë ŒπŸÊ „ÒU!
‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ŒÙ·Ù¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊüÊË ‚ ‚÷Ë ’ÊÃ¥
’ÃÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU, Ã’ œË⁄U-œË⁄U
‚Ê⁄UÊ ¿ÈU¬ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ◊Ê»§ ∑§⁄U ‚∑§Ã
„ÒU¢– ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÈŒÊ¬Ÿ „ÒU ¡’Á∑§U ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥
’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË „Ò fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ı⁄U ¡Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
flU ÷ªflÊŸ „Ò¥U!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U‚ ¬⁄U Áø…∏¥U
÷Ë Ÿ„UË¥¥ •ı⁄U ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥¥, flËÃ⁄UʪÃÊ– ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U
¡’ ∑ȧ¿U π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Ã’ flU flËÃ⁄Uʪ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U! Ÿ„UË¥¥ ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê
’È‹flÊ ŒÃË „ÒU ¬˝∑ΧÁÃ! Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥¥
ø‹ÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈÕÊ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥! ©U‚ “ŒπÃ” ⁄U„UŸÊ „ÒU– ßÃŸÊ ‚◊¤Ê
¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ!
¡Ò‚-¡Ò‚ πÈŒ ∑§ ŒÙ· •Áœ∑§ ÁŒπÊ߸ Œ¥, flÒ‚-flÒ‚ πÈ‡Ê „UÙŸÊ
øÊÁ„U∞– ¬Ê≈˸ ŒŸË øÊÁ„U∞!
ŒÊŒÊüÊË ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄U ŒÃ ÕU– ∑§Ù߸ ’„ÈUà ◊ÊŸË
„UÙ •ı⁄U ©U‚‚ •ª⁄U ⁄UÙ Ê ’Êà ∑§⁄UÃ „UÙ¥ ÃÙ ∑§÷Ë Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥¥
∑§⁄UÃ! ™§¬⁄U ø…∏UÊÃ •ı⁄U Á»§⁄U ¬≈U∑§ ŒÃ Õ– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹
πÊ‹Ë „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ! „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊÃ
∑§Ù ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ ÷Í‹¥ ø‹Ë ¡Ê∞°ªË–
Sfl÷Êfl ¡’ ¬ÈŒ˜ª‹◊ÿ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ Sfl÷Êfl •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ „UË
∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ πÈŒ •ª⁄U πÈŒ ∑§ Á⁄Uÿ‹ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„U, •Ê ¡Ê∞
ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ „Ò! „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ‹Êß‚ã‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU!
¬˝∑ΧÁà ¡’ ÷ªflÊŸ SflM§¬ „UÙ ¡Ê∞ªË Ã’ ◊ÈÄà „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ–
‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ÁŸÿ◊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∞‚Ë „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ù flËÃ⁄Uʪ ’ŸÊ Œ¥–
¬„U‹ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ¬„U‹ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡? ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ŒÎÁCU ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà œË⁄U-œË⁄U ‚„U¡ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU! ◊Í‹
•Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „ÒU „UË! ÿ„U ÃÙ, √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê •‚„U¡ „UÙ ªÿÊ „ÒU!
ôÊÊŸË ∑§Ë Œ„U ÷Ë ‚„U¡ SflM§¬ ‚ •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ‚„U¡ SflM§¬ ‚
⁄U„Ã „ÒU¢! Œπ‹¢ŒÊ ÊË Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UÃ– Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§⁄UŸ ‚ •‚„U¡ÃÊ •Ê ¡ÊÃË
„ÒU–
[1.8] ¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ
¬˝∑ΧÁà øÊ¡¸ ∑§Ë „ÈU߸ øË Ê „ÒU, ¬Êfl⁄U øß „ÒU– fl„U πÈŒ „UË Á«USøÊ¡¸
29
„UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ◊ÊòÊ ©U‚ “ŒπÃ” „Ë ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù
“ŒπÃ” „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§ ‹Ê∞ „Ò¥U, fl„U ¬Í⁄U
ÁŒŸ ’¡ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë “ŒπÃ” ⁄U„UŸÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U ŒπŸ
‚ ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÈhàfl ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÒU– πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù “ŒπŸÊ”, fl„UË ÿÕÊÕ¸
ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUʬŸÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ŒπŸÊ, fl„U Ÿ„UË¥¥U– •¢Œ⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-
•„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ “ŒπÃ” „UË ⁄U„ŸÊ „ÒU Á»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„U–
U¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U, SÕÍ‹ ôÊÿ, ‚͡◊ •ı⁄U ‚͡◊Ã⁄U– ¬„U‹
SÕÍ‹ ôÊÿ– Á»§⁄U ’Ëø ∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚͡◊ ôÊÿ– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ‚͡◊
ôÊÿ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ©U‚‚ ÷Ë •Êª ‚͡◊Ã⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÃÙ ¡Ù Á‚»¸§ ŒÊŒÊüÊË
∑§Ù „UË ÁŒπÊ߸ Œ ‚∑¥§, flU „Ò¥UU– πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ÁŒπÃË „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ
‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÷Ë •’ ß‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ∑§⁄UªË, •’ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ
∑§⁄UªË....fl„U ÷Ë •Êª ‚ •Êª ‹Á∑§Ÿ ∞Ä ÊÄ≈U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑ȧ¿,
U≈UÊß◊ ≈ÈU ≈UÊß◊ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù ∑§·Êÿ „UÙÃ „Ò¥U, fl πÈŒ ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, πÈŒ ∑§Ê
•Á÷¬˝Êÿ ©U‚‚ •‹ª „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ‚¢ÿ◊Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •‚¢ÿ◊Ë ÃÙ
¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚’ ‚ •¢ÁÃ◊ S≈U¡ „ÒU, ôÊÊÃÊ-
ŒÎCÔUÊ ⁄U„UŸÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥¥ ⁄U„U ¬Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ¡Ù ∑§⁄U ©U‚
¬⁄U πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ©U‚‚ •‹ª ⁄Uπ, ÃÙ ©U‚ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ¡Ò‚Ê »§‹ „UË
◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–
‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •„¢U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊ÊÁ‹∑§Ë÷Êfl πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– Ã’ Á»§⁄U ¡Ù ’Ê∑§Ë ’ø, fl ÁŒ√ÿ∑§◊¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê »§Ù‚¸  ÿÊŒÊ „UÙ Ã’ fl„U ©U‚ ŒπŸÊ ÷È‹flÊ ŒÃË „ÒU– fl„UÊ°
¬⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ¡Ê∞°ª flÒ‚-flÒ‚ •Êà◊‡ÊÁÄà ¬˝∑§≈U „UÙÃË
¡Ê∞ªË–
„U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ª∞ „ÒU– •’ ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “•Ê¬ ÃÙ
‡ÊÈh „UÙ ª∞, •’ •Ê¬∑§Ù „U◊¥ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ „UË „U◊¥ Á’ªÊ«∏UÊ
„ÒU!” Ã÷Ë ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÄà „UÙ ‚∑¥§ª!
30
•’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ‡ÊÈh Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
‚!
¬˝∑ΧÁà ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸÊU,U fl„U ôÊÊÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á‚⁄U
ŒÈ—π ÃÙ ©U‚ “ŒπŸÊ” „Ò¥– “◊ȤÊ ŒÈ—πÊ” ∑§„¥ª ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U •¡ÊªÎÁà ÉÊ⁄U
‹ªË– ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U‚ Áø¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄, fl„U ÃÈ⁄¢Uà flÒ‚Ê
„UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU!
⁄UÊà ∑§Ù øÊ⁄U ◊ë¿U⁄U ◊¢«U⁄UÊ∞° Ã’ ∞‚ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ŒÙ·
ÁŸ∑§‹Ê– Ã’ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ù– ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ◊ë¿U⁄UŒÊŸË
◊¥ ŒÙ ◊ë¿U⁄U ÉÊÈ‚ ¡Ê∞° ÃÙ ÿ ’„UŸ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË „Ò¥– ÄÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U Á¬¿U‹
¡ã◊ ◊¥ ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Áø…∏U ÉÊÈ‚ ªß¸ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Œ⁄U ‹ªÃË
„ÒU, fl„U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ªÈÕË „ÈU߸ „UË „UÙÃË „ÒU–
¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊ ’Ê߸‚ ¬Á⁄U·„U ∑§Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚
∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Á⁄U·„U Á∑§‚Ë ‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •∑˝§◊
ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU!
¬Í⁄U ÁŒŸ πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑Ò§‚ ⁄U„ÊU ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
»§Êß‹ Ÿ¢-1 ÿÊŸË πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU–
fl„U ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ ∑§⁄U ÃÙ „U◊¥ ©U‚ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU, “ÄÿÊ ’Êà „ÒU!” ©U‚∑§ ‚ÊÕ
’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •‹ª ∑§ •‹ª–
ŒÊŒÊüÊË πÈŒ ∑§ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U, ŸflÁŸ◊ʸáÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§
‚◊ÿ ÁfllÔÊÕ˸ ¡’ ’‚¥ ¡‹ÊÃ Õ, Ã’ fl„U ‚’ Œπ∑§⁄U ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ „ÈU•Ê Á∑§ “•⁄U, •⁄U! ߟ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ÄÿÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU?! ßã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥,
πÈŒ ∑Ò§‚  ÊÙÁπ◊ ◊Ù‹ ‹ ⁄U„U „Ò¥U?!” ∞∑§ Ã⁄U»§ flU πÈŒ ÿ ŒπÃ ⁄U„UÃ Õ
•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„U ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò– “’‚
¡‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©‚◊¥ •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ÄÿÊ ø‹Ê ªÿÊ?!” ¬˝∑ΧÁÃ
•$Ä‹◊¢ŒË ÁŒπÊ∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥¥ Ÿ!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπŸÊ •ı⁄U ©U‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË „ÒU¢– “∑Ò§‚ „UÙ, ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥¥,
31
øÊÿ ¬Ë•Ùª? «U…∏U ∑§¬? ÷‹ „UË ¬Ë•Ù–” fl„UË ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUʬŸ! ¬˝∑ΧÁà ∑§
‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚È¢Œ⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ◊ÁΔUÿÊ ÷ÊÃÊ „ÒU,” •◊⁄UË∑§Ê ◊¥
‚÷Ë ‹Ùª ÿ„U ¡ÊŸ ª∞ ÃÙ ‚÷Ë ¡ª„U ◊ÁΔUÿÊ ¬⁄UÙ‚Ã Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥
‚ Á‚»¸§ ŒÙ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ° πÊ∞– ’Ê∑§Ë ¡ª„U øπ∑§⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒ∞, ß‚‚
Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁflEÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ù ◊ÁΔUÿÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊ÁΔUÿÊ
Ÿ„UË¥¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÁΔUÿÊ ◊¥ ⁄U„ÊU „ÈU•Ê ¡Ù SflÊŒ „ÒU, fl„U ŒÊŒÊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ „ÒU!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á»§⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ÷ÊÃÊ „ÒU, ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ fl„U
Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ÷ÊÃÊ! •Ã— ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë S≈U«UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–
[1.9] ¬ÈL§· ◊¥ ‚ ¬ÈL§·ÙÃ◊
¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ, •ª⁄U ¬ÈL§· ’Ÿ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù
•‹ª ŒπŸÊ, fl„U Á⁄Uÿ‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU ÷˝Ê¢Ã ¬ÈL§·ÊÕ¸, fl„U „ÒU
•ë¿U-’È⁄U ∑§Ê »§‹ Á◊‹ŸÊ–
¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU¢? ¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¬ÈL§·ÊÕ¸
‚Á„Uà „UÙÃË „ÒU, Sfl ¬⁄UÊ∑˝§◊ ‚Á„Uà „UÙÃË „ÒU– fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
„UË ¬˝∑§≈U§„UÙÃË „ÒU–
’Ê∑§Ë ÃÙ ‚Ê⁄UË ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄà „Ò– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„UÃ „ÒU¢
ß‚Á‹∞– ôÊÊŸË ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃ–
ôÊÊŸË ‚à ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U •ª⁄U „U◊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ¥U ÃÙ „U◊ ÷Ë
‚à ∑§ ’„ÈUà „UË Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
¬ÈL§· •∑§Ãʸ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ãʸ „ÒU– ¡„UÊ°-¡„UÊ° Á∑˝§ÿÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬˝∑ΧÁà „ÒU–
÷Œ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà •‹ª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
©U‚∑§ ’ÊŒ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UªÊ–
Á¡Ÿ◊¥ ¬ÙÃʬáÊÈ¢ Ÿ„UË¥¥ „Ò Ÿ, flU ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§· ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U! (“◊Ò¥
∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U ÃÙ flU ◊⁄Ë ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥¥ ‚ÈŸÃ?” fl„U „ÒU ¬ÙÃʬáÊÈ¢)
32
¬ÈL§· •Êà◊ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÷ÙÄÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl‡Ê·÷Êfl ∑§Ê (‚Èπ-ŒÈ—π
∑§Ê) ÷ÙÄÃÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ËflÊà◊Ê ‚ •¢Ã⁄UÊà◊Ê •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê– ¬ÈL§·
•¢Ã⁄UÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¬ÈL§·ÙÃ◊ „ÒU, fl„U „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê– ¬ÈL§· „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ
•Ê¬ „UË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’ŸÃÊ ¡Ê∞UªÊ–
[1.10] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡Ù Œπ ⁄U„UÊ „Ò,U fl„U „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÃÊ „ÒU, fl„UU ¬⁄U◊Êà◊Ê– ©U‚ ‚◊ÿ •ÊŸ¢Œ,
◊ÈÄÃÊŸ¢Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU!
ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ „ÒU¢– ∞∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ê– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÊ ÃÙ ¿ÍU≈ ¡ÊÃ „Ò¥U– Ÿ„UË¥¥ ÃÙ
©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U!
∑§ıŸ ‚Ê ÷ʪ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊÃÊ „ÒU? ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •¢‡Ê–
∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ ôÊÊŸË ∑§Ù ∑Ò§‚Ê ⁄U„UÃÊ „Ò? ÿ„U ◊⁄U ©UŒÿ ∑§Ê
SflM§¬ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ©UŒÿ SflM§¬ „ÒU– ©U‚ flU ÁŸ„UÊ⁄UÃ „Ò¥U– ôÊÊŸË
¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§Ù ‡ÊÈh SflM§¬ ‚ ŒπÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©Œÿ SflM§¬ ‚
ÁŸ„UÊ⁄UÃ „Ò¥U! •ÕʸØ •Êà◊Ê ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U •ı⁄U Œ„U ŒÎÁCU ‚ ©UŒÿ
SflM§¬ ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U!
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒπŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U Á∑§‚‚? •Êfl⁄UáÊ ‚– ÿ •Êfl⁄UáÊ
≈ÍU≈U¥ª ∑Ò§‚U? ôÊÊŸË ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UŸ ‚ •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈UÃ
¡Ê∞°ª–
ôÊÊŸË ∑§Ù ÁflÁœ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „UÙŸflÊ‹Ë ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ ÷Í‹¥
ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸËflÊ‹Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃË¥– ©Uã„¥U fl
ÃÈ⁄¢Uà „UË œÙ ŒÃ „Ò¥U–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡ÊŸÊ, fl„UË¥ ‚ ÷ªflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸ •ı⁄U
¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ π¬Ê Œ,U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹
∑§⁄U∑§ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù π¬ÊŸÊ, ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸
„ÒU? ©U‚ ‚◊÷Êfl ‚ π¬ÊŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥¥ „UÙŸ ŒŸÊ „ÒU–
33
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)
आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (19)

आप्तवाणी-४ (P-2)
आप्तवाणी-४ (P-2)आप्तवाणी-४ (P-2)
आप्तवाणी-४ (P-2)
 
आप्तवाणी-४ (P-1)
आप्तवाणी-४ (P-1)आप्तवाणी-४ (P-1)
आप्तवाणी-४ (P-1)
 
आप्तवाणी-६
आप्तवाणी-६आप्तवाणी-६
आप्तवाणी-६
 
आप्तवाणी-३ (P-2)
आप्तवाणी-३ (P-2)आप्तवाणी-३ (P-2)
आप्तवाणी-३ (P-2)
 
आप्तवाणी-३ (P-1)
आप्तवाणी-३ (P-1)आप्तवाणी-३ (P-1)
आप्तवाणी-३ (P-1)
 
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july sep 2020Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july sep 2020
 
Vibhom swar january march for web
Vibhom swar january march for webVibhom swar january march for web
Vibhom swar january march for web
 
Mumbai hindi news Epaper : 22-4-2019
Mumbai hindi news Epaper : 22-4-2019Mumbai hindi news Epaper : 22-4-2019
Mumbai hindi news Epaper : 22-4-2019
 
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna sahityiki april june 2018 webShivna sahityiki april june 2018 web
Shivna sahityiki april june 2018 web
 
आप्तवाणी-७ (P-1)
आप्तवाणी-७ (P-1)आप्तवाणी-७ (P-1)
आप्तवाणी-७ (P-1)
 
आप्तवाणी-७ (P-2)
आप्तवाणी-७ (P-2)आप्तवाणी-७ (P-2)
आप्तवाणी-७ (P-2)
 
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki jul sep 2018 webShivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
 
Vibhom swar april june 2018 web
Vibhom swar april june 2018 webVibhom swar april june 2018 web
Vibhom swar april june 2018 web
 
Prasad
PrasadPrasad
Prasad
 
Page 1
Page 1Page 1
Page 1
 
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki april june 2017 for webShivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki april june 2017 for web
 
15122014
1512201415122014
15122014
 
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for webVibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for web
 
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar jan march 2020Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar jan march 2020
 

Mehr von Dada Bhagwan

Mehr von Dada Bhagwan (20)

Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)
 
Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)
 
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
 
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
 
Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)
 
Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)
 
Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)
 
Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)
 
The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)
 
Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)
 
Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)
 
Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)
 
Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)
 
Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)
 
Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)
 
Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)
 
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગવ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
 
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીતવ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
 
Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)
 
त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)
 

आप्तवाणी-१३ (पूर्वार्ध) (P-3)

  • 1.
  • 2. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕà •ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-13 (¬Íflʸœ¸) ◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ Á„¢UŒË •ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ 8 7 6 5
  • 3. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛US≈U, “ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊÃ. »§ÙŸ - (079) 39830100 © All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City,Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights. ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 2,000 ¬˝ÁÃÿÊ° Á‚Ãê’⁄,U 2015 ÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl! º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 120 L§¬ÿ ◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014. »§ÙŸ — (079) 27542964
  • 4.
  • 5. ‚◊¬¸áÊ •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ ‚ …Í°U…U ⁄U„UÊ ÕÊ “◊Ò¥” •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊU; “◊Ò¥” ∑§Ë πÙ¡ Ÿ »§‹Ë, ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞ ©UŒÊ‚! ◊Í‹ ŒÎÁCU πÈ‹Ë, ¡ª◊ª ŒπÊ “Sfl” SflM§¬; “º˝√ÿ ∑§◊¸” ∑§ ø‡◊ ÷Œ ∑§, ªÿÊ “÷Êfl∑§◊¸” ∑§Ê ◊Í‹! “ŸÙ∑§◊¸” ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù, ¬ÊÿÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬Ê⁄U; ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ ¬Ê߸ ¬˝ôÊÊ, ŒÍ⁄U „ÈU•Ê •¢œ∑§Ê⁄U! “∞∑§ ¬ÈŒ˜ª‹” ŒπÊ πÈŒ ∑§Ê, ÁŒπË Œ‡ÊÊ “flË⁄U”! “ôÊÊÿ∑§” Sfl÷Êfl ⁄U◊áÊÃÊ, “‚„U¡” •Êà◊Ê fl ‡Ê⁄UË⁄U! “¬˝∑ΧÁÔ ÁŸ„UÊ⁄U øÈ∑§ Ã’ „ÈU•Ê •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê! “ôÊÊÃÊ” ∑§Ê ôÊÊÃÊ ¡Ù ‚ŒÊ, fl„U ∑§fl‹ ôÊÊŸSflM§¬Êà◊Ê! •„UÙ •„UÙ ŒÊŒÊ Ÿ ÁŒÿÊ, $ª Ê’ ∑§Ê •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ! Ÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ôÊÊŸË Ÿ, πÙ‹Ê ∞‚Ê ÁflôÊÊŸ! ÿȪ٥-ÿȪ٥ Ã∑§ ◊„U∑¥§ª, ŒÊŒÊ •äÿÊà◊ ˇÊòÊ ◊¥! Ÿ ÷ÍÃÙ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃ, Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ ∑§Ù߸ ß‚ ŸòÊ ‚! ÄÿÊ ∑§„Í°U ¡Ù ÁŒÿÊ ÃÍŸ ◊ȤÊ, ‡ÊéŒ ÷Ë ‡Ê⁄U◊Ê ¡Ê∞°! ◊⁄U •„UÙ •„UÙ ÷Êfl ¬…∏,U „U •¢Ã⁄UÿÊ◊Ë •⁄U! •Ê¬ Á¡‚◊¥ ‹ª ⁄U„U, •¢ÁÃ◊ EÊ‚ Ã∑§ ß‚ ¡ËflŸ! ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ •ÊåÃflÊáÊË Ã⁄U„U, ¡ª ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ!      4
  • 6. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? ¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U ‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U •∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê •Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§Êã≈˛UÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·! ©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊÃ Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h „ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊ ∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊ •ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U! fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπÃ „ÒU flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU, fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊʟˬÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¢, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl •Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬ ◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” “√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥¥”, ß‚ Á‚hʢà ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥¥ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊÃ Õ– 5
  • 7. 6 •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Í°U– ¬Ë¿U •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥¥ øÊÁ„U∞? ¬Ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?”” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃ Õ– •Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË¢– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° flÒ‚ „UË ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ª˝¢Õ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
  • 8. 7 ÁŸflŒŸ •Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ‚¢’¢œË ¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ ‚¢’¢œË ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚¢∑§‹Ÿ ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù Ÿÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸM§¬ ‚ÊÁ’à „U٪˖ ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„¢UŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„¢UŒË ÿÊŸË ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„¢UŒË •ı⁄U •¢ª˝¡Ë ∑§Ê Á◊ÄSø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–”” ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„¢UŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU– ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ª∞ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬CÔUÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ª∞ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„¢UŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄π ª∞ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„¢UŒË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–      ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ ’˝ÒÁ∑§≈U ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¡Ù •Õ¸ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U, fl „U◊Ê⁄UË •Ê¡ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U–
  • 9. 8 ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •Êà◊ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸË „UÙ¥ªË, ¬…∏UË ÷Ë „UÙ¥ªË ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, fl„U ÃÙ ∞∑§ ªÈsÔûÊ◊ øË Ê „ÒU! •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ øË ÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ  ÊM§⁄UË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚Êßã‚, ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) ∑§Ù ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊ, ∑§◊ÙZ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ, ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ⁄Uʪ-m·, ∑§·Êÿ, •Êà◊Ê ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ‹¢’ Œ‡ÊÊ, ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U •Êà◊Ê fl ß‚ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ¡Ù ◊Í‹ Œ‡ÊÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êß‹ S≈UÙŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ÿ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚, ‚flÊZª M§¬ ‚ ŒÎÁCU ◊¥, •ŸÈ÷fl ◊¥ Ÿ„UË¥¥ •Ê ¡ÊÃ, Ã’ Ã∑§ •Êà◊ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃË– •ı⁄U ߟ Ã◊Ê◊ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚¢¬Íáʸ •ŸÈ÷flË •Êà◊ ÁflôÊÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬Ífl¸∑§Ê‹ ∑§ ôÊÊŸË ¡Ù ∑§„U ª∞ „Ò¥U, fl„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ ∑§„UÊ ÕÊ, ¡Ù •Ê¡ ∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ◊¥ Á»§≈U Ÿ„UË¥¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ •Œ˜÷Èà Ÿ Ê⁄UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ •Êà◊ ÁflôÊÊŸË •∑˝§◊ ôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ◊¥ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ •ŸÈ÷fl Á‚h flÊáÊË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹Ê „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë „UÊÕ ◊¥ ∑§‹◊ Ÿ„UË¥¥ ©UΔUÊ߸ ÕË– ◊ÊòÊ ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ ‚, ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈ÒU¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ◊¥ ‚ ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË ÁŸÁ◊ûÊ Á◊‹Ã „UË Œ‡ÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË! ©U‚ •ÊÚÁ«UÿÙ ∑§‚Ò≈U ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§, ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÈôÊ ‚Êœ∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ª˝¢Õ ‚¢ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– •ÊåÃflÊáÊË ∑§ ’Ê⁄U„U ª˝¢Õ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄U •’ Ã⁄U„UflÊ° ª˝¢Õ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ¬Íflʸœ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊœ¸ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
  • 10. 9 ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ‚„U¡ M§¬ ‚ ÁŸÁ◊ûÊʜ˟ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË– ¬˝àÿˇÊ ◊¥ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ª˝¢Õ ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÈôÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ! Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U •ÕÊZÃ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒ‡ÊÊ øÍ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Í…∏U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬…∏UÊ „UÙ Á∑§ “¡Ê, Ã⁄UË ◊ê◊Ë ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê –” •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ⁄U»§⁄Uã‚ (‚¢Œ÷¸) ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ©U‚◊¥ πÈŒ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ÷Ë! ÿÁŒ ª‹Ã»§„U◊Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ? ÿÙ¥ ÃÙ •Êà◊ Ãàfl ÿÊ ÁflE ∑§ ‚ŸÊß Ãàfl •fláʸŸËÿ •ı⁄U •flÄÃ√ÿ „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ŒÊŒÊüÊË ’„ÈUÃ-’„ÈUà ™§øÊ߸ZÿÙ¥ ‚ ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U, ©Uã„¥U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U „U◊¥ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U– ¡Ù “ŒÎÁCU” ∑§Ë ’Êà „ÒU, fl„U “ŒÎÁCU” ‚ „UË ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, Ÿ Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚– “◊Í‹ ŒÎÁCÔU” ‚ Á¡‚ •Êà◊ ‚ê◊ÈπÃÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU, fl„U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊Ê ‚∑§ÃË „ÒU? fl„U ÃÙ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊„UÊ-◊„UÊ ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê •∑˝§◊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬˝ôÊÊ ¡ÊªÎà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U fl„U ¬…∏UÃ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Á∑§ÃŸË „UË ªÈsÔ ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ù ‚◊Á∑§ÃË ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Ê∞°U ÿÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ôÊÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹∞ ©Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ÊU •ŸÊŒ⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ– ©U‚§‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÚÕÙ⁄UÊß «U ¬‚¸Ÿ ‚ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Á»§⁄U ¬Áã«¢Uª ⁄UπŸÊ– ¡’ πÈŒ ©U‚ üÊáÊË Ã∑§ ¬„È°UøªÊ, Ã’ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ! ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ÿÊ ⁄UÀfl å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ¡ª„U ¬⁄U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁmœÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU fl„U ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË øË Ê „Ò! ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ‡ÊÈL§•ÊÃ
  • 11. 10 ∑§Ê fláʸŸ •‹ª „UÙÃÊ „ÒU, ’Ëø ∑§Ê •‹ª „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ΔUΔU ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U ∑§Ê •‹ª „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ÷ÊÁ‚à Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ „UË øË Ê ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, •‹ª-•‹ª S≈U¡Ù¥ ∑§Ê! ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ¡Ù Á∑§ •‹ª-•‹ª ÁŸÁ◊ûÊʜ˟, •‹ª-•‹ª ˇÊòÊ •ı⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ÷ÊflŸÊ ∑§ •œËŸ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ‚ ‚ı Ã∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÁŸÁ◊ûÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡Ÿ ¬ÈŸ—- ¬ÈŸ— ¬Í¿U ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬Í¿UŸflÊ‹ •‹ª-•‹ª √ÿÁÄà „ÒU¢, ¡’Á∑§ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ ◊ÊòÊ ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ŒÊŒÊüÊË „UË „Ò¥U– •ı⁄U •ÊåÃflÊáÊË ¬…∏UŸflÊ‹Ê ¬ÊΔU∑§ ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà „ÒU, Á¡‚ ‚◊ª˝ ’Ùœ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞‚Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „È•Ê „ÒU ¡Ò‚ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê ∞∑§ „UË √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ– „UÊ°, ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË M§¬Ë flÊáÊË ◊¥ „U⁄U ∞∑§ øË Ê ∑§ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ∑§ ‹ªÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸ ∑§ ‚٬ʟ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „UÙÃ „Ò¥U! ¡Ù ª„U⁄UÊ߸ ‚ S≈U«UË ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊Í‹ •Ê‡Êÿ ‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬∑§«∏U ◊¥ •ÊŸÊ, fl„U ÃÙ ŒÈ‹¸÷, ŒÈ‹¸÷, ŒÈ‹¸÷ „UË ‹ªÃÊ „ÒU! ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ „UË øË Ê ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ „UÙÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈŒ˜ª‹, •„¢U∑§Ê⁄U flªÒ⁄U„U flªÒ⁄U„U– ÃÙ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U •‹ª-•‹ª øË ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ∑§Ê ©U¬ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U “◊Ò¥” ∑§Ê ©U¬ÿÙª •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ “◊Ò¥” ∑§Ê ©U¬ÿÙª •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU (◊Ò¥, ’ÊflÙ •ı⁄U ◊¢ª‹ŒÊ‚ ◊¥)– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ©U‚ ÿÙÇÿ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ Áfl‡Ê· S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊≈U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ¬⁄U  ÊM§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’˝∑§≈U ◊¥ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ŸÙ≈U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „U٪ʖ ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ∑§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ º˝√ÿ∑§◊¸ ∑§ •ÊΔUÙ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
  • 12. 11 ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ •Ÿ∑§ ªÈŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ©U‹¤ÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ, Á¡ÃŸÊ •Êà◊ÊÕ˸ ∑§ ◊ÙˇÊ ◊ʪ¸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©Uß ∑§Ù „UË Áfl‡Ê· ◊„Uàfl Œ∑§⁄U πÍ’ „UË ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊU ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„U ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑§„UÊ „ÒU ÃÙ Á∑§ÃŸË „UË ¡ª„U ¬⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ù– ÿÕÊÕ¸¸M§¬ ‚ ÃÙ ¡’ Ã∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ Ÿ„UË¥¥ „È•Ê „ÒU, Ã’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§ Á⁄U¬˝ Êã≈Á≈fl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ôÊÊ „UË ôÊÊÃÊ- ŒÎCÔUÊ ⁄U„ÃË „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •Êà◊Ê Sfl¢ÿ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ôÊÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU! Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ’Êà ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃË „ÒU, Ã’ fl„U ¬ÈÈÈŸL§ÁÄà ¡Ò‚Ê ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U •Áœ∑§ ‚͡◊ÃÊflÊ‹Ê Áflfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÊSòÊ (∞ŸÊ≈ÊÚÁ◊) ¿UΔUË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, Œ‚flË¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ’Ê⁄U„UflË¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄UU ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– Áfl·ÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’Á‚∑§ ’ÊÃ¥ ‚÷Ë ◊¥ „UÙÃË „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚͡◊ÃÊ „U⁄U ’Ê⁄U •‹ª-•‹ª „UÙÃË „ÒU– ¡’ ◊Í‹ Á‚hʢà •ŸÈ÷fl ªÙø⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ flÊáÊË ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ ©U‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃË– ‚∑¸§‹ ∑§ ‚ã≈U⁄U ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥¥ ¬«∏UÃÊ •ı⁄U ©U‚ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ¬⁄U ¡ÈŒÊ߸ ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë •ÁÃ-•Áà ª„UŸ ’ÊÃ¥ ¬…∏U∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê ÿÊ ◊È◊ÈˇÊÈ  Ê⁄UÊ Á«U¬˝‚ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ! ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥¥ „U٪ʖ ŒÊŒÊüÊË ÃÙ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃ Õ Á∑§, “◊Ò¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚ •Ê¬∑§Ù ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU, ©U‚ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ flʬ‚ ŸÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊ÊòÊ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „UË ⁄U„UÙ, •Êø⁄UáÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ •Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ Ÿ„UË¥¥ ‚◊¤Ê „UÙ ÃÙ •Êª Á∑§‚ Ã⁄U„U ’…∏U ¬Ê•Ùª? ◊ÊòÊ ‚◊¤ÊÃ „UË ⁄U„UÙ •ı⁄U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªÙ •ı⁄U ÁŸpÿ ∑§⁄UÙ Á∑§ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚¢¬Íáʸ ‚flÊZª M§¬ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UË „ÒU! ’‚ ßßË
  • 13. 12 ¡ÊªÎÁà „UË ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞ªË– •÷Ë ÃÙ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê°ø •ÊôÊÊ •ı⁄UU “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U,” ©U‚Ë •Áfl⁄Uà ‹ˇÊ (¡ÊªÎÁÃ) ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ‚Êœ∑§ ∞∑§ „UË øË Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ë¿U ¬«∏U „Ò¥U Á∑§ “◊ȤÊ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •‡ÊÈÁh ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸË „ÒU– ÁøûÊ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU!” Á∑§‚? ◊ȤÊ, ◊ȤÊ, ◊ȤÊ! Ã’ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë •ŸÈ÷fl flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, “¡Ù ◊Ò‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU!” ÃÍ ÃÙ ◊ÊòÊ ßŸ ‚÷Ë ∑§Ù “ŒπŸflÊ‹Ê” „UË „ÒU! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ’Êà •Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃË „Ò– ◊Í‹ •Êà◊Ê ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „Ò, ÕÊ •ı⁄U ⁄U„UªÊ– ÿ„U »°§‚Êfl ÃÙ ¬Í⁄UÊ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚, ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ‚ π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ π«∏UË „UÙ ªß¸ Á∑§ “◊Ò¥ ŸËM§’„UŸ „Í°U–” ©U‚◊¥ ‚ •Ÿ¢Ã-•Ÿ¢Ã ⁄UÙ¥ª Á’Á‹»¥§ π«∏UË „UÙ ªß¸ „Ò¥U! •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ‚ ©U‚, ŒÊŒÊüÊË Ÿ ◊ÊòÊ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈Ù¥U ◊¥ ◊Í‹ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ©U«∏UÊ ŒË •ı⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U,” ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‹ˇÊ •ı⁄U ¬˝ÃËÁà Á’ΔUÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ◊¥ ‚ π«∏UË „UÙ øÈ∑§Ë •ãÿ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§Ù¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, flʬ‚ ‹ı≈UÃ-‹ı≈UÃ ◊Í‹ Œ⁄U•‚‹ ∑§fl‹ôÊÊŸSflM§¬ Ã∑§ •ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ “πÈŒ” πÈŒ „UÙ∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË mÊ⁄UÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ß‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ∞∑§ •flÃÊ⁄UË ¬Œ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§Ù •ÁÃ-•Áà ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„U¡ ◊ʪ¸ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊåÃflÊáÊË Ã⁄U„U ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚Êßã‚ ’ÃÊ∑§⁄U „UŒ „UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË, ◊Ò¥ ’ÊflÊ •ı⁄U ◊¢ª‹ŒÊ‚ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚ •¢ÁÃ◊ ÁflôÊÊŸ Œ∑§⁄U Ã◊Ê◊ Áflfl⁄UáÊ Œ ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚ ‚◊¤ÊŸ ‚ ôÊÊŸË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •π¢«U M§¬ ‚ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË Ÿ ŸËM§’„UŸ •ı⁄U ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù •ÊåÃflÊáÊË 1 ‚ 14 üÊÁáÊÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ÕËU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§
  • 14. 13 14 •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° •ÕʸØ •Êà◊ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl 1 ‚ 14 ªÈáÊSÕÊŸ∑§Ù¥ Ã∑§ ø…∏UŸ ∑§Ë üÊÁáÊÿÊ° ’Ÿ ¡Ê∞°ªË– •Ã— ◊Í‹ ôÊÊŸ ÃÙ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” •ı⁄U “¬Ê°ø •ÊôÊÊ” ߟ◊¥ ‚÷Ë ∑ȧ¿U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ß‚ ◊Í‹ ôÊÊŸ ∑§Ê Á«U≈U‹ ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ŒÃË ¡ÊÃË „ÒU¢– ¡Ò‚ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í¿UÊ, “ŸËM§’„UŸ •Ê¬ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „ÒU¢?” ÃÙ „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •«UÊ‹¡– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©‚ ŸËM§’„Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ Á«U≈U‹ ◊¥ ∞«˛U‚ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– •«UÊ‹¡ ∑§„UÊ° ¬⁄U „ÒU? ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈ËU ∑§„UÊ° „ÒU? •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊßfl ¬⁄U, ‚⁄Uπ¡ ‚ ªÊ¢œËŸª⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞ •«UÊ‹¡ øı⁄UÊ„U¢ ∑§ ¬Ê‚, ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ¬Ë¿U, ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹– ß‚ Ã⁄U„U Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ã÷Ë fl„U ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U ¬„È°Uø ‚∑§ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “•Êà◊Ê” ∑§ ◊Í‹ SflM§¬ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë flÊáÊË ∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊÊSòÊ M§¬Ë ª˝¢Õ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ŒÃË „ÒU¢ •ı⁄U ◊Í‹ •Êà◊Ê, ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬Ë •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÊÃË „ÒU¢!     
  • 15. 14 ©U¬ÙŒ˜ÉÊÊà - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ [1.1] ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÃË „ÒU? ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ◊¥ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ, ◊Ò¥ ø¢ŒÍ” ∑§⁄U∑§ •Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U∑§, ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ¡Ù ¬ÈÃ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U „ÒU! ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁDUà •Êà◊Ê π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ »§‹ ŒÃÊ „ÒU– fl„U ¬˝∑ΧÁÃ- „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ãʸ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ¡«∏U •ı⁄U øß, ߟ ŒÙ ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ÿ √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ π«∏U „UÙ ª∞ „Ò¥U– ∑˝§Ùœ •ı⁄U ◊ÊŸ ◊¥ ‚ “◊Ò¥” π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ •ı⁄U ‹Ù÷ ◊¥ ‚ “◊⁄UÊ” π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚ ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ÿ„U ◊ÊòÊ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ‚ „UË „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ◊ÊòÊ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚, ¡«∏U ÃàflÙ¥¥ ∑§ Œ’Êfl ‚ π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ≈KÍ’ ‹Êß≈U ∑§Ù ∑§ÙãS≈Uã≈U ŒπÃ ⁄U„¥UU ÃÙ ŒÙ ÁŒπŸ ‹ªÃË „ÒU¢ ÿÊ Á»§⁄U  Ê⁄UÊ ‚Ê •Ê°π ¬⁄U ∞∑§ πÊ‚ ∞¢ª‹ ‚ ™°§Uª‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ ∑§ ’¡Êÿ ŒÙ ‹Êß≈¥U ÁŒπŸ ‹ªÃË „ÒU¢! ß‚◊¥ Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ß≈ ¡S≈U „ÒU¬ã«U– ◊ÊòÊ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ’ÒΔU ªß¸ „ÒU Á∑§ ÿU ¡Ù ŒÙ ‹Êß≈¥ ÁŒπ ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË „U∑§Ë∑§Ã „ÒU! ◊͋× ∞∑§ „UË ‹Êß≈U „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË •ı⁄U Á»§⁄U ÃÙ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢....÷˝Ê¢Áà ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ∞°... ÿ„U ‚’∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU •¬Ÿ •Ê¬ „UË, Á»§⁄U ÷Ë flʬ‚ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë»§ ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “ÿ„U ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U •‹ÊflÊ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU ß‚ ∑§⁄UŸ ◊¥?” ÿ„U ¡Ù Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„UË ÿ„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ı⁄U πÈŒ •Êà◊Ê-¬ÈL§·, Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ „ÒU! •’ ß‚ ‚Ê⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ ◊Í‹ ¬ÈL§· ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ù„UÊ ‚◊Ⱥ˝ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ  Ê¢ª ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ß‚◊¥ ÿ„U Á∑§ÿÊ Á∑§‚Ÿ? ‚◊Ⱥ˝ Ÿ? ‹Ù„U Ÿ? ‚◊Ⱥ˝ ÿÁŒ  Ê¢ª ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ fl„U ‚ÙŸ ∑§ÙU ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ? ÿ ÃÙ „Ò¥U ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹
  • 16. 15 ∞Áfl«Uã‚ Ê– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Œ¥, Ã÷Ë  Ê¢ª ‹ªŸÊ L§∑§ªÊ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ŒÙ Ãàfl •‹ª „UÙ ¡Ê∞°ª, Ã÷Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ’ŸªË– •ôÊÊŸ ‚ ¡Ù ∞∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„U ôÊÊŸ ‚ •‹ª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ◊ÊòÊ ¡«∏U •ı⁄U øß ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ ÷Êfl ‚ „UË ÷˝Ê¢Áà π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ôÊÊŸ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù Sfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U∑ΧÁà ∑§Ù Sfl∑ΧÁà ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ŒÙ ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ÃàflÙ¥¥¥ ∑§ Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ßŸ≈UÄ≈U (•ˇÊÈáÊ) ⁄U„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê· ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ‚ Á∑§ÃÊ’ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃË, •ı⁄U Œ¬¸áÊ ÷Ë Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, πÈŒ ∑§ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§ÃÊ’ ∞Ä ÊÄ≈UU Œ¬¸áÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „UÙÃË „ÒU– ¡Ù √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÈ∞ „ÒU¢, ©UŸ‚ ¡Ù ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U Á«USøÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U– Á«USøÊ¡¸ ∑§ ‚◊ÿ ‚͡◊ ◊¥ ‚ SÕÍ‹ ’ŸÃ „Ò¥ •ı⁄U M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ¬ÈL§·, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U Œ„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê •∑§Ãʸ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, flU ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ◊¥ Á∑˝§ÿÊflÃ˸ ‡ÊÁÄà „Ò, ¡Ù Á∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò– Á∑˝§ÿÊ Á‚»¸§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „ÒU– Áfl·ÿ ∑§Ê ∞∑§ „UË ÷Êfl „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¢Œ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÊ¡¸ „UÙ∑§⁄U Áπ¥ø∑§⁄U •Êà◊Ê ¬⁄U Áø¬≈U ¡ÊUÃ „Ò¥U– fl ¡’ Á«USøÊ¡¸ „UÙÃ „Ò¥U, M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U Ã’ SòÊË, ¬ÈòÊ, •⁄U! ¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU! “πÈŒ” ¡Ò‚Ê ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „Ò, Áfl‡Ê·÷Êfl, ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ∞‚Ê ªÈáÊ „ÒU Á∑§ fl„U flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¬Í⁄U ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U øß ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „UË „Ò¥U, ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ⁄U„¥Uª– ß‚◊¥ ◊ÊòÊ ŒÎÁCÔ ∑§Ë „UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „ÒU, Á¡‚ ôÊʟˬÈL§· ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÊß≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
  • 17. 16 ÿ„U ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò, œ◊¸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ „UË ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹flÊÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ¬Êfl⁄U øß „Ò–U ¡«∏U ◊¥ øß ∑§Ê ¬Êfl⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ¡’ Ã∑§ ’≈U⁄UË ◊¥ ¬Êfl⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ fl„U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ „UÙÃÊ „Ò¥U– ¡Ò‚ „UË ¬Êfl⁄U πà◊ „ÈU•Ê Á∑§ ‚’∑ȧ¿U ’¢Œ! π‹ πà◊! ’»¸§flÊ‹ åÿÊ‹ ◊¥ ’Ê„U⁄U ¬ÊŸË ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? „UflÊ ∑§Ë Ÿ◊Ë ‚ ¬ÊŸË ’ŸÊ •ı⁄U fl„U Áø¬∑§ ªÿÊ åÿÊ‹ ¬⁄U– ©U‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ •¢Œ⁄U ÷Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– •¢Œ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁflôÊÊŸ „UË „ÒU! Á¡‚ Ã⁄U„U H2 + O ∑§ ß∑§≈˜UΔU „UÙŸ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬ÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª ““÷ªflÊŸ Ÿ “‹Ë‹Ê” ∑§Ë”” ÷ªflÊŸ Ÿ ◊ÊÿÊ ⁄UøË, ∞‚Ê Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ ‹Ë‹Ê-flË‹Ê Ÿ„UË¥¥ ∑§Ë „ÒU, Ÿ „UË ◊ÊÿÊ- ¿UÊÿÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU! ÷ªflÊŸ ÃÙ ÷ªflÊŸ „UË „ÒU¢! ‚¢¬Íáʸ •∑§Ãʸ, •Á∑˝§ÿ „Ò¥ •ı⁄U „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ ÁfllÔ◊ÊŸ „ÒU¢! ‚„UË ÁflôÊÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „ÒU¢– ‚¢ÿ٪٥ ‚ ¬˝∑ΧÁà π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê ‚¢ÿÙª Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á’π⁄U ¡ÊÃË „ÒU! •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ‚ ¬˝∑ΧÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ⁄Uʪ-m·, Áø¢ÃÊ-≈Uã‡ÊŸ, ߸cÿʸ, ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ÿ ‚÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ ªÈáÊ, fl ‚÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ øÈ∑§Ë ∑ȧŒ⁄UÃ, fl„UË ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¡’ Ã∑§ H2 •ı⁄ O UŒÙŸÙ¥ •‹ª „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ fl„U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄ ∞∑§ „UÙ∑§⁄U UH2O ÿÊŸË Á∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU! •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡Ÿ ¬¢ø œÊÃÈ•Ù¥ ‚ ’ŸÊ „Ò fl„U
  • 18. 17 ∑ȧŒ⁄Uà „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ, fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹ (•„¢U∑§Ê⁄U) ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ– ∑ȧŒ⁄Uà πÈŒ „ËU ∑ȧŒ⁄UÃË ⁄UøŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ê flÙ≈ (‚„U◊ÁÃ) „ÒU, ∑ȧŒ⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ©U‚◊¥ ◊ÊòÊ ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ „UË „ÒU¢– [1.2] ¬˝∑ΧÁÃ, fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‚ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ‚ÊÕ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ‚„UË „ÒU? •Êà◊ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ªÊ…∏U •Êfl⁄UáÊflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥¥ •ÊÃÊ– ’Ê∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êfl⁄UáÊflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ •∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊflà ª‹Ã „UÙ ªß¸! πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ‚ÙŸÊ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ÿ„U ‚’ ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UflÊÃË „Ò, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥¥– ∑§◊¸ „UË ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ¬˝Ê⁄Uéœ „ÒU, ß»§Ä≈U „ÒU– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÿ„U ªÈsÔ ‚Êßã‚ ‚◊¤Ê ‹, fl„U ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞! ¬˝∑ΧÁà  Ê’⁄UŸ ŸøÊÃË „ÒU •ı⁄U πÈŒ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ŸÊøÊ!” ÿ„U ‚’ ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝∑ΧÁà ‚ •‹ª „UË „ÒU! fl„U •‹ª ⁄U„U∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙŸ ŒÃÊ „ÒU– πÈŒ ©U‚ “ŒπÃÊ” ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ¬⁄Ufl‡Ê „ÒU, Sflfl‡Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU, Á»§⁄U fl„U ÷‹ „UË ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ! ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§·Êÿ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬˝Ê∑Χà •flSÕÊ∞° ⁄U„UÃË „Ò¥U– Sfl‚ûÊÊ •ı⁄U ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ ‹Êߟ •ÊÚ»§ Á«U◊ʸ∑§‡ÊŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ «UπÙ«Uπ‹ (Œπ‹¢ŒÊ ÊË) Ÿ ∑§⁄ ÃÙ ∞∑§Êœ ¡ã◊ ◊¥ fl„U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ë ’Ê©Uã«˛UË ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË Ÿ ø⁄UÙÃ⁄UË ¬≈U‹flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ S¬CÔU ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ “ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ¡ã◊Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë SflâòÊ ‡ÊÁÄà „UÙ!” •’ •ª⁄U ßÃŸË ÷Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥¥ „ÒU ÃÙ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ‡ÊÁÄà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?
  • 19. 18 πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ∞‚Ê ÃÙ ∑Ò§‚Ê ¬˝‡Ê⁄U «UÊ‹Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Œ •ÊflÎà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÙ⁄U, ªÈ¢«UÊ, •Êâ∑§flÊŒË ÁŒπŸ ‹ªÊ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Œ’Êfl ÄÿÊ ∞‚Ê-flÒ‚Ê „ÒU? ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ¬˝∑ΧÁà SflâòÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ŸÃ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Êfl Á∑§ÿÊ, ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ËU Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§Ë, ÔflÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ‚Á¡¸Ã „UÙ ªß¸– Á»§⁄U fl„U πÈ‹ÃË ÷Ë •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ „UË „ÒU– ©U‚◊¥ Á»§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U ø‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥¥– ¬‚¢Œ •Ê∞ ÿÊ Ÿ •Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Í‹ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê •ª⁄U ªÈS‚ ∑§Ë Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§⁄UU ÃÙ flÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–U Á»§⁄U ¡’ fl„U ¿ÍU≈U, Ã’ fl„U flÒ‚Ê „UË ªÈS‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– Ã’ •¢Œ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥¥ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©U‚◊¥ ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U? ÿÊŸË •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U ∑§Ë «UπÙ«Uπ‹ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê, •Êà◊Ê ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝∑ΧÁà ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥– ’Ëø ◊¥ Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷˝Ê¢Áà ‚ ¡Ù ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,” fl„U ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ– “ŒÊŒÊ” ÁŸ⁄¢UÃ⁄U πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù “ŒπÃ” „UË ⁄U„UÃ ÕU, “ŒπÃ” „UË ⁄U„UÃ ÕU... ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁÃ- ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ÃÙ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– •ÕʸØ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ‚͡◊M§¬Ë „ÒU– ©U‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‹Ùª ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù •¢Ã ◊¥ ÃÙ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „Ò! πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ „ÒU, ©UÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÃôÊÊŸ, fl ¬Íáʸ ÷ªflÊŸ „ÒU¢– Á¡ÃŸ •¢‡Ê Ã∑§ ÷ªflÊŸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „ÒUUU ©UÃŸÊ „UË ¬Êfl⁄U»È§‹ ©U‚∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU! ‚¡¸Ÿ ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •œËŸ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊŸË Á∑§ ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚–
  • 20. 19 Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ’ŸË, fl„U ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ’ŸÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¬˝∑ΧÁà ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U •÷Ë ©U‚ ’ÊsÔ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ÃÙ ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥! •Êà◊Ê ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà „ÒU– SÕÍ‹ ¬˝∑ΧÁà ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà „UË „ÒU, ¬Í⁄UáÊ- ª‹Ÿ (øÊ¡¸ „UÙŸÊ, ÷⁄UŸÊ-Á«USøÊ¡¸ „UÙŸÊ, πÊ‹Ë „UÙŸÊ) Sfl÷ÊflË „ÒU– ⁄Uʪ- m· ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚ŒË¸-ª◊˸ ‹ªŸÊ,U fl„U Sfl÷ÊÁfl∑§ „Ò,U ‹Á∑§Ÿ Ã’ ¡Ù ⁄Uʪ-m· „UÙÃ „Ò¥U, flU Áfl÷ÊÁfl∑§ „ÒU¢– •„¢U∑§Ê⁄U fl„U ‚’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU? •ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ, “√ÿflÁSÕà ∑§ ÃÊ’ ◊¥!” “√ÿflÁSÕÔ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? “√ÿflÁSÕÔ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Áfl‹ÿ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿflÁSÕà Ÿ„UË¥¥ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ∑§Ãʸ¬Ÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á«USøÊ¡¸ „UÙŸÊ, fl„U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ „Ò– •∑˝§◊ ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •„¢U∑§Ê⁄U »˝§Äø⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà ’ŸŸÊ Á’À∑ȧ‹ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ߻§Ä≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ù “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§ÊÚ ÊU ‚Á„Uà „ÙU, ©U‚ √ÿflÁSÕà Ÿ„UË¥¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥, ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ ªÃ ¡ã◊ ∑§Ê ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹! [1.3] ¬˝∑ΧÁà ¡Ò‚ ’ŸË „ÒU, ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U πÈ‹ÃË „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê‚ÁÄà ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •Ê‚ÁÄà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UÙ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù π¬ÊŸÊ •ÕʸØ ÄÿÊU? •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞, ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UŸÊ–
  • 21. 20 •ÊŒÃ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊÿ ◊Ê°ªŸ ‚ ©U‚∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ •ÊŒÃ «Ê‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U «U‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ «UÊ‹ ⁄U„U „UÙÃ „UÙ¥, Ã’ •ÊŒÃ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬«∏UË „ÈU߸ •ÊŒÃ Ÿ„UË¥¥ ¿ÍU≈UÃË– ¡Ò‚Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, fl„U „◊‡ÊÊ flÒ‚Ë „UË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU! ø‹Ÿ ∑§Ê ¡Ò‚Ê •¢ŒÊ Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃÊ– Á«USøÊ¡¸ ∑Ò§‚ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿÁ◊à „UÙ, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ „UÀ¬ Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UÃË ‹Á∑§Ÿ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– πÊŸ-¬ËŸ ◊¥, ’Ù‹Ÿ-ø‹Ÿ ◊¥, ∑ȧŒ⁄UÃË „UÊ¡Ã flªÒ⁄U„U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U‚ ¡Ò‚ ÁŸÿ◊ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄ŸÊ „UÙU, flÒ‚ ‚≈U ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ’˝∑§ ◊à ◊Ê⁄Ù •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù „Uã«U‹ ◊Ê⁄UÙ– “∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ¡Ê•Ù” ∑§„UŸ ‚ •ÊÚéS≈˛Ućʟ Ÿ„UË¥¥ •Ê∞°ª– “√ÿflÁSÕà „ÒU”, “„U٪ʔ, ∞‚Ê ∑§„UÙª ÃÙ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÚéS≈˛Ućʟ •Ê∞°ª– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ Á«U‚ËÁå‹Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥¥ •ÊŸÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ◊Ê‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „Ò, fl„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ◊ÊòÊ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ë ‡Êø „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ıŸ ‚ ’˝∑§ ‹ªÃ „Ò¥U? •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ¡ËflŸ •ÊôÊÊ ∑§ ÁflL§h „UË ÕÊ– •Ã— •ÊôÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’˝∑§ Œ’Ê∞ „ÈU∞ „ÒU¢, ©Uã„¥U ©UΔUÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU– “√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ∞‚Ê „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞” fl„U ‚’ flÊ¢œÊ - flø∑§Ê (•Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ’È⁄UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU) „ÒU– ©U‚Ë ‚ •ÊôÊÊ ¬⁄U ’˝∑§ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU! ’˝∑§ ◊Ÿ ‚ Ÿ„UË¥¥ „ÒU, flÊáÊË ‚ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– [1.4] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπÙ ÁŸŒÙ¸· ¬˝∑ΧÁà ‚¢¡ÙªÊœËŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§ •Êà◊Ê ÷˝Ê¢Áà ‚ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„U ¿ÍU≈UÃË „ÒU Ã’ •Êà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚◊¥ flʬ‚ ÷˝¢ÊÁà ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒÙÁ·Ã ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! ’Êfl«∏UË ◊¥ ’Ù‹Ù Á∑§ “ÃÍ øÙ⁄U „ÒUU” ÃÙ ’Êfl«∏UË flʬ‚ fl„UË ’Ù‹ªË! ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ „Ò ÿ„U ¬˝∑ΧÁÖ ÿ„U Á∑§‚∑§Ë ∑ΧÁà „ÒU? ∑§ıŸ „ÒU ŒÙÁ·ÃU?
  • 22. 21 ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÷Í‹Ù¥ ∑§Ù πÈŒ “¡ÊŸ” ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! fl„UË ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU •ı⁄U “ŒπŸ” ‚ „UË ŒÙ· ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ãÿU ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á∑§‚∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ŸË? ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ãʸ ŒπÊ, ©U‚∑§Ë ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹Ë Ã÷Ë ‚ ŸÿÊ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ! Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà Ã Ê „UÙÃË „ÒU, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊʢÖ ‡Êʢà „UÙ ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ’„UÊŒÈ⁄UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „UË ∞‚Ë „ÒU! Á’»§⁄UË „ÈU߸ ¬˝∑ΧÁà ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà πÍ’ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥¥ „Ò– ÿ„U ÃÙ ’Ëø ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë Œπ‹ „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚‚ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Á⁄U∞ćʟ •ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∑§Ê ŒÙ· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ „UË ŒÙ· „ÒU– ŒÊŒÊüÊË •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ Ê ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔUÃ ÕU– ©U‚‚ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° πÍ’ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥– ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U “◊Ò¥Ÿ Á Ê¢ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÷‹Ê-’È⁄UÊ Ÿ„UË¥¥ ∑§„UÊ „ÒU, •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ„UË¥¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–” ¬˝∑ΧÁà Á◊üÊøß „ÒU, ß‚ fl¡„U ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U πÈŒ ¬⁄U „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU! πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒπŸÊ „ÒU– •⁄U, ’ÊÉÊ •ı⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ÷Ë Á¡ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ¥ª ÃÙ fl •¬ŸÊ ¬Ê‡ÊflË œ◊¸ ÷Í‹ ¡Ê∞°ª! ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “¡ªÃ˜˜ •‚⁄UflÊ‹Ê „ÒU– ¡’ „U◊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’  Ê’⁄UŒSà •‚⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚‚ •¢Œ⁄U ©UÃŸË „UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „Ò¥U–”
  • 23. 22 ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ∑§¬≈U flªÒ⁄U„U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ø‹ÃÊ ¡’Á∑§ •∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ ∑§¬≈U ∑§Ù ÷Ë •Êà◊÷Êfl ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¡ÈŒÊ “ŒπŸ” ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU! πÈŒ ‚¢¬Íáʸ× ÁŸŒÙ¸· „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊ߸ ŒªÊ, flŸÊ¸ Ÿ„UË¥¥– ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù ¬Í⁄Ê ¡ªÃ˜˜ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U “•¢’Ê‹Ê‹” ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ◊¥ ∞‚Ê „Ò  ÊM§⁄U Á∑§ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „Ò, ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U! ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ œÙ ŒÃ „Ò¥U– ôÊÊŸË Sfl •ı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ŒÙ· Ÿ„UË¥¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã– ◊„UÊà◊Ê πÈŒ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •Êà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸŒÙ¸· ŒπÃ  ÊM§⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Œ„U ‚ ŒÙÁ·Ã „ÒU ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U «UÊ°≈UÃ „Ò¥U, •¢Œ⁄U ∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ “’ìÊ ∑§Ù ‚ÈœÊM°§”– ¡’Á∑§ ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UÃ Ÿ„UË¥¥ „ÒU¢–” ‹Á∑§Ÿ ¡Ù Á’À∑ȧ‹ Ÿ ÊŒË∑§ ⁄U„U ⁄U„ „UÙ¥, ŸËM§’„UŸ ¡Ò‚, ©ã„¥U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê  Ê⁄UÊ ÷Êfl ⁄U„ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ë  ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃË– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ’ʬ “πÈŒ ∑§” ‚ı L§¬ÿ πÙ∑§⁄U ÷Ë ’ìÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ßÃŸÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ m· „ÒU– ©U‚ ŒÙ· ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ „UË Ÿ! ’ÈÁh ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ŒÙ· ’ÃÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬Ë„U⁄U ÷¡ ŒŸÊ „ÒU! ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÙÁ·Ã Ÿ„UË¥¥ ŒπŸÊ „ÒU, ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ◊ÊòÊ ÁŸŒÙ¸· „UË ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ „ÒU! •¬ŸË »§Êß‹ Ÿ¢-1 ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÙÁ·Ã Œπ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‚͡◊ ŒÎÁCU ‚ ÃÙ »§Êß‹ Ÿ¢-1 ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU– ©U‚ ÿÙ¥ „UË ≈UÙ∑§ ŒŸÊ– ’Ê∑§Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Ë ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U »§Êß‹ Ÿ¢-1 ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „ÒU– »§Êß‹ Ÿ¢-1 ∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ, ‚◊¤ÊÊŸÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •ı⁄U ÁŸ’«∏UÊ ‹ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU!
  • 24. 23 [1.5] ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ÷ªflÊŸ ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU? ¡Ëfl ◊¥ ‚ ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ∑§Ù ÉÊ≈UÊ (◊Êߟ‚ ∑§⁄U) Œ ÃÙ πÈŒ ÷ªflÊŸ „UË „Ò! ¬˝∑ΧÁà Sfl÷Êfl ◊Êߟ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ ÄÿÊ fl„U ªÊ‹Ë ÷ªflÊŸ Œ ⁄U„U „UÙ¥ª? fl„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ◊Êߟ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •Á∑˝§ÿ ÷ªflÊŸ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚Ê „ÒU! ŸË◊ „U◊‡ÊÊ ∑§«∏UflÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– •Ê◊ „U◊‡ÊÊ ◊ËΔUÊ ÿÊ π≈˜U≈UÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU, ÃËπÊ Ÿ„UË¥¥ „UÙÃÊ– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ „UË „Ò– Á‚»¸§ ÿ ◊ŸÈcÿ „UË Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑Ò§‚Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ‹¥, fl„U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Á ÊŒ ¬⁄U ø…∏U ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ÷Ë Á ÊŒ ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞°? ¬˝∑ΧÁÃ, fl„U ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •¢„U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù •Êà◊ÊM§¬ ‚ Ÿ„UË¥¥ ŒπÃ, ¬˝∑ΧÁÃM§¬ „UË ŒπÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ fl„U ΔUΔU •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U „ÈU߸? ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«ã‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U fl„U “S¬‚” ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ, Á«U ÊÊߟ flªÒ⁄U„U ‚’ “S¬‚” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ’ŸÃÊ „ÒU– ŒÙ øË ÊÙ¥ ∑§Ê “S¬‚” ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– fl„U ß‚Á‹∞ •‹ª-•‹ª „UË „UÙÃÊ „ÒU, ∞∑§ ∞Áfl«Uã‚ ∑§ ’Œ‹Ÿ ‚ ‚’∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– S¬‚ •‹ª „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë øË ÊÙ¥ ◊¥ SflÊŒ, M§¬, ª¢œ flªÒ⁄U„U ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊„UÊà◊Ê ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U „UÀ∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë „UÀ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚÷Ë ∑§Ê ªÊ…∏UʬŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU! ß‚∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù Á‚»¸§ ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ Á¡ã„¥U Œ„U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ôÊÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ã∑§‹Ë»¥§ •Ê‚ÊŸË ‚ Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒUU– ◊ÊÁ‹∑§Ë ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸË ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UÃÊ–
  • 25. 24 ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù 1979 ◊¥ ¬Ò⁄U ◊¥ »˝§Äø⁄U „UÙ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊ ß‚◊¥ ‚ „U≈U ª∞U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ S¬ËÁ«‹Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿ ‚’–” »˝§Äø⁄U „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U •ø¢÷ ◊¥ ¬«∏U ª∞ Á∑§ “ߟ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ª Ê’ ∑§Ê ◊ÈÄà „UÊSÿ „ÒU! ÁŸ⁄UÊflÎà •Êà◊Ê ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU! flŒŸÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥¥ „ÒU ◊Èπ ¬⁄U!” ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ “¬≈UË” ∑§Ù πÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥¥ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË– ß‚ “¬≈UË” ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸÿ◊ ‚ Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê Á⁄U¬ÿ⁄U „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „UÙ, ©U‚◊¥! ÿ «UÊÚÄ≈U⁄ Œ„U ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚‚  ÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà Œ„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò! •ôÊÊŸË ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊ȤÊ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ªß¸” ÃÙ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Œπ‹– ’ÁÀ∑§ ⁄UÙª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU! flŸÊ¸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ fl„U ΔUË∑§ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl ÁŸL§¬º˝flË „ÒU! fl„U ÃÙ ’ÁÀ∑§ ©U¬º˝fl ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU! ©U¬º˝fl ∑§◊Ù¸Œÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄ •„¢U∑§Ê⁄U fl„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’– øÙ≈U ‹ªÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà „UË •¢Œ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË »§≈UÊ»§≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, ©U‚ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞! ∑ȧŒ⁄Uà ÉÊÊfl ÷⁄UÃË „ÒU, «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÙ Á‚»¸§ ‚Ê»§-‚Í»§ ∑§⁄U∑§ ¬^ÔUË ’Ê°œ∑§⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù „UÀ¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’‚ ßÃŸÊ „UË! [1.6] ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ¬˝÷Èàfl ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹ÊŸÊ, fl„U ªÈŸÊ„U „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥¥ „UÙU ‚∑§ÃÊ– ªÈ‹Ê’ øÊÁ„U∞ ÃÙ ∑§Ê°≈Ù¥ ‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ’Ê∑§Ë, ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑§Ê°≈ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏Ã „Ò¥U? SflM§¬ ôÊÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê◊ ∑§⁄U „UË ‹ÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ •Ÿ≈UÊß◊‹Ë ’◊– ¬˝∑ΧÁà ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ’Œ‹ÃË „ÒU– ∑§ÊÚ Ê Ê ’Œ‹Ÿ ‚ ¬˝∑ΧÁà „UÀ∑§Ë ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÃÙ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÀ∑§Ë ¬«∏U
  • 26. 25 ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ’Œ‹ ªß¸– ’Ê∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ¡Ù πÈŒ „UË ß»§Ä≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ ’Œ‹ªË? ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ÊŸ Œ ÿÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U, ŒÙŸÙ¥ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •¢Œ⁄U ‚ •‹ª „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U •‹ª Ÿ„UË¥¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ©U‚U ÷Ë •‹ª „UË ŒπŸÊ „ÒU! •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù •‹ıÁ∑§∑§ ÷Êfl „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •÷Ë Á◊‹ªÊ ÿÊ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥? ŒÙŸÙ¥ „UË ’Ê⁄U– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà •Ê¡ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê »§‹ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á◊‹ªÊ •ı⁄U •÷ËflÊ‹ •‹ıÁ∑§∑§ ÷ÊflÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊× ⁄UÙ‡ÊŸË Á◊‹ÃË „ÒU „U◊¥– ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑ΧÁà ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Ÿ?! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷ʪ øã¡’‹ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥¥– flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà øã¡ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á‹¢∑§ ◊¥ ÿ„U øã¡ ÃÙ •Ê „UË ⁄U„UÊ ÕÊ ¬„U‹ ‚, fl„U •÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U øã¡flÊ‹Ë „ÒU „UË– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸª˝„U Á∑§◊ ∑§Á⁄UcÿÁÃ?” ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸÊ „ÒU! ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ÃË– ‹Ù÷Ë ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‹∑§«∏UË ∑§ πø¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU! •’ ‹Ù÷Ë ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹ ∑§Ù ÄÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄UÊ ‚fl¸Sfl ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ πø¸ „UÙ ¡Ê∞– ß-◊Ÿ-œŸ ‚! ©‚∑§ »§‹ SflM§¬ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ÿ Á◊‹ªÊ! •Ã— Ÿß¸ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ– „U◊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Ÿ ◊⁄U, ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ◊Ê⁄ÊU ÿÊ ∑ȧø‹Ê Ÿ ¡Ê∞– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÎ…∏U ÷ÊflŸÊ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„U Ÿ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ fl„U •Á„¢U‚∑§ ’ŸÊ ŒªË! ¡ªÃ˜ •¬ŸË „UË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UìÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥¥, Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U ªÊ«∏UË ø‹ÊÃ „ÈU∞ ∑ȧø‹ ª∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÃÙ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ªÊ
  • 27. 26 Á∑§ ø‹ÊŸflÊ‹Ê ÃÙ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ªÊ«∏UË S¬Ë«U ◊¥ „UÙ Ã’ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U ’Ëø ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ∑ȧø‹ ÷Ë ¡Ê∞, ©U‚◊¥ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U?!” ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê ⁄UπÊ! “ªÊ«∏UË ≈ÍU≈ŸË „UÙ ÃÙ ≈ÍU≈U ‹Á∑§ŸU Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ◊⁄UŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ „UË Ÿ„UË¥¥–” ∞‚ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ∑ȧø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UË Ÿ„UË¥¥ „UÙªÊ! ¡Ò‚Ë øÊ„U flÒ‚Ë „UË ¬˝∑ΧÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Sfl÷Êfl, •„¢U∑§Ê⁄U flªÒ⁄U„U ‚’∑ȧ¿U •Ê ªÿÊ– “¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,” fl„U ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ◊⁄UŸ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ’Œ‹ ‚∑§ÃË „ÒU, •ª‹ ¡ã◊ ∑§ Á‹∞– ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ! ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË, ôÊÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– ¬„U‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ Õ, ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ÁŸ¡ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥U¢– Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •Ê¬ πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ÿß¸ ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’ŸÃË– ¬˝∑ΧÁà •ª⁄U Á’ŸÊ ∑¢§≈˛UÙ‹flÊ‹Ë „UÙ ÃÙ ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ù „UË ’„ÈUà ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– ÿÙ¥ fl„U ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ‚ËœÊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑¢§≈˛UÙ‹ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– •¢Ã ◊¥ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚„U¡ ⁄U„Ÿ ‚ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞ ÿ„U ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ÃÍ “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄U– „UÊ°, ôÊÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§Œ◊ …Ë‹Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •’ •¢„U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÊ Ÿ! •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ◊Îì˝Êÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Êfl ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ◊ÊòÊ „UÊfl ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÷Êfl √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U „UÊfl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê! ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ÷Êfl Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ’„ÈUà ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬¢π ∑§Ê Sfl÷Êfl Á‚»¸§ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„UË¥¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl •ı⁄U ∑§Ãʸ¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÙÃ „Ò¥U– ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ
  • 28. 27 ∑§Ãʸ¬Ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ Á‚»¸§ Sfl÷Êfl „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ∞∑§Œ◊ ’Œ‹Ê „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU! ¡Ò‚ Á∑§ ’ÊÚ‹ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U Á»§⁄U ‚ ©U‚ Ÿ„UË¥¥ ¿Í∞° ÃÙ ©U‚∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÙÃ-„UÙÃ fl„U L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚Ê „UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU! ¡Ò‚ Á∑§ ’ʬ •ª⁄U ’≈U ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U, ÃÙ ÄÿÊ ©U‚◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥¥ „ÒU? ’≈U ¬⁄U fl„U ©U‚∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! Á∑§ÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU?! ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ, ¡’ ’≈U ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚‚ ’ʬ ∑Ò§‚ ¬Èáÿ ’Ê°œÃÊ „ÒU! ∑§Ãʸ¬Ÿ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑˝§Ùœ ÁŸ¡Ë¸fl ‹ªÃÊ „ÒU– Á’ë¿ÍU ∑§ «¢U∑§ ∑§ ’¡UÊÿ fl„U øË¥≈UË •ı⁄U ◊ë¿U⁄U ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ⁄UˇÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ÷Ë “¡ÊŸŸÊ” øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU! „U◊¥ ¬˝∑ΧÁà ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ „U◊ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U •ı⁄U •ª⁄U Ÿ„UË¥¥ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ fl„U •¬Ÿ ¬⁄U! ¬˝∑ΧÁà ◊¥ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¥ „ÒU– Á‚»¸§ “ŒπÃ” „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU ©U‚– fl„U „ÒU •¢ÁÃ◊ S≈U¡! ¬˝∑ΧÁà •ª⁄U ∞‚Ë „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ ◊Ù«∏UË ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‹ªÊ◊ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªß¸– ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË „ÒU– ⁄UÙ Ê ‚Êà ’ Ê ©UΔUŸflÊ‹Ê ¬Ê°ø ’ Ê ©UΔU∑§⁄U ∑Ò§‚ ÷ʪ-Œı«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ¬„U‹ ≈UÙß‹≈U ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê™°§ Ÿ„UË¥ ÃÙU Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥¥ •Ê∞ªÊ! SflÊÕ¸ •Ê ªÿÊ– ©U‚◊¥ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∞‚Ê SflÊÕ¸ „ÒU! ∞‚Ë ¡ÊªÎÁà ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ‚flÊ÷Êfl ‚ SflÊÕ˸ ¬˝∑ΧÁà π¬ÃË ¡ÊÃË „Ò! ŒÊŒÊüÊË Ÿ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ∞∑§ ◊„UÊŸ flÊÄÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ “¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ‡ÊÈh øß ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh øß ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥¥ „ÒU–”
  • 29. 28 “•∑˝§◊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§” ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ôÊÿ •ı⁄U πÈŒ ©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ŒπÃ ⁄U„UŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà Áfl‹ÿ „UÙÃË „ÒU– ¡Ù „U⁄U ⁄UÙ Ê ∞‚Ê ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ ¡ÀŒË •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU! [1.7] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ∞‚ ∑§⁄UÙ ‚Ê»§ ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ôÊÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ŒÙ· ÁŒπÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ‚Ê»§– “¬˝∑ΧÁà Á‹πÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§· Á◊≈UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ¬˝∑ΧÁà ≈U…∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¡ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ◊Í‹ M§¬ ‚ ’Œ‹ ¡Ê∞U Á∑§ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU, ∞‚Ê „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥¥ øÊÁ„U∞,” flÒ‚- flÒ‚ ¬˝∑ΧÁà „UÀ∑§Ë „UÙÃË ¡Ê∞ªË– ¬˝∑ΧÁà Áfl⁄UÙœË „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U πÈŒ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊªÎà ⁄U„U ÃÙ flU ôÊÊŸË ∑§„U‹ÊÃ „ÒU¥– ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„UË¥¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ŸÊø ÃÙ ©U‚ ŸÊøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „ÒU ∞‚Ë ‚◊¤Ê ŒÎ…∏U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ªËU– ¬˝∑ΧÁà ¡Ù ∑§⁄UflÊ∞ ©U‚◊¥ L§Áø ‹, Á◊ΔUÊ‚ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹ ÃÙ fl„U ÷≈U∑§Ê ŒªË– •Ã— ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ‚ ŒπÃ „UË ⁄U„UÙ– „UÊ°, Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ÷Ë ŒπŸÊ „ÒU! ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ŒÙ·Ù¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊüÊË ‚ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU, Ã’ œË⁄U-œË⁄U ‚Ê⁄UÊ ¿ÈU¬ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ◊Ê»§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÈŒÊ¬Ÿ „ÒU ¡’Á∑§U ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË „Ò fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ı⁄U ¡Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flU ÷ªflÊŸ „Ò¥U! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U‚ ¬⁄U Áø…∏¥U
  • 30. ÷Ë Ÿ„UË¥¥ •ı⁄U ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥¥, flËÃ⁄UʪÃÊ– ôÊÊŸË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡’ ∑ȧ¿U π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Ã’ flU flËÃ⁄Uʪ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U! Ÿ„UË¥¥ ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê ’È‹flÊ ŒÃË „ÒU ¬˝∑ΧÁÃ! Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥¥ ø‹ÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈÕÊ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥! ©U‚ “ŒπÃ” ⁄U„UŸÊ „ÒU– ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ¡Ò‚-¡Ò‚ πÈŒ ∑§ ŒÙ· •Áœ∑§ ÁŒπÊ߸ Œ¥, flÒ‚-flÒ‚ πÈ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ê≈˸ ŒŸË øÊÁ„U∞! ŒÊŒÊüÊË ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄U ŒÃ ÕU– ∑§Ù߸ ’„ÈUà ◊ÊŸË „UÙ •ı⁄U ©U‚‚ •ª⁄U ⁄UÙ Ê ’Êà ∑§⁄UÃ „UÙ¥ ÃÙ ∑§÷Ë Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UÃ! ™§¬⁄U ø…∏UÊÃ •ı⁄U Á»§⁄U ¬≈U∑§ ŒÃ Õ– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ πÊ‹Ë „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ! „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà ∑§Ù ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ ÷Í‹¥ ø‹Ë ¡Ê∞°ªË– Sfl÷Êfl ¡’ ¬ÈŒ˜ª‹◊ÿ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ Sfl÷Êfl •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ „UË ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ πÈŒ •ª⁄U πÈŒ ∑§ Á⁄Uÿ‹ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„U, •Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ „Ò! „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ‹Êß‚ã‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ¡’ ÷ªflÊŸ SflM§¬ „UÙ ¡Ê∞ªË Ã’ ◊ÈÄà „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ÁŸÿ◊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∞‚Ë „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù flËÃ⁄Uʪ ’ŸÊ Œ¥– ¬„U‹ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ¬„U‹ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡? ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŒÎÁCU ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà œË⁄U-œË⁄U ‚„U¡ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU! ◊Í‹ •Êà◊Ê ÃÙ ‚„U¡ „ÒU „UË! ÿ„U ÃÙ, √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê •‚„U¡ „UÙ ªÿÊ „ÒU! ôÊÊŸË ∑§Ë Œ„U ÷Ë ‚„U¡ SflM§¬ ‚ •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ‚„U¡ SflM§¬ ‚ ⁄U„Ã „ÒU¢! Œπ‹¢ŒÊ ÊË Ÿ„UË¥¥ ∑§⁄UÃ– Œπ‹¢ŒÊ ÊË ∑§⁄UŸ ‚ •‚„U¡ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– [1.8] ¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ¬˝∑ΧÁà øÊ¡¸ ∑§Ë „ÈU߸ øË Ê „ÒU, ¬Êfl⁄U øß „ÒU– fl„U πÈŒ „UË Á«USøÊ¡¸ 29
  • 31. „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ◊ÊòÊ ©U‚ “ŒπÃ” „Ë ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù “ŒπÃ” „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§ ‹Ê∞ „Ò¥U, fl„U ¬Í⁄U ÁŒŸ ’¡ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë “ŒπÃ” ⁄U„UŸÊ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U ŒπŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÈhàfl ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÒU– πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù “ŒπŸÊ”, fl„UË ÿÕÊÕ¸ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUʬŸÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ŒπŸÊ, fl„U Ÿ„UË¥¥U– •¢Œ⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ- •„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ “ŒπÃ” „UË ⁄U„ŸÊ „ÒU Á»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„U– U¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U, SÕÍ‹ ôÊÿ, ‚͡◊ •ı⁄U ‚͡◊Ã⁄U– ¬„U‹ SÕÍ‹ ôÊÿ– Á»§⁄U ’Ëø ∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚͡◊ ôÊÿ– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ‚͡◊ ôÊÿ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ©U‚‚ ÷Ë •Êª ‚͡◊Ã⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÃÙ ¡Ù Á‚»¸§ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù „UË ÁŒπÊ߸ Œ ‚∑¥§, flU „Ò¥UU– πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ÁŒπÃË „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÷Ë •’ ß‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ∑§⁄UªË, •’ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ∑§⁄UªË....fl„U ÷Ë •Êª ‚ •Êª ‹Á∑§Ÿ ∞Ä ÊÄ≈U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑ȧ¿, U≈UÊß◊ ≈ÈU ≈UÊß◊ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù ∑§·Êÿ „UÙÃ „Ò¥U, fl πÈŒ ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ©U‚‚ •‹ª „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ‚¢ÿ◊Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •‚¢ÿ◊Ë ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚’ ‚ •¢ÁÃ◊ S≈U¡ „ÒU, ôÊÊÃÊ- ŒÎCÔUÊ ⁄U„UŸÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥¥ ⁄U„U ¬Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ¡Ù ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ©U‚‚ •‹ª ⁄Uπ, ÃÙ ©U‚ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ¡Ò‚Ê »§‹ „UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •„¢U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊ÊÁ‹∑§Ë÷Êfl πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ Á»§⁄U ¡Ù ’Ê∑§Ë ’ø, fl ÁŒ√ÿ∑§◊¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê »§Ù‚¸  ÿÊŒÊ „UÙ Ã’ fl„U ©U‚ ŒπŸÊ ÷È‹flÊ ŒÃË „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ¡Ê∞°ª flÒ‚-flÒ‚ •Êà◊‡ÊÁÄà ¬˝∑§≈U „UÙÃË ¡Ê∞ªË– „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ª∞ „ÒU– •’ ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “•Ê¬ ÃÙ ‡ÊÈh „UÙ ª∞, •’ •Ê¬∑§Ù „U◊¥ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ „UË „U◊¥ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU!” Ã÷Ë ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÄà „UÙ ‚∑¥§ª! 30
  • 32. •’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ‡ÊÈh Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚! ¬˝∑ΧÁà ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸÊU,U fl„U ôÊÊÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á‚⁄U ŒÈ—π ÃÙ ©U‚ “ŒπŸÊ” „Ò¥– “◊ȤÊ ŒÈ—πÊ” ∑§„¥ª ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U •¡ÊªÎÁà ÉÊ⁄U ‹ªË– ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U‚ Áø¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄, fl„U ÃÈ⁄¢Uà flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ⁄UÊà ∑§Ù øÊ⁄U ◊ë¿U⁄U ◊¢«U⁄UÊ∞° Ã’ ∞‚ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ŒÙ· ÁŸ∑§‹Ê– Ã’ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ù– ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ◊¥ ŒÙ ◊ë¿U⁄U ÉÊÈ‚ ¡Ê∞° ÃÙ ÿ ’„UŸ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË „Ò¥– ÄÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Áø…∏U ÉÊÈ‚ ªß¸ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU, fl„U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ªÈÕË „ÈU߸ „UË „UÙÃË „ÒU– ¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊ ’Ê߸‚ ¬Á⁄U·„U ∑§Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Á⁄U·„U Á∑§‚Ë ‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU! ¬Í⁄U ÁŒŸ πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ∑Ò§‚ ⁄U„ÊU ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? »§Êß‹ Ÿ¢-1 ÿÊŸË πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU– fl„U ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ ∑§⁄U ÃÙ „U◊¥ ©U‚ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU, “ÄÿÊ ’Êà „ÒU!” ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •‹ª ∑§ •‹ª– ŒÊŒÊüÊË πÈŒ ∑§ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U, ŸflÁŸ◊ʸáÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÁfllÔÊÕ˸ ¡’ ’‚¥ ¡‹ÊÃ Õ, Ã’ fl„U ‚’ Œπ∑§⁄U ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ „ÈU•Ê Á∑§ “•⁄U, •⁄U! ߟ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ÄÿÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU?! ßã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, πÈŒ ∑Ò§‚  ÊÙÁπ◊ ◊Ù‹ ‹ ⁄U„U „Ò¥U?!” ∞∑§ Ã⁄U»§ flU πÈŒ ÿ ŒπÃ ⁄U„UÃ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„U ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò– “’‚ ¡‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©‚◊¥ •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ÄÿÊ ø‹Ê ªÿÊ?!” ¬˝∑ΧÁà •$Ä‹◊¢ŒË ÁŒπÊ∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃË „UË Ÿ„UË¥¥ Ÿ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπŸÊ •ı⁄U ©U‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË „ÒU¢– “∑Ò§‚ „UÙ, ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥¥, 31
  • 33. øÊÿ ¬Ë•Ùª? «U…∏U ∑§¬? ÷‹ „UË ¬Ë•Ù–” fl„UË ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUʬŸ! ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ‚È¢Œ⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë „ÒU– ŒÊŒÊüÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ◊ÁΔUÿÊ ÷ÊÃÊ „ÒU,” •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ÿ„U ¡ÊŸ ª∞ ÃÙ ‚÷Ë ¡ª„U ◊ÁΔUÿÊ ¬⁄UÙ‚Ã Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ Á‚»¸§ ŒÙ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ° πÊ∞– ’Ê∑§Ë ¡ª„U øπ∑§⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒ∞, ß‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁflEÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ù ◊ÁΔUÿÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊ÁΔUÿÊ Ÿ„UË¥¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÁΔUÿÊ ◊¥ ⁄U„ÊU „ÈU•Ê ¡Ù SflÊŒ „ÒU, fl„U ŒÊŒÊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á»§⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ÷ÊÃÊ „ÒU, ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ fl„U Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥¥ ÷ÊÃÊ! •Ã— ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë S≈U«UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– [1.9] ¬ÈL§· ◊¥ ‚ ¬ÈL§·ÙÃ◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ, •ª⁄U ¬ÈL§· ’Ÿ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •‹ª ŒπŸÊ, fl„U Á⁄Uÿ‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU ÷˝Ê¢Ã ¬ÈL§·ÊÕ¸, fl„U „ÒU •ë¿U-’È⁄U ∑§Ê »§‹ Á◊‹ŸÊ– ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU¢? ¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚Á„Uà „UÙÃË „ÒU, Sfl ¬⁄UÊ∑˝§◊ ‚Á„Uà „UÙÃË „ÒU– fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝∑§≈U§„UÙÃË „ÒU– ’Ê∑§Ë ÃÙ ‚Ê⁄UË ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄà „Ò– ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„UÃ „ÒU¢ ß‚Á‹∞– ôÊÊŸË ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥¥ ⁄U„UÃ– ôÊÊŸË ‚à ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U •ª⁄U „U◊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ¥U ÃÙ „U◊ ÷Ë ‚à ∑§ ’„ÈUà „UË Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬ÈL§· •∑§Ãʸ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ãʸ „ÒU– ¡„UÊ°-¡„UÊ° Á∑˝§ÿÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ÷Œ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà •‹ª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UªÊ– Á¡Ÿ◊¥ ¬ÙÃʬáÊÈ¢ Ÿ„UË¥¥ „Ò Ÿ, flU ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§· ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U! (“◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U ÃÙ flU ◊⁄Ë ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥¥ ‚ÈŸÃ?” fl„U „ÒU ¬ÙÃʬáÊÈ¢) 32
  • 34. ¬ÈL§· •Êà◊ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÷ÙÄÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl‡Ê·÷Êfl ∑§Ê (‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê) ÷ÙÄÃÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ËflÊà◊Ê ‚ •¢Ã⁄UÊà◊Ê •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê– ¬ÈL§· •¢Ã⁄UÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¬ÈL§·ÙÃ◊ „ÒU, fl„U „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê– ¬ÈL§· „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’ŸÃÊ ¡Ê∞UªÊ– [1.10] ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡Ù Œπ ⁄U„UÊ „Ò,U fl„U „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÃÊ „ÒU, fl„UU ¬⁄U◊Êà◊Ê– ©U‚ ‚◊ÿ •ÊŸ¢Œ, ◊ÈÄÃÊŸ¢Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU! ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ „ÒU¢– ∞∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÊ ÃÙ ¿ÍU≈ ¡ÊÃ „Ò¥U– Ÿ„UË¥¥ ÃÙ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U! ∑§ıŸ ‚Ê ÷ʪ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÊÃÊ „ÒU? ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •¢‡Ê– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ ôÊÊŸË ∑§Ù ∑Ò§‚Ê ⁄U„UÃÊ „Ò? ÿ„U ◊⁄U ©UŒÿ ∑§Ê SflM§¬ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ©UŒÿ SflM§¬ „ÒU– ©U‚ flU ÁŸ„UÊ⁄UÃ „Ò¥U– ôÊÊŸË ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§Ù ‡ÊÈh SflM§¬ ‚ ŒπÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©Œÿ SflM§¬ ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃ „Ò¥U! •ÕʸØ •Êà◊Ê ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U •ı⁄U Œ„U ŒÎÁCU ‚ ©UŒÿ SflM§¬ ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒπŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U Á∑§‚‚? •Êfl⁄UáÊ ‚– ÿ •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈U¥ª ∑Ò§‚U? ôÊÊŸË ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UŸ ‚ •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈UÃ ¡Ê∞°ª– ôÊÊŸË ∑§Ù ÁflÁœ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „UÙŸflÊ‹Ë ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ ÷Í‹¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸËflÊ‹Ë Ÿ„UË¥¥ „UÙÃË¥– ©Uã„¥U fl ÃÈ⁄¢Uà „UË œÙ ŒÃ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¡ÊŸÊ, fl„UË¥ ‚ ÷ªflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸ •ı⁄U ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ π¬Ê Œ,U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U∑§ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ! ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù π¬ÊŸÊ, ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? ©U‚ ‚◊÷Êfl ‚ π¬ÊŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥¥ „UÙŸ ŒŸÊ „ÒU– 33