Janvier - avril 2016
•
1 gefällt mir•707 views
Centre culturel du Pays des Collines - Plaquette d'activités de janvier à avril 2016
Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Was ist angesagt? (9)
Andere mochten auch
Andere mochten auch (7)
Ähnlich wie Janvier - avril 2016
Ähnlich wie Janvier - avril 2016 (20)
Janvier - avril 2016
- 2. Edito Jean-Paul Doeraene Président « En art, point de frontières » a dit Milan Kundera. Mais dans nos vies, les frontières existent bel et bien. La région des Collines est à deux pas à la fois de la frontière linguistique et de la frontière française. L’actualité nous rappelle aussi que franchir les frontières n’est pas de tout repos. De plus en plus facile, paradoxalement, pour les capitaux et les biens, de moins en moins pour les êtres humains. Parce que ceux nés du bon côté veulent empêcher ceux nés du mauvais côté de les rejoindre. Pas par haine de l’étranger, non, juste par peur de l’étranger. Mais les pires frontières ne sont pas physiques, ni géographiques, elles sont dans nos têtes. Cela s’appelle... des « a priori ». Pourtant, ne dit-on pas « Nous sommes riches de nos différences » ? Pour profiter de cette richesse, il faut pouvoir s’ouvrir à l’autre, être prêts à le rencontrer. À se rencontrer. Chiche ? C’est ce que propose le Centre culturel du Pays des Collines en ce début d’année, par une série d’activités sur le thème des frontières.
- 3. Axelle Risselin, Animatrice-Directrice axelle@culturecollines.com Lucette Deronne, Secrétaire lucette@culturecollines.com Equipe Sarah Gousset, Animatrice sarah@culturecollines.com Jean-Paul Vanesse, Régisseur jpculturecollines@hotmail.fr Elodie Deborgies, Chargée de communication elodie@culturecollines.com Laure Dewavre, Secrétaire-Comptable laure@culturecollines.com Yves Delbecke, Animateur yves@culturecollines.com Dimitri Carette, Animateur dimitri@culturecollines.com
- 4. On déménage ! Pour cette nouvelle année, on prend un nouveau départ... C’était pas neuf, tout le monde en parlait... Ça fera partie de nous, c’est notre histoire... On a trouvé de grandes boîtes qui ne demandent qu’à être assemblées... Du coup, on a fait les cartons, on a rangé les archives, on a pris notre baluchon... C’est décidé ; on va déménager ! On quitte Saint-Antoine et son cochon... C’est sûr, le Pays des Collines, on n’a pas peur de le traverser ! On va s’installer dans notre nouveau « chez nous »... qui, nous l’espérons, sera votre futur « chez vous »... Allez, on sait bien que vous voulez nous rejoindre ! Notre nouvelle adresse : Rue de la gare, 20 à 7910 Anvaing Nos coordonnées téléphoniques et internet restent inchangées. On aura besoin de vous pour emménager ! Avis aux amateurs et bricoleurs, il va falloir décorer !
- 5. Bureau des histoires Salle des reveurs^ Espace des artistes
- 6. Les Soirées de la Création Vous connaissez sûrement les « Jeudis de la création »... Vous y avez déjà participé ou vous n’en avez pas eu l’occasion par manque de place aux ateliers ? Comme vous êtes aussi fans que nous du « DIY » et que nous ne pouvions satisfaire toutes vos demandes avec un seul atelier par mois, l’année 2016 sera placée sous le signe de l’élargissement... En plus des « Jeudis de la création » à Frasnes, venez découvrir les « Mardis de la création » à Ellezelles ! Amies ellezelloises et sympathisantes, consultez vite notre agenda pour vous inscrire aux ateliers et découvrir cette ambiance cool et décontractée qui caractérise les soirées de la création ! Chaque mois : une technique, une animatrice, une découverte et VOTRE création ! Vous avez un talent à transmettre et souhaitez devenir « professeur d’un soir » ? Nouveau ! Contactez Sarah à l’adresse : sarah@culturecollines.com ou par téléphone au 068/54.29.02 Afin d’assurer des animations personnalisées, nous demandons aux animateurs de déterminer le nombre maximum de participants qu’ils peuvent encadrer. Pour chaque atelier, nous avons donc une limite dans nos inscriptions... Ne tardez pas à nous appeler !
- 7. Les soirées de la création Bombes de bain Pour ce premier atelier de l’année, nous vous invitons à passer une soirée douce et réconfortante. N’avez-vous pas envie d’un peu de volupté et de tendresse pour passer l’hiver et commencer 2016 sous le signe du bien-être ? Si oui, nous vous proposons de venir réaliser des boules effervescentes pour le bain. Sandrine Génart vous apprendra à confectionner des bombes de bain qui se dissolvent en pétillant et en laissant s’échapper les fragrances des huiles essentielles que vous aurez choisies. Relaxantes, dynamisantes, ou encore hydratantes, ce sera à vous de décider ! 07/01et 12/01 Date : 7 janvier Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Date : 12 janvier Lieu : CACS (Place, 11 à 7890 Ellezelles) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Maximum 9 participants par atelier Réservation obligatoire au 068/54.29.02
- 8. 1, 2, 3, on va au Ramdam ! 22/01 Ramdam, le festival du film qui dérange... Dans le sens « déplacé », inclassable, qui remue, questionne, interpelle, chambarde, trouble, gêne, choque, bref, fait du barouf, du raffut, du vacarme, avec toutes les nuances que la production d’un son comporte : du plus sourd au plus criant, du plus tapageur au plus mélodieux, du plus obsédant au plus limpide. Au programme, des films d’aujourd’hui, mais aussi d’hier, reflétant le monde d’ici et d’ailleurs et disant, dans toutes les langues, quelque chose de la marche de l’humanité qu’il est urgent d’entendre, de voir... et de ne pas oublier. Lieu : Départ de la Grand’Place de Frasnes-lez-Buissenal Horaire : Départ à 18h30 - Retour prévu entre 23h30 et minuit PAF : 15€/adulte, 10€/étudiant • Un trajet aller-retour en bus au départ de Frasnes-lez-Buissenal • Un lunch comprenant : une pomme, deux sandwiches et une boisson • Un ticket pour chaque séance (celle de 19h et de 21h15) avec, pour chacune d’elle, un choix de 3 films. Le Ramdam propose un package comprenant : Réservation obligatoire au 068/54.29.02 Les détenteurs d’un pass Ramdam (light ou VIP) pourront profiter du bus (La réservation d’un lunch leur est également possible au prix est de 5€.)
- 9. Résidence Cie « O Quelle asbl » 23/01 - 29/01 Lieu : Résidence d’Artistes du Pays des Collines (Place André Nouille, 11 à 7880 Flobecq) La Compagnie « O Quelle asbl » travaillera du 23 au 29 janvier en résidence sur sa nouvelle création intitulée « Ma Tâche ». Ce spectacle destiné aux enfants sera un voyage visuel où l’ombre sera mise en lumière à travers le jeu et le pouvoir de l’imaginaire. Il abordera la question de la relation à soi et à l’autre d’une manière naïve et ludique, en continuant à explorer l’interaction entre l’image projetée, l’ombre et le jeu gestuel mais aussi le son, la musique et le théâtre d’objets. « Vous allumez d’un clic, la lumière est et vous obéit. N’est-ce pas divin ? De la lumière naît l'ombre, de l'ombre pour jouer, une matière sombre à modeler par la lumière. Notre héroïne en fait son terrain de jeu. Son imagination s’emballe, un autre personnage apparaît... Qui est-il ? Est-ce elle ou une autre ? Est-ce que l'ombre existe pour elle-même ? Mais est-ce vraiment une ombre? Que vient-elle faire ici ? »
- 10. Exposition « Shamanes » Expo de Nancy Van Reeth Nancy Van Reeth ouvrira la saison 2016 des expositions à l’Espace Cigalon en y présentant sa toute nouvellesériede«Shamanes».Despetitspersonnages féminins, légers, gracieux, parfois provocants... Ces « Madames » ferment les yeux pour ne rien révéler de leurs secrets, elles se montrent, s’exposent, créent des émotions mais attention : la relation s’arrête là... Techniquement, Nancy Van Reeth travaille à l’encre de Chine. A la plume, elle aime les lignes, les courbes, le noir & blanc, les choses poétiques, élégantes, légères... Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : Du mercredi au vendredi de 10h à 12h & de 14h à 16h. Le week-end de 14h à 17h. PAF : Gratuit 23/01 - 31/01 « C'est un art qui s'adresse à tous,pas besoin de bagage intellectuelpour expliquer une oeuvre. » Vernissage le vendredi 22 janvier à 19h
- 11. Concert à l’église d’Orroir Lieu : Eglise d’Orroir (Place à 7750 Orroir) Horaire : 15h PAF : 8€ Fin janvier, l’église Saint-Brice d’Orroir sera mise à l’honneur à l’occasion d’un concert de l’Harmonie Royale la Concorde de Péronnes-Antoing ! Fondée en 1872, l’Harmonie est aujourd’hui composée d’une soixantaine de musiciens. Dirigée par Benoit Chantry, elle possède un répertoire éclectique comprenant des œuvres originales de compositeurs régionaux ainsi que des reprises de standards. 31/01
- 12. Les soirées de la création Initiation au tricot 02/02et 04/02 Une soirée pour maîtriser les bases du tricot... Un moment de détente et de pur plaisir créatif avec Delphine Gérard. Venez apprendre à monter les mailles, à tricoter le point mousse et le jersey et à assembler le tricot avec des coutures invisibles. Lors de cette soirée, vous réaliserez une pochette unique à usages multiples et vous repartirez avec, en supplément, un tuto pour tricoter un snood à la maison. Vous pourrez enfin dire : « C’est moi qui l’ai fait ! » Venez donner vie à vos formidables envies et partager vos merveilleux élans ! Date : 2 février Lieu : CACS (Place, 11 à 7890 Ellezelles) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Date : 4 février Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Tout le matériel est fourni sur place. Si vous avez des pelotes de laine que vous aimez, n’hésitez pas à les prendre avec vous ! Maximum 8 participants par atelier Réservation obligatoire au 068/54.29.02
- 13. Lieu : CACS (Place, 11 à 7890 Ellezelles) Horaire : De 9h à 12h Garderie gratuite de 8h30 à 9h et de12h à 12h30 PAF : 50€ « Empreintes & impressions » Stage de Carnaval à destination des enfants de 4 à 8 ans. L’animatrice Dominique Declerck fera découvrir à vos petites têtes blondes différentes techniques de gravure et d’impression. Les enfants graveront, creuseront, laisseront une trace dans la matière et imprimeront avec des moyens simples et accessibles à tous. Les enfants partiront à la recherche de matières en se baladant dans les alentours du village d’Ellezelles. 08/02 - 12/02 Maximum 12 enfants Inscription obligatoire au 068/54.29.02 Prévoir un repas, des collations et des vêtements chauds !
- 14. Carnaval des enfants 13/02 « Un amour de carnaval » Le carnaval, la veille de la Saint-Valentin, ce n’est jamais arrivé! Alors, raison de plus pour apporter votre lot de tendresse et d’amour pour cette nouvelle édition. En 2016, suivez les traces de Cupidon ou de Roméo et Juliette ! 14h : Grand rassemblement sur la place de Russeignies, grimage des enfants au local social (Place, n°2), confettis offerts et animations ; 15h : Départ du cortège avec une joyeuse Bandas et le petit train ; 16h30:GoûteràlaSalleCommunaledesfêtesd’Amougies, spectacle et animations ; 18h30 : Brûlage du bonhomme carnaval ; A partir de 20h30 : Soirée carnavalesque des « P’tits Loups enclusiens ». - Programme - Un amour de carnaval - Pimp’my char / Stage pour les plus de 12 ans Du 8 au 12 février à la Maison de Village d’Amougies - 5€/la journée Infos : 069/76.86.45 ou via le Facebook « Paja Amougies » Tous en Coeur - Plaine de Carnaval Stage pour les enfants de 21/2 à 12 ans Du 8 au 12 février, de 9h30 à 16h au Centre Protestant d’Amougies 5€/la journée ou 2,5€/demi-journée Infos : 069/76.86.45 ou 069/23.31.87 Mais aussi...
- 15. Etranger toi-meme ! Février - Juin Tout comme vous, le Centre culturel a été touché, intrigué et ému par l’actualité internationale et l’arrivée de réfugiés dans notre petit pays. De ce fait, nous avons voulu y réagir et vous proposer un accompagnement sous forme de différentes manifestations artistiques. A travers le projet « Etranger toi-même ! », nous vous proposons une réflexion sur la notion d’étranger... Qui sont-ils au juste ? Ne sommes-nous pas, nous aussi, l’étranger de quelqu’un ? Que connaissons-nous finalement des autres cultures ? - Programme - Février-Mars-Avril : Projet scolaire 20 février : Spectacle « Loin de Linden » 26 février : Soirée d’échange 11 mars : Spectacle « Djihad » Du 12 mars au 2 avril : Exposition « Migrants belges d’hier, un miroir pour aujourd’hui » Du 16 mars au 17 avril : Résidence « Orties brûlantes » Du 29 mars au 1er avril : Stage « Coups de ciseaux & petits sauts » 22 avril : Cabaret multiculturel 23 avril : Journée des langues Mai : Exposition d’artistes Mai : Formation sur la diversité culturelle 5 juin : Journée interculturelle
- 16. « Etranger toi-même ! » s’adresse aussi aux enfants... Effectivement, le Centre culturel a proposé aux écoles du Pays des Collines des animations en classe et en extérieur sur les thématiques développées dans le projet. De la maternelle à la rhéto, nous pensons qu’il n’est jamais trop tôt pour être sensibilisé à l’importance de l’ouverture à « l’Autre » et à porter un regard critique sur les faits d’actualité relatés dans la presse. A l’aide de nombreux outils pédagogiques, nous tenterons d’apporter un peu de lumière sur ce sujet parfois délicat mais tellement enrichissant ! Les enfants de maternelle et de primaire des écoles participantes seront d’ailleurs associés à l’exposition collective que nous préparons avec les artistes du Pays des Collines pour le mois de mai. Février - Avril Etranger toi-meme ! Projet scolaire Centre Régional d’Action Interculturelle du Centre Ce.R.A.I.C.asbl
- 17. Un homme convoque sur la scène ses deux grands- mères, Eugénie et Clairette. La première, flamande, était fille du garde-chasse. La seconde, francophone et cosmopolite, est la fille du Général de Witte. Leurs destins se sont croisés au Château de Linden. Le petit-fils questionne le silence qui a régné entre elles un hiver de 1960 et veut comprendre ce qui a empêché les deux femmes de se parler. Entre leurs trajectoires, la Belgique des années 60, les guerres, les conflits linguistiques, on découvre avec humour et tendresse la vie telle qu’elle était il y a deux générations... Lieu : Salle « Chez Nous » (Rue d’Audenarde, 30 à 7890 Ellezelles) Horaire : 20h PAF : 12€ / 10€ (étudiants) 20/02 Etranger toi-meme ! Loin de Linden Réservation au 068/54.29.02
- 18. La Croix-Rouge, tout le monde la connait... Mais qui la connait vraiment ? Qui se souvient de son histoire et des étapes par lesquelles elle est passée pour en arriver à ce qu’elle est aujourd’hui ? Nicole Bran-Dejonghe, Déléguée Provinciale Principes et Valeurs et Responsable R.H. Volontaires Hainaut sera notre invitée pour nous éclairer sur cette organisation. En réponse aux phénomènes d’actualité, elle nous expliquera également ce qu’est réellement un Centre d’Accueil pour Demandeurs d’asile ainsi que la manière dont il est géré. Elle nous parlera de l’accueil des migrants et plus particulièrement du Centre ADA de Tournai. Un moment d’échanges et de réponses aux questions est prévu après la présentation. Cet exposé sera suivi de la présentation d’une étape de travail dans la construction du prochain spectacle de la Cie des Petits Délices ; un seul en scène plein d’humour et de poésie, mélange de théâtre d’objets, de manipulation de marionnette et de théâtre gestuel, évoquant la situation troublante et complexe de l’exil forcé. Etranger toi-meme ! Soirée d’échange 26/02 Lieu : Salle Magritte (Rue de la Fauvette, 6 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h30 PAF : Gratuit Soirée accessible aux parents et aux enfants dès 5 ans.
- 19. Notre animatrice, Lise (Electrolise créations) vous proposera 2 modèles de doudou (un monstre et un lapin) que vous pourrez personnaliser avec des yeux, des rubans, des boutons et vos propres tissus si vous le désirez. Tout sera possible ! Lise vous guidera à travers l’ensemble des étapes de découpe, de couture/assemblage, de personnalisation et... de mise en bocal. Tout serré, les yeux et le museau collés à la vitre, avec son étiquette personnalisée, votre doudou attendra sagement que quelqu’un le délivre... ou pas. N’hésitez pas à amener avec vous de vieux boutons, rubans, morceaux de tissus ou même vêtements : vous pourrez ainsi donner à votre création une vraie touche personnelle et une personnalité toute particulière ! Les soirées de la création Doudou en bocal 01/03et 03/03 Maximum 6 participants par atelier Réservation obligatoire au 068/54.29.02 Date : 1er mars Lieu : CACS (Place, 11 à 7890 Ellezelles) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Date : 3 mars Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h30 PAF : 15€
- 20. 11/03 À travers une comédie pour les 7 à 77 ans, le réalisateur et metteur en scène Ismaël Saïdi retrace le parcours épique de trois musulmans de Belgique partis en mission pour Damas. Ben, Ismaël et Reda, originaires de Schaerbeek, s’engagent tous les trois pour des raisons aussi farfelues qu’éclectiques. Une fois sur place, les trois mousquetaires se rendent vite compte qu’il n’y a pas de fédération culturelle, sociale ou politique entre les compagnies réunies en Syrie. Toutes les nationalités restent finalement entre elles et pointent donc l’illégitimité de la mission. Cette pièce nous fait passer du rire aux larmes tout en voulant ouvrir le débat et la discussion avec le public. Le metteur en scène, lui-même musulman, part de situations qui pourraient être réelles et proches de chez nous pour faire émerger une réflexion loin de celle des journaux télévisés. Lieu : Cense de Rigaux (Chaussée de la Libération, 44 à 7910 Forest) Horaire : 20h PAF : 10€ / 8€ (Etudiants) Etranger toi-meme ! Djihad Djihad, c’est LE spectacle de l’année, reconnu d’utilité publique par la Fédération Wallonie Bruxelles, où il est question de radicalisme religieux et...d’échec collectif. Réservation au 068/54.29.02
- 21. 12/03 - 02/04 Bon nombre d’idées toutes faites et d’a priori circulent à propos des immigrés et des réfugiés aujourd’hui en Belgique. Or les Belges aussi, un jour, ont fui. Jusqu’en 1918, un grand nombre de Belges sont partis à destination de la Russie, du Canada, de l’Amérique du Sud, de l’Afrique ou de pays limitrophes comme la France. À travers quelques balises historiques, l’exposition montre combien la réalité des émigrants belges d’hier fait écho aux préjugés subis aujourd’hui par les immigrés... Réalisée par le CIRÉ en collaboration avec le MRAX, elle est basée sur l’ouvrage d’Anne Morelli « Les émigrants belges » (éd. Couleur Livres, Bruxelles, 1998). Etranger toi-meme ! Exposition Du 12 mars au 20 mars à l’Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : Du mercredi au vendredi de 10h à 12h & de 14h à 16h. Le week-end de 14h à 17h. Du 23 mars au 2 avril au Centre de Lecture Publique (Rue Couture d’Orroir, 13 à 7750 Amougies) Horaire : Les mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h. Le mercredi de 9h à 12h et de 13h à 18h et le samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30. Gratuit Des animations sont disponibles pour les groupes sur base d’une réservation au : 068/54.29.02
- 22. 16/03 - 17/04 L’ortie brûlante, ou petite ortie, est une herbacée vigoureuse et vivace qui pousse un peu partout, près des habitations, en bordure des chemins et des routes, dans les jardins et dans les décombres. Pendant un mois, la compagnie théâtrale « Les Orties Brûlantes » investira le territoire du Centre culturel du Pays des Collines. Les Orties, trois jeunes femmes venues de France, Mexique et Belgique, récolteront des histoires sur leur chemin pour les partager à travers des formes théâtrales singulières. Pour leur projet « Habiter la limite », elles explorent la thématique de la frontière, de la limite. Dans ce cadre, et après avoir travaillé sur d’autres territoires, elles partiront à la rencontre de vos sentiments, impressions et vérités sur ce que représente pour vous «lafrontière». Etranger toi-meme ! Résidence LesOrtiesvousinvitentàvenirassisteràuneétapedetravailquiclôturera leur résidence aux Pays des Collines. Après une présentation d'environ 30 min, un temps d'échange sera proposé afin que vous puissiez leur faire part de vos impressions. Date : 16 avril Lieu : Résidence d’artistes du Pays des Collines (Place André Nouille, 11 à 7880 Flobecq) Horaire : 18h Prix : Gratuit
- 23. 29/03 - 01/04 Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : De 9h30 à 16h PAF : 50€ Stage de Pâques à destination des enfants de 8 à 12 ans. Ce stage sera l’occasion pour vos enfants de découvrir une culture différente par le biais de deux techniques complémentaires que sont la danse et la couture. Durant la semaine, vos petites têtes blondes apprendront quelques techniques de danse pour aboutir à une chorégraphie en costumes qui sera présentée lors du cabaret multiculturel organisé le 22 avril en compagnie de formations musicales et de danseurs professionnels. Etranger toi-meme ! « Coups de ciseaux & petits sauts » Maximum 10 enfants Inscription obligatoire au 068/54.29.02 Prévoir un repas, des collations et des vêtements dans lesquels les enfants se sentiront à l’aise pour danser !
- 24. Curiosités foraines Avril - Juin Autour de fêtes de village, de ducasses ou de festivals de musique s’installeront des petits entresorts, musées de curiosités, femmes araignées, tirs au pigeon et autres installations foraines réalisées par le Collectif 6.35 et des habitants du Pays des Collines, pays de l’étrange. Vous vous sentez l’âme d’un forain venu tout droit des années 1900 ? Venez rejoindre les ateliers de construction et mise en scène de cette fête foraine qui circulera cet été dans votre région ! Pour toutes questions, n’hésitez pas à contacter Dimitri : dimitri@culturecollines.com ou au 068/54.29.02
- 25. Les soirées de la création Bijoux Lors de cet atelier, découvrez les outils et le matériel nécessaires à la création de bijoux en réalisant plusieurs paires de boucles d’oreilles en Liberty (en tissu). Douceur, fraîcheur, romantisme : le Liberty égaye le dressing avec son air printanier. Les jeunes filles en fleurs n’ont pas dit leur dernier mot ! Pour l’occasion, c’est Nathalie, créatrice de l’Atelier 292 qui viendra transmettre sa passion et sa technique pour la confection de bijoux. Date : 5 avril Lieu : CACS (Place, 11 à 7890 Ellezelles) Horaire : 19h30 PAF : 15€ Date : 7 avril Lieu : Espace Cigalon (Grand’Place, 8 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h30 PAF : 15€ 05/04et 07/04 Maximum 12 participants par atelier Réservation obligatoire au 068/54.29.02
- 26. 22/04 Nous vous invitons à venir passer quelques heures durant lesquelles vous retrouverez l’ambiance du cabaret ! Pendant la soirée, vous découvrirez plusieurs spectacles qui vous rappelleront les charmes et la convivialité des soirées du Sud. La soirée se terminera par un concert de Bruxelles Aires Tango Orchestra. Lieu : Salle « La Belle-Eau » (Rue Belle-Eau à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : 19h PAF : 12€ / 10€ (étudiants) Ce quatuor porte, à travers bals et théâtres, son cabaret tango délicieusement atypique. Une traversée poétique et musicale puissante à travers un siècle de répertoire dans leurs propres arrangements, agrémentés de compositions. Le concert sera accompagné d’une initiation au Tango. Etranger toi-meme ! Cabaret multiculturel Infos et réservation au 068/54.29.02
- 27. 23/04 L’idée d’organiser cette Journée des langues est née de la rencontre entre Fenna Verhelst, une lectrice domiciliée à Houtaing, et Hamid Hazgour, le bibliothécaire de Frasnes-lez-Buissenal, qui partagent un intérêt commun pour les langues. En 2016, la journée des langues en sera à sa troisième édition. Pour rappel, cette journée propose à tout un chacun (enfant comme adulte) de venir découvrir les richesses de différentes langues telles que le russe, l’arabe, le portugais,... et bien d’autres ! Lieu : Bibliothèque de Frasnes-lez-Anvaing (Rue de la Fauvette, 11 à 7911 Frasnes-lez-Buissenal) Horaire : Toute la journée PAF : Gratuit Etranger toi-meme ! Journée des langues Infos à la Bibliothèque : 069/86.66.07
- 28. A venir... Comme souvent, le Centre culturel du Pays des Collines a fait appel aux artistes plasticiens de son territoire afin de mener ensemble un nouveau projet d’exposition. Dans le cadre du semestre « Etranger toi-même ! », nous avons sollicité leur participation afin de réaliser une exposition collective basée sur leur ressenti. Comme chacun d’entre nous, ils se sont déjà sentis étrangers à une situation, à une coutume, que ce soit ici, au Pays des Collines ou lors de quelque voyage. A travers cet appel, nous avons chatouillé leur créativité pour exprimer ce sentiment ou ces situations. Projet Etranger toi-meme ! Cette exposition gratuite se tiendra à la maison du Pays des Collines durant le mois de mai. Mais aussi... • Formation à destination des professionnels • Journée interculturelle à Mont de l’Enclus le 5 juin Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Sarah : sarah@culturecollines.com ou au 068/54.29.02
- 29. « Confesse-Box » sera le prochain spectacle de rue de la compagnie « Histoires Publiques ». A l’intérieur et autour d’une grande boîte, deux bonnes âmes officient. Elles invitent les spectateurs à entrer à tour de rôle dans leur Confesse-Box. Comme le nom l’indique, elles accueillent les badauds qui ont envie de se prêter au jeu de la confession. Concrètement, l’une des bonnes sœurs part en quête, parmi la foule, de l’heureux élu qui franchira le seuil de la Confesse-Box. L’autre, restée à l’intérieur, prendra alors le relais, dès l’entrée du spectateur et partagera avec lui un moment d’intimité. Elle discutera avec lui de sa conception de la transgression, l’invitera à dépasser en pensée les limites. Resté seul, le spectateur sera amené à se confier anonymement, dans le secret des écritures. La compagnie aura le plaisir de vous montrer son travail lors de la foire villageoise de septembre ! 25/04 - 15/05 Résidence Cie « Histoires Publiques »
- 37. Collines en Choeurs Mont de l’Enclus en fête Expo 7ème ciel Les jeudis de la création Sugar Soviet Festival Souvenirs
- 38. Restez informés ! Vous désirez recevoir nos infos ? Nom et prénom : Date de naissance : Rue : Code postal et ville : Email : Centres d’intérêt : Ateliers/Stages Conférences Expos Concerts Théâtre Cinéma Jeune public Merci de nous envoyer cette page à l’adresse suivante : Centre culturel du Pays des Collines Place André Nouille, 11 à 7880 Flobecq
- 39. Place André Nouille, 11 7880 Flobecq 068/54.29.02 Grand’Place, 8 7911 Frasnes-lez-Anvaing 069/86.63.88 Espace Cigalon Résidence d'Artistes Siège administratif Rue de la Gare, 20 7910 Anvaing Du lundi au vendredi (sauf mardi matin) De 8h30 à 12h30 & de 13h à 16h30 Horaires... Coordonnées
- 40. Calendrier 07/01 et 12/01 : Les Soirées de la création - Bombes de bain 22/01 : 1, 2, 3 on va au Ramdam ! Du 23/01 au 29/01 : Résidence - Cie « O Quelle asbl » Du 23/01 au 31/01 : Exposition « Shamanes » 31/01 : Concert à l’église d’Orroir 02/02 et 04/02 : Les Soirées de la création - Tricot Du 08/02 au 12/02 : Stage « Empreintes & impressions » 13/02 : Carnaval des enfants Février à avril : Etranger toi-même ! - Projet scolaire 20/02 : Etranger toi-même ! - Loin de Linden 26/02 : Etranger toi-même ! - Soirée d’échange 01/03 et 03/03 : Les Soirées de la création - Doudou en bocal 11/03 : Etranger toi-même ! - Djihad Du 12/03 au 02/04 : Etranger toi-même ! - Exposition Du 16/03 au 17/04 : Etranger toi-même ! - Résidence Du 29/03 au 01/04 : Etranger toi-même ! - Stage « Coups de ciseaux & petits sauts » Avril à juin : Curiosités foraines 05/04 et 07/04 : Les Soirées de la création - Bijoux 22/04 : Etranger toi-même ! - Cabaret multiculturel 23/04 : Etranger toi-même ! - Journée des langues Du 25/04 au 15/05 : Résidence - « Cie Histoires publiques » Infos et Réservations : info@culturecollines.com ou 068/54.29.02 www.culturecollines.com