Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Andere mochten auch
Mehr von CleEconomicDevelopment
Mehr von CleEconomicDevelopment (20)
Welcome to Cleveland! (Chinese)
- 1. 克里夫蘭市 未來之 都
- 2. 克里夫蘭市現況快速總覽 人口: • 396,815- 克里夫蘭市 • 2,881,937-克里夫蘭大都會區 克里夫蘭市是…公部門與私部門最佳的合 作伙伴 克里夫蘭市是…帶領市中心復甦與其他城 市復興的領頭羊
- 4. 傑克森市長的期望 打造克里夫蘭市，成為廣為人知的科技之城 藉由2019年永續發展計畫的成果，未來十年，克 里夫蘭市將成為永續發展城市的楷模: • 來自於大克里夫蘭地區與美國其他各區的700位代表， 將在克里夫蘭市聚集，參加為期3日的城市永續發展高 峰會 • 會議焦點為”開創新經濟力- 建設藍色湖畔的未來綠色之 都” (Building an Economic Engine to Empower a Green City on a Blue Lake) • 會議結束後，參與會議的代表將持續聚會討論 ，並執行永續發展的城市計畫
- 5. 為什麼選擇克里夫蘭? 地理位置與便利性 多元的勞動力 政府資金獎勵與投資誘因 協助尋找合適的地點 許多重要的學術與醫療機構 光明的未來-令人期待的發展計劃 克里夫蘭的生活型態
- 6. 地理位置與便利性
- 7. 地理位置與便利性 座落於美國中心最多人口的區域 物流管理地點排名:中西部第一名, 全美第四名 只需要1天的開車時間或2小時的飛行時間，可擴及 至美國50%人口的區域 只需要1天的開車時間可抵達加拿大許多重要大城市 超便利且不塞車的高速公路系統及鐵路網
- 8. 各大高速公路的交匯處
- 10. 鐵路系統
- 13. 霍普金斯國際機場- 旅客現況 每日250 航次的直飛班機，連結80個以上的航點。 6 家著名的航空公司在此駐點,包括: • Air Canada • American • Delta & Delta Connection • Southwest Airlines • United • US Airways & US Airways Express 國際航線可直達五個國家
- 14. 重要資源的普及性 • 水資源 –伊利湖為五大湖區和庫尤合加山脈的分水嶺 • 能源 –充沛的能源 • 高效能的電力資源 • 電力公司 –方便取得天然氣、石油、煤炭及其他多種能源 • 美國境內最好的運輸/物流系統 Cleveland Public Power
- 15. 高速的網路社區 美國“前三大的數位社區” (英特爾) 美國名列前茅的”高速4G寬頻”城市 美國地區唯一被譽稱的“智慧型社區” 位於各重要鐵路幹道的聚集點，使克里夫蘭市成 為數位光纖的重點發展地區 第一個結合數位寬頻的智慧型社區-打造俄亥俄州 東北地區為中西部高速光纖網路社群的中心
- 16. 低風險的經商環境 克里夫蘭市沒有會造成停工損害的天然災害困擾 • 例如: 無颶風,龍捲風, 洪水, 火災, 土石流, 地震, 雪崩等的危害
- 17. 多元的勞動力
- 18. 菁英級的勞動力 世界級的公司創造出許多有才能的勞動人口. Partnerships, higher education & best practices have been established to meet job requirements
- 19. 大學院校 29 所大專院校, 培養出眾多的菁英人力 175,000 學生數 每年授與26,000 位學士級的畢業生
- 21. 勞動力發展的協助 Employment Connection 提供廣泛的勞動力發展系統，服務對象涵蓋 俄亥俄州東北區域的資方與求職者 提供給資方的服務包括: – 招聘服務與就業博覽會 – 員工訓練服務 – 特殊聘用的財務獎勵計劃 – 免費網路徵才廣告 – 幫助初步篩選求職者 – 培才計劃的協助 – 勞動市場資訊與趨勢 – 資方的稅額獎勵
- 22. 政府資金獎勵與投資誘因
- 23. 政府資金獎勵 提供多樣化的補助津貼與貸款，可幫助 您的公司於本地擴張或從其他城市遷移 到克里夫蘭市 克里夫蘭市和俄亥俄州政府合作，可以 幫您整合資源，找出符合您財務需求的 方案 支援當地企業及協助尋找合適的地點幫 助產業擴張
- 24. 可利用的資金機會 循環貸款基金 • 循環貸款基金是提供給小型企業作為創業之用 • 當原先借款的企業還款給循環貸款基金時，所償還的 資金將會繼續借貸給其他小型創業家 • 循環貸款基用意為，幫助創業家填補在開發事業時所 需要的資金缺口，並協助創業家的資金獨立，以利於 日後與商業銀行借貸往來。 • 循環貸款資金的年利率為 3% ~ 7%
- 25. 市政府貸款項目 Working Capital Loans • 提供低利率貸款給創造就業機會,留才,刺激產業生長的企業 • 最高33% 的庫存支出 • 每開創或保留一個工作機會，最高可貸款 $35,000 (217,280 RMB) • 最高貸款金額上限為 $200,000 (1,241,600 RMB) • 五年, 2.8%利率
- 26. 克里夫蘭市產業津貼 • 補助津貼依照對本市新產生的所得稅來計算 • 為期三年,補助最高達1%的員工薪資 • 每年以$50,000美金 (310,400 RMB)為上限 市政府退稅補助方案
- 27. 可利用的州政府資源 俄亥俄州攬才計劃 • 州政府提供許多激勵方案，獎勵給創造州內就業機會的 公司, 包含: –低利率貸款 –創造就業機會之稅率減免:符合對象為，可提供俄亥 俄州境內$660K以上薪資機會的企業 –研發基金
- 28. 許多重要的學術與醫療機構
- 29. 許多重要的學術與醫療機構 “深耕產業”是長存在克里夫蘭的企業機構，他們是推動當 地經濟發展的的主要推手 許多產業正在尋找合作機會 克里夫蘭市，產業在地深耕計畫: • 克里夫蘭州立大學 • 凱斯西儲大學 • 大學城醫院 • 克里夫蘭醫療中心 • 美國太空總署 • 庫尤合佳社區大學 • 聖‧文生醫院 • 大都會醫療體系
- 30. 克里夫蘭州立大學- Cleveland State University 座落在克里夫蘭市中心的大都會型大學 克里夫蘭及週遭城市經濟發展的重要推手 11,522 位大學部學生 5,707 位學士後研究生 112個專業學程, 57 個碩士學程
- 31. 凱斯西儲大學 - Case Western Reserve University 2013年，大學部名列全美大學第37名- US News & World Report 2011-2012學年，大學部有4,016位學生 , 研究生有 5,620位 以醫學院, 牙醫學院，生物醫學研究聞名 健康科技迴廊計畫重要的合作伙伴之一
- 32. 大學城醫院- University Hospital 和凱斯西儲大學有緊密 的合作計畫 彩虹兒童醫院的新生兒 照護專業被列為全美排 名第二 俄亥俄州最大的生物醫 學研究中心 生物醫學研究名列全美 第15名
- 33. 克里夫蘭醫療中心- Cleveland Clinic 全美前四大的醫療中心 心臟醫學照護名列全美 第一名 俄亥俄州東北區域最大 的私人雇用機構 經濟人期刊特別指出克 里夫蘭醫療中心對克里 夫蘭市的影響深遠
- 34. 美國太空總署 NASA 格蘭研究中心 座落於霍普金斯國際機 場旁 俄亥俄州最大的科學研 究中心 和社區保持著緊密的合 作關係，例如: 提供建 教合作給當地高中與大 學的教師和學生 .
- 35. 光明的未來: 令人期待的開發計畫
- 37. 經濟的曙光- 克里夫蘭市近期內的開發計畫 Health-Tech-Corridor—克里夫蘭市- 健康科技迴廊計畫 Uptown—上城區再造計畫- 沿著大學城附近的$2億美金 (12.42E RMB)開 發計畫 Horseshoe Casino—市中心的巨無霸賭場計畫- 俄亥俄州居民已於2009年 投票同意此開發案 East Flats Bank—東平河岸開發計畫-$2億7千2百萬 (16.89 E RMB)的建 案 Lake Erie Waterfront Master Plan—伊利湖畔的觀光再造計畫 Jobs Creation—克里夫蘭市中心於近兩年再造了2,000個全新的工作機會
- 38. 克里夫蘭市- 健康科技迴廊計畫
- 39. 克里夫蘭市- 健康科技迴廊計畫 具有國際競爭優勢的地理位置，可吸引生物醫學與科 技相關的公司入駐 以有75間以上的生醫公司在此駐點, 45 間高科技公司, 7 間人力培訓公司, 4 個世界級的醫療研究中心, 包含 the Cleveland Clinic, University Hospitals, 和其他三 個高等教育機構 此計劃已被俄亥俄州-創新中心公開
- 40. 上城區 – 混合發展區 第一期計畫 •66,000 平方英呎 的零售店面 •102 個公寓房間 •開發總值達4,420 萬美金,相當於 2.74億人民幣
- 41. 7000 Euclid • 佔地48,000 平方英呎 • 高科技大樓 • LEED 建築物 • 免費停車 • 在 大眾運輸地圖的健 康線，方便和其他企業 連結 • 2011年秋天完工
- 42. Midtown 工廠擴建項目 6200 Euclid 大道
- 45. Miceli’s 農產計畫
- 46. 東平河岸開發計畫 •500,000 平方英呎，有 3個主要機構為首的辦公大 樓 •150 房間的精品旅館 •健身中心 •數個全新的餐廳語酒吧 •545 個停車場, 400個以 上的平面車位與 輕軌鐵路 經過 •1,200 英呎的 公共步道 •14 英畝的大眾公園 2010年10月，$2.72億美金(16.9億人民幣)的建案經費 被核准
- 47. 668 Euclid 公寓計畫 236 個公寓房間 66,000 平方英呎的出 租辦公室 購物中心與地下停車 場 保留歷史外觀，重整 內部的老屋翻新計畫 30天內所有房間皆已出租， 目前仍有 400 位人排在等待 名單!
- 48. 在地鮮綠農產計劃 打造6 英畝的溫室 栽種萵苣類蔬菜與羅勒 創造42 個全新的全職工 作機會 員工將有機會成為農產 的主人 當地企業為最大的顧客 群
- 49. 永續環保洗衣坊計畫 • 創造29個工作機會 • 90 % 員工為弱勢族群 • 62 % 為有前科的員工 • 永續環保的洗衣坊計劃
- 50. 生活環境與品質
- 52. 住家區房價比較 克里夫蘭周遭的 區域，提供了 大部份美國主 流市場可供給 的設備與資源 ; 卻不需要花費 相同高的價格， 即可在這裡居 住或發展企業。 大都會區 索引 Boston-Quincy MA Metro 132.6 Chicago-Naperville-Joliet IL Metro 112.6 Cleveland-Elyria-Mentor OH Metro 96.9 Los Angeles-Long Beach-Glendale CA Metro 146.5 Miami-Miami Beach-Kendall FL Metro 115.2 New York-White Plains-Wayne NY-NJ Metro 219.8 Philadelphia PA Metro 123.6 US 100.0
- 53. 房價比較 Highland Heights,俄亥俄州 Hopkington (大波士頓地區) 2,700 平方英尺& $299,000 1,100平方英尺& $299,000 (1,856,790 RMB) (1,856,790 RMB)
- 54. 房價比較 華盛頓，首府 波士頓，麻州 5房3衛浴，$879,000 (5,458,590 RMB) 5房3衛浴, $649K(4,030,290 RMB) 矽谷, 加州 5房3衛浴, $900,000 (5,589,000 RMB) 岩石河，俄亥俄州 5房5衛浴, $329K (2,043,090 RMB)
- 55. 住宿資訊-克里夫蘭市中心 克里夫蘭市中心 Downtown Raleigh 2 房 2 衛浴 1 房 1 衛浴 1,100 平方英呎, $172K 958 平方英呎, $190K (1,068,120 RMB) (1,179,900 RMB) 10 year Tax abatement No Abatement
- 56. 住宿資訊-克里夫蘭市中心 克里夫蘭市中心 芝加哥，林肯公園 全新裝潢，2 房 2 衛浴 全新裝潢，2 房 2 衛浴 1,120 平方英呎& $324K美元 1,050平方英呎& $540K美元 (2,012,040 RMB) (3,353,400 RMB) 15 year Tax abatement Taxes $4,389 (27,256 RMB)
- 57. 博物館之旅 克里夫蘭美術館- 美國最好的亞洲藝術博物館之一， 擁有超過 43,000 件的永久珍藏品 當代藝術博物館 克里夫蘭兒童博物館 自然歷史魔物館 西儲歷史博物館 搖滾名人堂 自然科學博物館
- 58. 劇院區 Playhouse Square Center- 美國 排名第二的劇院，僅次於紐約的 林肯表演中心 接待過許多的百老匯秀, 演奏會, 及演講等 大湖區劇院節 Karamu House- 知名的非裔美 國人表演藝術中心
- 59. 音樂表演 克里夫蘭交響樂團- 全世界最知名的交響樂團之一, 也是全 美最好的交響樂團。冬季在市內的史佛蘭斯中心演出，夏 季在戶外的花季音樂中心演出。 藍調之屋 搖滾樂名人堂 許多知名的演藝人員都選擇克里夫蘭為重要的巡迴表演站 - 拜訪過的藝人有, Paul McCartney, Coldplay, Lady Gaga, Lil Wayne, Toby Keith, John Mayer, Jack Johnson
- 60. 文化漫舞 文化色彩鮮明的在地組織 • 小義大利區- 一個歷史悠久的區域，是義大利裔美國人 聚集的社區，有許多得義式餐廳，麵包坊，比薩店及 藝廊 • 西廊傳統市場-全世界最古老的傳統市場之一，目前還 有室外和市內攤販在營業 • 世界文化花園走廊- 建於馬丁路德大道兩側的公園區， 每個公園皆展示著不同國家的著名代表景點 • 克里夫蘭國際電影節
- 61. 大都會公園系統 “祖母綠項鍊”之稱的-綠色 環形步道 連結16個生態保護區，涵 括22,000 英畝的公園腹地 幾百英哩的健行步道, 自 行車道與騎馬步道 露營區, 5個自然解說中心, 7個高爾夫球場,及數個釣 魚區 高爾夫球場 史奎爾城堡
- 62. 用餐資訊 2008年“芝加哥論壇報”譽稱 克里夫蘭市為美國“新興的熱 門優質用餐都市” 克里夫蘭市著名主廚, Michael Symon, 被譽為下一 任的”料理鐵廚”(美國著名烹飪節目) 克里夫蘭市的餐廳被許多國 內知名的飲食期刊(包含 Gourmet, Food & Wine, and Esquire”)所讚頌
- 63. 運動 克里夫蘭市有許多專業級 的運動團隊, 門票通常容 易購買 • 騎士隊 (NBA) • 布朗隊 (NHL) • 印地安人隊 (MLB) • 伊利湖野獸隊(美國曲棍球 聯盟)
- 65. 克里夫蘭市 經濟發展部Tracey Nichols Director (216) 664-3611 tnichols2@city.cleveland.oh.us Cheng-Han Yu (余承翰) Project Assistant (216) 664-2202 cyu@city.cleveland.oh.us Exchange Rate on April 1st : 6.21 RMB/USD