¿Sabías que hay muchas cosas que pueden hacer los padres para fomentar el bilingüísmo de sus hijos?
Sea cual sea tu nivel de inglés, aunque tu nivel sea cero, puedes crear un entorno bilingüe en tu propia casa y favorecer el desarrollo del bilingüísmo de tu hijo desde que nace.
De hecho, es en la primera infancia cuando más preparados están los niños para aprender idiomas.
Así que debes aprovechar esta etapa crucial y poner de tu parte para ayudar a tu hijo a hablar inglés en edad adulta. Los idiomas no se aprenden yendo dos horas en semana a una academia. Hay que ser constantes y estar expuestos al segundo idioma a diario.
Te voy a enseñar cosas que puedes hacer para fomentar el inglés en casa.
Poner la tele en inglés. Huelga decirlo. Pero suele haber resistencia en este punto y hay que insistir. En países del norte de Europa no se dobla nada y los niños aprenden inglés con la televisión desde pequeños.
Comprar juguetes que hablan en inglés. Los típicos juguetes electrónicos que compramos a los niños, puedes encontrarlos en inglés (normalmente en Amazon.es encontrarás todas las versiones en inglés de los juguetes que encuentras en las jugueterías locales)
Comprar cuentos con CD's de audio en inglés. Puedes encontrar cantidad de sugerencias por edades en mi blog. Algunos te enseño cómo se leen y otros puedes comprarlos con un audio CD que te enseñará a leerlo y podrás aprender junto a tu hijo. Busca los títulos en amazon.es.
Asistir a actividades lúdicas que se desarrollen en inglés. Aunque reniego de las academias tradicionales donde lo único que hacen es repetir el fracasado sistema de libro de texto y ejercicios, sí recomiendo hacer actividades lúdicas que se desarrollen en inglés. Cada día se amplía la oferta en Madrid. Desde clases de ballet hasta clases de cocina.
Ir al teatro en inglés. Hay una compañía de teatro en inglés en Madrid que hace representaciones. Sobre todo en Navidad todos los años hacen la tradicional pantomima británica (que es un cuento navideño hecho comedia y representado para los niños).
Viajar a un país de habla inglesa. Si se puede viajar vete a países donde hablen inglés. Los niños de repente captan la importancia de hablar inglés cuando van a otro país. También pueden encontrarse con familias inglesas en las playas españolas, esto también funciona. ;-)
Tener una aupair inglesa en casa. No es ninguna locura. Si te sobra una habitación y necesitas que alguien cuide de los críos unas horas por las tardes, tener una aupair puede salir muy rentable.
Asistir a una guardería inglesa. Si se puede, hay escuelas infantiles totalmente en inglés. Esto es una buena inmersión.
Hablar en inglés con tus hijos a diario.
Aunque tu nivel sea bajo puedes aprender a hablar en inglés, frases sencillas que usarás en las rutinas diarias. Por lo que se repetirán a diario.
Más info en http://cincodeditos.com/inglés-para-bebés-1
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
Qué pueden hacer los padres para fomentar el inglés en casa.
1. Inglés en Familia
Qué cosas podemos hacer los padres para
mejorar la probabilidad de que nuestro hijo
domine el inglés en edad adulta.
Claudia Carter
www.cincodeditos.com
2. Qué veremos hoy
● Porqué los españoles han tenido un bajo nivel de
inglés.
● Porqué es importante empezar con el inglés en
edades tempranas.
● Qué cosas podemos hacer los padres para
fomentar el inglés.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
3. Quiero que mi hijo aprenda inglés
Te pasaste 10 años estudiando inglés en el colegio.
¿Hablas inglés?
● El 65,2 por ciento de los mayores de 18 años no hablan,
no escriben, ni leen en inglés.
● 9 de cada 10 considera que hablar inglés es importante.
● De los que dicen hablar inglés, sólo un 26% se siente
capaz de pedir una dirección o pedir en un restaurante.
Fuente: Estudio del CIS febrero 2012
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
4. ¡Hay buenas noticias!
✔ Es la primera vez que los españoles no tenemos el peor
nivel de inglés de la Unión Europea.
✔ El Informe Education Firts (EF) ha situado a España en un
nivel medio con 53,51 puntos. Según EF ha mejorado en 4,50
puntos.
✔ Somos en la Unión Europea, los que más hemos avanzado
tras Hungría y Polonia.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
5. Qué cosas han contribuido a
mejorar el nivel de inglés de los
españoles
● Colegios bilingües.
● Apoyo de profesores extranjeros.
● La concienciación de padres y educadores.
● Formación para desempleados.
● Becas Erasmus.
● Emigrantes en busca de empleo.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
6. Qué significa ser bilingüe
● Oficialmente: Hablar dos idiomas como lo haría un
nativo; incluyendo el conocimiento cultural.
● En la realidad: Dominar dos idiomas.
Nuestro objetivo: poder hablar y comunicarnos con
soltura en inglés.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
7. Países bilingües
Guatemala, Israel, Dinamarca, India,
Luxemburgo...los niños crecen siendo bilingües en
inglés.
¿Porqué en España es tan difícil aprender inglés?
Existen razones de tipo cultural, educativo y
lingüísticos.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
8. Porqué se nos resiste el inglés
● Aspecto cultural
● La formación del profesorado
● El sistema de enseñanza
● El aspecto lingüístico
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
9. La aparición de colegios bilingües
● Un buen comienzo, pero no es suficiente.
● Los padres deben ayudar creando casas
bilingües.
● Se necesitan al menos 4 horas al día en inglés.
● Se debe empezar antes de los 5/6 años.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
10. Empezar entre los 0 y 6 años
● El cerebro del bebés está especialmente diseñado
para la adquisición del idioma.
● Después de los 6 años esta capacidad empieza a
mermar rápidamente.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
11. Cómo se aprende un idioma
Los padres hablan a sus bebés, les cantan
canciones y les leen cuentos. De esta
manera el bebé pone en marcha su
mecanismo de adquisición del lenguaje.
La adquisición del segundo idioma se
puede efectuar de la misma manera que se
adquiere el primero: recibiendo “impactos
verbales” de manera regular y repetitiva de
los cuidadores.
Los impactos verbales son las
conversaciones, frases o palabras que
recibe el bebé de las personas de su
entorno.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
12. Aprender dos idiomas no es
confuso para el niño.
Aprender un segundo idioma enriquece
el desarrollo del idioma nativo, así como
la capacidad del cerebro.
Los niños bilingües tienen un mayor
vocabulario y mejor dominio del lenguaje.
Las personas bilingües disfrutan de
mayor destreza para la lectura, la
escritura, la comprensión y el lenguaje
oral.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
13. La mejor forma de aprender un
idioma
➔ Ir a vivir al país.
➔ En su defecto, crear un entorno anglófono en
casa.
Los niños aprenden su idioma de manera natural,
sin libros, sólo escuchando y hablándolo. Así
deben aprender también el inglés.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
14. Cosas que puedes hacer
✔Poner la tele en inglés.
✔Comprar juegos con audios en inglés.
✔Comprar cuentos con CD
✔Comprar juegos educativos, como flash-cards, puzzles, etc.
✔Asistir a actividades lúdicas en inglés (no academias tradicionales).
✔Ir al teatro en inglés.
✔Viajar.
✔Tener una aupair.
✔Hacer intercambios. Play-dates.
✔Cantar. Nursery Rhymes.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
15. Los beneficios de cantar
Está claro que los beneficios de cantar, bailar y/o
gesticular con nuestros bebés son numerosos:
-Desarrolla el lenguaje oral.
-Es una herramienta más para aprender vocabulario
gestual (baby-signos).
-Desarrolla ambos hemisferios del cerebro.
-Enseña temporalidad y espacialidad.
-Enseña entonación, ritmo e inflexiones del lenguaje
oral.
-Enseña la construcción del lenguaje.
-Los bebés descubren su cuerpo y aprenden equilibrio.
-Establece un mayor vínculo entre padres e hijos.
-Alegra la vida.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
16. Los más importante que podemos
hacer
¡Hablar en inglés!
● Sea cual sea tu nivel, puedes aprender a hablar en inglés a
lo largo de las rutinas diarias.
● Con un método sencillo de aprendizaje de frases típicas
para las diferentes rutinas diarias, cualquier madre o padre
puede aprender a usar frases en inglés a lo largo del día.
● Sin gramática, sin miedo al ridículo, y con una fuerte
motivación (los hijos).
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
17. Los puntos clave
● Los niños aprenden los idiomas de la misma manera que aprenden su idioma
nativo. Escuchándolo y repitiéndolo.
● Es importante empezar antes de los 6 años que es cuando hay un corte
neuronal y el cerebro se centra en otros aprendizajes. Además, los niños a esta
edad todavía no han aprendido a escribir y a leer así que no están viciados con
la fonética española. Aun pueden imitar sonidos y adquirir un buen acento.
● Hay muchas cosas que pueden hacer los padres para fomentar el inglés en
casa, pero lo más importante es hablar en inglés en casa.
● Sea cual sea el nivel de ingles de los padres pueden crear el hábito de utilizar
ciertas frases en inglés aprovechando las rutinas diarias. Al repetirse a diario
será más sencillo aprender las frases.
● La clave del bilinguismo está en la exposición a los idiomas a diario y varias
horas al día. Según un estudio son necesarias 4 horas diarias en el segundo
idioma para adquirir el nivel bilignue. Por tanto, es importante que hagamos
todo lo que esté en nuestras manos para aumentar los impactos en inglés en
casa a diario. Es preferible hablar unos pocos minutos cada día que varias
horas un sólo día. La clave es la regularidad y la constancia. No la intensidad.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
18. Falsos mitos
● Enseñar dos idiomas a sus hijos puede causar
problemas o retrasos en el habla.
● Mi bebé es muy pequeño para aprender un
segundo idioma.
● Yo no sé hablar bien inglés, no debería
enseñarle
Claudia Carter - www.cincodeditos.com
19. Aprende inglés en familia
Crea un ambiente bilingüe en casa.
Usa todos los recursos a tu alcance.
Aprende inglés.
Claudia Carter - www.cincodeditos.com