Una pequeña introducción a lo que es la literatura salvadoreña, donde se pretende dar a conocer algunos de los autores con más renombre de El Salvador, así como algunos que quizá no fueron tan conocidos. Los autores presentados a continuación serán: Jacinta Escudos, Ulises Masís y Francisco Gavidia.

1. AUTORES
SALVADOREÑOS
Jacinta Escudos
Cesar Ulises Masis
Francisco Gavidia
Por: Christian Rivas 2C
Colegio Español Padre Arrupe

2. Jacinta Escudos
Jacinta Escudos, nacida en San Salvador, es una escritora
cuyo cuerpo central de trabajo incluye novelas, cuentos,
poesía y crónicas, que se han publicado en periódicos
como La Nación (Costa Rica), La Prensa Gráfica (El
Salvador) y El Nuevo Diario (Nicaragua).
Aunque escribe principalmente en español, domina
también el inglés, el alemán y el francés y ha trabajado
como traductora por varios años. Escudos ha viajado
extensamente y ha vivido en varios países
centroamericanos y europeos.
Su novela más reciente, A-B-Sudario, fue ganadora del
Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte
Toledo.
•1961 San Salvador, El Salvador
Nacimiento
•Ocupación:
•Escritora y periodista
•Genero
•novela, cuento, crónica, ensayo y poesía
Información

3. A pesar de ser una autora prolífica con muchas publicaciones, gran parte de su
trabajo sigue inédito. Sin embargo, algunas de sus obras no publicadas han sido
reconocidas. En 2002, por ejemplo, Escudos ganó una competencia nacional en El
Salvador, los Décimos Juegos Florales de Ahuachapán, por su libro, Crónicas para
sentimentales.
La voz narrativa de Escudos emplea constantemente formas y técnicas
experimentales. Esta experimentación es intencional, una que estructura y sitúa su
trabajo en las posibilidades de la apertura y su relación entre el yo y el espacio.
Esta voz narrativa y su relación con otros mapas literarios se demuestra en la
participación actual de Escudos en la blogósfera.
Su bitácora oficial, Jacintario, es un medio actualizado diariamente, donde la
bitácora es una extensión de la escritura de Escudos, una forma de expresión
donde la voz de la autora y el contenido varía.

4. Obras
• El asesino melancólico (Alfaguara, 2015)
• Crónicas para sentimentales (F&G Editores, 2010)
• El Diablo sabe mi nombre (Uruk editores, 2008)
• A-B-Sudario (Alfaguara, 2003)
• Felicidad doméstica y otras cosas aterradoras (Editorial X, 2002)
• El Desencanto (Dirección de Publicaciones e Impresos, 2001)
• Cuentos Sucios (Dirección de Publicaciones e Impresos, 1997)
• Contra-corriente (UCA Editores, 1993)
• Apuntes de una historia de amor que no fue (UCA Editores, 1987)

5. Cesar Ulises Masis
Se desempeñó como obrero que se ganaba la vida
pintando cervecerías, burdeles, pupilajes y salones.
Escribía, leía poemas y si no leía poemas hablaba de
poesía.
Fue un poeta urbano que evocó a los poetas
románticos, pusó de relieve su objetivo primordial, su
precepto contra la forma de innovar la poesía y afirmar
su vocación de solitario.
La literatura fue realmente su primera adicción, fue un
auténtico autodidacta tanto en el descubrimiento de
otros poetas como en la elaboración de su trabajo
literario, pero lo acompaño hasta su muerte y fue
anfitrión del alcohol.
•(13 Marzo 1925-1992) Antiguo
Cuscatlán, La Libertad, El Salvador
Nacimiento y muerte
•Ocupación:
•Poeta urbano
Información

6. Su producción literaria, fundamentalmente sus poemas fueron recogidos en la
década del siglo XX por los periódicos y suplementos culturales como el Diario
Latino a cargo de Juan Felipe Toruño (hoy Co Latino) que se mostró como el gran
receptor de su faena literaria. De los poemas que creó quedan muy pocos
registros. Los que existen en la actualidad, fueron gracias a las publicaciones que
salieron a la luz en diferentes medios, y que posteriormente otros poetas lograron
antologar.
Antes de morir Ulises Masís preparó el poemario “Para cuando nazca el sol” junto a
Daniel Eguizábal, que apareció póstumamente. El libro posee el poemario
“Circunstancias” que originalmente ya existía en 1966 de forma inédita.
En 1970 obtiene Segunda Mención Honorífica en el Primer Certamen de Poetas
Latinoamericanos en Lima, Perú.
Falleció en 1992 a consecuencia del alcoholismo

7. Francisco Gavidia
Poeta salvadoreño que comenzó su labor literaria dentro del
romanticismo y fue luego una de las figuras clave del
modernismo hispanoamericano. Su figura abrió una etapa
para la literatura de El Salvador y de América Latina en
general, pues se le considera, junto al nicaragüense Rubén
Darío y al cubano José Martí, uno de los iniciadores de la
poesía modernista.
Los estudios clásicos, el periodismo y la política llenaron su
vida. Se formó en su país, pero viajó por Europa y América
del Norte y del Sur. Se enamoró de los parnasianos, tradujo a
los románticos franceses (Víctor Hugo, Lamartine) y tuvo la
gloria de iniciar a Rubén Darío
El punto de partida de estas innovaciones fue la traducción
que en 1884 hizo Gavidia de una composición de Víctor
Hugo, "Stella". También se le deben algunos ensayos de
adaptación del hexámetro clásico a nuestro idioma. Sin
embargo, Francisco Gavidia fue todavía, y más que nada, un
romántico que enseñó a Rubén Darío a manejar el hexámetro
griego y el alejandrino francés en lengua castellana.
•29 diciembre 1863- 22 septiembre 1955
Nacimiento y muerte
•Ocupación
Escritor, educador y periodista
Información

8. En esa adaptación al castellano, Víctor Hugo lo influyó con el espesor y poder de su verso.
La bella exactitud de los versos de Gavidia es un elemento constante. Por otro lado, su
poesía también describió o ayudó a imaginar la realidad de su país, con escenas
continentales.
Indagó el pasado histórico prehispánico y colonial, pues conocía la cultura tolteca, maya y
nahoa, además del humanismo grecolatino y europeo, factor que lo hizo practicar una poesía
mesurada y poco artificiosa. Sus versos son de gran musicalidad, innovando en los ritmos y
la métrica. Algunos críticos sitúan a Sóteer o La tierra de Preseas como su libro fundamental.
Gavidia también cultivó otros géneros como el teatro (buscando un lenguaje que lo
aproximara al público): Júpiter (1885), Ursino (1889), son algunas de sus obras. A través de
los periódicos de la época, por otra parte, realizó además una labor crítica y publicó ensayos
educativos. Su ensayística fue recogida fundamentalmente en Discursos, estudios y
conferencias, en 1941.

9. Sus relatos, para los que buscó inspiración en los tiempos precolombinos y coloniales y en
tradiciones foráneas, fueron reunidos en varios libros, entre ellos Cuentos y narraciones
(1931).
Destacada figura del parlamentarismo en su país, fundó periódicos en diversas repúblicas
centroamericanas y publicó La primera forma de gobierno en Centroamérica; intentó la
creación de un idioma universal; escribió obras sobre música, historia y filosofía (como
Estudio sobre la personalidad de Juan Montalvo y Pensamientos); se le coronó como
"meritísimo" en 1933 con gran solemnidad, presidió la Academia Salvadoreña de la Lengua
y logró estrenar con éxito algunos de sus dramas.

10. Obras
• Poesía (1877)
• Versos (1884)
• Ursino (1887)
• Júpiter (1895)
• El encomendero y otros cuentos (1901)
• Estudio y resumen del Discurso sobre el método de Descartes, (1901)
• Tradiciones (1901)
• Conde de San Salvador o el Dios de Las Casas (1901)
• 1814 (1905)
• Historia moderna de El Salvador (1917 y 1918)
• Cancionero del Siglo XIX (1929-1930)
• Cuentos y narraciones (1931)
• Héspero (1931)
• Discursos, estudios y conferencias (1941)
• La princesa Citalá (1946)
• Cuento de marinos (1947)
• Sóteer o Tierra de preseas (1949)

11. GRACIAS