Presentación de las Buenas Prácticas para Datos en la Web – Data on the Web Best Practices (DWBP) y el caso de aplicación de Justicia Abierta, en Costa Rica. Presentado día 25 de agosto de 2017, durante el evento Condatos. Parte de la presentación fuera gabrada y está disponible en https://www.facebook.com/sinartcanal13/videos/vb.148506871845624/1804426799586948/?type=2&theater.

1. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Buenas Prácticas para Datos en la
Web: Desafíos y Beneficios
Bernadette Lóscio, Caroline Burle y Newton Calegari
Condatos, 25 de agosto de 2017

2. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits

3. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits

4. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
• Contexto de la Web de Datos
• Casos de Uso de Datos en la Web
• Desafíos y Requisitos de Datos en la Web
• Buenas Prácticas de Datos en la Web
• Beneficios de las Buenas Prácticas de Datos en la
Web
Tópicos que serán discutidos

5. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Datos en la Web x Datos Abiertos x Datos Conectados

6. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Ciclo de Vida de los Datos en la Web
Escoger cuales
datos serán
publicados
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data

7. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
§ Extracción de los datos
de las fuentes originales
§ Transformación de los
datos
§ Creación de Metadatos
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

8. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Cuando los datos y los
metadatos son publicados por
medio de catálogos, APIs, etc
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

9. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Cuando los
consumidores
reciben acceso a
los datos
Fuente: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

10. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Reúso de datos:
creación de nuevos
datos, visualizaciones,
análisis y aplicativos
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

11. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Consumidores de los
datos comparten
feedback sobre los
datos y los metadatos
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

12. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Mantenimiento de
los datos:
correcciones e
actualizaciones
Fonte: http://www.slideshare.net/carolineburle/data-on-the-web-big-data-and-open-data
Ciclo de Vida de los Datos en la Web

13. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Fuente: http://5stardata.info/
5 Estrellas de los Datos Abiertos
Mientras más estrellas se
alcancen, más fácil se
ubican y reutilizan los datos

14. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
The Linking Open Data cloud diagram
Fuente: http://lod-cloud.net/

15. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Contexto de Datos en la Web

16. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Publicadores de datos:
publican y comparten
datos
Consumidores de
datos:
reutilizan los datos y
pueden generar nuevos
datos
Actores del ecosistema de Datos en la Web
Source: http://ceweb.br/livros/dados-abertos-conectados/capitulo-1/
Diversos tipos de recursos de datos (sistemas
transaccionales, sensores, dispositivos móviles,
documentos…)
Como posibilitar el reúso de los datos?

17. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Como posibilitar el reúso de los datos?
Un entendimiento común entre los publicadores y
consumidores de datos es fundamental.
Sin ese entendimiento el esfuerzo de los publicadores
puede ser incompatible con el deseo de los
consumidores.
Consume datos Publica datos
Boas
Práticas

18. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Grupo de Trabajo de las Buenas Prácticas para Datos en la
Web
La Misión del Grupo de Trabajo de las Buenas Prácticas para Datos en la Web,
parte de Data Activity de W3C, para:
1. desarrollar el ecosistema de datos abiertos, facilitando la comunicación
entre publicadores y consumidores de datos;
2. fortalecer orientación a los publicadores, que mejorará la consistencia en
gestión de datos y promoverá el reúso.
3. fomentar la confianza de los consumidores sobre los datos publicados,
independiente de la tecnología utilizada, aumentando el potencial para la
innovación.
Fonte: https://www.w3.org/2013/dwbp/wiki/Main_Page:

19. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
DWBP: Casos de Uso
https://www.w3.org/TR/dwbp-ucr/

20. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Data on the Web use cases
DWBP: Casos de Uso

21. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Publicación
de datos en
la Web
Cuales datos
publicar?
Publicar datos en la Web es más que
apenas "publicar datos"!
Cuales son
las fuentes
de datos?
Cuales
formatos de
datos
utilizar?
Cómo publicar
datos?
Cómo hacer los
datos
interoperables?
Cómo
identificar
recursos de
datos?
Cómo tener
feedback?

22. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
▪ Metadatos (para humanos y máquinas)
▪ Licencias de Datos – uso de los datos (como
permitir o restringir acceso a los datos?)
▪ Proveniencia & Cualidad de los datos (cómo añadir
confianza a los datos?)
▪ Versionamiento de los datos (acompañar las
diferentes versiones)
▪ Identificación de los Datos (identificar datasets y
distribuciones)
▪ Formatos de los Dados (cuales formatos de datos
utilizar?)
Desafíos de Datos en la Web

23. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
▪ Vocabularios de Datos (como promover la
interoperabilidad?)
▪ Acceso a los Datos (opciones de acceso a los datos)
▪ Preservación de los Datos (como preservar los
datos?)
▪ Feedback (como facilitar la comunicación con usuarios?)
▪ Enriquecimiento de los Datos (añadir valor a los
datos)
▪ Republicación de los Datos (reutilizar datos con
responsabilidad)
12 desafíos y 42 requisitos
Desafíos de Datos en la Web

24. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
https://www.w3.org/TR/dwbp/
Audiencia:
Las Buenas Prácticas fueran creadas
para atender las necesidades de
profesionales que trabajan con gestión
de informaciones, desarrolladores, y
grupos como investigadores interesados
en compartir y reutilizar datos en la Web

25. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits

26. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits

27. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Beneficios DWBP
Cada beneficio representa una mejora en como conjuntos
de datos (datasets) son disponibles en la Web

28. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Beneficios de las Buenas Prácticas
▪ Comprensión: Las personas son capaces de
entender mejor la estructura de los datos, el
significado de los datos, así cómo los
metadatos y la naturaleza del conjunto de
datos.
▪ Procesabilidad: Las máquinas serán
capaces de procesar automáticamente y
manipular los datos de un conjunto de datos.
▪ Descubrimiento: Las máquinas
automáticamente serán capaces de descubrir
un conjunto de datos o los datos en los
contenidos.
▪ Reúso: las oportunidades de reúso de los
datos o conjuntos de datos por diferentes
grupos irán aumentando.

29. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Beneficios de las Buenas Prácticas
▪ Vinculación de links: será posible crear
links entre recursos de datos (conjuntos de
datos e ítems de datos).
▪ Interoperabilidad: será más fácil obtener
consenso entre publicadores y consumidores
de datos.
▪ Confianza: mejorará la confianza quelos
consumidores tienen en relación a los
conjuntos de datos.
▪ Acceso: personas y máquinas serán capaces
de tener acceso a datos actuales y en
diferentes formatos.

30. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Cómo participar ahora?
Fuente: http://w3c.github.io/dwbp/dwbp-implementation-report.html

31. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Nuevo Grupo de Data Activity de W3C
https://www.w3.org/2017/dxwg

32. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Materiales de Referencia
Fuente:
h)p://ceweb.br/publicacoes/indice/

33. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Curso de Buenas Prácticas de Datos en la Web

34. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Gracias!
www.ceweb.br - www.cin.ufpe.br
cburle@nic.br @carolburle
bfl@cin.ufpe.br @bernafarias
newton@nic.br @newtoncalegari

35. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
El caso de Costa Rica – Justicia
Abierta
Carlos Morales Castro

36. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Proceso inicial
01
02
03
04
Análisis de lo que
tenemos
Consulta pública
Dificultades
Recolección, limpieza
y verificación de datos
Publicación
Desconocimiento
Resistencia
Educarsobreeltemadedatosabiertos

37. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Proceso actual
(Informal) Dificultades
Solicitud del
conjunto de datos
Análisis de
fuentes de
datos
Recolección,
limpieza,
verificación y
publicación de
datos
Procesamiento de
datos no
estructurados
Procesos para
la creación de
datos
Normativa

38. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Buenas prácticas
35
17 5 13
Aplicadas Parcialmente Sin aplicar
5
Durante el
2018
5
Aún no
aplican

39. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Pasos futuros
Incorporar
el API
01
E d u c a r
s o b r e l a
importancia
de mejorar
l o s
procesos de
creación de
datos
02
Agregar
más
conjuntos
de datos
03

40. Data on the Web Best Practices: Challenges and Benefits
Gracias!
http://www.poder-judicial.go.cr/justiciaabierta/index.php/datos-abiertos
cmoralesc@poder-judicial.go.cr