Descripción curriculum en español

1. Currículum vítae Carolina Benech Rodríguez
© Unión Europea, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Página 1 / 5
INFORMACIÓN PERSONAL
Carolina Benech Rodríguez
Silvestre Blanco apto 403, 11300, Montevideo, Uruguay
+598 27082639 +598 99666448
arqcbenech@gmail.com
Fecha de nacimiento 29/05/1983
Nacionalidad Italiana y Uruguaya
PUESTO SOLICITADO
FUNCIÓN
EMPLEO DESEADO
Arquitecta
Diseño arquitectónico en todas las etapas, estrategias de negocio.
Arquitecta desempeñada en todas las etapas de cada proyecto, trabajo en equipo, diseño
arquitectónico interior y exterior, estrategias de negocio y desarrollo comercial.
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Desde julio 2014 a la actualidad Arquitecta
Empresa Edilicia: CSA Empresa Constructora, Montevideo, Uruguay. ww.csa.com.uy
Arquitecta de la empresa constructora especializada en el proceso edilicio: prevención, costes,
logistica del proceso y avances del trabajo de obra.
Sector de actividad: Arquitectura: presupuestación, proyectación y realización edilicia.
Desde julio 2010 a la actualidad Arquitecta independiente
Arquitectas Asociadas: Estudio de Arquitectura Benech-Coitiño, Montevideo, Uruguay.
*Restauración edilicia en edificaciones privadas.
*Reconstrucción y ampliación edilicia en propiedades privadas.
*Gestión, trámites y habilitaciones para la documentación y autorización necesaria respecto a las
leyes y normas aplicadas en el país (Habilitaciones autorizadas por el Ayuntamiento, Bomberos,
Catastro y Leyes Sociales para los trabajadores que se desempeñan en obra).
*Asesoramiento técnico profesional, anteproyectos, supervisión, inspección de la obra, dirección
ejecutiva de la obra; diagnóstico de las patologías de edificaciones, propuestas de soluciones edilicias
de reconstrucciones y ampliaciones.
Sector de la actividad: Arquitectura: reconstrucción y obra nueva en sector privado de construcción.
OBJETIVO PROFESIONAL
De ocupación arquitecta y dedicada al rubro desde hace 8 años, he adquirido y desarrollado
conocimientos en diversas áreas de la profesión: proceso creativo y diseño de proyectos, proyecto
básico y ejecutivo de edificaciones, diagnóstico y asesoramiento en patologías y vicios de
construcciones existentes, gestión regularización y trámites diversos de obras, presupuestación y
estudio comparativo de costes, elección de empresas subcontratistas, elaboración de contratos de
obra y contratos de subcontratistas dentro de la obra, marketing y negociación.
El objetivo es desarrollarme y participar en todos los procesos, en el área de proyectos
arquitectónicos, planeación y logística, control de calidad y dedicación en cada detalle, con el fin de
aplicar todos los conocimientos adquiridos en mi formación, habilidades y aptitudes contribuyendo a
un desarrollo profesional exitoso. Además, me gustaría contribuir en proyectos de espacios
urbanos, un concepto del diseño arquitectónico que me apasiona.
Asumir la responsabilidad de mi posición y asegurar que, mi excelente comunicación,
relaciones públicas, conocimientos y habilidades hagan una diferencia dentro de la empresa.

2. Currículum vítae Carolina Benech Rodríguez
© Unión Europea, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Página 2 / 5
Desde septiembre 2013 a marzo
2014
Arquitecta proyectista
Estudio de Arquitectura: Ignacio Carbonell Canti Arquitectos, Valencia, España.
www.ignaciocarbonell.com
Arquitecta en todas las etapas del proyecto: aporte de ideas innovadoras para enriquecer el inicio de
los proyectos, esbozos, anteproyectos, materialización de los diseños en programas técnicos
(Autocad, Sketchup, Photoshop, Revit).
Sector de la actividad: Arquitectura: creación, anteproyecto y proyecto.
Desde septiembre 2012 a julio
2014
Arquitecta en energía eólica
Empresa que presta servicios en el ámbito urbanístico, medioambiental, inmobiliario, minero,
energético y Oil&Gas: Tecnourban Legal & Consulting, Valencia, España.
*Realización del proyecto básico del edificio de control en subestación Parque Eólico Juan Pablo
Terra, Departamento de Artigas, Uruguay, desde Valencia, España.
*Realización del proyecto ejecutivo de dicho proyecto, desde Valencia, España.
*Inspecciones y control de obra en Artigas, Uruguay.
www.tecnourban.es.
Sector de la actividad: Arquitectura de la energía renovable eólica.
Desde julio 2003 a julio 2013 Empleada pública: Gestión administrativa y encargada de mantenimiento edilicio
Dirección General de Casinos del Estado, Montevideo, Uruguay. www.casinos.gub.uy
*Gestión administrativa.
*Colaboración en la oficina técnica de Arquitectura de la Dirección General de Casinos del Uruguay.
*Encargada del control de mantenimiento edilicio y patológico del Hipódromo Nacional de Maroñas,
Montevideo.
*Diagnóstico patológico de la estructura del Hipódromo Nacional de Maroñas, Montevideo.
Sector de la actividad: Gestión administrativa; encargada del mantenimiento edilicio del Hipódromo
Nacional de Maroñas, Montevideo.
EDUCACIÓN Y FORMACIÓN
Desde agosto 2012 a agosto
2013
Posgrado. Diploma de Especialización en Negocios Inmobiliarios I
Universidad ORT Uruguay, Montevideo Uruguay.
Especialización en Negocios Inmobiliarios.
*Competencias adquiridas: Especialización en Negocios y/o Desarrollos Inmobiliarios
*Años cursados: 1 año *Créditos: 17 *Reprobaciones: 0 *Evaluación final: 91/100
Desde marzo 2004 a marzo 2008 Título de Asistente de Obra y Estudio (Ayudante de Arquitecto)
Universidad ORT Uruguay, Montevideo, Uruguay.
Desde marzo 2004 a noviembre
2010
Título de Arquitecta
Universidad ORT Uruguay, Montevideo, Uruguay.
*Competencias adquiridas: Arquitecta. *Años cursados: 6 años.
-Memoria Fin de Carrera: Interiores Modernos. Diseño de espacios interiores en la arquitectura
moderna de la primera mitad del siglo XX.(requisito para la obtención del título de Arquitecto).
Profesor/Tutor responsable: Mariella Russi
-Proyecto Fin de Carrera: Centro Cultural José Enrique Rodó, año 2009.
Realización del proyecto básico y ejecutivo. Análisis de la Función interior del edificio.
Profesor/Tutor responsable: Arq. Roberto Monteagudo
Aprobado con 96/100
Total: *Créditos: 51 *Reprobaciones: 0 *Evaluación final: 88/100

3. Currículum vítae Carolina Benech Rodríguez
© Unión Europea, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Página 3 / 5
Desde marzo 2001 a noviembre
2003
Carrera Universitaria de Arquitectura
Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Desde marzo 1999 a diciembre
2000
Bachillerato Científico-Arquitectura
St. Catherine’s, Montevideo, Uruguay. Colegio y liceo plurilingue (español, inglés, portugués).
Desde marzo 1989 a diciembre
1998
Primaria y Secundaria
St. Catherine’s, Montevideo, Uruguay. Colegio y liceo plurilingue (español, inglés, portugués).
COMPETENCIAS
PERSONALES
Competencias de Organización/gestión
 Durante los años en la Dirección General de Casinos pude desarrollar excelentes competencias organizativas.
-Organización y soporte con la oficina técnica del hipódromo: tareas de coordinación y logística diaria de las áreas que
debían examinar, y realización en conjunto de las visitas de inspección periódicas.
-Tareas de control con respecto al estado de conservación y mantenimiento de los principales edificios que comprenden las
instalaciones del Hipódromo Nacional de Maroñas, colaborando con la División Arquitectura de Casinos.
-Organización de los eventos relacionados con el Área Hipódromo.
Lengua materna Español
Otros idiomas COMPRENDER HABLAR EXPRESIÓN ESCRITA
Comprensión auditiva
Comprensión de
lectura
Interacción oral Expresión oral
Inglés C2 C2 C2 C1 C1
Preparación a: Certificado del Proficiency de la Universidad de Cambridge.
Certificado de 6 años de inglés en el St. Catherine’s School, basados en la Universidad de
Cambridge y Oxford de Londres y la Organización del Bachillerato Internacional llevados a cabo
en la secundaria, noviembre 2000.
Certificado de Inglés del Bachillerato Internacional (IB), enero 2001.
Certificado General Internacional de Educación Secundaria (International General Certificate of
Secundary Education –IGCSE), Universidad de Cambridge, noviembre 1998.
Primer Certificado de Inglés (First Certificate of English), Universidad de Cambridge en St.
Catherine´s School, 1997.
Examinación de Oxford en Inglés (The Oxford Examination in English), Universidad de Oxford,
noviembre 1996.
Certificado de expresión oral en inglés (Trinity Collage London in Spoken English, Universidad de
Cambridge, noviembre 1994.
Portugués C2 C1 C1 C1 C1
Certificado de 6 años en carácter curricular del curso de lengua portuguesa en el St. Catherine´s
School aprobados en la secundaria, noviembre 2000.
Italiano C1 B2 B2 B2 B1
Estudios de idioma italiano, desde septiembre 2014 a la actualidad.
Preparación con docente particular.
Docente nativa con formación en DITALS/ UNISTRSI de SIENA. Mail de contacto:
clinamen.m@inventati.org

4. Currículum vítae Carolina Benech Rodríguez
© Unión Europea, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Página 4 / 5
-Presentaciones, informes especiales y tareas en equipo junto con todos los departamentos de Área: Departamento
Veterinario, Administrativo,Técnico, Jurídico, Contable y la Gerencia.
-Mantenimiento general de las Salas de Esparcimiento de los Casinos, distribuidas en todo el país. Reformas y/o
ampliaciones en colaboración con la División Arquitectura. Elaboración de Renderizados interiores.
 En mi estudio asociado, organizo la logística de diversos trabajos, y coordino equipos de trabajadores para llevar a cabo
dichos tareas; todo esto de manera consecutiva.
 En la constructora, nos dedicamos a la construcción de edificios de viviendas de Promoción Pública y Privada, Hotelería,
Oficinas e Infraestructuras.
-En el día a día, resuelvo situaciones en conjunto con las obras.
-Redacto los contratos de los subcontratistas para cada obra (acondicionamiento sanitario, eléctrico, térmico, drywall, pintura,
revoque proyectado, etc), haciendo efectivo un control de cumplimiento estricto de los mismos.
-Realizo el diseño interior-exterior y desarrollo de algunos proyectos propios de la constructora.
-Soy la encargada de marketing, imagen y presentación de la empresa.
Competencias Comunicativas y relacionadas al empleo
Mi principal trabajo depende de la buena gestión comercial.
 En la D.G.C. estuve a cargo de la comunicación entre el equipo directivo y administrativo y el equipo que se ocupaba de la
manutención de las instalaciones. Tuve que aprender la negociación entre personas muy diferentes y con rumbos tan
variados en una empresa de gran porte.
 En mi estudio asociado, me encuentro a diario empeñada en el contacto tanto con los comitentes, como con los obreros
ediles; en la elaboración de proyectos y/o reformas, como en la gestión de trámites y habilitaciones.
 Tener la gran oportunidad de trabajar en una empresa constructora sólida, me ha significado una gran experiencia y un
aprendizaje muy profundo en diferentes áreas.
-Llevo a cabo el análisis de precios tanto en el proceso de licitaciones como en el proceso de adjudicación de obras. -
Participo en la etapa de negociación con las empresas subcontratistas finalistas y su elección definitiva.
-Realizo búsquedas y reuniones de presentación, con el objetivo de que nuevas empresas subcontratistas trabajen en
conjunto con nosotros.
 La experiencia de trabajar en el exterior, me ha enriquecido a nivel personal y profesional, hecho que me gustaría continuar.
Competencia digital
 Uso habitual de Sistemas Operativos Microsoft Window´s y OSX de Mac.
 Uso habitual del paquete Office y de la suite Openoffice (procesador de textos, hoja de cálculo, software de presentación).
 Tratamiento de imágenes Adobe Photoshop e imágenes en formato para la red (Web).
 Configuración, diseño y editing básico (AdobeAcrobat).
 Uso habitual de browser web (Firefox, IE, Safari) para la búsqueda de información online.
 Sistemas peer-to-peer.
 Uso avanzado de softwares para el diseño asistido en Autocad 2D y 3D, DraftSight, Corel, Photoshop, Revit, Sketchup, 3D
Studio, Artlantis.
Otras competencias
Técnica de dibujo a lápiz. Cualidades naturales.
Permiso de conducir
Libreta de conducir vigente. Categoría A. (Vehículos hasta 9 pasajeros, incluido conductor, camionetas y vehículos con remolque).
INFORMACIÓN ADICIONAL
Cursos de Actualización
Cursos de Informática
 Manejo completo de Office: Microsoft Word, Excel y Power Point.
 Operación Básica de Microsoft Window's. Completo manejo de Windows 8.
 Manejo completo de Autocad 2015, Adobe Photoshop 8.0. y Corel Draw X5.
 Manejo completo de Draftsight.
 Cursos de Autocad 2002, 3D Estudio Max, Adobe Photoshop 5.0, para manejo de diseño digital de Arquitectura. Instituto Re Draw.

5. Currículum vítae Carolina Benech Rodríguez
© Unión Europea, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Página 5 / 5
Montevideo, Uruguay, desde abril a agosto de 2002.
 Cursos de capacitación de Autodesk Architectural Desktop 3.3. y Autodesk Viz 4. Instituto Geosys Informática Gráfica. Montevideo,
Uruguay, desde noviembre 2003 a marzo 2004.
 Curso de Capacitación de Autodesk Architectural Desktop 2006. Instituto Geosys Informática Gráfica y Universidad ORT Uruguay.
Montevideo, Uruguay, junio 2006.
 Curso de Modelado 3D e Hiperrealismo (programas Sketchup y Artlantis). Instituto A y C Digital – Arquitectura y Construcción.
Montevideo, Uruguay, julio 2011.
 Curso Revit. Software de diseño de edificios. Instituto CAD IT Uruguay. Montevideo, Uruguay, desde abril a septiembre 2012.
 Curso Microsoft Project. Universidad ORT Uruguay. Montevideo, Uruguay, año 2013.
 Curso de actualización Más y Mejor Autocad. Universidad ORT Uruguay, Montevideo, Uruguay, febrero 2015.
Otros cursos de capacitación
 Curso de Atención al Cliente y Trabajo en equipo. Dirección General de Casinos. Montevideo, Uruguay, septiembre 2003.
 Curso de Marketing, instrumento para la Gestión Pública. Oficina Nacional del Servicio Civil. Montevideo, Uruguay, marzo 2004.
 Curso de Herramientas para el Trabajo en Equipo. Oficina Nacional del Servicio Civil. Montevideo, Uruguay, abril 2008.
 Curso de Construcción Industrializada (Steel Framing). Universidad ORT Uruguay, Montevideo, Uruguay, mayo 2014.
 Asistencia a varios desayunos de trabajo. Temas de desarrollos inmobiliarios en Uruguay. Universidad ORT Uruguay, Montevideo,
Uruguay, año 2013.
 Charlas de Energía Eólica para la Arquitectura. Universidad ORT Uruguay, Montevideo, Uruguay, agosto 2015.
ANEXOS
Proyectos / Reformas
 Proyecto básico y de ejecución de un conjunto de viviendas unifamiliares. Proyecto de 18 viviendas distribuidas en 3 pisos. Diseño de
espacio exterior. Departamento de Rocha, Uruguay, período 2014-2016.
 Proyecto básico y de ejecución de un conjunto de viviendas unifamiliares. Proyecto de 30 viviendas distribuidas en 3 pisos. Diseño de
espacio exterior. Departamento de Rivera, Uruguay, año 2015.
 Asesoramiento técnico patológico, supervisión y dirección de obra. Obras de restauración y mantenimiento de fachadas. Edificio
Mónaco, Montevideo, Uruguay, período 2014-2015.
 Proyecto de arquitectura, básico y de ejecución de la subestación eléctrica del Parque Eólico Juan Pablo Terra. Departamento de
Artigas, Uruguay – Valencia, España, período 2013-2014.
 Proyecto de Salones de eventos. Reforma de viejo molino y ampliación moderna anexa. Adaptación de construcción antigua, diseño
interior, diseño exterior paisajístico Valencia, España, año 2014.
 Asesoramiento técnico patológico, supervisión y dirección de obra. Obras de restauración y mantenimiento de fachadas e
impermeabilización de azotea. Edificio Orita, Montevideo, Uruguay, período 2011-2012.
 Reforma en tienda de modas. Ampliación y redistribución del showroom y otros espacios, cambio de imagen. Montevideo, Uruguay,
año 2011.
 Reforma apartamento de vivienda. Montevideo, Uruguay, período 2010-2011.
 Proyecto básico y de ejecución del Centro Cultural José Enrique Rodó, Montevideo, Uruguay, año 2009.
REFERENCIAS PERSONALES
 Sr. Curro Nicolau. Director Tecnourban Legal & Consulting. curro.nicolau@tecnourban.es +34 650 271 183
 Arq. Ignacio Carbonell. Director Estudio Ignacio Carbonell Canti. nacho@ignaciocarbonell.com +34 96 352 58 02
 Ing. Aldo Stolovas. Director Constructora CSA. aldostolovas@csa.com.uy +598 2 711 46 72
 Esc. Juan Birnbaum. Director Global Investments. juanbirn@gmail.com +598 99 443 938