O documento discute os seguintes tópicos: 1) O processo de tratamento de água em estações de tratamento, incluindo decantação, coagulação, floculação, decantação, filtragem, aeração, cloração e fluoração; 2) A distribuição de água tratada para reservatórios e consumidores; 3) Doenças relacionadas à água como amebíase, cólera, dengue e esquistossomose.

1. A AGUA E A SAÚDE
COMPONENTES : ACSA , ANA MARIA, CARLOS HABACUK,
MARINA, MILTON, NAYRA, GABRIEL

2. O DIA MUNDIAL DA ÁGUA FOI
CRIADO PELA ASSEMBLEIA GERAL DA
ONU (ORGANIZAÇÃO DA NAÇÕES
UNIDAS) EM 1993 PARA DISCUSSÃO
SOBRE OS DIVERSOS TEMAS
RELACIONADOS A ESSE IMPORTANTE
BEM NATURAL

3. ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA

4. • A ÁGUA ANTES DE SER DISTRIBUÍDA
EM NOSSAS CASAS PASSA POR UM
LONGO TRATAMENTO:
• 1ª ETAPA: DECANTAÇÃO
A ÁGUA DOS LAGOS E RIOS É COLOCADA
INICIALMENTE PARA DESCANSAR, DE
MODO QUE OCORRA NESTA ETAPA A
DECANTAÇÃO (SEDIMENTAÇÃO) DE
ALGUNS RESÍDUOS SÓLIDOS.
• 2ª ETAPA: COAGULAÇÃO
PARA A RETIRADA DE PEQUENAS
PARTÍCULAS EM SUSPENSÃO, QUE
NÃO SERIAM RETIRADAS NA
FILTRAÇÃO E SEDIMENTAÇÃO, É
ADICIONADO À ÁGUA SULFATO DE
ALUMÍNIO AL2(SO4)3, JUNTAMENTE
COM HIDRÓXIDO DE CÁLCIO
CA(OH)2, OU BARRILHA,
NA2CO3 (CARBONATO DE SÓDIO), OS
QUAIS FORMAM UM PRECIPITADO
GELATINOSO ONDE AS PARTÍCULAS
SÃO AGLUTINADAS.
• 3ª ETAPA: FLOCULAÇÃO
PROCESSO FÍSICO QUE OCORRE
LOGO EM SEGUIDA À COAGULAÇÃO
E SE BASEIA NA OCORRÊNCIA DE

5. • 4ª ETAPA: TANQUE DE DECANTAÇÃO
TODAS AS IMPUREZAS MAIS
GROSSEIRAS SEPARAM-SE DA ÁGUA E
VÃO SE JUNTAR NO FUNDO DO
TANQUE. DE TEMPOS EM TEMPOS É
NECESSÁRIO FAZER UMA LIMPEZA PARA
REMOÇÃO DA SUJEIRA.
• 5ª ETAPA: FILTRAÇÃO
MESMO COM A DECANTAÇÃO,
ALGUMAS PARTÍCULAS MAIS FINAS
AINDA FICAM E PRECISAM SER
RETIRADAS POR FILTRAGEM. ESTA
FILTRAGEM É FEITA FAZENDO-SE A
ÁGUA PASSAR POR CAMADAS DE AREIA
FINA, GROSSA E PEDRAS,
ESPECIALMENTE PROJETADAS PARA
ESTA FUNÇÃO.
• 6ª ETAPA: AERAÇÃO
POR ESSE PROCESSO, A ÁGUA É
AGITADA PARA QUE OS ODORES SEJAM
REMOVIDOS E A OXIGENAÇÃO
ACONTEÇA DE MANEIRA COMPLETA. O
CARVÃO ATIVO, EFICIENTE
ADSORVENTE TAMBÉM É USADO PARA
REMOVER ODOR, COR E SABOR.
• 7ª ETAPA: CLORAÇÃO E FLUORAÇÃO
SÃO ADICIONADOS CLORO (PRODUTO
QUE AGE COMO UM BACTERICIDA) E

6. DISTRIBUIÇÃO DA ÁGUA

7. DEPOIS DE TRATADA, A ÁGUA É
ARMAZENADA EM RESERVATÓRIOS DE
DISTRIBUIÇÃO PARA, DEPOIS, SER LEVADA
ATÉ OS RESERVATÓRIOS DE BAIRROS,
ESTRATEGICAMENTE LOCALIZADOS. DE LÁ,
A ÁGUA SEGUE POR TUBULAÇÕES MAIORES
(ADUTORAS) E ENTRA NAS REDES DE
DISTRIBUIÇÃO ATÉ CHEGAR AO
CONSUMIDOR FINAL.
GERALMENTE, O ARMAZENAMENTO É
FEITO EM CAIXAS-D’ÁGUA. A
RESPONSABILIDADE DA SABESP É LEVAR A
ÁGUA ATÉ A ENTRADA DA RESIDÊNCIA,
ONDE ESTÃO O CAVALETE E O
HIDRÔMETRO (O RELÓGIO QUE REGISTRA O
CONSUMO DE ÁGUA).
A PARTIR DAÍ, O CLIENTE DEVE CUIDAR
DAS INSTALAÇÕES INTERNAS E DA LIMPEZA
E CONSERVAÇÃO DO SEU RESERVATÓRIO.
A SABESP RECOMENDA QUE A CAIXAS-
D’ÁGUA SEJA LIMPA A CADA 6 MESES E
FIQUE DEVIDAMENTE FECHADA, EVITANDO
A SUJEIRA E A CONTAMINAÇÃO POR
INSETOS OU ANIMAIS.
A SABESP TAMBÉM REALIZA MANUTENÇÕES
PREVENTIVAS NAS INSTALAÇÕES, PARA

8. POLUIÇÃO DA ÁGUA
A ÁGUA É UM BEM PRECIOSO E CADA VEZ MAIS TEMA DE DEBATES NO MUNDO
TODO. O USO IRRACIONAL E A POLUIÇÃO DE FONTES IMPORTANTES (RIOS E
LAGOS), PODEM OCASIONAR A FALTA DE ÁGUA DOCE MUITO EM BREVE, CASO
NENHUMA PROVIDÊNCIA SEJA TOMADA.

9. CAUSAS DA POLUIÇÃO DAS ÁGUAS
DO PLANETA
AS PRINCIPAIS CAUSAS DE
DETERIORIZAÇÃO DOS RIOS, LAGOS E
DOS OCEANOS SÃO: POLUIÇÃO E
CONTAMINAÇÃO POR POLUENTES E
ESGOTOS. O SER HUMANO TEM
CAUSADO TODO ESTE PREJUÍZO À
NATUREZA, ATRAVÉS DOS LIXOS,
ESGOTOS,
DEJETOS QUÍMICOS INDUSTRIAIS E
MINERAÇÃO SEM CONTROLE.
EM FUNÇÃO DESTES PROBLEMAS, OS
GOVERNOS PREOCUPADOS, TEM
INCENTIVADO A EXPLORAÇÃO DE
AQÜÍFEROS (GRANDES RESERVAS DE
ÁGUA DOCE SUBTERRÂNEAS). NA
AMÉRICA DO SUL, TEMOS
O AQÜÍFERO GUARANI, UM DOS
MAIORES DO MUNDO E AINDA POUCO
UTILIZADO.GRANDE PARTE DAS

10. DOENÇAS RELACIONADAS A ÁGUA

11. AMEBÍASE
INFECÇÃO CAUSADA POR UM
PROTOZOÁRIO QUE SE APRESENTA EM
DUAS FORMAS: CISTO E
TROFOZOÍTO. ESSE PARASITO PODE
ATUAR COMO COMENSAL OU
PROVOCAR A INVASÃO DE TECIDOS,
ORIGINANDO AS FORMAS INTESTINAL
E EXTRA- INTESTINAL DA DOENÇA. O
QUADRO CLÍNICO VARIA DE ATÉ UMA
FORMA BRANDA, CARACTERIZADA
POR DESCONFORTO ABDOMINAL
LEVE OU MODERADO, COM SANGUE
E/OU MUCO NAS DEJEÇÕES, A UMA
DIARRÉIA AGUDA E FULMINANTE, DE
CARÁTER SANGUINOLENTO OU
MUCÓIDE, ACOMPANHADA DE FEBRE
E CALAFRIOS. PODEM OU NÃO
OCORRER PERÍODOS DE REMISSÃO.
EM CASOS GRAVES, AS FORMAS
TROFOZOÍTICAS SE DISSEMINAM PELA
CORRENTE SANGÜÍNEA,
PROVOCANDO ABCESSO NO FÍGADO
(COM MAIOR FREQÜÊNCIA), NOS
PULMÕES OU CÉREBRO. QUANDO

12. CÓLERA
1. ETIOLOGIA E SINONÍMIA
DOENÇA INFECCIOSA INTESTINAL
AGUDA, CAUSADA PELA
ENTEROTOXINA DO VIBRIO
CHOLERAE, PODENDO SE
APRESENTAR DE FORMA GRAVE, COM
DIARRÉIA AQUOSA E PROFUSA, COM
OU SEM VÔMITOS, DOR ABDOMINAL E
CÃIMBRAS. ESSE QUADRO, QUANDO
NÃO TRATADO PRONTAMENTE, PODE
EVOLUIR PARA DESIDRATAÇÃO,
ACIDOSE, COLAPSO CIRCULATÓRIO,
COM CHOQUE HIPOVOLÊMICO E
INSUFICIÊNCIA RENAL. MAS,
FREQÜENTEMENTE, A INFECÇÃO É
ASSINTOMÁTICA OU
OLIGOSSINTOMÁTICA, COM DIARRÉIA
LEVE. A ACLORIDRIA GÁSTRICA
AGRAVA O QUADRO CLÍNICO DA
DOENÇA. A INFECÇÃO PRODUZ
AUMENTO DE ANTICORPOS E

13. DENGUE
1. ETIOLOGIA E SINONÍMIA
É UMA DOENÇA INFECCIOSA FEBRIL
AGUDA, QUE PODE SE APRESENTAR
DE FORMA BENIGNA OU GRAVE. ISSO
VAI DEPENDER DE DIVERSOS
FATORES, ENTRE ELES: O VÍRUS E A
CEPA ENVOLVIDOS, INFECÇÃO
ANTERIOR PELO VÍRUS DA DENGUE E
FATORES INDIVIDUAIS COMO
DOENÇAS CRÔNICAS (DIABETES,
ASMA BRÔNQUICA, ANEMIA
FALCIFORME). ESTA DOENÇA,
TAMBÉM, É CONHECIDA COMO FEBRE
DE QUEBRA OSSO.

14. ESQUISTOSSOMOSE

15. A ESQUISTOSSOMOSE É UMA DOENÇA
QUE LEVA A PROBLEMAS DE SAÚDE
CRÔNICA. A INFECÇÃO É ADQUIRIDA
QUANDO AS PESSOAS ENTRAM EM
CONTATO COM ÁGUA DOCE QUE ESTÁ
INFECTADA COM AS FORMAS LARVAIS
DE PARASITAS DA
ESPÉCIE SCHISTOSOMA. OS VERMES
ADULTOS MICROSCÓPICOS VIVEM NAS
VEIAS DE DRENAGEM DO TRATO
URINÁRIO E DOS INTESTINOS. A
MAIORIA DE SEUS OVOS FICA PRESA
NOS TECIDOS E REAÇÃO DO CORPO A
ELES PODE CAUSAR GRANDES DANOS À
SAÚDE.
HÁ DUAS FORMAS PRINCIPAIS DE
ESQUISTOSSOMOSE - INTESTINAIS E
UROGENITAIS - CAUSADAS POR CINCO
ESPÉCIES DIFERENTES DE SCHISTOSOMA.
SEGUNDO A ORGANIZAÇÃO MUNDIAL
DE SAÚDE, A ESQUISTOSSOMOSE AFETA
QUASE 240 MILHÕES DE PESSOAS NO
MUNDO, E MAIS DE 700 MILHÕES DE
PESSOAS VIVEM EM ÁREAS ENDÊMICAS.
A INFECÇÃO É PREVALENTE EM ÁREAS
TROPICAIS E SUBTROPICAIS, EM
COMUNIDADES CARENTES SEM ACESSO
A ÁGUA POTÁVEL E SANEAMENTO