баскетбольный лагерь с изучением английского и испанского языков с испанскими и американскими тренерами. Это международный баскетбольный лагерь для юношей и девушек 14-17 лет, у которых уже есть опыт игры в баскетбол.Тренировки проводятся на испанском и английском 3 часа в день с понедельника по пятницу, 3 урока испанского языка в день с понедельника по пятницу, различные мероприятия в Аликанте, развлечения на пляже и экскурсии. http://www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Letnie-lagerja-v-Ispanii.html#

1. Баскетбольный лагерь с изучением
испанского языка в Аликанте 2 0 1 3
Изучай
испанский,
принимай
участие в
баскетболь-
ном лагере,
заведи друзей
из разных
стран,
наслаждайся
пляжем и
отлично
проведи
время...
Баскетбольный лагерь в Испании
34 965 142 371 basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru

2. Баскетбольный лагерь с изучением испанского в Аликанте 2013
Международный баскетбольный лагерь с изучением
английского и испанского языков с испанскими и
американскими тренерами.
Это международный баскетбольный лагерь для юношей и
девушек 14‐17 лет, у которых уже есть опыт игры в
баскетбол.
Тренировки проводятся на испанском и английском 3 часа в Улучши свой уровень
день с понедельника по пятницу, 3 урока испанского языка
в день с понедельника по пятницу, различные мероприятия в испанского и
Аликанте, развлечения на пляже и экскурсии. баскетбола
Даты начала смен в баскетбольном лагере с изучением
испанского языка в Аликанте 2013
Две недели: с 14 по 27 ию л я 2013 го да
П ер в а я с м ен а: 1 н е де ля с 14 по 20 ию ля 2013
В тор а я с м ен а: 1 н е де ля с 21 по 27 ию ля 2013
Возр аст: 14 ‐ 17 лет
С м е ш ан ный б ас к е тболь ны й л а г ер ь: бас кетбольный лагер ь для
ю нош е й и де ву ш е к.
Описание баскетбольного лагеря с изучением испанского языка
в Аликанте 2013
М ес то н ахо ж д ен ие : Ал и ка нте , ба с кет бо л ь ны е п ло ща дки У ни ве р с и т ет а
А л и ка нт е и р е з ид е н ции У нивер сит етс кого г ор од ка .
в международном
К ур сы и спан ско го я зык аs: 3 ч ас а в де нь ур о ко в ис па нс ког о языка с
п р е по да ва т е л ям и, и ме ющ им и бо л ьш о й о пы т обу ч ени я и сп анс ко му баскетбольном
языку.
Б аскетб ольный л агерь с и зучени ем и спанс ко го языка : 3 ‐4 ч аса в
лагере с изучением
д е н ь, пос вя щ ё нн ы х ба с кет бо лу, 1 ч ас т ео р ите ч ес ких з ан ят и й по
б ас к етб о лу, 1 ч ас 30 м ин тр е ни р ов о к, н ап ра вле нных на у лу чше н ие
испанского языка в
и н д ив и дуа л ь н о й т е хни к и, 1 час 30 м ин тр е ни р ов о к в гру пп е.
Аликанте
Р а з мещ е ние : От е ль‐рез иденция ** * отеле ‐р езиденции в мини‐
а па р т а ме нта х, басс ейн, спорт ивный зал, хо лл с т ел ев из оро м,
компьют ерный зас с доступом в инт ер нт, полный панс ион. . .
В ос п ит ат ели 24 час а в сут ки .
М ер о при я ти я: р еб ята, пр ож и вающ и е в б ас кетб о льно м ла гере с
и зу че н ие м исп а нс ко го яз ы ка, бу дут при н им ат ь у ча сти е в в мест е с
д руг им и ре б ята м и, за н им ающ им ис я т е н ни со м, пар ус н ым с по ртом,
в и н дсе рф ин г ом и г ольф о м в раз л ич н ы х ме ро пр ия ти ях: э кс кур сии по
А л и ка нт е, иг ры н а пл яж е, п охо д в тор го вы й це н тр .. .
Э к ск урс ии в в ы хо д н ые дн и, дл я т е х, кт о буд ет на ход ит ьс я д ве сме н ы:
в В аленс ию и ли в т емат ичес кий пар к « Te rr a Mítica»
Р а сп ис а ни е: раз л и чн ые м ер опр и ят и я в те ч е ни и д н я и в в ы ход н ые д ни
для ребят , з ап ис анных на дв е с ме ны в бас кетб о льно м лаг ер е с
изучение м испанс ко го языка.
С т р ах о в к а д ор ож ная , м е д и ци н с ка я, от не с ч аст н о г о с лу ча я и
г раж д ан с кая отв етст венность для иностранцев .
В ар иа н ты: с пр оживание или без .
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

3. Оснащение лагеря
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в
Аликанте располагается в:
 резиденции Университетского городка
 Дворце спорта Университета Аликанте.
 центре Аликанте, куды мы будем ходить на пляж, на
экскурсии в центр города, замок Санта Барбара, в
Страринный Квартал...
Высококачествен‐
ное оснащение Языковая школа «Zador» в Аликанте, находящаяся в центре
города по адресу:
Avenida de la Constitución, 14
03002 Аликанте. Телефон: 965 14 23 71
Место встречи ребят, приезжающих в лагерь
Встреча ребят, которые будут проживать в лагере:
14 или 21 (воскресение) июля 2013 года с 16:00 в холле для
регистрации в резиденции Университетского городка.
Адрес:
Calle Vicente Savall Pascual, 16
03690 Сан‐Висенте дель Распейч
в международном АЛИКАНТЕ
Встреча ребят, которые будут проживать вне лагеря:
баскетбольном 15 или 22 (понедельник) июля 2013 года в 8:45, в холле для
регистрации в резиденции Университетского городка.
лагере с Адрес:
изучением Calle Vicente Savall Pascual, 16
03690 Сан‐Висенте дель Распейч
испанского языка в АЛИКАНТЕ
Аликанте Сопровождение в лагерь
Встреча ребят, которые будут проживать вне лагеря, с
понедельника по пятницу:
С понедельника по пятницу напротив входа во Дворец
спорта на территории Университета Аликанте в 18:00‐18:15;
Встреча ребят, которые будут проживать в лагере:
20 или 27 (суббота) июля 2013 с 9:00 до 12:00 года в холле
для регистрации в резиденции Университетского городка.
Адрес:
Calle de Vicente Savall Pascual, 16
03690 Сан‐Висенте дель Распейч
АЛИКАНТЕ
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

4. Курсы испанского языка
У участников баскетбольного лагеря будет 4 языковых урока
в день ‐ по 45 минут каждый – (15 часов испанского языка в
неделю):
3 часа английского для испанцев.
3 часа испанского для иностранцев.
Уроки испанского
Развитие речи языка, направленные
У р о к и ис пан с ко г о яз ык а нап р а вле н ы н а р азв ит ие реч и. На за н ятия х на развитие
р ебят а будут у чит ься из лаг ат ь с во и м ыс ли ка к в пис ьменной, та к и в
уст н ой форме. О днако, н а иб ол ьш е е пр ед по чт е ни е бу д ет от да ва т ься речи
р азв ит ию уст н ой р еч и.
Т ем а тик а урок ов р аз но о браз н ая и будет за вис ит от возр аст а
у ча щ ихся. Та к ж е р еб ята бу дут и з у ч ат ь т ер м ин ы, применяемые в
б ас к етб о ле, таким образом, р ебята смогут понимат ь объяс нения
и с п а нс ки х т р е нер ов и и х п ом ощ ни к о в.
П р е дп о чте ни е от д аёт с я развитию устной речи. Н а з а н ят иях у ч а щ ие с я
должны будут выполня т ь р аз личные задания, ис пользу я н овые с лова и
в ыр аж е ни я, граммат ичес кие стру кту ры, р азв ив а я, т аким обр азом,
навыки устной речи. Ре б ята д о лжн ы бу ду т с ост ав л ят ь д иа л ог и,
у ча ств ов ат ь в р о ле вых игр а х , и.т .д.
Небольшие группы
в международном
М ак си м аль н о е к о л ичес тво уч ащ их ся ‐ 7 ч елов ек.
баскетбольном
лагере с изучением
Уровень и расписание
испанского языка
Г р ад а ци я уров н ей ис па н ско го я зык а в со отве тст ви и с ев ро пе йс к им
ст андарт ом. Б ольшинст во учащихс я им ее т с ле дую щ ие ур ов ни:
в Аликанте
 A2 .2 ил и ср ед н и й н изк и й
 B1 ил и с ред н и й
 B2 ил и с р е д н и й в ы с о ки й
 C 1 или высокий
В перый день к урсов р е б ят а д о лж н ы б у дут в ы п ол н ит ь т е с т и п р ой т и
с об ес е д ов ан и е с п р е п од а ват е ле м, кот ор ый определит их у ровень
испанс ко го языка .
Учащимся бу дет выдан д идакт ичес к и й м а т е р и а л д ля з а ня т ий. Ка ж ды й
д о лж е н бу де т им ет ь с во и ка ра н даш и, ру ч ки и к арм а нн ы й с л ов ар ь.
З а н ят ия буд у т п р охо ди т ь с п о н е де л ь н и ка п о п ят н и цу с 9:1 5 по 12 :15 .
Преподаватели
Вс е пр еп ода ва те л и – но си те л и язы к а, с больш им опыт ом обу чения
и сп а нс ко го д л я и но стра н цев .
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

5. Баскетбольный лагерь
Баскетбольный лагерь для юношей и девушек 14‐17 лет.
4 часа в день, посвящённые баскетболу: теоритические
занятий по баскетболу, тренировки, направленных на
улучшение индивидуальной техники, занятия, для отработки
броска и развития игры в команде от 3х3 до 5х5. Тренировки
проводятся на испанском и английском языках.
Лекции по баскетболу (30 мин. ‐ 1 час)
 Пс ихол ог ия иг ры в ба ске тб ол
 10 золотых правил игры в бас кетбол
 К а к нау ч итьс я игр ат ь в б ас ке тб ол, н аб люд ая з а игр о й

Высококачест‐ 
Чт о значит быт ь бас кет болист ом : з а и прот ив
Р а б о т а и у с п е х
венное оснащение в
 Пр акт и ка бр ос ка и групповые тренировки
Разминка (20 минут)
Занятие начинается с общей разминки, с вес ёлой и д инамичной иг ры,
с прим енением правил игры в баскетбол.
И г р ы дл я р а з ог р е ва н ия м ыш ц
Рас тяжка и р азогр евание мыш ц, с пос ледуюущей т ренировкой ,
н а пра в ле н но й н а у лу чш ен и е т е хни ки.
Улучшение индивидуальной техники игры в баскетбол
 б рос к и в к орз и ну
 п ер ем ещ е ни е п о п л оща д к е
 п ер е да ча мя ч а, ост ановки и ст олкновения
 игра без мяч а
 з ащ ит а и с оп рот и вл е ние
Тренировка броска (20 минут)
международном
 Тренир овка броска в различных ситу ациях
баскетбольном  И спр ав л ени е хар а кт ер н ы х ош и бо к п ри бр оске
 К ол л е кт ив на я и гра в ба с кет бо л (1 ч ас)
лагере с изучением  С в об од н ая и гр а и ле к ци я п о бас к ет бо лу

испанского языка в Прогрессивное развитие 3 x 3, 4 x 4 и 5 x 5
Работа с партнёром (1 час)
Аликанте О т р аб ат ыв ая р аз ли ч н ые а с п екты индивиду ально й те хники , та к же
необходимы тренировки с партнёром, нап рав л е нн ы е на у лу чш ен и е
з ащ ит ы ( пер еда ча м яча, бл о к иров к а, 1 х1, 2 х2 и 3 х3 . . .) Св об о д на я иг р а,
п ос т еп е нн ое р аз в ит и е н а вы к ов о т 3 х3, 4 х4 и 5х5.
Тренеры и помощники тренеров лагеря
С по рт ив н ый к он сул ьт ан т, ко ор дин и ру ю щ и й б ас к етб о л ьн ы е
тр енировки: Давид Хиль, старший тр енер по ба с кет бо лу и по мо щ ни к
т р е не р а « Каха Лабор аль Б ас кония ».
Тр енер л аге р я: А лекс Наварр о, старш ий тр енер по бас кет болу, Шай
М и лл ер Ве с т, а мер и к ан с к ий пр о фе с с ио на л ь ны й иг р о к.
П ом ощ н и ки
П ом ощ н и ки тре н ер ов с бо л ьш им оп ыт ом ра бот ы с ко ма нд а ми н изше й
категории «К а ха Ла бор ал ь Ба с кония», а также работ ающих в лагерях ,
организованных « Фо нд о м Б ас ко ни я» .
Н а тре н ир ов к а х бу д ет п ри сутст вов ат ь ф из иот ер ап евт.
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

6. Размещение в резиденции, полный пансион
Резиденция Университетского городка, расположена рядом с
Университетом Аликанте, где находятся баскетбольные
площадки.
Р аз м е ще н ие п р о ис хо ди т в 4 ‐ х мест н ых а пар та ме нт а х, им ею щ и х 2
дву хмест ные ко мнат ы с туа л ето м в ка жд о й ко м нат е, н еб о л ьшо й х ол л,
где на ходится холодильник и м ик р ов о лн ов ая п е ч ь.
Оборудование резиденции в Университетском городке
Размещение в
Р аз м е ще н ие п р о ис хо ди т в 4 ‐ х мест н ых а пар та ме нт а х, им ею щ и х 2
дву хмест ные ко мнат ы с туа л ето м в ка жд о й ко м нат е, н еб о л ьшо й х ол л,
резиденции со всеми
где на ходится холодильник и м ик р ов о лн ов ая п е ч ь.
удобствами
В о в с е х ко м н а т а х е с т ь к о н д и ци о не р и и нт е р не т.
Резиденция, г де р азм ещ аютс я у ч аст н ики б ас ке тб ольног о л аге ря с
изучение м испанс ко го языка, б ыла в ыб ра на и проверена перс о налом
« Zador».
В те ч е ни и го д а эт о студ е н че с ка я р ез ид е н ци я, пр е длагающ а я в се
с овр ем е н ны е у д об с т ва.
Краткое описание услуг, предлагаемых резиденцией:
 К аф е ‐ре стор ан
 библ иоте ка
 з ал с т е левизором и инт ер нет ом
 прачечная


б ас с е йн
о т кр ыта я ба с кет бо л ь на я п ло ща д ка
в международном
баскетбольном лагере
А дм и ни с т р а ц и я п р е д ост ав л яе т п ос т е л ьн ое бе л ь ё и п о ло т е н ц а.
С по ртсм е ны до лж н ы бу дут ис по льз ов ат ь с вои по ло те н ца дл я с изучением
т р е н иро во к, бассейна и пляж а.
испанского языка в
В с е у ч аст н ики до лж н ы п р и е ха т ь в в ос кр ес ен ие до н а ча ла с ме н ы и
о св об од ит ь ап арт ам ент ы в су бб оту, когда з аканчивается с мена в Аликанте
л аг ер е, который они выбр а ли .
П р е ду с м от р е но п р ож ив а н ие в р ези д е н ци и о дн о г о в осп ит а т е л я на 20
че л ов ек.
Лагерь, предоставляющий размещение с трёхразовым питанием
В б ас ке т б ол ь н ом л аг ер е с и з у ч ени е м ис п а нс к о г о п р е ду с м от р е но
п ит а ни е с по н е де л ь ни ка п о пят н и цу в рест ор ан е н а тер рит ор ии
р ез ид е н ции:
 Специальны й завтрак для спортсмено в: фрук т ы, х л оп ь я, йогу рт,
м о ло к о, колбаса или сыр, х л еб .
 О б е д: с ам оо бс луж и вание, первое (т р и в ар иа нт а н а в ы бо р), вт ор ое
(т р и в ар иа нт а на в ыб ор) , и де серт (д ва в ар иа нт а н а в ы бо р)
 Д оп ол н ит ел ь н о е п ит ан и е по с л е ба с кет бо л ь ны х т р е ни р ов о к:
б у т е р бр од , фру кт ы и вода .
 У ж и н: с ам оо бс луж и вание, первое ( дв а вар иа нт а на в ыбо р ), вт ор ое
( дв а вар ианта на в ыбо р), и дес ерт .
 Ребята, на хо д ящ и ес я в л аге ре 2 смены в выходные дни з авт ракают и
у жинают в р ез иде нции, а на о бед им в ыд аётс я су х о й па ё к, т . к. они
ид ут на экскурс ию .
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

7. М е р о п р и я т и я
Помимо уроков испанского и баскетбольных тренировок в
лагере предусмотрены и другие мероприятия после
тренировок, для ребят, проживающих две недели, в
выходные дни:
Экскурсии и другие мероприятия в Аликанте
Познакомься и заведи
 Экс курсия в центр А л иканте
друзей из разных  П о хо д в з ам о к Са нт а‐Б арб ар а, от к у да от к р ыв а ет с я п а нор ам н ый
в и д на г ор од
стран  Экс кур сия в А р хе ол ог иче ский музе й , г де р ебята смогут
п оз на ком ить с я с ис тори е й Ал и ка нт е
 Экс кур си я в муз ей Фа йе ро, г де р ебят а уз нают о традиционных
п р аз д ни к а х, пр о хо д ящи х в А ли к а нт е.
 Экс кур си я в муз ей, г де с обр а ны макеты , предст авляющие
Рождест во Хр ист о во или в муз ей корр иды
 И г р ы и р азв л е че н ия на п л яж е А ли к а нт е вм ес т е с в ос п ит ате л ям и,
 П о хо д в т орг ов ы й центр в о в тор о й по л ов ине д н я и тра дицио нны е
з а кус ки в ре сто ра н е
 К ара о ке
Для ребят, проживающих в лагере 2 смены
 Ц ел ы й де нь на п ля ж е в Ал и к а нт е, в г ор од е В ийа хойос а и ли на
в международном о с т р ов е Таб ар к а
 Экс кур сия на це лый д е н ь в т ем ат и чес кий пар к аттр а кцио но в
баскетбольном лагере « T er r a M ít ic a» , пар к « T er r a N atu ra » , п ар к во дных ра зв ле ч е ний
« A q u a la n d ia » ил и « Город Ис ку сства и Нау ки » в В аленс ии.
с изучением
испанского языка в
М ер опр иятия пр ов одятс я с п о недельника по п ят ницу , пр им ер но 1,30 –
Аликанте 2 ч аса (с 18: 30 до 20:30)
М ер опр и яти я , проходящие в субботу , дл ятся 8 ‐10 ч асов , с 10:00 ‐11: 00
ут ра до 20:00 в ечер а .
В с т ои мос т ь пут ёв к и вкл ю ч е ны проез д на г ородс ком и част ном
тр анспорт е, б ил ет ы н а э кс курс и и. Про х ла д ите л ь н ые н апи т к и,
м ор ож е но е и л и дру г и е по ку п к и не в хо д ят в сто и мос т ь пу т ев к и.
* В ыше пер ечи сле нн ые м еро при яти я зап ла нир ова н ы н а в е сь и юль и
м е н я ют с я е же нед е л ьн о. Ба скетболи сты бу дут пр инимать в них
у ча с тие в ме с те с др у г и ми и сп ан ски ми и и но с т ра нн ым и
сп ортсме на ми, за нима ющими ся тени сом, па ру сн ым спо рто м,
с е рфи нг о м и г о льф о м.
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

8. Расписаниелагеря
Расписание баскетбольного лагеря с изучением испанского
языка. Возможны незначительные изменения.
Расписание с понедельника по пятницу для ребят,
проживающих в резиденции
7: 30 — П одъ ём
8: 15 — Завтр ак
9: 15 — У р ок и ис п а нс ко г о я з ы к а
13 :00 — Обед
14 :30 — Теор итичес кие з анят ия по бас кетболу с пр осмотр ом Незабываемые
в и д еоз ап исе й
15 :00 — Б ас кетбольные тр е нировки
впечатления
10 ' Раз м инка
20 ' К онтр ‐ат а ка
4 у пр аж н ени я п о 12 минут каждое, направленные на улучшение
и н д ив и дуал ь н о й т е хни к и ка жд ог о иг р о ка
П ер ер ыв
1 ч ас 3 0’ К омандная игр а (1 x1 , 2 x2, 5 x5, соревнования по
брос кам …)
18 :00 — Душ и полдник
18 :30 —По ез дка в це нтр Аликанте ( пос ещ е н ие ц е нтр а гр од а, замка ,
п л яж а, тор гового центр а, тра д и цио нные ис па нс кие з а кус ки, кар ао ке ,
му зея Файер о . Экс курси и пр о во дятс я н а а н гли й с ко м и ис па нс ко м
я з ы к а х.
20 :30 — В оз вращение в р ез иденцию
21 :00 — Ужи н
22 :00 — Фил ьм ы, иг ры, гру пповые мероприятия
23 :00 —от бо й
Р еб я т а, про жив аю щие в не л аг еря воз вра щаютс я пос л е б ас кетб о л ьн ы х
в международном
т р е н иро во к в 18 :00 ‐18:15 и не пр инимаю т у част и я в м ер оп рият и ях, баскетбольном
п р о во д ящ ихс я в в ы хо дн ы е д н и.
лагере с изучением
Пример расписания в субботу для ребят, записанных на
две смены испанского языка в
Суббота: день на пляже Аликанте
9: 30 — Под ъ ё м
10 :00 — За втр а к
11 :00 — П оездка с воспит ат елями н а пляж «El Postiquet» (н а хо д ящ ий с я
в це нт ре Али ка нт е), на пляж в городе Сан‐Ху а н и л и на ко р а бл е н а
о с т р ов Т аба р ка: пляжный вол ейбол, игр ы, ку па н ие. ..
13 :30 — П икн и к и игры
16 :30 — Раз вле че н ия на п ляже , иг ры
19 :30 — В оз вращение в р ез иденцию
Воскресение: экскурсия
9: 00 — Под ъ ё м
9: 30 — З ав тра к
10 :00 — П оездка в В аленсию в « Город Ис кусст ва и Нау ки »,
т ем ат ич ес ки й п ар к « T er r a Mít ica». Пар к в одных р азв л ече н ий
« A q u a la n d ia » или парк « Te rr a N at ur a» .
20 :00 — Во звр ащ е н ие в р ези д е нци ю
20 :30 – Ужин
21 :30 ‐ Игры в р ез и ден ц и и
22 :30 ‐ Св об о дн о е в рем я
23 :00 — Д оп о лн ит е л ьно е п ит а н ие п ер е д с но м и от бо й
В стоимость путёвки включены проезд на городском и частном транспорте,
билеты на экскурсии. Прохладительные напитки, мороженое или другие
покупки не входят в стоимость путевки.
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

9. Страхвка и трансфер
Во время баскетбольных тренировок с ребятами будет
находиться физиотерапевт, следящий за состоянием
здоровья спортсменов и другие квалифицированные
инструкторы, готовые оказать первую медицинскую помощь.
Медицинская страховка
Страховка, трансфер и Вс е р еб ят а, пр и езж еющ ие в м ежду нвр о дный л аге р ь з астр а хо ваны. В
услуги физиотерапевта ст оимост ь ст аховки входит : м е дици н с ки е усл уг и в р езу л ьта те б о ле з ни
и л и нес ча с т но г о с лу ча я, до р о ж на я с т р а хо вка г р а жда нс к ая
о т в ет с т ве нн ос т ь.
М ед и ц и нс ки е у с луг и, с то им ост ь ре пат риации п одрост ка в с лу ча е
б о лез н и в с вою ст ра ну, кра жа, по ис к пр и по т е р е баг аж а, з а держ к а
р е йса и ли б аг аж а, несч ас т н ы й с лу ча й во в р е м я пут еш ес т в ия 24 ч ас а в
сут ки, гр ажданс кая от ветст венност ь и ус луг и адвоката . .
Страховка от отказа от поездки (по желанию)
Также предос тавляетс я возможнос т ь пр иобрес ти страховку от от каз а
о т по ез д к и.
Об рат ит ес ь к на м, и м ы в ышл ем В ам расце н ки д ан но й стр а хо вки по
электронной почт е.
в международном
баскетбольном Встреча и сопровождение в аэропорт, на авто‐ или
железнодорожный вокзал при приезде/отъезде (по
лагере с изучением желанию)
испанского языка в
Р еб я т а, к отор ые бу д ут про жив ать в л аг ер е Ес л и Вы хо ти т е, чт об ы В ас
Аликанте в с т р ет ил п р е дст ав ит е л ь ла г е р я в аэр о п ор т у, на а вт о ‐ и л и
ж е ле зно дор ож ном в о кз ал е , з ап олнит е со от вет ст вующу гр афу
« Тр ан сф ер» в р ег ист раци о н но й ф ор ме.
С то им ост ь б у д ет зав исе т ь от места и в ре ме ни при б ыт ия/ отб ыт и я.
Стоимост ь т а кж е завис ит от возраста р ебёнка , ес ли о н л ет ит на
с ам ол ёт е ка к н ес ов ерш еннол ет ний б ез с опр ов ож д ения и не об ход и мо,
чт об ы его вст рет ил и и с опр ов о дили.
З а д оп о лн ит ел ь ную п ла т у «Zador» пр ед оста в ля ет тр анс фер 24 ча с а в
сут ки .
Р еб я т а, к отор ые бу д ут про жив ать в не л аг ер я. Стоимост ь трансфер а
и з/ д о А ли ка нт е н е в клю че н а в ст ои м ост ь путё в к и
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

10. Места встречи ребят, приезжающих в лагерь
Место встречи ребят, приезжающих в лагерь
Следите за расписанием
Встреча ребят, которые будут проживать в лагере:
14 или 21 (в ос кр ес ен ие) ию ля 2013 го да с 1 6:00 в холле для приезда и отъезда
р ег истр а ц ии в р ез ид ен ц и и У н ив ерс ит етс к ого г ор од к а.
А др ес:
C a l le d e V ice nt e S a va l l P a scu a l, 16
036 90 Са н ‐В ис е нте д ел ь Рас пе й ч
А ЛИКА Н ТЕ
Н а с лу ч ай бо л ее р ан н ег о пр иез да в р ез ид е н ци и бу д ет нах о д ит ьс я
в ос пи т ат е ль. Сто им ость пи та н ия в эт от де н ь н е в к лю че на в
ст оимост ь путёвки.
В осп ит ат ели буду т с опр ов ож да т ь р еб ят н а обе д в рес тора н
р ез ид е н ции.
Место встречи ребят, приезжающих в лагерь:
15 или 22 (п о не д ел ьни к) ию ля 2013 года в 8:4 5 в холле для
р ег истр а ц ии в р ез ид ен ц и и У н ив ерс ит етс к ого г ор од к а.
А др ес: в баскетбольный
C a l le d e V ice nt e S a va l l P a scu a l, 16
036 90 Са н ‐В ис е нте д ел ь Рас пе й ч
международный лагерь
А ЛИКА Н ТЕ с изучением испанского
Сопровождение в лагерь языка
Аликанте
Встреча с понедельника по пятницу ребят, которые будут
проживать вне лагеря:
С п о не де л ьн и к а по п ят н и ц у на прот ив в х од а во Д в ор е ц с п ор т а н а
т ерр ит ор ии У ни в ерс ите та Ал и кант е в 18 :00 ‐ 1 8:15;
Встреча ребят, которые будут проживать в лагере:
20 или 27 (су ббота ) ию ля 2013 года с 9:00 д о 12:00 в холле для
р ег истр а ц ии в р ез ид ен ц и и.
А др ес:
C a l le d e V ice nt e S a va l l P a scu a l, 16
036 90 Са н ‐В ис е нте д ел ь Рас пе й ч
А ЛИКА Н ТЕ
В с лучае б ол е е поз д нег о отъ езд а, с тоимост ь обеда не включена в
ст оимост ь путёвки. Р еб ят а с мо г у т по об едат ь в р ест оране
р ез ид е н ции.
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

11. Полезная информация
Необходимые предметы для тренировок на 1 неделю
5 фу т бо л о к и 5 спорт ивных шор т
5 па р нос о к
2 па р б ас к ет бо л ь ны х кр осс ов о к ( лу чш е, ес ли э то бу дут ст ар ые
кросс овки)
Н а к ол е нн ики , н ал о ко т н и к и, эластичный бинт д ля запястья и друг ие
ср едства, обычно ис пользуемые для защиты.
Лейкопластырь для з а щ ит ы п а л ь це в. ..
Л е й ко п л а с т ы р ь от м озо ле й
Прочитай эту страницу, Об ы ч но ис по л ьзу ем ы е кр ем а и г е ли дл я раз огр ев а ния мыш ц
чтобы Ежедневная одежда
Ш ор т ы, спорт ивные брю ки, фу т бо л к и
ничего не забыть К оф та, куртка ил и пл ащ
Нижнее бельё и нос ки
взять с собой в П иж ам а/ ночная рубашка
П л яж но е пол от е н це , 2 купальника, куп альная ш ап о ч ка, голов ной убор
о т с ол нц а
Туфли, с а нд а л ии и л и ш лё п а н ц ы д л я ду ш а, ба с с е й на и пл я жа
С о л не ч ны е о ч к и
П р е дм ет ы л и ч н ой г иг и е н ы, та к ие ка к: мыло, шампу нь, зу бная паста ,
зу бная щётка , зу б ная нит ь, д езо до р а нт, р асчёс ка и щёт ка .
Кр ем от загара
Фен
П о лот е н ца д л я душ а, пляжа и бассейна
* В Испании все электрические приборы расчитаны на 220 вольт, 50 герц. Все
разетки и выключатели отвечают европейским стандартам типа “schuko” . Вы
можете привезти собой адаптатор для электороприборов, которые Вы везёте с
собой (компьютер, блок питания для мобильного телефона, электробритва,
фен...), котороые соответствуют этим стандартам.
* Напишитe специальным фломастером или вышийте имя и фамилию или
инициалы Вашего ребёнка на этикетках: одежды, головных уборов, купальника,
международный полтенцах.
* Мешок для мокрого или грязного белья с именем и фамилией Вашего ребёнка
басекетбольный лагерь
Документы, лекарства
с изучением испанского П ас п орт (ор иг ина л и 2 к оп и и)
2 ф отографии
языка в Аликанте Л е к ар с т ва, к о т о р ы е пр и н и ма ет В аш р е бё н о к д о лж н ы нах о д ит ьс я в
п л аст и ко вом п а кет е, на котор ом должна быт ь накл еена этикетка с
им енем В аш ег о р еб ёнка. Л е карс тв а д ол ж ны н а х од ит ьс я в с во е й
у па ков ке, с у каз анием доз ир овки, для з аведую щег о лагерем . Не
з абу дт е п рилож ит ь предписа ние в ра ч а ( на ан г л ийс ком и л и ис па нско м
я з ы к а х) и ре ц е пт. Кр ом е тог о необ хо димо им ет ь п ис ьме нное
р азр еше н ие дл я пр иём а к аж до го л е карс тв а.
А пте ч ку с ле й коп ла стыр ям и, п араце та мо ло м, а на л ьг и ном и л и дру ги м и
лекарствами, кот ор ые м огу т п о над о бит ься Ва ше му р еб ёнку ..
П ис ьм е нное с ог лас и е р од ит е ле й.
М ед и цинс ко е св идет ел ьств о, п одп ис а нное учас т ко вы м в ра ч ом,
п о дтв ер ждаю щ ее хоро ше е ф изиче с кое с ост ояние з доровья ребёнка .
* Е сли Ваш р ебё но к носи т о чки или кон та ктн ые ли нзы , о н долже н
б уде т взять с собо й 2 па ры , а та кже сре д ство д ля и х хр ане ни я .
Для уроков испанского языка
К арм а нн ы й с л ов ар ь.
Канцелярские товары для занятий (т ет ра ди , ру ч ки.. .)
Другие предметы
Рю кзак или с умка для с пор тивной одежды, чт обы ходить на
б ас к етб о л ьн ы е т р е н иро в к и, э кс курс и и и по х од ы.
Фо то ап пара т или в и део кам ер а и б ат аре йки
М об и л ьн ы й т е ле ф он (аккумулятор) / т елефонная карт а.
Баскетбольный лагерь с изучением испанского языка в Аликанте
 34 965 14 23 71  basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru/Basketbolnyj-lager-v-A l i k a n t e . h t m l

12. Баскетбольный лагерь с изучением
испанского языка в Аликанте 2013
Баскетбольный лагерь в Испании
Avenida Constitución, 14 - Аликанте, Коста Бланка, Испания
34 965 14 23 71 basket@zadorspain.com
www.kursy-ispanskogo-v-ispanii-zadorspain.ru