Nous avons souhaité vous proposer pour ce grand week-end festif de découvertes et de rencontres une série d’initiatives construites autour de quatre fils conducteurs : - faire des abbayes de l’Épau et de la Couture deux rendez-vous incontournables en cette année de célébration du millénaire de sa non moins célèbre et voisine abbaye de Solesmes. - inviter le public à découvrir les propriétés départementales ainsi qu’un certain nombre de sites, lieux emblématiques et nouveautés de cette année (Carnuta maison de l'Homme et de la Forêt) en renouvelant notamment l’initiative de l’année passée d’ouvrir La Couture (Hôtel du Département et Préfecture) au public le dimanche après-midi et de présenter à cette occasion une exposition sur quelques-unes des grandes figures historiques qui ont présidé aux destinées du Département. - proposer des circuits gratuits au départ de l’abbaye de l’Épau et du prieuré de Vivoin élaborés en concertation avec les pays inscrits notamment dans le cadre de notre opération de cette année « Sarthe, terre de tournages » avec notamment deux projections de plein air qui ponctueront ces deux journées (Cyrano de Bergerac le samedi 18 septembre dans le parc du château de Bellefille à Chemiré-le-Gaudin et le « Bouc émissaire » le dimanche 19 septembre dans celui du château de Semur-en-Vallon). - provoquer des rencontres particulières illustrant les interventions de notre collectivité en faveur de la conservation et de la valorisation du patrimoine y compris dans ses aspects les plus contemporains.

1. Journées
européennes
du patrimoine
18 et 19
septembre 2010
#27
Les
P. Scarron
R. Levasseur grands
C.Chappe
Wilbur & Orville Wright
Hommes
quand hommes
et femmes
construisent
l’Histoire

2. sommaire édito
En consacrant cette vingt-septième édition
édito p3 des journées européennes du patrimoine,
rendez-vous désormais incontournable de
inVitation a La Carte p4
la rentrée, à la thématique « Les grands
hommes : quand hommes et femmes
Malicorne Espace Faïence construisent l’Histoire » le Ministère de la
Musée des 24 heures terre de tournages » avec notamment deux
Culture réaffirme notre intérêt commun
Prieuré de Vivoin projections de plein air qui ponctueront ces
pour ceux et celles qui ont contribué à
Musée du vélo « la Belle Echappée » deux journées (Cyrano de Bergerac le samedi
façonner notre histoire commune et à servir
Ancienne abbaye de la Couture 18 septembre dans le parc du château de
Archives départementales de la Sarthe le rayonnement universel de la France. Notre
Bellefille à Chemiré-le-Gaudin et le « Bouc
Aubigné-Racan. Site archéologique de Cherré collectivité s’associe bien évidemment
émissaire » le dimanche 19 septembre dans
Carnuta maison de l’Homme et de la Forêt à cette célébration qui rappelle à chacun
celui du château de Semur-en-Vallon).
combien aujourd’hui le Patrimoine constitue
Les temps Forts
Abbaye de l'Épau
p 13 un ciment de notre société, facteur de
lien social et stimulateur de nouvelles
-provoquer des rencontres particulières
illustrant les interventions de notre collectivité
en faveur de la conservation et de la
1944 - Les anciens aérodromes US en Sarthe solidarités.
valorisation du patrimoine y compris dans
Les CirCuits a La Carte
Circuit N°1. "Sur les pas de Marcel Pagnol"
p 16 Nous avons souhaité vous proposer pour ce
ses aspects les plus contemporains.
Le temps fort que constitue cette nouvelle
Circuit N°2. "Sur les pas de Daphné du Maurier" (sous réserve) grand week-end festif de découvertes et de
édition des journées européennes du
Circuit N°3. "Sur les pas de Cyrano de Bergerac" rencontres une série d’initiatives construites
p2 Les Coups de CŒur des paYs p3
Circuit N°4. "Quand les artistes créent pour l'éternité"
patrimoine nous rappelle une fois encore
autour de quatre fils conducteurs :
Circuit N°5. "Ces grands hommes qui ont construit les abbayes" l’ampleur de la responsabilité qui nous
Circuit N°6 "Les châteaux en Haute-Sarthe" incombe, acteurs publics, associations,
-faire des abbayes de l’Épau et de la Couture
particuliers, milieux économiques, dans notre
Pays du Mans.
p 18 deux rendez-vous incontournables en cette
année de célébration du millénaire de sa
volonté de transmettre et de conserver les
éléments qui font la richesse et la diversité
non moins célèbre et voisine abbaye de
Pruillé-le-Chétif, Ballon, Neuville-sur-Sarthe, Le Mans du patrimoine de notre département. Elles
Solesmes.
Pays d'art et d'histoire de la Vallée du Loir nous rappellent également à nous, élus de
-inviter le public à découvrir les propriétés
Saint-Vincent-du-Lorouër, la collectivité départementale, l’exigence et
Pays de la Haute-Sarthe départementales ainsi qu’un certain
la détermination qui doit présider dans notre
Saint-Léonard-des-Bois, Ancinnes, Saint-Marceau, Sillé-le-Guillaume nombre de sites, lieux emblématiques et
devoir d’animer et de valoriser nos propres
Pays Vallée de la Sarthe nouveautés de cette année (Carnuta maison
propriétés.
Solesmes, Asnières-sur-Vègre de l'Homme et de la Forêt) en renouvelant
notamment l’initiative de l’année passée
Les CirCuits en aCCÈs LiBre
Sculptures et Vitrail
p 20 d’ouvrir La Couture (Hôtel du Département
et Préfecture) au public le dimanche après-
Roland du Luart
Vice-Président du Sénat
Président du Conseil général de la Sarthe
La guerre de Cent Ans midi et de présenter à cette occasion une
Le patrimoine industriel exposition sur quelques-unes des grandes
Les lieux de paroles figures historiques qui ont présidé aux
CirCuits patrimoine a La Carte p 22
destinées du Département.
-proposer des circuits gratuits au départ
de l’abbaye de l’Épau et du prieuré de
adresses utiles p 24 Vivoin élaborés en concertation avec les
pays inscrits notamment dans le cadre de
notre opération de cette année « Sarthe,

3. inVitations a
La Carte Créé en 1961 et reconstruit en 1991,
l’ancien Musée Automobile de la Sarthe,
pourtant accolé au circuit des 24 Heures,
ne s’appuyait pas suffisamment sur le lien
originel qui rattache étroitement la ville du
Mans au monde de l’automobile, à savoir la
course légendaire des 24 Heures du Mans.
Recentré sur les origines et axé sur une
exposition :
Une voiture ancêtre de facture lyonnaise,
dominante clé, le nouveau Musée des 24 « Audibert et Lavirotte », exhumée des réserves
Heures, ouvert depuis avril 2009, arbore une et toilettée, sera la « nouveauté » âgée de
scénographie entièrement remaniée qui invite 109 ans des journées européennes du patrimoine.
le visiteur à la découverte de l’histoire des Présentant une incroyable allure de chaise à
24 Heures et de l’évolution de l’automobile, porteurs roulante, elle montre bien l’esprit des
dans un parcours séquencé attractif, sous automobilistes pionniers d’alors.
une forme ludique et originale.
malicorne
Située au cœur de la Vallée de la Sarthe, entre
Angers et le Mans, la ville de Malicorne est
Etendue sur 4000 m², située au pied du
ouverture : samedi et dimanche,
réputée pour sa tradition faïencière. Depuis
plus de 250 ans, les faïenciers travaillent espace Faïence circuit, l’exposition permanente du Musée
des 24 Heures met en lumière plus de 100
10h – 18h (fermeture 19H).
départs des visites guidées :
la terre en utilisant les mêmes gestes, les samedi, 14h et 16h ; dimanche, 10h, 14h et 16h.
mêmes outils. Le savoir-faire des ouvriers BP 10 rue Victor Hugo automobiles d’exception, autant d’objets
des ateliers est exceptionnel et rare pour une 72270 Malicorne-sur-Sarthe de collection, des dizaines de films et
petite ville. Tél. 02 43 48 07 17 photographies d’archives, dans une
p4 p5
ambiance inédite composée de décors
Au centre de cette tradition qui s’exprime et de scènes reconstitués. Le parcours
s’articule autour de six grandes séquences
aujourd’hui à travers le label Ville et
Métiers d’Art, les ateliers de Malicorne
ouverture : Musée ouvert sans interruption
le samedi et le dimanche de 10h à 19h.
qui conduisent le visiteur à la rencontre des musée
concilient harmonieusement production
traditionnelle et création contemporaine.
tarif :
héros de la course des 24 Heures et aux
origines d’une tradition de construction des 24 heures
Entrée de l’exposition permanente : 3 euros automobile locale, retraçant l’évolution de la
Malicorne Espace Faïence, le musée de la
exposition temporaire : voiture au XXe siècle. Place Luigi Chinetti
faïence et de la céramique est un des lieux
« le jardins des saisons » : entrée libre. 72100 Le Mans
incontournables du village. Le musée est
Au nom de la valorisation et de la diffusion de Tél. 02 43 72 72 24
aujourd'hui reconnu pour la qualité de ses
collections et de sa programmation culturelle sa collection, le musée souhaite développer
par l'appellation « Musée de France » reçue
en 2009 du ministère de la Culture.
programme des temps forts de rencontres avec les
publics. Les Journées européennes du patrimoine
samedi 18 septembre 2010 marqueront cette volonté, en proposant
démonstration : cuisson dans un four à bois 5 visites guidées, sans supplément au tarif
exposition : à travers les focus de l’exposition d’accès à l’exposition, (tarif réduit à 6 € au lieu
permanente découvrez les maîtres faïenciers de 8 € et 3 € au lieu de 6 € pour les 10-18 ans).
crédit photo : Dominique Breugnot
qui ont marqué l’histoire de la faïence à
Malicorne, visite libre. Ces visites, pensées comme des moments
de partage entre les populations et une page
dimanche 19 septembre de leur histoire locale, révèleront auprès
exposition : à travers les focus de l’exposition d’elles l’appropriation de leur patrimoine
permanente découvrez les maîtres faïenciers et l’émergence de l’identité sarthoise et
qui ont marqué l’histoire de la faïence à mancelle.
Malicorne, visite libre.

4. inVitations a
La Carte
Si le nom de Vivoin apparaît pour la première fois en 832 dans un acte de Louis-le-Pieux, c'est au XIe expositions permanentes : "Participe présent"
siècle que Raoul, Vicomte de Beaumont fait établir un prieuré qu'il confie à des moines bénédictins de de Marie Noëlle Deverre
Marmoutier en Touraine. Le prieuré Saint-Hippolyte est un remarquable témoignage de l'architecture
religieuse du Haut Maine qui connaît son apogée dès le XIIIe. Au XVIe siècle, lors de sa mise en Marie Noëlle Deverre expérimente des
commande, il subit de profondes transformations avec notamment la construction d'un logis et le techniques variées (gravure, installations,
remaniement du cloître dans un style Renaissance. Vendu comme bien national en 1791, il est reconverti costumes, objets) et choisit des matières
en exploitation agricole, une partie des bâtiments est rasée, l'autre fortement transformée. A la fin des parmi celles qu'offre le quotidien ou le
années 1960, le prieuré est dans un état de dégradation avancé, la population locale et la municipalité hasard (tissus, vêtements, filets…), avec une
se mobilisent pour le sauver. Commencent alors les premiers travaux de restauration, de consolidations prédilection pour ce qui rappelle les mues,
et de déblaiements. Malgré les fonds collectés et le 1er prix des « Chefs d'oeuvre en péril », émission de les chrysalides, les carapaces. S’inspirant
l'ORTF, obtenu en 1968, la municipalité décide de céder le prieuré en 1975 au Département de la Sarthe. du lieu et surtout de la présence d’un gisant,
Pendant plus de trente ans, des campagnes successives de restauration vont se succéder pour laisser elle crée une installation spécialement pour le
place à ce vaste ensemble, représentatif des grands courants architecturaux de l'art roman, gothique et prieuré.
Renaissance. Il est aujourd'hui au sein du Centre culturel de la Sarthe, un pôle de diffusion, de pratiques
et de formations artistiques et culturelles Le jardin textile :
Aménagé en neuf carrés de couleur
L’accent sera porté ce week-end des journées du patrimoine sur la formidable histoire du sauvetage différente, le jardin créé en 2009 regroupe
du prieuré par la population locale avec la visite des lieux, des témoignages, des archives télévisées et
photographiques.
Guide jeu-découverte du prieuré à faire en famille. -Vivoin, le prieuré saint-Hippolyte : l’histoire
p6 p7
Visites guidées gratuites des intérieurs et extérieurs : samedi et dimanche à 14h30 et 16h30. du site et de ses restaurations.
-Vivoin, centre ressources : le vitrail, les terres
cuites, l’architecture industrielle, les lieux de
parole, l’architecture publique, la guerre de
Cent ans, la mode. Sept thématiques en
infos prieuré de référence au patrimoine sarthois. plus d’une quarantaine de variétés de
plantes tinctoriales et fibres comme le pastel,
pratiques : Vivoin installation – exposition la garance, la rhubarbe des moines, le lin…
Des fiches de présentation de chaque plante
Il est possible de visiter librement les extérieurs Place des tilleuls permettent de connaître l’origine des plantes,
et le jardin textile tous les jours (9h-18h) et 72170 Vivoin leur fonction et usage.
de pénétrer dans les salles d’expositions Tél. 02 43 97 04 36 Le jardin se visite librement toute l’année,
situées au rez-de-chaussée, accès place des les premières plantations et pousses sont
Tilleuls, de juillet à septembre du mercredi au visibles dès juin, il fleurit de mi-juin à la fin
dimanche de 14h à 18h. Les autres salles septembre.
situées à l’étage ne sont pas en accès libre,
elles ne sont visitables qu’à l’occasion d’une
visite guidée proposée en période estivale, le
dimanche à 15h30.
Pour plus d’informations :
02 43 97 04 36
email :
contact@centre-culturel-de-la-sarthe.com
www.centre-culturel-de-la-sarthe.com

5. inVitations a
La Carte ancienne
abbaye de la
Couture
Église Notre-Dame de la Couture
Préfecture et Conseil général
Située près de la forêt de Perseigne, La ouverture : de la Sarthe
Belle Échappée est le seul musée consacré samedi 18 et dimanche 19 septembre
à l'univers du Tour de France et de la de 10h-13h et 14h-18h
compétition cycliste du XIXe siècle à nos jours.
L’espace muséographique, composé de 4 infos Ancienne abbaye bénédictine comptant
salles réparties sur 600 m², présente l’histoire
du Tour de France et l’évolution de la course pratiques: parmi les plus puissantes de l’Ouest de la
France, refondée à la fin du Xe siècle sous
cycliste, ses grands coureurs ainsi que la belle.echappee@orange.fr le nom de Saint-Pierre de la Couture puis
caravane publicitaire et une mine d’objets site : www.lemuseeduvelo.com réformée par la congrégation de Saint Maur
dérivés. Ce musée possède une collection tarifs : à partir du milieu du XVIIe siècle, la Couture
unique, véritable espace historique et culturel tarifs réduits pour tous (4€/adults et 2,5€ /enfant à est en partie reconstruite entre 1760 et 1775
qui plonge le public aussi bien familial que partir de 7 ans) après avoir été largement dégradée par les
sportif au cœur de merveilleux souvenirs de Visites : destructions occasionnées au moment de la
l’épopée cycliste. La richesse de la collection Visite guidée gratuite sur le thème du tour de guerre de Cent Ans et les guerres de religions.
et la qualité de la scénographie, appréciées France (sur réservation) Elle est réaffectée à des usages publics par
et complimentées par les visiteurs, font de Jeux de L'oie géant pour les enfants décret en 1791 qui y installent l’administration
p8 p9
ce musée un lieu incontournable du Pays municipale et départementale. La visite
d’Alençon. … permettra de redécouvrir dans une certaine
unité architecturale et historique les bâtiments
conventuels et l’ancienne église abbatiale.
musée du vélo Dimanche 20 septembre de 13h30 à 18h
N°1: Salon des maires (panneau
d’informations)
« la Belle
(Dernière entrée 17 h) .
N°2: Cour Icare (panneau d’informations)
Visites accompagnées pour l’église Notre
N°3: Salle des cartes grises
echappée » Dame de la Couture (toutes les ½ heures à
partir de 13h30) et libres pour le reste du site
N°4 : Salon jaune
N°5: Grand escalier
dans un parcours organisé en 17 stations et
8 rue de la Forêt de Perseigne N°6: Bureau du Préfet
balisé par un certain nombre de panneaux
72600 La Fresnay-sur-Chédouet N°7: Salon des Portraits des Présidents du
explicatifs.
Tél. 02 43 34 39 11 Conseil général
N°8: Bureau du Président du Conseil
général
N°9: Salle Caillaux (panneau d’informations
et frise sur le thème "des élus sarthois au
coeur de l'Histoire")
N°10: Hall d’honneur de la résidence
N°11 : Escalier d’honneur de la résidence
N°12: Salle à manger
N°13 : Fumoir
N°14 : Grand Salon
N°15 : Salon Napoléon III
N°16 : Grande Galerie
N°17 : Parc

6. inVitations a
La Carte Dans la vallée du Loir, au sud-est
du département de la Sarthe, le site
Ces spécificités historiques, leurs
re-découvertes et la connaissance
Les Archives départementales, institution créée en 1796, service du Conseil général depuis 1986, est établi sur les anciennes limites acquise par les fouilles depuis 30 ans
ont pour mission de collecter, conserver, inventorier, communiquer et mettre en valeur le patrimoine ecclésiastiques et provinciales du maintenant ont permis d’engager un
archivistique, source de la mémoire du département. Les salles de lecture accueillent les chercheurs, Maine, de l'Anjou et de la Touraine. projet de valorisation qui rend le site
les étudiants, les historiens locaux, les généalogistes, de simples curieux, ainsi que les particuliers ayant Il est à égale distance du Mans, plus lisible, et accessible. A cela
besoin de justifier un droit ou de disposer d’un document indispensable au traitement d’une affaire. La d'Angers et de Tours (50 km), à vient s’ajouter un aménagement
consultation des documents est ouverte à tous, gratuitement, après inscription. 6 km du Lude et de Vaas. L'ensemble spécifique permettant un accès plus
Les Archives départementales de la Sarthe conservent 23 km linéaires d’archives, du XIe s. aux premières monumental s'étend dans la plaine, aisé au théâtre (escalier et rampe) et
années du XXIe s. Elles proposent, de plus, l’accès sous forme numérique à de nombreux documents : perpendiculairement au Loir, sur plus la pose de mobiliers d’équipement
état civil, cadastre, recrutement militaire, cartes postales, archives sonores… de 500 mètres de longueur, occupant facilitant la détente et la promenade
une surface d'environ 40 hectares. (bancs, corbeilles, blocs vélos, table
L’exposition Scènes de la psychiatrie ordinaire en Sarthe, XIXe-XXIe s. sera présentée du 6 septembre Il a été édifié progressivement entre de pique-nique). L’intérêt du site vaut
au 8 octobre. les années 60 et 150 de notre ère et également par son intégration à un
Cette exposition retrace chronologiquement deux siècles d’histoire de la psychiatrie publique en agrandi à diverses reprises. Trois des espace naturel sensible (ENS) géré
Sarthe en abordant ses aspects les plus divers : pratiques thérapeutiques, architectures, réformes principaux monuments, le marché- par le Conseil général. Cela contribue
institutionnelles, représentations de la folie. Composée à partir de pièces variées (photographies, forum - une place publique entourée à faire du site archéologique
archives, films, entretiens sonores, objets, peintures), elle donne à voir la manière dont les maladies de portiques couverts, le temple d’Aubigné-Racan un site remarquable
mentales ont été prises en charge dans le département et décrit aussi une histoire universelle à partir et son péribole et les thermes sont du point de vue de ses ressources
d’écrits de patients, de portraits de médecins, de témoignages infirmiers. alignés sur un même axe orienté au patrimoniales et naturelles.
Une exposition virtuelle, réalisée par Mdam création Le Mans avec le soutien du Laboratoire Janssen- nord-ouest. Le théâtre, qui pouvait
Cilag et du réseau universitaire de recherche en Pays de la Loire, pourra être visualisée sur place. (Elle recevoir plus de 3000 spectateurs, ne
est mise en ligne sur le site www.histoire-psy.univ-lemans.fr). s'intègre pas dans la même logique. Il
p10 p11
est orienté au nord-est.
Un long bâtiment à galerie en bordure
nord du péribole du temple a été
exploré mais non dégagé. On propose
ouverture
accueil sur site les samedi 18 et dimanche
d'y voir un accueil pour les pèlerins.
archives Quatre autres monuments que l'on
19 septembre de 14h à 18h. possibilité de
visites libres ou accompagnées assurées
départementales devine sur les photos aériennes,
un deuxième temple et trois autres
par le Capra. entrée libre.
aubigné-
de la sarthe édifices à fonction indéterminée n'ont
pas encore été étudiés. Un aqueduc
Visite
Focus sur les ressources écologiques du racan. site
9 rue Christian Pineau
ouverture :
pour les Journées du patrimoine, les archives
souterrain long de 4,5 kilomètres
assurait l'alimentation en eau.
site : visite thématique.
samedi 18 septembre de 14h à 18h. archéologique
72016 Le Mans cédex 2
Tél. 02 43 54 74 74
départementales de la sarthe seront ouvertes le
dimanche après-midi, de 14h à 18h.
L'absence de voirie et de quartiers
d'habitation caractérisés démontrée
« Le site archéologique d’aubigné
-racan, un espace naturel sensible » par
de Cherré
Visite par les fouilles indique bien qu'il ne nicolas rochard, technicien au service
Conseil général de la Sarthe
des visites seront proposées pour découvrir : s'agit pas d'une ville mais d'une environnement du Conseil général de la
– Service patrimoine et
- les locaux de conservation et de consultation et "agglomération sanctuaire" occupée sarthe.
politiques territoriales.
quelques trésors des archives, temporairement à certains moments 40 rue de joinville
- l’exposition, sous la conduite de monsieur Hervé de l'année seulement. Le véritable 72000 Le Mans.
Guillemain, maître de conférences à l’université du pôle d'habitat était constitué par le Tél. 02 43 54 71 07
maine, et d’étudiants en master recherche. vicus des Halles de Vaas à quelques Association CAPRA.
kilomètres de l'autre côté du Loir. CERAM. 1 rue Pierre
inscription nécessaire pour les visites Terouanne. 72700 Allonnes.
(au 02 43 54 74 74). Tél. 02 43 80 68 31.

7. inVitations a Carnuta
Les temps
La Carte maison de Forts
l’Homme et de Les expositions « Monastères vus du ciel » et
la Forêt « Cinéma et religion » se tiennent à l’abbaye
abbaye de
de l’Épau du 13 juillet au 19 septembre 2010.
Elles marquent deux temps forts culturels du
.Aizier .Aizair
2, rue du Bourg Ancien
72500 Jupilles
département pour l’année 2010 : la célébration
du millénaire de Solesmes et l’opération l'épau
mail.carnuta@cclb.eu organisée par le Conseil général de la Sarthe,
Tél.06 29 71 23 35 « La Sarthe, terre de tournages ». 72530
crédit photo : P
Yvré-l’Evêque
Exposition de photographies "Monastères
vus du ciel"
Église abbatiale de l'abbaye de l'Épau.
Entrée libre le samedi 18 et dimanche 19
septembre de 9h à 19h.
Prêt du Conseil général du Morbihan.
Photographies de l'agence "Altitude" , créée
par Yann Arthus - Bertrand. année autour de la thématique "Sarthe,
terre de tournages" et en compléter le
L'exposition "Monastères vus du ciel" propos, le Département a produit une série
permet de redécouvrir sous l'angle original de 5 expositions à vocation itinérante qui
de la photographie aérienne quelques-uns permettent, à travers une filmographie
p12 p13
des plus beaux monastères du monde raisonnée illustrée de nombreux documents
à travers une sélection de 28 vues et affiches de films de revenir à la fois sur la
aériennes ; des instantanés de toute beauté façon dont la religion a été abordée à travers
qui fixent la charge symbolique de ces le cinéma (Chauffoir), la relation particulière
À mi-chemin entre le musée et le centre d'in- lieux vivants chargés d'histoire situés dans du réalisateur et ancien séminariste Martin
terprétation, Carnuta, maison de l'Homme et des cadres parfois improbables, toujours Scorcese à la Religion (salle de commission
de la forêt, est un tout nouveau lieu ludique et impressionnants. L'exposition est complétée n°1), la représentation des saints à l'écran
ouverture
pédagogique situé dans le village de Jupilles, par une série de documents présentants (salle de commission n° 2) mais aussi de
samedi et dimanche : ouvert de 10h-18h les 2
au cœur du fer à cheval que forme la forêt de chacune de ces abbayes et les différents mieux appréhender la riche histoire des
jours.
Bercé, en Sarthe. ordres religieux auxquels elles appartiennent. tournages en Sarthe (scriptorium) où se
tarif : Elle est complétée par une série locale de mélent synopsis, anecdotes, photographies
tarifs d’entrée 6 € par adulte, 3.5 € pour les 7-18 ans 9 vues aériennes d'abbayes sarthoises qui
Pour une visite en famille ou entre amis, pour de tournages et affiches de films tournés dans
et gratuit pour les moins de 7 ans. ont connu des sorts différents tant du point
des sorties scolaires ou d'entreprise, pour le département. Enfin, une exposition autour
une balade au cœur de la nature : destination animations de vue de leur conservation que de leurs de l'histoire du chant grégorien complète
Carnuta. Animations spécifiques aux JEP : présentation affectations actuelles. le propos en cette année de célébration du
Images, sons, films, textes, projections, dans le hall de Carnuta du projet « Forêt Millénaire de l'abbaye de Solesmes (salle de
jeux... Carnuta est d'une telle richesse que patrimoine » et le dimanche après-midi une visite Expositions "Cinéma et religion" commission n°3) accompagnée pour finir
vos sens sont autant mis en éveil que si vous en forêt de Bercé avec l’onF sur le thème « Les Expositions produites par le Conseil général du documentaire "le Chant mystérieux du
vous promeniez au milieu des hauts chênes hommes et les femmes célèbres qui ont fait la avec le soutien de la Cinémathéque française. silence" tourné en 2004 à l'abbaye Saint-
centenaires. Le lieu d'exposition interactif et forêt de Bercé », visite gratuite pour l’achat d’une Abbaye de l'Épau. Chauffoir, scriptorium, Pierre de Solesmes et réalisé par Régis
la forêt domaniale sarthoise se prolongent et entrée à Carnuta. salles de commission. Gezelbash.
se complètent, offrant la possibilité aux cu- Entrée libre les samedi 18 et dimanche 19
rieux de passer de l'un à l'autre pour décou- réservation obligatoire au 02 43 38 10 31, nombre septembre de 9h à 19h.
vrir ou redécouvrir un monde chargé d'his- de places limitées.
toire et de légendes... Pour faire écho à l'opération "Patrimoine à
la carte" menée par le Département cette

8. Les temps
Forts
Les rendez-vous 21h : en marge de la messe télévisée de
Solesmes diffusée en direct sur France 2
thématiques de le dimanche 19 septembre 10h45, le Père
Michel Niaussat animera, en nocturne,
l’épau : avec l'aide de comédiens, un parcours
conté : "dans les coulisses de l'Épau,
samedi 18 septembre la vie quotidienne dans une abbaye
crédit photo : M. Nicolas Roland
cistercienne". À l'issue de cette visite, il
11h : «le chant grégorien : la mélodie signera son livre "Solesmes,1010-2010
cistercienne». Audition du chœur grégorien La Paix bénédictine".
du Mans. (Dortoir des Moines) et visite
de l’exposition « le chant grégorien » par dimanche 19 septembre
P. Lenoble, maître de chœur du chœur
grégorien du Mans. 11h : visite de l’exposition «les monastères
vus du ciel» par Hélène Chédorge,
14h : «les arbres remarquables de l’Épau» directrice de la Culture au Conseil général
par Pierre-Louis Chevreau, responsable du de la Sarthe.
bureau de l'aménagement foncier et des
plantations - Direction de l'aménagement, 12h : «la saison musicale de l’Épau» :
p14 p15
agriculture et environnement du Conseil
général de la Sarthe.
programmation 2010-2011 par Pierre-Jean
Larmignat, directeur artistique du festival de
1944 - Les anciens
15h-17h : «l’Épau, lieu de débats et
l’Épau et de la saison musicale de l’Épau.
Dortoir des moines.
aérodromes us en
de citoyenneté» visite de la salle de
l’assemblée du Conseil général de la 15h : «Les arbres remarquables de l’Épau»
sarthe
sarthe » par Véronique Rivron, conseillère par Yvon Chauvet - technicien plantations
générale Le Mans Centre, présidente de Le Conseil général de la Sarthe, l'association
- bureau de l'aménagement foncier et des
la commission culture et tourisme du plantations - Direction de l'aménagement,
C.V.M.H, Fabrice Avoie, historien sarthois samedi 18 septembre
Conseil général. auteur de "Sarthe, août 1944 ; histoire d'une
agriculture et environnement du Conseil
Libération" et les communes associées 10h : Saint-Jean-d'Assé. Inauguration et
général de la Sarthe.
17h : «le chant grégorien : la mélodie ont souhaité revenir sur cette histoire de la défilé militaire assuré par l'association
bénédictine». Audition du chœur libération en Sarthe en produisant à terme C.V.M.H
17h : visite de l’exposition «les monastères
grégorien du Mans (Dortoir des Moines) et et à l'emplacement des 7 terrains d'aviation
vus du ciel» par Hélène Chédorge,
visite de l’exposition « le chant grégorien » temporaires construits à l'époque (actuel 16h30 : La Chapelle Saint-Rémy.
directrice de la Culture au Conseil général
par P. Lenoble, maître de chœur du chœur aérodrome Le Mans/Arnage, Louplande, la Inauguration et défilé militaire assuré par
de la Sarthe.
grégorien du Mans. Chapelle-Saint-Rémy, Neuville-sur-Sarthe, l'association C.V.M.H.
Saint-Jean-d'Assé, Saint-Aignan/Courcival
Le Centre culturel de la Sarthe, organisateur
et Beillé) une signalétique d'information
de la saison musicale de l’Epau 2010-
18h : «la saison musicale de l’Épau» : historique complétant les signalements en
2011 décentralise son accueille billetterie
programmation 2010-2011 par Pierre- place dans le département autour de cette
à l’accueil de l'abbaye (de 14h à 19h le
Jean Larmignat, directeur artistique du histoire. Deux d'entre eux seront présentés
vendredi 17, les samedi 18 et dimanche
festival de l’Épau et de la saison musicale au public à l'occasion de ces journées du
19 septembre de 9h à 19h) et anime un
de l’Épau. Dortoir des moines. patrimoine le samedi 18 septembre.
espace de rencontres à l’entrée du site.

9. Les CirCuits
a La Carte C
Ces grands hommes qui ont construit
les abbayes…
Infos/ contacts : Réservations obligatoires auprès du secrétariat du service Patrimoine et
politiques territoriales (02 43 54 71 07) ou via l’email contact.culture@cg72.fr. Réservations
B 1 circuit
Dimanche 19 septembre
prises à compter du 6 septembre et jusqu’au 17 septembre 2010 (dans la limite des places Circuit en car animé par Karine Bergeot,
Quand les artistes créent pour l’éternité…
disponibles). Chargée de la valorisation du patrimoine au
1 circuit
Conseil général de la Sarthe.
Zoom sur les dernières créations Rendez-vous à 9h30 à l’abbaye de l’Épau.
sarthoises
a Editions du Cherche Lune, 2010. Retour vers 20h.
16h à 18h : visite du parc du château de Dimanche 19 septembre Prévoir son pique-nique (pique-nique à
Semur-en-Vallon par les propriétaires (Plein Circuit en car animé par Didier Le Hénaff, l’abbaye de l’Épau).
tarif : 5 € ; tarif réduit : 2 €). ingénieur du patrimoine au Conseil général de 1 Visite de l’abbaye de l’Épau et de l’exposition
Lorsque les écrivains inspirent le cinéma… 20h30 : Daphné du Maurier, conférence la Sarthe. Départ du Prieuré de Vivoin à 13h30 « Monastères vus du ciel »
3 circuits animée par Anne Hall et dédicace de son – Retour vers 19h.
(En lien avec la thématique « La Sarthe, terre 2 Abbaye Saint-Vincent.
de tournages »)
ouvrage. 1 Église de Sainte-Sabine-sur-Longève.
3 Abbaye de la Couture
21h30 : projection dans le parc du château du Création de 11 vitraux. Visite en présence
film Le Bouc émissaire, du réalisateur anglais du maire qui évoquera l’originalité du 4 Abbaye Sainte-Pierre de Solesmes
1 sur les pas de marcel pagnol Robert Hamer. Sorti en 1959, il met en scène le projet et la souscription et de Jacqueline 5 Abbaye Sainte-Cécile de Solesmes
roman éponyme de Daphné du Maurier, paru
Samedi 18 septembre Caulet, l’artiste, qui expliquera sa
deux ans auparavant. Les rôles principaux
p16 p17
Circuit en car / en partenariat avec le Pays Vallée démarche par rapport à la commande.
sont tenus par Alec Guinness, Bette Davis et
de la Sarthe, les communes de Malicorne-sur-
Nicole Maurey.
2 Église de Crannes-en-Champagne.
d
Sarthe, Dureil, Parcé. Création de 3 vitraux. Visite en présence
Départ de l’abbaye de l’Épau à 13h30 – Retour du maire et de l’artiste, Thibault de
vers 19h. 3 sur les pas de Cyrano de Bergerac Réimpré, également habitant de Crannes-
Circuit animé par Thierry Deshayes, Professeur Samedi 18 septembre en-Champagne.
de Lettres et spécialiste de Marcel Pagnol, Les châteaux en Haute-sarthe
auteur de Marcel Pagnol et l’Ouest de la
18h : rdv au château de Bellefille (Chemiré-le 3 Église de Chemiré-le-Gaudin. Visite
-Gaudin). Visite guidée du château (Plein tarif : en présence du maire qui évoquera la 1 circuit
France, Editeur Alan Sutton, (vente, dédicace 5 € ; tarif réduit : 2 €) par les propriétaires. mosaïque extérieure. Samedi 18 septembre
sur sites) . 20h45 : "Qui était Cyrano de Bergerac ?"
Visites de Malicorne-sur-Sarthe, Dureil et Conférence animée par Karine Bergeot,
4 Église de Saint-Georges-du-Bois. Circuit en car animé par Julien Guilbault,
Parcé. Exemple d’un chantier en cours. 8 Conservateur Antiquités et Objets d’art de
Chargée de la valorisation du patrimoine
Etude comparée Marcel Pagnol/Saint-Exupery . créations et 5 restaurations. Une première la Sarthe. En partenariat avec l’association
au Conseil général de la Sarthe. Cyrano de
baie sera posée. Visite en présence du des Vieilles Maisons Françaises (V.M.F)
Bergerac est la plus célèbre pièce de théâtre
maire et de l’artiste, Marie-Laure Mallet- Prévoir son pique-nique (Prieuré de Vivoin)
2 sur les pas de daphné du maurier d'Edmond Rostand, qui s'est inspiré librement
Melchior.
d'un personnage réel, Savinien Cyrano de Rendez-vous à 9h30 au Prieuré de Vivoin
(sous réserve)
Dimanche 19 septembre Bergerac (1619-1655), et l'une des plus 1 Visite du prieuré de Mayanne (Dangeul)
célèbres pièces du théâtre français. Elle a été 2 Prieuré de Vivoin : visite de l’exposition
Circuit en voiture particulière / en partenariat
écrite en 1897 et jouée pour la première fois le « Participe Présent – Installation de Marie-
avec le Pays d’art et d’histoire du Perche
27 décembre de la même année au Théâtre de Noëlle Deverre » et des extérieurs par
sarthois, les communes du Plessis-Dorin et de
la Porte-Saint-Martin. Sandrine Gouffier, responsable du site.
Semur-en-Vallon.
21h30 : projection dans le parc du château du
13h30 : rendez-vous au Plessis-Dorin (forges).
film Cyrano de Bergerac réalisé par Jean-Paul 3 Visite du château de Saint-Aignan
Circuit animé par Anne Hall, Universitaire
américaine et spécialiste de Daphné du
Rappeneau (1990), avec Gérard Depardieu, 4 Visite du logis de Moullins (Saint-Rémy
Anne Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber. -du-Val)
Maurier, auteure de Sur les pas de Daphné
du Maurier – Au pays de souffleurs de verre,

10. Les Coups de
CŒur des paYs
Pays du Mans dans la Cité Plantagenêt ces dernières années.
Le coeur historique propose en effet des décors
Pays de la Haute-Sarthe
naturels ou facilement transformables qui
église saint-pierre de pruillé-le-Chétif domaine du Gasseau
séduisent de nombreux cinéastes, surtout pour
Samedi 18 et dimanche 19 septembre de 14h à Saint-Léonard-des-Bois
ce type de films en costumes où l’intrigue plonge
18h. Entrée libre. Exposition de sculptures « Matières…la terre »
le spectateur au XVIIe ou au XVIIIe siècles. Deux
films emblématiques Cyrano de Bergerac et 19 juin – 19 septembre.
Exposition florale japonaise IKEBANA Infos au 02 43 34 34 44
Jean de la Fontaine sont ici plus particulièrement
Exposition sur les différentes églises du canton
mis à l’honneur.
d’Allonnes.
manoir de Couesme, ancinnes
Exposition de Céline Laurent – Dessor, céramiste. Messe télévisée sur France 2 le dimanche 19
Samedi 18 septembre à 17h : concert par les Le mans – ville d’art et d’histoire
10h-18H. septembre.
élèves de l’école de musique de Coulaines. Maison du pilier rouge. Le Mans – Cité
Infos au 06 87 73 26 15 10h30 : découvrir mille ans de la fondation de
Dimanche 19 septembre à 15h : visite Plantagenêt. Entrée libre.
l’abbaye Saint-Pierre de Solesmes
commentée de l’église. Du 9 juillet au 26 septembre
10h45- 12h : messe retransmise en direct.
Exposition « Le Mans, terre de tournages ». prieuré saint-Julien, saint-marceau
samedi de 14h30 à 17h Concert lyrique avec Cécile Besnard, animations
salle polyvalente de neuville-sur-sarthe. et visites du prieuré. asnières-sur-Vègre
Samedi 18 septembre à 17h. Entrée libre. Samedi 18 et dimanche 19 septembre.
Depuis le mois de mai 2010, la ville du Mans Infos au 02 43 33 59 78
propose des visites thématiques autour de Visites commentées du village d'Asnières
Conférence de Gérard Guillet, archéologue de
p18 p19
« Le Mans, lieu de tournages ». Visite interactive (de 10h à 18h)
l'INRAP qui présentera le site archéologique
, Château forteresse et collégiale de sillé-le
au coeur de la Cité Plantagenêt, avec un guide Visites commentées du Château de Verdelles à
de Chapeau avec la découverte d'un vaste -Guillaume Poillé-sur-Vègre (de 10h à 18h)
conférencier les 4 et 18 septembre.
sanctuaire gallo romain I-IIIe siècles. Durant ces deux jours, des visites commentées
Rendez-vous à 20h30 à la Maison du Pilier
du château forteresse et de la collégiale vous Dimanche 19 septembre.
Rouge, 41/43 Grande-Rue, Le Mans (02 43 47
moncé-en-Belin Chapelle notre-dame- seront proposées et vous permettront de Visites commentées du parc du Château de
40 30). Tarifs : 6 € et 4 € (tarif réduit).
vous immerger dans l’histoire silléenne riche de Moulinvieux (de 10h à 18h)
des-Bois rebondissements.
dimanche 19 septembre, de 14h à 18h. 15h-19h : Manoir de la Cour à Asnières. Pièces
Pays d’art et d’histoire de la Vallée musicales jouées par l'Ensemble Divertimento
Dans le cadre de "La Sarthe, terre de tournages", du Loir À ces visites s’ajoutent des expositions dans les (formation classique). Accès libre
salles du château, l’une concerne L.Besnardeau
le Pays du Mans et l'Association pour la
inventeur de la carte postale à Sillé, la seconde
Conservation du Patrimoine de Moncé-en- église de saint-Vincent-du-Lorouër Informations : Centre de ressources du
sur Arsène Marie Le Feuvre et ses œuvres patrimoine du Pays Vallée de la Sarthe
Belin invitent Jean-Marc Allaine qui présentera Samedi 18 et dimanche 19 septembre de 14h à
« bébé cadum ». 5 rue Saint-Hilaire
son documentaire "Vivre autrement" (durée 18h . Entrée libre.
Pratique : ouverture du château et collégiale le 72430 ASNIERES SUR VEGRE
90 minutes), dont le thème est la migration
samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à Tél : 02 43 92 40 47
des citadins vers la campagne. À l'issue des Exposition « le vitrail au XIXe siècle.»
12h et 14h à 18h. Site : patrimoinevalleesarthe.org
projections, rencontre-débat avec le réalisateur. Dimanche 19 septembre. 15h30 : animation
musicale.
exposition à la mairie, Ballon Pays de la Vallée de la Sarthe
Du jeudi 1er juillet au dimanche 19 septembre
2010. millénaire de l’abbaye de solesmes
En lien avec la projection de Fanfan la Tulipe
qui a eu lieu au donjon de Ballon le vendredi Visites de l’abbaye Saint-Pierre de Solesmes
27 août, l’exposition « Les films de cape et Les samedi et dimanche après midi / visites à
d’épée », réalisée par la Ville du Mans insiste 14h30, 15h, 15h30, et 16h
sur les films de « Cape et d’Epée » tournés

11. CirCuits en Dans le cadre de son opération « Patrimoine à la carte »,
le Conseil général a accompagné depuis 2003 la mise en œuvre
aCCÈs LiBre d’itinéraires de découvertes patrimoniaux d’une signalétique
d’interprétation trilingue et en braille qui contribuent à identifier
et structurer l’offre de tourisme culturel dans le département.
Edifices équipés d’une signalétique français, église Saint-Pierre de Fyé.
anglais, allemand et braille sur le thème de la Sculpture : église Sainte-Anne de La Guierche,
sculpture en terre cuite et du vitrail : ancienne église de Viernette à Conlie, église
Sud-est Saint-Julien-le-Pauvre à Neuvy-en-Champagne,
église Saint-Martin à Tassillé, église Saint- Martin d’itinéraires de découvertes patrimoniaux d’une
Vitrail : église Saint-Martin de Laigné-en-Belin,
à Rouez-en-Champagne. signalétique d’interprétation trilingue et en braille
église Saint-Martin d’Ecommoy, église Saint-
qui contribuent à identifier et structurer l’offre de
Martin de Mayet, église Saint-Vincent de La Le Mans tourisme culturel dans le département.
Chartre-sur-le-Loir Sculpture : Notre-Dame-de-la-Couture, Saint-
Sculpture : église Saint-Vincent de Saint- Benoît, chapelle de la Visitation.
Vincent-du-Loroüer, église Saint-Jean-Baptiste Pays de la Haute-Sarthe :
de Chahaignes, église Notre-Dame de Vion, Sites équipés d’une signalétique français, Sillé-le-Guillaume, tannerie ; Lucé-sous-Ballon,
église Saint-Martin de Vouvray-sur-Loir, église anglais, allemand et braille sur le thème de la four à chanvre
Saint-Christophe de Pruillé-l’Eguillé. guerre de Cent Ans :
Sud-Ouest Pays de la Haute-Sarthe : Pays de la vallée de la Sarthe :
Vitrail : église Saint-Martin de Parcé-sur-Sarthe, motte d’Assé-le-Boisne, prieuré de Vivoin, Juigné-sur-Sarthe, fours à chaux ; Malicorne-
basilique Notre-Dame-du-Chêne de Vion, église manoir de Mirebeau à Vivoin, chapelle Saint- sur-Sarthe, faïencerie d’art Deschang
Notre-Dame de Sablé, église Saint-Denis de Julien à Saint-Marceau. Pays d’art et d’histoire du Perche sarthois :
Saint-Denis-d’Orques. Pays d’art et d’histoire de la Vallée du Loir : Champrond, forges.
Sud église abbatiale de Château-l’Hermitage, lieu de
p20 p21
Sculpture : église Saint-Martin de Luché-Pringé, bataille de Pontvallain, moulin de la Bruère à La Sites équipés d’une signalétique français,
église Saint-Thomas de La Flèche, chapelle du Flèche. anglais, allemand et braille sur le thème des
Prytanée de La Flèche, chapelle Notre-Dame Pays du Mans : château de Ballon, église lieux de parole :
des Vertus (La Flèche), chapelle de l’Hôpital (La de Joué-l’Abbé et église de Notre-Dame-des- Pays du Mans : Challes, Église Saint-
Flèche), église Saint-Jean-Baptiste de Saint- Champs (Saint-Jean-d’Assé). Laurent.
Jean-de-la-Motte. Pays d’art et d’histoire du Perche Pays de la Haute-Sarthe : Sillé-le-
Est sarthois : La Ferté-Bernard (château, Guillaume, école ; Gesnes-le-Gandelin, église
Sculpture : église Saint-Cyr et Sainte-Julitte chapelle Saint-Lyphard, enceinte), église de Saint-Pierre et mairie-école ; Le Grez, mairie-
de Duneau, église Saint-Aubin de Sargé-lès-le Lavaré, église des Loges (Coudrecieux), château école.
Mans, église Notre-Dame de Parigné-l’Evêque, de Bouloire. Pays de la vallée de la Sarthe : Loué,
église Saint-Germain de Savigné-l’Evêque
Pays Vallée de la Sarthe : château de mairie-halle ; Pirmil, mairie-école.
Nord-Est Viré (Viré-en-Champagne) Pays d’art et d’histoire du Perche
Vitrail : église Notre-Dame de Torcé-en-Vallée,
église Saint-Pierre et Saint-Paul de Tuffé, église sarthois : Saint-Martin-des-Monts, église
Sites équipés d’une signalétique français,
Saint-Jacques de La Bosse, église Notre-Dame- Saint-Martin et mairie-école
anglais, allemand et braille sur le thème du
des-Marais de La Ferté-Bernard. patrimoine industriel :
Sculpture : église Saint-Rémy de Marolles-les-
Braults, église Notre-Dame et Sainte-Marie- Pays du Mans : Champagné, ancienne
Madeleine de Congé-sur-Orne, église de filature ; Souligné-sous-Ballon, ancienne cidrerie
l’Assomption de Meurcé, église Saint-Pierre et ; Sainte-Jamme, fonderie d’Antoigné.
Saint-Paul de Moncé-en-Saosnois. Pays d’art et d’histoire de la vallée
Nord-Ouest du Loir : Poncé-sur-le-Loir (Moulin Paillard),
Vitrail : collégiale Notre-Dame de l’Assomption, papeterie ; Le Dans le cadre de son opération
église Saint-Martin de Sougé-le-Ganelon, église « Patrimoine à la carte », le Conseil général a
Notre-Dame et Saint-André d’Assé-le-Boisne, accompagné depuis 2003 la mise en œuvre