Bahasa Arab

1. ‫املتعدي‬ ‫الفعل‬
VS
‫الالزم‬ ‫الفعل‬

‫هو‬
‫ما‬
‫يتعدى‬
‫أثره‬
،‫فاعله‬
‫و‬
‫ي‬
‫تجاوزه‬
‫إىل‬
‫املفعول‬
‫به‬
،
‫مثل‬
:
‫فتح‬
‫طار‬
‫ق‬
‫األندلس‬
.

‫و‬
‫هو‬
‫حيتاج‬
‫إىل‬
‫فاعل‬
‫يف‬
‫عله‬
‫و‬
‫مفعول‬
‫به‬
‫يقع‬
‫عليه‬
.

‫ويسمى‬
،ً‫ا‬‫أيض‬
"
َ‫ل‬‫الفع‬
َ‫ع‬‫الواق‬
"
‫لوقوعه‬
‫على‬
‫املفعول‬
‫ب‬
،‫ه‬
‫و‬
"
َ‫ل‬‫الفع‬
َ‫ز‬‫اجملاو‬
"
‫جملاوزته‬
‫ال‬
‫فاعل‬
‫إىل‬
‫املفعول‬
‫به‬
.
‫الفعل‬
‫املتعدي‬ ‫الالزم‬ ‫الفعل‬

‫هو‬
‫ما‬
‫ال‬
‫يتعدى‬
‫أثره‬
،‫فاعله‬
‫و‬
‫ال‬
‫يتجاوزه‬
‫إلى‬
‫المفعول‬
،‫به‬
‫بل‬
‫يبقى‬
‫ف‬
‫ي‬
‫نفسي‬
‫فاعله‬
،
‫مثل‬
:
‫ذهب‬
‫و‬،‫سعيد‬
‫سافر‬
‫خالد‬
.

‫و‬
‫هو‬
ُ‫يحتاج‬
‫إلى‬
،‫الفاعل‬
‫وال‬
ُ‫يحتاج‬
‫إلى‬
‫المفعول‬
،‫به‬
‫ألنه‬
‫ال‬
‫يخرج‬
‫من‬
‫نفس‬
‫فاعلِه‬
ُ‫فيحتاج‬
‫إلى‬
‫مفعول‬
‫به‬
ُ‫يَقع‬
‫عليه‬
.

‫و‬
‫يُسمى‬
ً‫أيضا‬
. (
َ‫الفعل‬
َ‫القاصر‬
) -
‫لقُصوره‬
‫عن‬
‫المفعول‬
،‫به‬
‫واقتصاره‬
‫على‬
‫الفاعل‬
-
‫و‬
(
َ‫الفعل‬
َ‫غير‬
‫الواقع‬
) -
‫ألنه‬
‫ال‬
‫يقع‬
‫على‬
‫المفعول‬
‫به‬
-
‫و‬
(
‫الفعل‬
َ‫غير‬
ِ‫المُجاوِز‬
)
‫ألنه‬
‫ال‬
ُ‫يجَاوِز‬
ُ‫فاعله‬
.
٣

2. ‫بغيره‬ ‫والمتعدي‬ ‫بنفسه‬ ‫المتعدي‬
‫المتعدي‬
‫بغيره‬
‫بنفسه‬ ‫المتعدي‬
‫به‬ ‫املفعول‬ ‫إىل‬ ‫يصل‬ ‫ما‬
‫م‬
ً‫ة‬‫باشر‬
(
‫َي‬‫أ‬
:
‫بغري‬
‫ح‬ ِ
‫ة‬‫واسط‬
‫اجلر‬ ‫رف‬
)
،
‫مثل‬
"
‫بريت‬
َ‫م‬‫القل‬
."
‫ومفع‬
‫وله‬
‫يسمى‬
"
ً‫ا‬‫صرحي‬
."
‫ب‬ ‫به‬ ‫املفعول‬ ‫إىل‬ ‫يصل‬ ‫ما‬
‫واسطة‬
‫مثل‬ ،‫اجلر‬ ‫حرف‬
"
ُ
‫ت‬‫ذهب‬
َ‫ك‬‫ب‬
"
‫مبعنى‬
"
َ‫ك‬ُ
‫ت‬‫َذهب‬
‫أ‬
."
‫ومفعوله‬
‫يسمى‬
"
‫صريح‬ ‫غري‬
."
٤

3. ‫المتعدي‬ ‫الفعل‬ ‫تقسيم‬
‫مثل‬ ،‫واحد‬ ‫به‬ ‫مفعول‬ ‫إلى‬ ‫متعد‬
:
‫م‬ّ‫عظ‬ ،‫أكرم‬ ،‫أخذ‬ ،‫كتب‬
‫قسمين‬ ‫على‬ ‫مفعلين‬ ‫إلى‬ ‫متعد‬
‫مثل‬ ،‫مفاعيل‬ ‫ثالثة‬ ‫إلى‬ ‫متعد‬
:
َ‫وأخبر‬ ‫َّأ‬‫ب‬َ‫ن‬‫و‬ ‫وأنبأ‬ َ‫وأعلم‬ ‫أرى‬
َ‫وحدث‬ َّ‫وخر‬
.
٥

4. ‫المتعدي‬ ‫الفعل‬ ‫تقسيم‬

‫قسم‬
‫ليس‬ ‫مفعلني‬ ‫ينصب‬
‫أصل‬
‫هما‬
‫و‬ ‫مبتدأ‬
ً‫ا‬‫خرب‬
‫مثل‬ ،
:
‫من‬ ،‫سأل‬ ،‫أعطى‬
،‫منع‬ ،‫ح‬
‫ّم‬
‫ل‬‫ع‬ ،‫ألبس‬
.

‫و‬
‫م‬ ‫أصلهما‬ ‫مفعلني‬ ‫ينصب‬ ‫قسم‬
‫و‬ ‫بتدأ‬
‫خرب‬
‫مثل‬ ،
:
‫أ‬ ‫و‬ ‫القلوب‬ ‫أفعال‬
‫فعال‬
‫التحليل‬

.
‫القلوب‬ ‫فأفعال‬
‫و‬ ‫وعلم‬ ‫رأى‬ ‫هي‬
َ‫د‬‫َج‬‫و‬‫و‬ ‫درى‬
‫وج‬ َ‫ب‬‫وحس‬ َ‫ل‬‫وخا‬ َّ
َ‫ن‬‫وظ‬ ْ‫م‬َ
‫ل‬‫وتع‬ ‫وألفى‬
‫َجا‬
‫ح‬‫و‬ ‫عل‬
ْ‫ب‬َ
‫ه‬‫و‬ َ‫م‬‫َع‬
‫ز‬‫و‬ َّ
َ‫د‬‫وع‬
.

‫التحليل‬ ‫أفعال‬ ‫و‬
‫ص‬ ٌ
‫ة‬‫سبع‬ ‫هي‬
‫َك‬
‫ر‬‫ت‬ ‫و‬ َّ
َ‫د‬َ‫ر‬ ‫و‬ ‫َّر‬
َ‫ي‬
‫وهب‬ ‫و‬ ‫جعل‬ ‫و‬ ‫اختذ‬ ‫و‬ ‫ِذ‬‫خ‬َ
‫ت‬‫و‬
٦
‫قسمني‬ ‫على‬ ‫مفعلني‬ ‫إىل‬ ‫متعد‬
:

5. ٧
‫الفعل‬‫يكون‬‫متى‬
‫؟‬‫الالزم‬

ُ‫يكون‬
‫أفعال‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً‫الزما‬ ‫الفعل‬
‫ما‬ ‫وهي‬ ،‫الطبائع‬ ‫أَي‬ ،‫والغرائز‬ ‫السجايا‬
‫له‬ ٍ‫الزم‬ ‫بالفاعل‬ ‫قائم‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫دَلّت‬
-
‫مثل‬ ،‫وذلك‬
"
ُ‫وحَسن‬ َ‫وجَبُن‬ ‫شَجع‬
َ‫وقَبح‬
".

‫أو‬
َ‫وقصر‬ ‫طال‬ ‫مثل‬ ،‫هيئة‬ ‫على‬ َّ‫دل‬
‫ذلك‬ ‫أَشبه‬ ‫وما‬
".

‫أو‬
‫ونظُف‬ ُ‫الثوب‬ ‫كَطهر‬ ٍ‫نظافة‬ ‫على‬
.

‫أو‬
َ‫ودنس‬ ُ‫الجسم‬ ‫كوسِخ‬ ٍ‫دنس‬ ‫على‬
‫وقذِر‬
.

‫أو‬
‫هو‬ ‫وال‬ ٍ‫الزم‬ ‫غير‬ ٍ‫عرض‬ ‫على‬
ٌ‫حركة‬

‫كمرِض‬
‫وحزن‬ ‫وفرح‬ ‫ونشِط‬ ‫وكسِل‬
‫وعطِش‬ ‫وشَبع‬
.

‫أو‬
َّ‫واخضر‬ َّ‫كاحمر‬ ‫لون‬ ‫على‬
‫وأدم‬
.

‫أو‬
‫وعور‬ ‫كعَمش‬ ٍ‫عيب‬ ‫على‬
.

‫أو‬
‫وكحل‬ ‫ودعج‬ ‫كنَجيل‬ ‫حلية‬ ‫على‬
.

‫أو‬
‫إلى‬ ٍّ‫مُتعد‬ ٍ‫لفعل‬ ً‫مُطاوعا‬ ‫كان‬
َّ‫فامتد‬ ‫الحبل‬ ‫كمددت‬ ‫واحد‬
.

‫أو‬
‫وزن‬ ‫على‬ ‫كان‬
(
‫فَعُل‬
) -
‫المضموم‬
ِ‫العين‬
-
‫وجمُل‬ ‫وشرُف‬ ‫كحسُن‬
‫وكرُم‬
.

‫أو‬
‫وزن‬ ‫على‬
(
‫انفعل‬
)
‫وانحطم‬ ‫كانكسر‬
‫وانطلق‬
.

‫أو‬
‫وزن‬ ‫على‬
(
َّ‫افعل‬
)
َّ‫وازور‬ َّ‫كاغبر‬
.

6. ٨
‫الالزم‬‫يصري‬‫متى‬
ً‫ا‬‫ُتعدي‬
‫م‬
‫؟؟‬
،‫افعل‬ ‫باب‬ ‫إىل‬ ‫بنقله‬ ‫إما‬
‫مثل‬
:
‫اجملتهد‬ ‫و‬ ُ
‫ت‬‫أكرم‬
.
‫افعَل‬ ‫باب‬ ‫إلى‬ ‫بنقله‬ ‫إما‬ ‫و‬
) -
‫العين‬ ‫المَضعّف‬
)
،
‫مثل‬
:
‫العلماء‬ ‫و‬ ُ‫عظّمت‬
.
‫مثل‬ ،ِّ‫الجر‬ ‫حرف‬ ‫بواسطة‬ ‫إما‬ ‫و‬
:
‫عن‬ ْ‫أعرِض‬
‫بالفضيلة‬ ْ‫تَمسَّك‬ ‫و‬ ،‫الرذيلة‬

7. ‫اخلالصة‬
٩

‫قسمني‬ ‫إىل‬ ‫والتعدي‬ ‫اللزوم‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫الفعل‬ ‫ينقسم‬
:
‫ا‬
‫و‬ ‫املتعدي‬ ‫لفعل‬
‫الفعل‬
‫الالزم‬
.

‫املتعدي‬ ‫الفعل‬
:
‫الفعل‬ ‫هو‬
‫اىل‬ ‫حيتاج‬ ‫الذي‬
‫املفعول‬
‫ب‬
‫ه‬
‫ّالزم‬
‫ل‬‫ا‬ ‫الفعل‬ ‫و‬
:
‫هو‬
‫الفعل‬
‫ال‬ ‫الذي‬
‫اىل‬ ‫حيتاج‬
‫به‬ ‫املفعول‬
.

‫ينقسم‬
‫ثالثة‬ ‫إلي‬ ‫املتعدي‬ ‫الفعل‬
‫أقسام‬
:
‫م‬ ‫و‬ ،‫واحد‬ ‫به‬ ‫مفعول‬ ‫إىل‬ ‫متعد‬
‫تعد‬
‫مفاعيل‬ ‫ثالثة‬ ‫إىل‬ ‫متعد‬ ‫و‬ ،‫مفعلني‬ ‫إىل‬
.

َ‫أ‬ ،‫والغرائز‬ ‫السجايا‬ ‫أفعال‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً‫ا‬‫الزم‬ ‫الفعل‬ ُ
‫ن‬‫يكو‬
،‫الطبائع‬ ‫ي‬
‫ع‬ َّ
َ‫ل‬‫د‬ ‫أو‬ ‫له‬ ٍ‫م‬‫الز‬ ‫بالفاعل‬ ‫قائم‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫ّت‬
‫ل‬َ‫د‬ ‫ما‬ ‫وهي‬
‫لى‬
‫عريها‬ ‫أو‬ ‫هيئة‬

‫الالزم‬ ‫يصري‬
ً‫ا‬‫ُتعدي‬
‫م‬
:
‫باب‬ ‫إىل‬ ‫بنقله‬ ‫إما‬
،‫افعل‬
‫إ‬ ‫و‬
‫َل‬‫ع‬‫اف‬ ‫باب‬ ‫إىل‬ ‫بنقله‬ ‫ما‬
) -
‫العني‬ ‫َّف‬
‫َضع‬
‫مل‬‫ا‬
)
،
‫و‬
‫حرف‬ ‫بواسطة‬ ‫إما‬
َّ
‫اجلر‬
.