Solutions régulation fours à pot

1. Régulation des fours industriels
Exposé sur les différentes solutions proposées par Borel Swiss AG
www.borel.eu mail@borel.eu

2. SOMMAIRE
1. Régulation standard
2. Régulation option TC dans le pot
• PO 650-S: N15686
• PO 650-M et L: N15686M
• CP 1050-3: N14419
3. Régulation option indicateur de température
• PO 650-S: N15688
• PO 650-M et L: N15688M
• CP 1050-3: N15792
4. Régulation en cascade des fours à pot
• PO 650-S: N15687
• PO 650-M et L: N15687M
• CP 1050-3: N14443
V1.4 www.borel.eu « copyright Borel Swiss AG » reproduction interdite

3. 1. Régulation standard des fours à pot
Eléments chauffants: le régulateur leur
donne la consigne de chauffer
Régulation de la température à
partir du thermocouple du four:
• Présence d’un offset entre la
température à l’intérieur du pot et la
température de l’afficheur
ECO 308Y
régulation
• La température maximale est
difficilement atteignable
Thermocouple: Capteur de température,
il renseigne le régulateur sur la température actuelle
à l’intérieur du four mais à l’extérieur du pot
Turbine de brassage Turbine de brassage Pièces à Elément Capteurs Consigne de Instrument Four
Chambre Pot de l’air du four de l’air du four traiter chauffant de contrôle chauffage de contrôle
du four (Seulement PO 650) (Seulement PO 650-M,
PO 650-L)
V1.4 www.borel.eu « copyright Borel Swiss AG » reproduction interdite

4. 2. Régulation des fours à pot, option thermocouple dans le pot
Thermocouple 2 : il renseigne le régulateur sur la
température actuelle à l’intérieur du pot
Régulation de la température à
partir du thermocouple du four:
TC-003: dispositif de
mesure de température
• Présence d’un offset entre la nomade (en option)
température à l’intérieur du pot et la
température de l’afficheur
• La température maximale est
difficilement atteignable ECO 308Y
régulation
• Présence d’un thermocouple à
l’intérieure du pot qui permet de
contrôler ponctuellement la température
interne, et corriger l’offset
Turbine de brassage Turbine de brassage Pièces à Elément Capteurs Consigne de Instrument Four
Chambre Pot de l’air du four de l’air du four traiter chauffant de contrôle chauffage de contrôle
du four (Seulement PO 650) (Seulement PO 650-M,
PO 650-L)
V1.4 www.borel.eu « copyright Borel Swiss AG » reproduction interdite

5. 3. Régulation des fours à pot, option indicateur de température
ECO 316Y-I-O: indicateur
de température
Régulation de la température à
partir du thermocouple du four:
• Présence d’un offset entre la
température à l’intérieur du pot et la
température de l’afficheur
• La température maximale est
difficilement atteignable ECO 308Y
régulation
• Présence d’un thermocouple à
l’intérieure du pot qui permet de
contrôler la température interne, et
corriger l’offset à tout moment
Turbine de brassage Turbine de brassage Pièces à Elément Capteurs Consigne de Instrument Four
Chambre Pot de l’air du four de l’air du four traiter chauffant de contrôle chauffage de contrôle
du four (Seulement PO 650) (Seulement PO 650-M,
PO 650-L)
V1.4 www.borel.eu « copyright Borel Swiss AG » reproduction interdite

6. 4. Régulation en cascade des fours à pot
ECO 304H:
Maitre
Régulation de la température à
partir du thermocouple du pot:
• On règle directement la température Communication
que l’on souhaite à l’intérieur du pot maitre-esclave
• Cette option permet d’atteindre
réellement la température maximale à
l’intérieur du pot. ECO 308H:
Esclave
• Cette option intègre un régulateur
programmable (possibilité d’enregistrer
des programmes de plusieurs segments)
Turbine de brassage Turbine de brassage Pièces à Elément Capteurs Consigne de Instrument Four
Chambre Pot de l’air du four de l’air du four traiter chauffant de contrôle chauffage de contrôle
du four (Seulement PO 650) (Seulement PO 650-M,
PO 650-L)
V1.4 www.borel.eu « copyright Borel Swiss AG » reproduction interdite