1. dilluns 31 DE desembre 2012
ruben moreno (generalitat)
Mas vincula els projectes
“nacional i social” per
construir el “país nou”
El president de la Generalitat va fer ahir el tradicional
discurs amb motiu de Cap d’Any. Mas es va referir a la
difícil situació econòmica i va augurar un 2013 que “no
serà senzill”. En aquest sentit, va apel·lar a “l’esperit de
superació” dels catalans. Avui Pàgina 3
La densa boira obliga a desviar els
vols d’Alguaire cap a Barcelona
Thomas Cook redirigeix els avions cap a l’Aeroport del Prat i només aterra
a les pistes lleidatanes el procedent de Palma de Mallorca Comarques P. 8 i Ed. 5
MUSEU DE VERDÚ
o
> Triomf Festa de comiat
del Barça del Museu dels
TEL.: 973 260 065 - FAX: 973 261 067
contra
Joguets de Verdú
el Reial Comarques P. 8
Madrid
(96-89)
esports Pàgina 13
> El patge Karim recull
les cartes pels Reis Mags
dels nens d’Agramunt
comarques Pàgina 8
cat
Núm. 1.694 Any 7 / BONDIA

2. 2 d’interÈs dilluns 31 de desembre de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
-5/7
Serveis
Telèfons val d’aran
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers
A LLEIDA
Emergències 112 www.bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 alta pallars meteo@bondia.cat
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 ribagorça Sobirà
Policia 091
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 Sort
08.24h -2/9
Urgències mèdiques 17.37h Martinet
ICS 973 221 516 El Pont -3/10
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222
Urgències Tàrrega 973 310 852
Feliç 2013 ple de bones de Suert
-4/9
La Seu
cerdanya
Comitè Anti-sida
Alcohòlics Anònims
973 221 212
629 779 654 notícies meteorològiques i d’Urgell
-4/10
-4/10
Comedores compulsivos 676 060 624 Gósol
Fibrolleida
Creu Roja
649 873 838
“bon temps” per a tothom! minvant
Tremp
-2/10 alt urgell berguedà
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880 Recta final d’un 2012 que ha tornat a ser sec
Balaguer 973 445 795
en general. Molts mesos amb pluges per pallars
Cervera 973 532 084
Les Borges Blanques 973 143 493 sota la mitjana, que se sumen a tres o quatre jussà Solsona
Mollerussa 973 711 282 -2/10
Tàrrega 973 500 679 anys ja poc sucosos en matèria aigua. A veu-
Serveis funeraris 973 237 206 re si el 2013 ens porta més humitat als ter-
Servei de Suport solsonès
en el Dol de Ponent 973 501 503 renys, tot i que avisem que es veu anticicló noguera
Bus Lleida-Andorra 973 352 379
Estació d’Autobusos 973 268 500 perpetu. Avui boires al Pla que es desfaran
a la tarda, amb fred, i suavitat a la resta.
farmàcies aVUI segarra
Demà més núvols i poca pluja, i després Balaguer
De 9.00 a 22.00 h -1/7
Puigpinós Humbert Torres, 23 boires gebradores i força més fred.
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont Cervera
De 22.00 a 09.00 h -2/7
Recasens Prat de la Riba, 30 urgell
Cap d’Any
Duimecres
farmàcies Dema
pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h
Mollerussa Tàrrega
Arcaya Plaça de la Sal, 2 Lleida -1/6
-2/8
Anadon Balmes, 44 0/6
De 22.00 a 09.00 h
Mestre G. Av. de les Garrigues, 34
segrià
Les Borges
farmàcies dimecres Blanques
De 9.00 a 22.00 h 2/9
Villalonga Rambla de Ferran, 34
Garrós Prat de la Riba, 53 garrigues
De 22.00 a 09.00 h
Rami Baró de Maials, 93. Balàfia
Electronica Ribes
C/ Comtes d’Urgell 46 Lleida
Tel.: 973 24 57 49

3. dilluns 31 de desembre de 2012 avui 3
missatge de cap d’any
Artur Mas: “Projecte nacional i
projecte social són inseparables”
El president català augura que el 2013 “no serà senzill” i apel∙la a “l’esperit de superació”
ruben moreno (generalitat)
pronunciar la paraula indepen-
dència.
En aquest sentit, va interpre- Junqueras
tar el resultat electoral com el
senyal que indica que “una ma- no confia
joria de catalanes vol construir
un país nou”, i va destacar que
en un canvi
“el gran sentit d’un país nou
és garantir el màxim benestar
de rumb del
cívic, espiritual i material del PP i el PSOE
seus ciutadans”.
Artur Mas no va fer cap re- El president d’ERC, Ori-
ferència directa als ajustos i re- ol Junqueras, descon-
tallades que el seu Govern ha fia que el PP i el PSOE
fet i podria fer en el proper any, “canviïn d’actitud” cap a
però sí va voler parlar de la si- Catalunya. El líder repu-
tuació econòmica en un sentit blicà ho va assegurar du-
global i de les “exigències i es- rant la celebració de la Di-
perances” de 2012 i 2013. Així, ada de Mallorca. “Sabem
tot admetent que “encara hi ha que la independència és
moltes incerteses, molts inter- difícil, però algú creu que
rogants, molts problemes que és més raonable fer can-
s’amunteguen sobre les nos- viar l’actitud del PP i del
tres taules”, va considerar que PSOE cap a Catalunya?”,
Artur Mas, durant el missatge
cal que els catalans “procurem va preguntar. És per això
redacció / agències nou” que, segons ell, “volen la de durada. El missatge institu- que l’exigència, la gravetat i la que insisteix que la in-
barcelona
majoria de catalans”. Mas tam- cional d’aquest any va girar, fo- duresa dels temps actuals no dependència és l’única
El president de la Generalitat bé es va referir a la difícil si- namentalment, al voltant de la malmetin ni enterrin la nostra fórmula per “millorar la
va fer ahir al vespre el tradicio- tuació econòmica i va augurar situació econòmica i del futur esperança”. vida de les persones”, ja
nal discurs amb motiu del Cap un 2013 que “no serà senzill”. polític de Catalunya. Mas va Finalment, i després de de- que “les dificultats eco-
d’Any. Artur Mas es va dirigir En aquest sentit, va apel·lar a admetre que “molts catalans” sitjar una bona entrada d’any nòmiques que posa l’Es-
als catalans en una intervenció “l’esperit de superació” dels tenen el desig de veure en l’any a les catalanes i els catalans, tat espanyol donen ar-
on va vincular directament el catalans per poder vèncer un nou un país “que pugui exer- el cap de l’Executiu va acabar guments per ser un estat
“projecte nacional” del futur moment que reconeix com “an- cir la seva plena llibertat i en el seu missatge demanant que lliure”. Junqueras va in-
de Catalunya al “projecte so- goixant”. la que tota la ciutadania pugui “procurem, entre tots, que tervenir al costat del pre-
cial” basat en el “benestar i la Amb la seva reelecció com decidir lliurement i en pau el l’any nou sigui una mica millor sident d’ERC a Mallorca,
justícia”. El president va lligar a president encara fresca en la nostre futur com a nació”, però que el que ara acaba; i que els Joan Lladó, i del secretari
aquest conceptes i els va consi- memòria, Artur Mas es va diri- en cap moment va esmentar la nostres propòsits, tant perso- general d’Euko Alkarta-
derar indestriables l’un de l’al- gir als catalans amb un discurs consulta sobre l’autodetermi- nals com col·lectius, arribin a suna, Pello Urízar.
tre per poder construir el “país de poc més de cinc minuts i mig nació de forma explícita ni va bon port”.

4. 4 propostes dilluns 31 de desembre de 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
Pavelló d’Agramunt. entre moltes altres. Amb una cinquante- SALA 1 De dill. a dime: 16.45
MÚSICA 00.30 hores. na d’activitats de caràcter lúdic, forma- el origen de los guardianes
tiu, esportiu i de sensibilització social i la vida de pi SALA 1 Dill: 19.00; de dima. a dime: 19.00, 22.00
Revetlles de Cap d’Any Lluït i animat ball de cap d’any amb el
SALA 2 Dill: 16.30, 18.20, 20.10; de dima. a dij: 16.40,1
grup Tàndem, per donar la benvinguda ambiental. Les propostes del parc estan las sesiones
Sala de Cervià de les Garrigues. 8.40, 20.40, 22.40
al nou any. pensades per a infants d’1 a 12 anys.
21.00 hores. el hobbit: un viaje inesperado SALA 3 Dill: 17.00; de dima. a dij: 17.00, 20.15
Gran revetlla de Cap d’Any, amb sopar i Pavelló CN Tàrrega. Pavelló Inpacsa de Balaguer. SALA 4 Dill: 17.00; de dima. a dij: 17.00, 20.15
los miserables
ball amb el teclista Torra. 00.30 hores. De 10.30 a 13.30 hores. SALA 5 Dill: 16.00, 18.00, 20.00; de dima. a dij: 16.20,
el cuerpo
Pavelló de Juneda. Disco Party Cap d’Any amb diferents Balaguer acull el Parc de Nadal a Reis 18.20, 20.30, 22.30
Dj’s, amb ritmes i melodies de les últi- amb inflables, tallers i activitats didàc- SALA 6 Dill: 16.00, 18.00, 20.00; de dima. a dij: 16.15,
21.00 hores. tiques, taller de manualitats, espai jove,
¡rompe ralph!
Sopar de Cap d’Any i ball amb l’orques- mes dècades per donar la benvinguda a 18.15, 20.20
l’any nou. escacs, mini tennis, circuit gegant de slot sin tregua SALA 6 De dima. a dij: 22.20
tra Cafè Latino.
i biblionadales. A més, a les 12.30 hores, el hobbit: un viaje inesperado SALA 7 Dill: 16.00, 19.00; de dima. a dij: 16.00, 19.00,
Sala de jocs d’Arbeca.
21.30 hores. PROJECCIONS arribada de l’Home dels Nassos a càrrec
de la Companyia Campi qui pugui.
22.00
los miserables SALA 8 Dill: 16.00, 19.00; de dima. a dij: 16.00, 19.00,
Sopar de Cap d’Any i música tota la Cinema infantil de Nadal 22.00
nit. Cinema Casal de Cervera. SALA 9 Dill: 16.00; de dima. a dij: 16.20
Pavelló poliesportiu de Bellvís.
ESPORTS crepúsculo: amanecer (II)
12.00 hores. un buen partido SALA 9 Dill: 18.00, 20.00; de dima. a dij: 18.30, 20.30,
21.30 hores. Aquest matí, tots els nens tenen una cita XIX Cursa de Sant Silvestre 22.30
Tradicional sopar i revetlla de Cap a la projecció nadalenca de la pel·lícula Sortida: des de la Plaça Cervantes de el alucinante mundo de norman SALA 10 Dill: 16.30, 18.20, 20.10; de dima. a dij: 16.30,
d’Any al pavelló. Viatge al centre de la terra. L’illa misterio- Lleida. 18.30, 20.00
Pavelló de Preixana. sa. el bosc SALA 10 De dima. a dij: 22.15
16.45 hores.
21.30 hores. Aquesta tarda tindrà lloc la dinovena  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Sopar i ball de Cap d’Any amenitzat per ACTES POPULARS edició de la Cursa de Sant Silvestre or- el chef: la receta de la felicidad SALA 2 Dill: 16.20, 18.00, 19.50; de dima. a dij: 16.20,
Tony Salme. ganitzada per l’Associació de Veïns de 18.00, 19.50, 21.50
Parc de Nadal Jaume I de Lleida. A les 16.45 hores tin- SALA 3 De dima a dij: 16.25
Castelldans. Agramunt.
operación e
22.00 hores. drà lloc al carrer de Balmes la sortida de sin tregua SALA 3 Dill: 18.20; de dima a dij: : 18.20, 20.15, 22.05
De 10.00 a 13.00 hores. la cursa popular, amb un recorregut de lo imposible SALA 4 Dill: 16.10; de dima a dij: 16.10, 20.20, 22.25
Gran revetlla de Cap d’Any amb sopar, La vila celebra el seu tradicional Parc
música i festa amb la discomòbil Band. tres quilòmetres i, a les 17.05 hores, es woody allen (vose) SALA 4 De dill. a dij: 18.15
de Nadal: Actinadal durant tot el matí. donarà el tret de sortida a la cursa atlè-
Plaça Església del Poal. Amb tallers, activitats esportives, xerra-  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
tica de 10 km. El recorregut de la cursa
23.45 hores. des i moltes coses més. atlètica passarà per indrets emblemàtics una pistola en cada mano Dill: 16.30, 18.15, 20.00; de dima. a dij: 18.30,
Festa de Cap d’Any davant el campanar Pavelló Firal de Mollerussa. 20.15, 22.05
de la ciutat com l’avinguda de Prat de De dill. a dij: 16.30
de la població. De 16.00 a 20.30 hores. la Riba, el pont de Príncep de Viana, el
¡rompe ralph!
Cervera. El pavelló acull el tradicional Parc de passeig central dels Camps Elisis i el  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
00.00 hores. Nadal L’aventura de Nadal. carrer Cavallers. ¡rompe ralph! (3d) Dill: 16.35, 18.35; de dima. a dij: 16.35, 18.35,
La vila celebra la seva revetlla de Cap Pavelló 4 de Fira de Lleida. 20.40, 22.40
d’any amb cava i raïm gratuït per a tot- Pista de gel ¡rompe ralph! Dill: 16.00, 18.00, 20.00; de dima. a dij: 16.00,1
De 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.00 ho- 8.00, 20.00, 22.00
hom, seguit de ball amb discomòbil. Plaça Sant Joan de Lleida.
res. ¡rompe ralph! (cat) De dill. a dij: 17.15, 19.15
Pavelló Francesc Macià de les Borges Aquest Nadal se celebra la 22a edició De 17.00 a 20.00 hores.
Blanques. el cuerpo Dill: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00, 20.10; de dima.
del Parc de Nadal Cucalòcum amb acti- Fins al 13 de gener, la plaça acull una a dij: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00, 20.10, 21.00,
00.30 hores. vitats per a totes les edats com minigolf, pista de patinatge sobre gel de 25 me- 22.10
Cap d’Any amb ball a càrrec de l’orques- taller de periodistes, maquillatge, jum- tres de llargada per 16 d’amplada i més lo imposible Dill: 16.05, 18.15; de dima. a dij: 16.5,1 8.15,
tra Quartz i la banda Tremendos. ping, llits elàstics i taller de ceràmica, de 400 metres quadrats. 20.20, 22.25
el origen de los guardianes De dill. a dij: 16.00
el hobbit: un viaje inesperado (cat) Dill: 17.45; de dima. a dij: 20.45
el hobbit: un viaje inesperado Dill: 15.40, 16.35, 18.40, 19.35; de dima. a dij:
guarniments dels animals, carros per Mercat de Nadal 15.40, 16.35, 18.40, 19.35, 21.45, 22.35
Dimarts transportar mercaderies, carro bolquet Avinguda de Francesc Macià de el hobbit: un viaje inesperado (3d) De dima. a dij: 21.20
per transportar la pedra com es collien amanecer ii Dill: 15.45, 17.50, 19.50; de dima. a dij: 15.45,
Lleida.
les olives antigament amb escales de 17.50, 19.50, 21.50, 22.45
TEATRE fusta, magatzem amb grans tenalles De 10.00 a 20.30 hores. la vida de pi Dill: 15.40, 18.00; de dima. a dij: 15.40, 18.00,
Els Pastorets per emmagatzemar el vi i l’oli, aladres i Fins al proper diumenge 6 de gener, ro- 20.20
jous d’època romana. mandrà obert el tradicional Mercat de la hija de mi mejor amigo Dill: 16.25, 18.15, 20.00; de dima. a dij: 16.25,
Teatre Municipal de l’Escorxador de Nadal de l’avinguda Francesc Macià. 18.15, 20.00, 21.45
Lleida. Ardèvol. El Solsonès. En aquest mercat es pot trobar tot tipus los miserables Dill: 15.45, 17.00, 18.30, 19.45; de dima. a dij:
18.30 hores. 18.30 i 19.30 hores. de parades on es venen roba, bijuteria, 15.45, 17.00, 18.30, 19.45, 21.15, 22.30
Més de 80 persones fan possible la Durant les festes nadalenques, el po- complements i articles diversos de re- skyfall De dima. a dij: 21.00
representació dels Pastorets de Lluís ble d’Ardèvol es converteix en un gal. el alucinante mundo de norman De dill. a dij: 15.45, 17.30, 19.15
Millà. AEM-Belles Arts Teatre, junta- immens pessebre vivent. El pessebre campanilla: el secreto de las hadas De dill. a dij: 16.50
ment amb el Grup Sardanista Ferma de vivent consta de més de 30 quadres o
Ponent, amb l’exhibició de dues sarda- escenes i compta amb l’actuació de 200 EXPOSICIONS una pistola en cada mano Dill: 18.30; de dima. a dij: 18.30, 20.20, 22.05
nes; el Grup de Diables de l’Ereta, amb  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
persones. L’espai de representació del Homenatge a Montserrat Josa
les seves timbales i pirotècnia, i el Club pessebre vivent és tot el poble, i consta Complex Cultural de Juneda. amor es todo lo que necesitas SALA 1 Dill: 15.00, 18.45; de dima. a dij: 15.00, 18.45,
de Gimnastes Patrícia de Lleida, amb 20.45, 22.45
de dues parts: la part bíblica (la histò- Fins al 18 de gener, la vila ret home-
dues expressions de gimnàstica rítmi- en la casa SALA 1 De dill. a dij: 16.55
ria de Jesucrist, des del seu naixement natge a Montserrat Josa amb la mostra
ca, representa aquesta reconeguda obra el bosc SALA 2 De dill. a dij: 16.20
fins a la seva presentació al temple ) i L’energia d’una gran persona a través dels
nadalenca. Torna la representació de la
la part de la recuperació dels antics el capital SALA 2 De dill. a dij: 18.00
llegenda popular catalana que narra les seus gravats. SALA 2 De dill. a dij: 19.50
oficis (Basant-nos en els segles XVIII i headhunters
aventures i desventures d’uns pasto- césar debe morir SALA 2 De dima. a dij: 21.30
rets que anant a adorar el nen Jesús es XIX ens mostraran diferents costums, Diorames de pessebres
tradicions i oficis com poden ser: teixir, infancia clandestina SALA 3 De dima. a dij: 22.45
veuen assetjats pel dimoni. Museu de Juneda. SALA 3 Dill: 15.00; de dima. a dij: 15.00, 21.40
filar, fer la vogada, etc. i vàries escenes La vila acull, fins al 31 de gener, una el chef
de la vida familiar i quotidiana d’aquell holy motors (vos) SALA 3 De dill. a dij: 15.00
ACTES POPULARS temps). A més, en acabar la visita, es
exposició de pessebres i quadres en 3D
una pistola en cada mano SALA 3 Dill: 16.55, 18.30, 20.05; de dima. a dij: 16.55,
creats per Ramon Curcó.
Mercat d’Artesans convida a tothom a menjar pa torrat 18.30, 20.05, 23.00
Carrer Vila de Foix de Lleida. Davant amb botifarra a la brasa i a prendre vi a Macià i les Borges Blanques  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
la Catedral. vora del foc. Així com també adquirir al Espai Macià. Planta 0. Les Borges el capital SALA 1 Dima: 18.10
De 10.00 a 20.30 hores. mercat productes artesans. fin SALA 1 Dima: 20.10
Blanques.
Els artesans exposen i venen els seus Arts 25400 organitza l’exposició Macià ralph, el destructor (cat) SALA 2 Dima: 18.15
treballs i s’hi pot trobar bijuteria, roba, Parc de Nadal una pistola en cada mano SALA 2 Dima: 20.15
i les Borges Blanques, creada per Antoni
joguines, figures decoratives, bosses, Agramunt. P. Vidal. el hobbit SALA 3 Dima: 18.00
quadres, etc. De 10.00 a 13.00 hores. animals SALA 3 Dima: 20.50
La vila celebra el seu tradicional Parc
Pessebres Vivents de Nadal: Actinadal durant tot el matí. MÚSICA  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Darrera l’església (espai urbà) de rompe ralph! SALA 1 Dill: 16.00, 18.00; dima: 18.00; dime: 20.00
Amb tallers, activitats esportives, xer- Recital d’Any Nou
Linyola. rades i moltes coses més. campanilla: el secreto... SALA 2 Dill: 16.30, 18.00
Església Santa Maria d’Agramunt. SALA 2 Dima: 18.10, 20.15
18.30 hores. Pavelló Firal de Mollerussa. el cuerpo
18.00 hores.
Linyola celebra la seva 13a edició del Pes- De 16.00 a 20.30 hores. Per començar bé l’Any Nou res millor
 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
sebre Vivent. El pavelló acull el tradicional Parc de que un recital líric amb música catalana l’0rigen dels guardians Dima: 17.30
Sudanell. Nadal L’aventura de Nadal. per a soprano i piano, a càrrec de Crista lo imposible Dima: 19.30
18.30 i 19.30 hores. Pavelló 4 de Fira de Lleida. Sebastián i Enric Prió.  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Un total de 65 escenificacions i 250 De 16.00 a 20.00 hores. Dima: 18.00
campanilla: el secreto de las hadas
personatges donen vida a una de les
Aquest Nadal se celebra la 22a edició Nines solidàries el bosc Dima: 19.45
representacions més emblemàtiques Teatre Municipal de Balaguer.
i boniques de la nostra comarca. El del Parc de Nadal Cucalòcum amb ac-  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
recorregut de quasi un quilòmetre, tivitats per a totes les edats com mini- 18.00 hores. diario de greg Diu: 17.00
transcorre pel carrer Sant Jordi, un dels golf, taller de periodistes, maquillatge, Celebració del 7è Concert solidari de
jumping, llits elàstics i taller de ceràmi- les Nines solidàries a càrrec de la so-
 Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
carrers més estrets i més antics del po- Dima: 17.00
ble de Sudanell. Al llarg del seu recor- ca, entre moltes altres. Amb una cin- prano M. Josep Rúbies, el tenor Pablo astérix y obélix
regut el visitant pot veure entre arbres, quantena d’activitats de caràcter lúdic, Rossi Rodino acompanyats al piano la vida de pi Dima: 19.30
pins, oliveres, fonts d’aigua, tota mena formatiu, esportiu i de sensibilització per Eduard Espinet. Cal recordar que,  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
d’eines. Un molí d’oli amb les moles de social i ambiental. Les propostes del part de la recaptació anirà destinat als las aventuras de tadeo jones Dima: 17.00
pedra rescatades d’un antic molí àrab, parc estan pensades per a infants d’un projectes de col·lectius vulnerables de argo Dima: 18.35
premsa de fer el vi, com es feien els a 12 anys. Creu Roja.
 Teatre Municipal Pg Àngel Guimerà s/n. Balaguer - Tel.: 973 44 52 52. www.circusa.com
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat astérix y obélix Diu: 20.00

5. dilluns 31 DE desembre DE 2012 opinió 5
editorial cartes al director
La boira i Alguaire els millors desitjos per al 2013, d’una sindicalista
La boira densa va fer la guitza ahir a l’Aeroport de Lleida-
Un any, 12 mesos, 365 dies, 8.760 hores... Es diu aviat, en poques paraules, però darrere hi ha tota la feina,
Alguaire. Els vols de Thomas Cook, que traslladen els es-
l’energia, la motivació, els somnis i els fracassos d’aquest 2012. Ha estat un any dur, molt dur, per a tothom...
quiadors anglesos, van ser desviats a Barcelona. El delegat Potser crisi ha estat la paraula més utilitzada i que més hores ens ha fet ballar el cap.
del Govern a Lleida, Ramon Farré, va explicar que malgrat Un any, companys, de lluita constant. De vagues, de carrer, de cridar, de cantar i de voler ser encara més
que l’aeroport lleidatà compta amb un sistema que permet útils per a la societat.
operar en cas de boira, “té un límit” i “els estàndars de Però això no s’acaba... Encarem el 2013 amb més lluita i més força per millorar aquells petits detalls que
seguretat obligaven a no aterrar en aquestes condicions”. ens han de facilitar les coses.
Esperem que la situació d’ahir no es torni a repetir. I si es El 2013 serà segurament un any amb molts canvis, però esperem que de tots aquests el millor canvi que
repeteix, que sigui en ocasions molt puntuals. I és que hi ha presenciem i puguem veure amb els nostres ulls sigui el d’una societat més justa on ningú es vegi abocat al
la sensació que l’aeroport lleidatà té una mena de malestru- precipici de la vida perquè se li ha apaivagat l’esperança...
gança. La seva imatge, siguem sincers, no és la millor. Es- El 2013 ha de ser el principi de la fi dels desnonaments, de les injustícies socials i de l’atur galopant... Els
perem que l’any 2013 serveixi per revifar aquesta desitjos perquè així sigui hi són, així com també les ganes de treballar per assolir-ho.
infraestructura i pugui desmuntar tots els tòpics rosa palau / secretària general de la ugt - terres de lleida
que ja li han penjat. Merescuts o no.
opinió
dels Aliments, fent-nos ser conscients de les
Els valors educatius i solidaris de Cucalòcum necessitats i la precària situació que estan pa-
àngel ros i domingo / alcalde de lleida tint moltes famílies del nostre entorn en l’ac-
tual conjuntura econòmica. A més, no oblidem
Lleida pensa en els seus infants. Fa anys més destacades i que té més èxit és el Cucalò- promocional del Consorci del Turó per dema- la presència al certamen del Club Banyetes. El
que des de la Paeria es treballa per defensar cum. Fa uns dies ha obert les portes de la seva nar les entrades per veure la catedral antiga caragol més estimat pels nens s’ha convertit en
els seus drets, la seva participació en la vida 22a edició que, per setè any consecutiu també de Lleida i, a més, podran anar-hi amb un mi- un símbol de la integració i la solidaritat. Du-
comunitària, en la seva educació i la seva sa- inclou Cucaesport. En aquest gran Parc de la crobús especial que els pujarà i els baixarà de rant l’any promou diverses accions benèfiques
lut, en l’establiment de programes especials Infància i la Joventut de Lleida s’ofereixen una forma gratuïta. L’activitat pretén sensibilitzar que ajuden a reflexionar d’una forma lúdica i
dirigits als nens i les nenes que es troben en cinquantena d’activitats de caire lúdic, forma- els infants sobre la importància històrica i ar- conviden els menuts a prendre part, ja des de
una situació de vulnerabilitat i en el foment tiu, esportiu i de sensibilització que omplen tística del monument, una de les joies de l’art ben petits, d’aquesta responsabilitat global.
d’accions perquè també participin en la cons- d’animació, alegria i bones pràctiques els pave- medieval europeu. Un altre exemple més d’aquest esperit solidari
trucció de la ciutat. Les ciutats han de créixer llons 3 i 4 de Fira de Lleida, fins al 4 de gener. Lleida té la virtut de comptar amb un gran i cívic es troba cada vegada més en les cartes
de forma ordenada i planificada, assegurant el A Cucalòcum contribuïm a la formació dels teixit associatiu i participatiu amb les propos- telemàtiques que els nens escriuen als Reis
futur de tots els seus ciutadans. Hi ha una llar- més petits, en el foment del treball en equip, tes de tot tipus que s’organitzen durant l’any. I d’Orient, també promogudes des de la Paeria,
ga llista de funcions i de necessitats fonamen- en el civisme i en la convivència, reforçant la el saló infantil i juvenil també n’és una mostra, on es poden llegir missatges de pau, d’igualtat
tals perquè una ciutat sigui l’espai de progrés, tasca educativa que fan a les aules amb jocs i ja que hi donen suport diverses empreses i o de no exclusions, entre altres. Finalment, l’es-
de cohesió i de convivència que desitgem. En activitats d’oci. En aquestes edats és fonamen- entitats ciutadanes. La cinquantena d’activitas port també té cabuda en la solidaritat i el Gol
aquesta llista també s’ha d’incloure l’educació tal potenciar l’educació en aquests àmbits, ja presents a Cucalòcum les ofererixen moltes de Solidari n’és una mostra de la contribució des
dels infants, l’estimulació de la seva creativitat que és un pas molt important en la formació les nostre empreses, institucions, clubs i enti- de l’esport a l’ajut als demés.
i la promoció dels valors. ciutadana dels futurs adults. tats. En aquests dies festius, en què ens retrobem
Una de les accions importants que es co- Enguany, en aquest afany d’incidir en els En l’oferta de la nostra fira infantil hi ha, amb els nostres familiars i amics per compartir
ordinen des de l’Ajuntament és la confecció valors educatius, s’ha posat l’atenció en el pa- però, un valor que cada vegada pren més re- moments emotius i d’alegria, dediquem-nos
d’activitats educatives en el lleure, sobretot per trimoni monumental de la ciutat dirigint la mi- llevància, la solidaritat. El saló afegeix un alt també a fomentar entre els petits de la casa, els
als períodes de vacances. A l’estiu s’ofereixen rada especialment al Turó de la Seu Vella. Els component solidari, tant propi del caràcter veritables protagonistes, els valors educatius i
activitats a les escoles bressol i els programes nens i les nenes que visitin Cucalòcum podran dels lleidatans i les lleidatanes, així com de solidaris que ens porta el Nadal. És una mane-
L‘Estiu de Joc, Estiu de Petits i Esportmania, fer una visita al monument més emblemàtic tot el territori català. Enguany, la recaptació ra de sembrar per seguir fent de Lleida i la seva
entre altres. I a l’hivern, una de les propostes de la ciutat. Només cal que s’adrecin a l’estand de les activitats benèfiques es destina al Banc ciutadania una ciutat rica en valors.
sobre la docilitat a les crides imprevistes i tantes la família en la transmissió de la fe. Per això de- en l’Eucaristia, però no es redueix només al seu
Mireu com s’estimen vegades desconcertants de l’Esperit (que els ha manen responsabilitat en l’anunci de l’Evangeli vèrtex. Igual que en una piràmide, encara que
joan piris / bisbe de lleida
fet anar i venir de sorpresa en sorpresa). Mai no a les famílies i suport a la seva tasca educativa es perdi el vèrtex, la massa roman sòlida i no
s’hi han resistit, tot i que tampoc no acabaven i agraeixen el testimoniatge de tantes famílies cau”. Cal construir comunitats acollidores en les
Aquesta és una expressió que la història d’entendre allò que els estava passant. cristianes que continuen mostrant al món una quals tothom es trobi com a casa, amb experièn-
atribueix a Tertulià referint-se als cristians i El Missatge que el Sínode dels Bisbes ens va experiència de comunió, d’amor i de fidelitat. cies concretes de comunió que, amb la força de
que vull aplicar expressament a la que anome- lliurar ara fa dos mesos mira a la família com àm- I tampoc no s’obliden de les situacions famili- l’amor, puguin atreure la mirada de la humanitat
nem Sagrada Família de Nazaret. Celebrant-la bit natural de l’evangelització i insisteix en què ars doloroses en les que no es manifesta la imatge contemporània tantes vegades desencantada.
en aquest diumenge després del Nadal, lloem ha de ser sostinguda per l’Església, els poders d’unitat i d’amor per a tota la vida que el Senyor La transmissió i educació de la fe en la família
el Senyor que ha volgut manifestar-se tan hu- públics i la mateixa societat. En la família, els sig- ens ha ensenyat (Mt 19,6), una situació que els sempre ha estat una qüestió central en la vida de
manament, tan segons el nostre camí ordinari, nes de la fe, la comunicació de les primeres veri- priva de l’absolució sacramental i de la comunió l’Església, però torna urgent i de plena actuali-
valorant així aquest àmbit amorós que és la vida tats, l’educació en la pregària, el testimoni dels eucarística. Insisteixen en què l’amor de Déu no tat en aquests temps en els que el canvi cultural
familiar com camí de realització personal. fruits de l’amor, van calant en la vida dels fills abandona ningú i que l’Església els segueix aco- sembla voler ignorar els valors religiosos i fins
Els textos relatius ens diuen que aquesta Fa- en un context únic on les persones són estimades llint com a membres seus i vol acompanyar-los i tot es manifesta contrari. L’Església segueix
mília, de la que Jesús n’és el centre, s’edifica so- per elles mateixes. Malgrat la diversitat de situ- afavorint camins de conversió i de reconciliació. fent la seva proposta de “nova evangelització”
bre la fidelitat a la llei jueva (en són exemple les acions geogràfiques, culturals i socials, els Pares Com explicava un cardenal “és cert que la vida en fidelitat al manament del seu Senyor. Feliç i
seves pujades al Temple de Jerusalem) i alhora Sinodals han confirmat aquest paper essencial de cristiana té el seu vèrtex en la participació plena acollidor any nou!
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida dilluns 31 DE desembre DE 2012
al barri de cappont una nit especial
Un sopar de Cap d’Any
PAERIA
en família i amb menys
reserves als restaurants
Els restauradors asseguren que és el comiat d’any més dolent
dels últims 20 anys i, en canvi, les cases rurals guanyen adeptes
redacció / agències i una mica més del doble en els ran 200 persones. En canvi, a
lleida
restaurants i hotels. De fet, cada Balaguer no hi haurà revetlla
La crisi fa que molta gent hagi vegada hi ha més gent que opta municipal.
decidit reduir la despesa en oci per celebrar-ho en família, amb
i en festes, tot i que no renunciï amics o en cases rurals enlloc controls de trànsit
50 anys de la parròquia de a passar-s’ho bé l’última nit de de fer-ho en restaurants. De Per altra banda, el Servei
l’any. Això fa que els amos de fet, els restauradors consideren Català de Trànsit (SCT) va in-
la Sagrada Família locals d’oci nocturn hagin con- que és el comiat d’any més do- formar que hi haurà un total
La parròquia de la Sagrada Família del barri del Cappont va gelat els preus respecte l’any lent dels últims 20 anys. de 370 efectius dels Mossos
iniciar ahir els actes per celebrar el 50è aniversari de la seva passat, que ronden els 20 o 25 A Lleida, per exemple, d’Esquadra mobilitzats que re-
fundació. L’eucaristia per commemorar aquest aniversari va euros amb una o dues consu- destaca la festa al pavelló de alitzaran 79 controls d’alcohol i
ser oficiada pel bisbe de Lleida, Joan Piris. micions en bars i discoteques, Vilanova de Bellpuig, on sopa- drogues.
JORDI CURCÓ
concurs
A la pregunta de la Premi al pessebre
de la parròquia
setmana passada: de Sant Pau de la
Mariola
Penses gastar menys enguany redacció
lleida
per celebrar la revetlla de El pessebre monumental de
la parròquia de Sant Pau de
Cap d’Any? la Mariola ha guanyat el pri-
mer premi del 78è Concurs de
Pessebres que organitzar per
1. Sí, l’economia familiar ho demana. l’Agrupació Ilerdenca de Pes-
2. Sí, enguany soparem a casa. sebristes. Fa més de 30 metres
quadrats i compta amb més de
3. Sí, anirem a un sopar més econòmic. Imatge del pessebre guanyador 200 figures.
4. No, per un cop l’any que sortim no
escatimarem.
Agència d’Assegurances
Els lectors del Serveis Laborals
BONDIA cat Assessorament Comptable i Fiscal
han decidit: Adreça: Av. Catalunya 6
Població: Tàrrega
Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06
e-mail: assessoria@purgimon.com
97.5%
lleida
CARGOLS - LLAVORS
3.1% PINSOS ANIMALS
FLORS - CERÀMIQUES
0.3% solidària
0.2%
La pregunta d’aquesta Gran Passeig de Ronda, 156 baixos - Tel. 973 23 11 11 - 25008 LLEIDA lleidasolidària.com
setmana és: ● Tramitació de baixes PUBLICITAT AL
Creus que és indispensable l’acord ● Compra de ferralla en
general, paper i metalls
amb Espanya per consultar els ● Transports de
catalans sobre la independència?
EMPRESA AUTORITZADA
PER MEDI AMBIENT
residus industrials
Truca al
973260065
Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
Entra a BONDIA cat i vota, esperem la teva resposta 25300 Tàrrega (Lleida)
Tel. 973 310 243 - 686 993 226

8. 8 comarques dilluns 31 de desembre de 2012
residència geriàtrica de cubells condicions meteorològiques
Gasoil per biomassa
laura cortés (ACN) factura energètica canviant
La boira ‘desvia’ a BCN
els vols de Thomas Cook
cubells
el tipus de combustible que
La residència geriàtrica Ver- utilitzaven. Així han passat
ge del Castell de Cubells ha del tradicional gasoil a la bi-
aconseguit reduir un 60% la omassa.
El touroperador anglès redirigeix tots els avions d’esquiadors
que havien d’aterrar a Alguaire per motius de seguretat
gràcies a la col∙laboració privada redacció lleidatà compta amb un siste- tots els vols a Barcelona per no
ajuntament de torrefarrera alguaire
ma que permet operar en cas tenir dos operatius en marxa”,
L’Aeroport de Lleida-Alguaire de boira, “té un límit” i “els es- va precisar Farré, ja que en un
ahir va registrar molta menys tàndars de seguretat obligaven primer moment tan sols s’hi
activitat de la prevista, ja que a no aterrar en aquestes condi- havien redirigit els dos primers
els esquiadors anglesos que hi cions”. Per tant, les condicions vols.
havien d’aterrar no ho van po- meteorològiques van obligar Alhora, els esquiadors
der fer. Tan sols hi va aterrar a desviar cap a l’Aeroport del que s’havien d’enlairar des
el vol provinent de Palma de Prat els 5 cinc avions de Thomas d’Alguaire van haver de despla-
Mallorca. La raó? La intensa Cook provinents d’Anglaterra çar-se a l’aeroport de Barcelona
boira que hi havia a primera que estava previst que arribes- per tornar a casa. Amb tot, se-
hora del matí a la zona. sin a Lleida. “Tot i que a mig gons Farré, el trànsit pel Prat
Segons va explicar el delegat matí la boira havia escampat i se’ls va alleugerir, ja que van
del Govern a Lleida, Ramon s’hagués pogut aterrar, la com- poder fer el check in i facturar
Farré, malgrat que l’aeroport panyia va optar per traslladar l’equipatge a Alguaire.
final de cicle al museu de verdú
Torrefarrera amplia a tres
dies el seu Parc de Nadal Mil assistents a la Festa dels Joguets
El Parc de Nadal de Torrefarrera va tancar portes ahir després redacció gran festa dels joguets i dels prés de festes i que convertiran
verdú
de 3 dies d’intensa activitat de jocs i diversió. La principal no- autòmats a les sales del Museu l’espai en un museu d’art amb
vetat d’enguany és que s’ha ampliat la durada del parc gràcies Més d’un miler de persones de Verdú per celebrar els can- un clar enfocament participa-
a la col·laboració de l’empresa privada. van assistir ahir al matí a la vis que es duran a terme des- tiu i familiar.
albert guerrero
equipaments agramunt
Tàrrega restaura El patge reial
els bancs de la recull les cartes
plaça del Carme dels més petits
redacció redacció
tàrrega agramunt
L’Ajuntament de Tàrrega ha Un any més l’emissari dels
dut a terme durant els úl- Reis Mags arriba a les nos-
tims dies la restauració dels tres terres per recollir totes
bancs de fusta que envolten aquelles peticions que tenen
la plaça del Carme. En con- preparades els més petits.
cret, s’ha procedit a polir i Un dels municipis on ahir
repintar més de cent metres va fer aturada un dels pat-
lineals de banc. Una dese- ges reials fou Agramunt, on
na d’alumnes del Centre de el patge Karim va rebre els
Formació La Solana han dut més petits a la Sala de Plens
a terme aquesta tasca. El patge Karim va atendre les peticions dels nens agramuntins de l’Ajuntament.
L’home
dels nassos
Organitzat per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament A 2/4 d’1 de la matinada.
de les Borges Blanques: Dilluns 31, a 2/4 de 12 del migdia: Sortida de L’HOME BALL amb el GRUP QUARTZ
Diumenge, 30 de desembre, de les 20:00 h, a les 21:00 h., a l’Església DELS NASSOS: des de la Plaça Constitució,. A les 3 de la matinada BUHOS al Pavelló Francesc Macià
Parroquial. Organitzen: Comissió de Festes de l’Ajuntament i l’ Org. C. de Festes de l’Ajuntamtent.
Acturaran “Els solistes de Volgogrado”. Escola de Campaners de les Borges Blanques Entrada gratuïta.
Horaris:a 13:00 h.
Dimarts de 11:00
Dimecres i Dijous de 17:00 a 20:15 h.
Divendres de 11 a 13h i de 17 a 20 h.
Dissabte de 10 a 14 h i de 17 a 20h.
Diumenge de 10 a 14 h.
Tel. 973 140874
www.espaimacia.cat
L’AJUNTAMENT INFORMA Dilluns, de 16 a 20,30 h Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h.
HORARI DE LA BIBLIOTECA Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

9. Hi seguim posant l’ànima
Són molts els clients, empleats,
voluntaris i beneficiaris que han
posat l’ànima per fer de l’Obra Social
”la Caixa” l’obra social més gran
del país.
Amb un pressupost de 500 milions
d’euros, impulsem més de 35.000
iniciatives socials, com ara facilitar
la integració laboral dels més fràgils,
promoure el paper actiu de la gent
gran, oferir atenció al malalt en la
fase final de la vida i combatre la
pobresa infantil.
Perquè només d’aquesta manera
podrem continuar ajudant milions
de persones.
www.laCaixa.es/ObraSocial

10. 10 gastronomia dilluns 31 de desembre de 2012
DURANT AQUEST ESTIU 2012
Altes puntuacions
generalitzades
COMO POMONA Wine Advocate ja va hi agrada dir “viuen del
constatar aquest estiu la vi que fan”.
qualitat dels vins Luís Així els Luis Cañas Gran
Reserva 2004 i Reserva
alta valoració dels vins de Família 2005 van ob-
d’aquest celler de la Rio- tenir punts; el Reserva
2005, 93; el Crianza 2009,
bon fer d’aquests bode- 92 i el blanc fermentat en
guers que com molt bé els bota 2010, 91.
El celler de Villabuena de Álava, tota una referència de la Rioja Alabesa
WINE ADVOCATE DESTACA LA RELACIÓ QUALITAT PREU D’AQUEST VI
Luis Cañas Crianza’09, millor
vi del món segons Parker El director del celler José Miquel Zubia amb els vins puntuats
El vi Luis Cañas Crianza lions d’entusiastes del vi cions que sobrepassaven té una imatge i una qua- alguna cosa que ni en el gra de sorra més perquè
2009, ha estat considerat, a tot el món. els mítics 90 punts Robert litat contrastada ja no so- millor dels nostres som- els vins de Rioja Alabesa
ni més ni menys, millor vi En el mes de juliol Parker. lament al mercat nacional nis haguéssim imaginat siguin reconeguts a tot el
relació qualitat preu del d’aquest mateix 2012, Concretament al Luís Ca- sinó que és tot un referent fa uns anys”. món”.
món en 2012 per la pres- aquesta revista feia públi- ñas 2009 li van atorgar al mercat internacional Continua “sens dubte, Aquest fet recolza la
tigiosa revista americana ques, de la mà del seu co- 92 punts. 2012 ha estat, sent sens dubte un clar és fruit de l’esforç, de imatge de Luis Cañas en
Wine Advocate, dirigida rresponsal per a vins es- un any més, molt fructí- impulsor de la imatge la il·lusió i de la passió els més de 40 països dels
pel “gurú” nord-americà panyols i expert catador fer en elogis, guardons i de Rioja Alabesa a nivell que sentim per fer algu- 5 continents en els quals
Robert Parker. Aquesta Neal Martin, les puntua- extraordinàries crítiques mundial. na cosa que ha estat i és està present, així com de
revista és, sens dubte, la cions de vins espanyols per a aquest prestigiós Segons paraules de Juan la forma de vida de la la qualitat dels vins que
referència a nivell mun- en les quals Luis Cañas va celler situat en Villabue- Luis Cañas, gerent i pro- meva família durant ge- s’elaboren en la Denomi-
dial en el que a vins es aconseguir situar 5 dels na de Alava. Luis Cañas pietari el celler: “És un neracions. I ens alegrem -
refereix i seguida per mi- seus vins amb puntua- segueix demostrant que orgull per a nosaltres i també perquè posem un da Rioja.

11. anunci 254x340 sorteig pack.pdf 1 03/12/12 15:49
EL DIARI BONDIA I BONDIA.CAT
SORTEGEM UN PACK
TRACTAMENT INTEGRAL+ SOPAR
VALORAT EN 360€
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EL pack PER A DOS
PERSONES inclou: Participa-hi enviant un
sms al 27442
Cabell: Rentat, tractament hidratació, Cos del missatge: bondia
tallat de cabell i pentinat.
Corporal: Manicura, pedicura, higiene
facial, exfoliació + hidratació corporal.
Sopar per a dues persones deixa’t cuidar
al Restaurant Click. aquest nadal!
Data del sorteig: 02/01/2013 Preu SMS: 1,45€ (IVA inclòs)
C/ Academia, 40 - 973 282 002 - Lleida C/ Vila antonia, 8 - 973 246 786 - Lleida