1. dijous 5 dE gEnEr 2012
pàgina 00
albErt olivé (efe)
messi i Cesc liquiden Nova derrota
l’eliminatòria de Copa del Lleida
contra l’osasuna (4-0) Bàsquetbol
El conjunt lleidatà
L’astre argentí i el d’Arenys de Mar va tornar a perdre
marquen dos gols cadascun i deixen a casa, en aquest
el partit de tornada en terres navar- cas davant el
reses gairebé com si fos un tràmit. Palència (85-92).
> Tàrrega va viure una Les Borges llogarà pàrquings
municipals per obtenir diners
segona agressió amb un
ferit la nit de Cap d’any
ComaRquEs pàgina 9
Són 14 places de l’aparcament soterrat del Pavelló de
l’Oli i es preveu recaptar 8.000 € anuals Comarques p. 8 i edit. 4
hErmínia sirvEnt (paeria)
tEl.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
> El parc Cucalòcum
aparca la crisi i supera la
xifra de 50.000 visitants
avui pàgina 3
> L’alcalde de Balaguer
diu que en entrar al 2011
va “administrar misèria”
ComaRquEs pàgina 9
> Els forners de Lleida
preveuen vendre uns
160.000 tortells de Reis
>> El Camarlenc visita la Paeria Lleida pàgina 7
LLEida pàgina 7
Av. Doctora Castells, 37
Telèfon: 973 21 25 07
Liquidació d’estocs
cat
www.studium-academia.com
núm. 1.473 any 6 / BONDIA
mail: studium@svt.es
ATENCIÓ! CURSOS LOW COST
PREU MENSUALITAT: 45€ INICI: GENER DE 2012 OFERTA
650
tins
Agus
Av. Garrigu
· NIVELL C de llengua catalana - dimecres de 20.30 a 22.30 h
es
Bowlinng €
lans
a
Pi
Riu Ter
n
celo
Quatre
· NIVELL D de llengua catalana - dimecres de 20.30 a 22.30 h Agustí Du ran i Sanpere
Bar
Abat Escarré
ctra
C/ Agustí Duran i Sanpere, 14 local (Cappont)
· ANGLÈS FIRST CERTIFICATE - dijous de 20 a 22 h
N-II
25001 Lleida
Tel. 973 216 371
· PREPARACIÓ ACTIC - NIVELL MITJÀ - dimarts de 20 a 22 h www.dreamscomfort.com

2. 2 d’interÈS DIjous 5 De gener De 2012
eL teMPS
Vielha
Vielha
1/10
ServeiS
Emergències 112
val d’aran
A LLeidA
www.bondia.cat
farmàcies aVUI
alta pallars meteo@bondia.cat
De 9.00 a 22.00 h ribagorça sobirà
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont
Garrós Prat de la Riba, 53 Sort
De 22.00 a 00.00 h 08.24h 2/15
17.41h Martinet
salafranca Lluís Companys, 12 El Pont 0/13
martí Anselm Clavé, 35
De 00.00 a 09.00 h Ses Majestats ens de Suert
-2/12
La Seu
cerdanya
salafranca Lluís Companys, 12
farmàcies demà
porten la calidesa d’Urgell
-1/13
0/11
d’Orient. Una mica
Gósol
De 9.00 a 22.00 h Tremp
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 creixent 1/14 alt urgell berguedà
recasens Prat de la Riba, 30
De 22.00 a 00.00 h
massa i tot.... pallars
fernández Pi i Margall, 62 Tenim per endavant cavalcades, regals, il·
Joana a. Av. Barcelona, 71 lusions...amb unes temperatures que estaran
jussà Solsona
0/14
De 00.00 a 09.00 h desbocades. Sense pal·liatius. Demà és pos·
fernández Pi i Margall, 62 sible fregar els 20 graus en alguns indrets,
i no només del Pla. A les valls pirinenques solsonès
farmàcies dISSaBTe noguera
De 9.00 a 22.00 h també hi haurà fogony, i és un vent reescal·
Badia Prat de la Riba, 91 fat a les vessants sud de les muntanyes. Sol
mestre G. Av. de les Garrigues, 34 a dojo menys al Pirineu, amb neu demà i Balaguer segarra
De 22.00 a 00.00 h dissabte, només al nord, i molt de vent. 1/16
arcaya Plaça de la Sal, 2 Compte aquesta tarda amb el serè fort.
anadon Balmes, 44 Cervera
De 00.00 a 09.00 h 1/15
urgell
reis
dissabte
arcaya Plaça de la Sal, 2
pla d’urgell
farmàcies dIUmeNGe Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h Lleida 1/16
1/15
Gené Av. Catalunya, 26 2/16
rami Baró de Maials, 93. Balàfia
De 22.00 a 00.00 h segrià
Villalonga Rambla de Ferran, 34 Les Borges
Yeregui Corregidor Escofet, 18 Blanques
2/16
De 00.00 a 09.00 h
Villalonga Rambla de Ferran, 34 garrigues
farmàcies dILLUNS
De 9.00 a 22.00 h
García Pius XII, 7
isanta Alcalde Porqueras, 76
De 22.00 a 00.00 h
Garrós Prat de la Riba, 53
Hellín Sant Antoni, 13
De 00.00 a 09.00 h
Garrós Prat de la Riba, 53
al·lèrGies (Del 3-01 al 9-01)
Parietària 0 = Pi - -
Gramínies 0 = Plàtan - -
Olivera 0 = Pollancre - -
avellaner 0-1 - salze - -
auró Negundo - - Vern - -
freixe 1 = Xiprer 1 =
melcoratge 0 = alternaria 4 =
Om - - cladosporium 4 =
NiVell acTUal i risc D’al·lèrGia
Nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3
NiVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D
estable = situació excepcional ?
COMPRAMOS ORO Y PLATA
El mejor regalo que COMPRO Confíe en nuestra
ORO
te podemos hacer es profesionalidad y discreción
valorar tus joyas más No se arrepentirá
que nadie Compruébelo sin compromiso
ORO LOPEZ
· Pi i Margall, 2 (davant Auditori) · LLEIDA · Tel. 675 88 38 15
· Carrer Unió, 13 (baixos) ·

3. dijous 5 dE gEnEr dE 2012 avui 3
elgatnegre MEN
MENÚ
C/NAVARRA, 8 ·MOLLERUSSA
973 75 11 50
www.gatnegre.cat www.facebook.com/gatnegre
edició número 21
fira de lleida / ajuntament de tàrrega
moment del lliurament a prosec del xec de 1.021 euros, procedents de les aportaci-
ons del gol solidari (esquerra). imatge del taller de màscares al parc de tàrrega
El Cucalòcum de Lleida aparca la
crisi i supera els 50.000 visitants
Prosec rep un xec per valor de 1.021 euros procedents de les aportacions del Gol Solidari
redacció el taller Aprenem a fer pa!, inici- tòria i les tradicions de Lleida, tiu adreçades a totes les edats, des del 27 de desembre unes
lleida
ativa organitzada pel Gremi de com Roc, el picapedrer de la Seu des dels 12 mesos als 14 anys. 11.000 persones entre infants,
Unes 50.000 persones han pas- Forners de Lleida destinada a Vella, iniciativa que, tot expli- Específicament, el Cucaesport joves i adults. L’assistència
sat aquest dies pel Cucalòcum, ensenyar el procés d’elaboració cant com es construeixen les ha ofert 21 activitats com ara total ha estat similar a la dels
el Parc de la Infància i la Jo- del pa, i que ha atret uns 5.000 catedrals i els secrets de l’ofici tir olímpic, futbol, handbol, darrers anys si bé ha augmen-
ventut de la ciutat de Lleida, i nens durant els deu dies de de picapedrer, ha atansat els escalada, rocòdrom, hoquei, tat la presència de joves d’entre
que va tancar portes ahir. L’al- funcionament del parc. infants a un dels monuments patinatge, bàsquet, tennis, golf, 12 i 16 anys gràcies al reforç de
calde de Lleida, Àngel Ros, va Ros també va fer el lliura- més emblemàtics de la ciutat, hípica i minitennis. A més, propostes destinades a aquesta
afirmar durant la cloenda que ment també d’un xec per valor la catedral antiga. Cucaesport ha acollit un parc franja d’edat. En aquest sentit,
“Cucalòcum ha passat amb de 1.021 euros, procedents de infantil de trànsit o una mini- el parc ha incorporat al circuit
nota aquesta 21a edició ja que les aportacions del Gol Solida- més de 50 activitats granja de la Manreana. de motos petites, una pista de
ha superat els 50.000 visitants, ri, a l’entitat Prosec, que desti- La 21a edició de Cucalòcum cotxes de xoc i plataformes on
una xifra lleugerament superi- narà la partida a projectes de (Parc de la Infància i la Joven- tàrrega i tremp practicar skate. Al seu torn, el
or a la de l’any passat”. Quant reinserció d’adolescents en risc tut de Lleida) i la 6a edició de Per la seva banda, Tàrrega Cucaliu, el Parc de Nadal de
a les activitats que han tingut d’exclusió social. Igualment, Cucaesport han acollit una també va tancar ahir la 26a edi- Tremp i que arribava a la seva
més èxits entre els petits visi- l’alcalde va fer esment de les cinquantena d’activitats de ti- ció del seu Parc de Nadal, espai 18a edició, ha rebut la visita
tants del saló, Ros va destacat activitats centrades en la his- pus cultural, recreatiu i espor- de lleure pel qual hi han passat d’unes 3.000 persones.

4. 4 opinió dijous 5 de gener de 2012
Editorial cartEs al dirEctor
Estalvi municipal els reis ‘manguis’ d’orient
Els ajuntaments comencen a posar fil a l’agulla per enginyar-se solucions amb les Salvant distàncies amb els reis mags d’Orient, que procedent d’Aràbia van anar a adorar al nen
que intentar tapar les vies d’aigua que tenen obertes en forma de deutes. L’última Jesús, aquesta península de petroli i arenes que és Aràbia conté el major nombre de monarquies
iniciativa que ens ha pervingut prové de l’Ajuntament de les Borges Blanques que absolutes del planeta: Arabia Saudí, Kuwait, Barhain, Qatar, Emirats Àrabs Units (set), i Oman.
Allí la democràcia és mínima, sense partits polítics, molts cops sense cap elecció, i dirigits au-
ha optar per posar a lloguer 14 pàrquings municipals. D’entrada, podria semblar toritàriament pels reietons o emirs respectius. La seva natura rica en petroli i gas va a parar a les
una mesura menor, però el consistori de la capital garriguenca confia recaptar uns seves mans i només se la reparteixen amb les multinacionals occidentals.
8.000 euros l’any, una xifra que, tal i com estan les coses, ja comença a ser impor- Aquests sàtrapes viuen en palaus de les mil i una nit, amb luxes asiàtics, amb harems i fills
nombrosíssims i grans inversions dels petrodòlars. El poble no compta per participar ni en el
tant. L’objectiu és, de mica en mica, omplir la pica, i evitar prendre decisions més repartiment de la riquesa ni en les decisions polítiques.
dràstiques, que podrien comportar la pèrdua de llocs de treball, tal i com, per exem- Paradògicament, aquestes monarquies dictatorials mai són objecte de crítiques de les seves prò-
ple, té intenció de dur a terme l’Ajuntament de Tarragona. I és que la iniciativa pies agències, Al-Arabiya (Aràbia Saudí) i Al-Jazeera (Qatar), sinó que omplen de mentides i
que planteja l’Ajuntament de les Borges només posa de relleu que els con- falsedats quan es tracta de parlar de països germans, com Líbia i Síria. Han arribat a inventar-se
notícies per tal de desprestigiar-los, quan fa poc Aràbia Saudí va decapitar un dona per ser bruixa.
sistoris, si revisen amb lupa i amb tota mena de detalls les seves despeses, Ells, que són la pitjor dictadura, es permeten enviar armes, diners i mercenaris per enderrocar go-
és possible que encara trobin mesures poc traumàtiques per estalviar. verns cent vegades més dignes que ells. Només són uns sàtrapes vassalls de l’Imperi Occidental,
venuts a ell i al seu servei.
víctor montañés i borràs / membre de lleida treballadora
opinió ciutadans retallats
Gastat i cremat el 2011 arriba el 2012 treien foc pels queixals. Ho fa, dins una Europa amb la
carta d’una sindicalista salut democràtica segrestada per la crisi del deute. Certament, portem molt temps de crisi i molts
es pregunten que hem fet tant malament per merèixer això . Són molts els ciutadans retallats que
rosa palau / secretària general d’ugt - terres de lleida dia rere dia, abans i durant la crisi l’únic pecat que han comès ha estat anar a treballar honrada-
ment per tirar endavant la feina i la família, i són els mateixos que escolten ara al polític dir-li
A mesura que passen els anys i, pre- socials i salarials ho haurem de fer con- que cal que s’estrenyi el cinturó. Així, són molts els que es pregunten si no han fet res dolent
cisament, no et vas fent jove... t’adones juntament, d’acord amb totes dues parts. perquè s’han de sacrificar i si així i tot, ha de ser com a cosa inevitable, demanen al polític que
que la vida és un cúmul de sentiments, Que ningú s’equivoqui! No és més bon generi amb exemple i veritat, la confiança per fer creïble el sacrifici exigit i el seu rendiment.
il·lusions i projectes que algunes vegades defensor dels treballadors el que sempre Doncs sí és difícil sacrificar-se individualment, encara ho pot ser més despertar un sentiment
podem fer realitat, però d’altres no. Hi va amb la bandera, sinó que també és social d’esforç col·lectiu per pagar la factura de la crisis si no t’expliquen clar, ni quan puja ni
perquè i ni per qui.
ha moments que penso que m’agradaria molt important saber dialogar i reaccio- enric montanya i mias / arquitecte (emm@coac.cat)
tornar a viure la infantesa i recuperar nar amb sensatesa. Nosaltres volem i ne-
una part de la innocència i de les inge- cessitem parlar amb la gent, escoltar què
nuïtats d’aquells temps, quan amb una està passant i també rebre les crítiques.
rialla, una abraçada o una joguina érem
més que feliços (aprofito l’ocasió per de-
Cal deixar clar que per traçar aquest nou
camí hem d’escoltar les crítiques i quei- a leonardo da Vinci el van voler matar
manar a tothom que en aquests dies que
arribaran els Reis Mags d’Orient facin tot
xes de tothom per poder millorar i actuar
amb més fermesa i seguretat.
després que experimentés a la cuina
enric ribera gabandé
el possible perquè cap nen es quedi sen- UGT vol continuar essent una orga-
se aquest moment de felicitat. Des de la nització solidària amb els que ho passen Molts són els oficis que practicava el introdueixi altres plats més contundents
UGT també hem volgut aportar el nostre malament. No ens volem limitar única- savi florentí Leonardo da Vinci. Entre al- que els que vol presentar, prefixant així
gra de sorra i hem donat a la Creu Roja ment a analitzar contractes o indemnit- tres, se sap que va ser arquitecte, filòsof, la proposta i el que al final es va haver
mil euros en joguines procedents del do- zacions... Això ho hem fet i ho farem enginyer, botànic, músic, poeta, urbanis- de servir. Va ser un dels molts fracassos
natiu de la loteria). sempre, ja que està inscrit al nostre ADN, ta, escriptor, científic i, pel qual és més fa- estrepitosos que Da Vinci va tenir com a
Doncs bé, com deia, en aquests ins- però crec que també hem de saber cana- mós, pintor del Renaixement italià. Però cuiner, en no sortir-se’n amb la seva.
tants de reflexió i en els moments ac- litzar les emocions dels que avui pateixen és un gran desconegut en la predilecta Com a inventor d’incomptables uten-
tuals de crisi i retallades, recordo tot el la crisi, ja que darrere de cada contracte, professió de cuiner, la que més li agrada- silis dedicats a la cuina i el seu habitacle,
que ha significat la nostra vida sindical. de cada ERO, etc. hi ha una persona. va, sense cap dubte. Leonardo dissenya, entre molts altres
Han estat molts anys de dificultats, en els Evolucionar és bàsic, i avui ningú ens Per sufragar les seves despeses i ma- més, una màquina automàtica perquè el
quals els treballadors i les treballadores perdonaria que ens quedéssim ancorats tar el cuc que portava dins, després del personal de cuina no hagués de donar-
han patit molt i han lluitat amb convic- en el passat. UGT està oberta a tothom quotidià treball al taller de Verrocchio, fa li tombs durant tot el dia a l’espetó sobre
ció i fermesa per aconseguir millores que tingui sensibilitat i neguit de millora de cambrer en la famosa taverna Els Tres el foc. Inventa una enginyosa hèlix per
col·lectives. El sindicalisme que he vis- social, indiferentment de colors polítics o Caragols, situada a un tir de pedra del introduir-la en la xemeneia que donarà
cut, com si d’una pel·lícula es tractés, el ideologies. Nosaltres no som polítics de pont Vechio, on serveix menjar. Després voltes impulsada pel corrent d’aire as-
recordo braç a braç i ple de solidaritat i professió, tot i que molt sovint hem de de la mort, per enverinament misteriós de cendent i aquesta alhora movia l’espetón,
companyonia. El sindicalisme d’avui no treballar amb representants de govern i/ tots els cuiners en la primavera de 1473, aconseguint que giri lent o ràpid, depe-
té res a veure amb el d’èpoques passades. o partits per analitzar i canalitzar moltes Da Vinci es fa càrrec de les tasques de la nent del nivell del foc que hi hagi.
Potser és més flexible, però sóc de les que mesures legislatives laborals i socials. cuina de la taverna; pretén revolucionar També inventa unes manxes que s’en-
creu que encara l’hem d’actualitzar als Companyes i companys, crec que es- els plats tradicionals del Renaixement, i geguen per mitjà d’uns martells connec-
nostres dies. No és més bon sindicalista el tem caminant cap al camí correcte, però d’aquesta manera, fer emergir la nouvelle tats a una manovella moguda per un ca-
que solament veu el camí que està escrit, també és ben cert que els que formem cuisine. vall, amb l’objectiu d’eliminar les males
sinó el que també treballa per buscar-ne part del món sindical hem d’esforçar-nos Amb aquest propòsit, enginya sabors olors. Per evitar les granotes dels dipòsits
de nous. Des del meu punt de vista, crec per obrir-nos més cap a l’exterior. molt ben estructurats amb petites quan- d’aigua, enginya un parany de moll que
que el full de ruta del sindicalisme ha de Aquesta carta d’una sindicalista vol titats de menjar sobre trossets tallats de s’acciona en saltar la granota sobre ella,
ser el d’una organització receptiva, que acabar amb una petició als Reis Mags, polenta, al que no estava acostumada la posant en acció un martell que li dóna en
escolti totes les opinions i, sobretot, ober- per no perdre aquella innocència d’in- societat de l’època, que volia afartar-se. el cap i li deixa inconscient.
ta a la societat. El moviment sindical del fantesa a la qual em referia al comen- Aquesta iniciativa crea tal escàndol que L’utensili relacionat amb la cuina més
segle XXI necessita ments obertes sense çament d’aquest article, però també per arriba a salvar la vida per miracle, ja que revolucionari de l’època del Renaixement
radicalitzar, gent que no tingui vergonya deixar constància de la nostra voluntat pretenien matar-ho, atès que els goluts va ser una alarma contra el foc que es-
de dir les coses pel seu nom, però que ho com a adults. Demanaria a Ses Majes- feligresos pensaven que s’estaven rient campa aigua polvoritzada en el cas que
faci amb arguments coherents i aportant tats d’Orient que, d’entrada, facin tot el d’ells. Els ciutadans d’aquell temps teni- s’incendiï la cuina, alguna cosa molt sem-
solucions. possible perquè ningú no pateixi gana i en un sentit pírric de l’art. blat al que s’utilitza en l’actualitat en in-
També ha de ser molt important la co- perquè regni la pau i augmenti la solida- Més tard, Ludovico Sforza, duc de comptables edificis.
municació en tots els àmbits. Cap a l’ex- ritat. D’altra banda, pel que ens pertoca a Milà, li dóna una oportunitat a Leonardo Da Vinci està considerat com un per-
terior, hem de relacionar-nos amb el món nosaltres, que ens il·luminin a l’hora de en les noces d’una neboda seva. Aquest sonatge de la història que s’ha distingit
empresarial i les patronals, ja que, al cap fer un bon camí sindical i treballar en be- premedita introduir en la cort la seva per ser un genial inventor polifacètic de
i a la fi, si volem aconseguir millores nefici de tothom. nova òptica de veure la cuina, al que dissenys, prolífic productor de dissenys i
Ludovico li apunta que és millor que un dels majors innovadors mai coneguts.

5. dijous 5 dE gEnEr dE 2012 opinió 5
opinió
perquè la formiga que és l’home el pugui semblant als atenesos del segle I adoren
Conèixer el Déu desconegut comprendre del tot. No podem mesurar un déu desconegut que no descobreix el
octavi pereña i cortina la seva infinitud amb les nostres limitades Déu totpoderós creador de l’univers que
expectatives. Amb la raó, l’home l’única ens fascina. Només hi ha un motiu per-
Néstor Eidler, músic i pedagog vi- teniment? Per això he parlat del que no cosa que pot fer és adorar un déu desco- què Déu resti amagat als ulls dels homes
bracional, que diu que connecta amb les entenc: coses que són inescrutables per a negut que es representa amb la limitació que el busquen a les palpentes.
vibracions musicals que expandeixen mi i que no conec. Escolta, et prego, i jo d’una figura tallada en material que es Una de les causes que impedeixen
les profunditats de l’univers, diu: “No parlaré, et preguntaré, i tu m’instruiràs. destrueix i que en molts casos esgarrifa, o l’home conèixer Déu és el concepte fa-
crec en el déu dels homes, sinó en el déu Amb l’oïda d’orella havia escoltat de tu, l’empetiteix amb conceptes filosòfics. bulós que tenen de la Bíblia i en concret
vertader que desconec”. Per un altre cos- però ara els meus ulls et veuen. Per això El Déu etern, el Totpoderós, el Creador els tres primers capítols. Els vers cristians
tat Gerard Guiu Ribé, afirma: “Crec en m’avorreixo, i em penedeixo sobre la pols de l’univers que als nostres ulls sembla creiem en la historicitat dels fets que nar-
el Déu que ha creat els homes, però no i les cendres” (Job 42:1-6). infinit, que els telescopis espacials no po- ra l’Escriptura. A causa de la desobedi-
crec en el déu creat pels homes”. Sofar, Com molt bé va dir Von Hügel “No den abastar els seus límits i que ens sor- ència l’home s’amaga de la presència del
un dels amics de Job que volien consolar- podem representar-nos Déu ni imaginar- prèn per la seva magnitud, a qui ningú li Creador. L’absència de Déu crea un buit
lo en el seu infortuni, li diu al patriarca lo. O el fem massa petit, i el neguem, o pot veure la seva faç gloriosa i encegado- en l’ànima que s’intenta omplir amb la
afligit per les nafres: “Amb la investigació el fem massa gran i ens espanta. Restem ra i seguir vivint, es fa proper a nosaltres idolatria. És per aquest motiu que Néstor
podràs trobar Déu? Trobaràs la perfecció tranquils. No hem d’inventar Déu ni es- fent-se home, apropiant-se de la nostra Eidler que pretén trobar-se amb l’absolut
del Totpoderós? És més alta que els cels: forçar-nos per agafar-lo. És Ell que ens humanitat, per revelar el Pare, el Déu que en els sons que produeix l’univers, no li
què hi pots fer? És més profunda que busca i ens pren per a Ell. No serem ca- ningú no ha vist mai. permeten conèixer Déu. La desobedièn-
l’infern: què en pots saber? La seva di- paços d’explicar Déu, però podem perce- Ens hem de preguntar perquè perso- cia, el pecat, impedeix que l’home cone-
mensió és més llarga que la terra i més bre’l en la nostra vida espiritual”. nes con Néstor Eidler que amb la seva gui Déu. Jesús, amb la seva mort vicària
ampla que el mar” (Job 11:7-9). Sofar par- Tornem a Néstor Eidler. Per un costat filosofia diguin que no coneixen Déu a a favor del pecador elimina el pecat. És
la de la infinitud de Déu. diu: “No crec en el déu dels homes, sinó pesar que connecten amb les vibracions així com el pecador que creu en Crist se li
Quan s’acosta el final de la tragèdia de en el déu vertader que desconec”. Per un musicals que surten del violí espacial? esborra el pecat i se li obre la porta que li
Job, els seus amics discuteixen amb ell altre, assegura: “La música és com la re- També ens hem de preguntar per què un permet entrar en comunió íntima amb el
qüestions que s’escapen a la comprensió ligió: un sender per connectar amb l’ab- univers que exhibeix el poder invisible Déu invisible. És per això que Jesús pot
humana. Déu es dirigeix a Job i li diu que solut! Això ho podem sentir tots”. Quin de Déu que l’home no veu i l’empetiteix dir: “El qui m’ha vist a mi, ha vist el Pare”
és inútil intentar conèixer-lo amb raona- valor té creure en el déu vertader que es donant-li forma visible convertint-lo en (Joan 14:9). En Jesús desapareix el dubte
ments. Acabada la reprimenda Job li diu desconeix i connectar amb un absolut im- imatges d’or, plata, materials preciosos, del coneixement de Déu. El seu lloc l’ocu-
a Déu: “Reconec que tu ho pots tot, i que personal? que no li donen garantia que aquests pa la certesa que li dóna la presència de
cap propòsit teu no pot ser impedit. Qui Cert, el Déu creador de tot el que exis- déus d’orfebre i tallista li descobreixin el l’Esperit Sant en el cor. Ara pot dir: “Sé en
és aquest que amaga el consell sense en- teix és un Déu inabastable, és massa gran Déu que busca? L’home actual, de manera qui he cregut”.
Aquell primer pessebre del beat Francesc Castelló (Un patró per als pessebristes catalans?)
jordi curcó / vicEprEsidEnt dE l’agrupació ilErdEnca dE pEssEbristEs - mEmbrE dE la comissió pro canonització dEl bEat francEsc castElló
En l’àlbum fotogràfic de la família la imatge. Darrera de la fotografia original, to com Associació de Pessebristes fins el exaltació cristiana del Nadal. Desprès de
Castelló Aleu, hi trobem una singular foto- que jo he tingut a les mans, es pot llegir Nadal de 1935. El juliol de l’any següent 80 anys, ara de la mà de l’Agrupació Iler-
grafia, pertanyent al beat Francesc Castelló una anotació prou interessant per a tots els començaria la Guerra Civil i amb ella la denca de Pessebristes aquest Concurs de
Aleu, el jove màrtir que donà la vida a pessebristes lleidatans, escrita en llapis per persecució religiosa, que faria impossible Pessebres continua prou arrelat en el nos-
Lleida el 29 de setembre de 1936 per les l’altra germana del beat, Teresina Castelló qualsevol signe extern i públic de la cele- tre Nadal i la seva convocatòria s’ha vist
seves conviccions cristianes i beatificat a traspassada fa poc més d’un any, on diu El bració d’aquell Nadal de 1936, el primer en fins i tot ampliada amb un concurs propi
Roma pel papa Joan Pau II l’11 de març de primer pessebre del Francisco, introductor a guerra, de la qual el jove Francesc en seria per a infants i joves, que amb la seva 37a
2001. En aquesta vella, un xic borrosa i fos- Lleida de l’Associació de Pessebristes. una víctima mes. El 1939, acabada la con- edició continua essent una eficaç eina per
ca fotografia, podem apreciar el pessebre L’anotació és prou certa, ja que si bé frontació, van ser els Joves d’Acció Catòli- introduir en els més petits el costum de fer
que l’ara Beat Francesc Castelló -aleshores l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes no ca els que van recollir la torxa de la tradició el pessebre per Nadal.
un jove de 16 anys estudiant a l’Institut va nàixer com a tal fins 1962 (aquest 2012 pessebrista dels fejocistes, recuperant tan- Arribats aquí, cal reconèixer que tot ple-
Químic de Sarrià- va construir el Nadal de complirà el seu cinquanta aniversari), van mateix la convocatòria dels concursos de gat ha estat possible gràcies a aquell jove
1931 amb altres companys de la Federació ser els joves de la FJCC, encapçalats per pessebres fins que el 1962 es funda l’Agru- Francesc i els seus companys de la FJCC,
de Joves Cristians de Catalunya. Castelló Francesc Castelló, els que van impulsar a pació de Pessebristes, que l’assumeix i la que van construir amb molt d’entusiasme
es trobà amb aquest moviment en arribar Lleida el pessebrisme: muntant el seu pes- feu seva fins avui. És per això que, tot i que i més valentia encara, aquell pioner primer
a Lleida per les vacances de Nadal d’aquell sebre social (el de la fotografia n’és un), l’entitat celebrarà aquest 2012 el seu mig pessebre en aquell incert Nadal de 1931.
any i, admirat per la qualitat humana i cris- fomentant la seva construcció a les llars, segle d’existència, el Concurs de Pessebres Una vella i groga fotografia, feliçment re-
tiana dels seus militants, va incorporar-se a esglésies i entitats de la ciutat i introdu- ha arribat enguany a la seva 77 edició, ha- cuperada ara de l’oblit, n’és testimoni grà-
ell amb tot l’entusiasme. int el costum de convocar un Concurs de vent estat respectades aquelles primeres fic i únic dels inicis del pessebrisme a la
Cal pensar que Castelló i els seus com- Pessebres per Nadal: “El Francisco anava convocatòries dels fejocistes, amb el beat nostra ciutat de Lleida.
panys deurien muntar aquest pessebre als amb altres joves a visitar els pessebres per Francesc Castelló com a primer dels pes- Amb motiu de la celebració del 50 ani-
baixos de l’antic Palau Episcopal al carrer les cases, per a puntuar-los i donar premis sebristes. versari de l’Agrupació de Pessebristes, pot-
de la Tallada, lloc habitual de trobada dels als millors. Això encara ho recordo”, em Podem donar per certa i provada l’ano- ser caldria anar pensant que a l’igual que a
fejocistes i que la seva construcció va ser deia el dia de Cap d’Any la seva germana tació de la fotografia del primer pessebre Sant Francesc d’Assís se’l té com a patró
una de les primeres iniciatives del beat en Maria, de 99 anys i resident a Saragossa, de Francesc Castelló. I també donar per dels pessebristes d’arreu del món per con-
la FJCC. Per la fotografia podem endevinar quan vaig trucar-la per desitjar-li un “Bon certa la data del 1931, any en el que amb siderar-lo l’inventor del pessebre, bé podria
que és tracta d’un pessebre tradicional, ben any” i comentar-li tot el que ara he anat po- el primer pessebre del nostre beat i dels el beat Francesc Castelló ser triat patró dels
treballat, amb muntanyes i riu, molsa, pas- sant negre sobre blanc. seus companys de la Federació, s’inicià el pessebristes lleidatans, per haver-ne estat
tors, ovelles, i la cova amb Josep, Maria i Així, sense que fos potser el seu inicial costum de convocar a Lleida un Concurs el seu introductor a Lleida. Motius no ens
l’infant Jesús nat, que intuïm a la dreta de propòsit, els fejocistes van actuar de fac- de Pessebres, contribuint així a una major en manquen i l’ocasió s’ho val.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
DireCtori
dipòsit legal l-61-2006
control dE pgd
edita Bondia Lleida S.L. preSident Jaume Ramon i Solé conSeLLerS Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
director Josep Ramon Ribé cap de redacció Albert Guerrero redacció Marian Ollé diSSenY i MaQuetació Xavi Pijuan, Lupe Ribot
director coMerciaL Carles Jiménez adMiniStració Arancha Pajuelo. coordinadora Bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 propostes Dijous 5 De gener De 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
ACTES POPULARS MERCATS
el talp SALA 1 De dij. a dij: 22.00; golfa dij. div, diss: 00.20
Cavalcada de Reis Mercat de Nadal
un lugar para soñar SALA 1 De dij. a dij: 16.45, 19.30
Aquesta tarda, totes les ciutats i pobles de Avinguda Francesc Macià de Lleida.
De 10.00 a 20.30 hores i fins a després immortals SALA 2 De dij. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa dij. div, diss: 00.30
Catalunya celebren la tradicional Caval- de Reis romandrà instal·lat el Mercat de alvin y las ardillas 3 SALA 3 De dij. a diu: 16.30, 18.20, 20.10
cada de Reis. Melcior, Gaspar i Baltasar Nadal. misión imposible 4 SALA 3 De dij. a diu: 22.00; de dill. a dij: 16.45, 19.15, 22.00
repartiran il·lusions i regals entre els més atraco por duplicado SALA 4 De dij. a dij: 16.45, 18.45, 20.45, 22.30; golfa dij. div, diss: 00.20
petits de les cases. A Lleida, la cavalcada Mercat d’artesans
el cambiazo SALA 5 De dij. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa dij. div, diss: 00.30
començarà a les 18.00 hores des de l’Esta-
Plaça de la Catedral de Lleida.
Fins avui, està obert el tradicional mercat una boda de muerte SALA 6 De dij. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20; golfa dij. div, diss: 00.20
ció de Renfe, on Ses Majestats arribaran a d’artesans situat entre la plaça Catedral i sherlock holmes SALA 7 De dij. a dij: 16.30, 19.15, 22.00; golfa dij. div, diss: 00.20
les 17.45 hores. el carrer Vila de Foix. drive SALA 8 De dij. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa dij. div, diss: 00.25
noche de fin de año SALA 9 De dij. a dij: 16.10, 18.30
xp3d SALA 9 De dij. a dij: 20.45, 22.30; golfa dij. div, diss: 00.15
floquet de neu SALA 10 De dij. a diu: 16.40, 18.30, 20.20
Divendres TEATRE no tengas miedo a la oscuridad SALA 10 De dij. a diu: 22.15; de dill. a dij: 16.15, 18.20, 20.30, 22.30; golfa dij. div, diss: 00.15
Conte de Nadal 2  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
MÚSICA Casal de Cervera. el talp SALA 2 De dij. a dij: 16.20, 18.40, 21.05
Concert de Reis 22.30 hores. la conspiració SALA 3 De dij. a dij: 16.45, 21.10
Església del Carme de Tàrrega. Representació de l’obra Conte de Nadal 2. saga crepúsculo. parte 1 SALA 3 De dij. a dij: 19.00
El retorn a càrrec d’Alea Teatre.
12.30 hores. el rey león SALA 4 De dij. a diu: 16.15, 17.50
La Coral Bona Nova, formada per veus criadas y señoras SALA 4 De dij. a diu: 19.20, 21.50; de dill. a dij: 16.30, 19.00, 21.30
del Casal de Gent Gran de Tàrrega, inter-
pretarà un repertori de peces tradicionals
 Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
nadalenques. Diumenge un dios salvaje De dij. a dij.: 16.50, 18.30, 20.05, 21.45
 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
Concert de Reis
Teatre Ateneu de Tàrrega. PESSEBRES VIVENTS sherlock holmes 2: juego de sombras De dij. a dij: 15.45, 16.30, 17.05, 18.05, 18.50, 19.25, 20.25, 21.10, 21.45; sessió especial diu: 11.35, 12.00;
golfa dij. div i diss: 23.00, 23.35, 00.05
19.00 hores. Pessebre vivent de Sudanell De dij. a dij: 16.15, 18.10, 20.05, 22.00; sessió especial diu: 11.45, 14.15; golfa dij. div i diss: 00.00
la dama de hierro
La Cobla Tàrrega desgranarà un repertori 18 .30 hores.
de sardanes, peces vuitcentistes i compo- drive De dij. a dij: 16.40, 18.35, 20.35, 22.25; sessió especial diu: 11.50, 14.50; golfa dij. div i diss: 00.20
Nova edició del pessebre vivent de
sicions clàssiques. atraco por duplicado De dij. a dij: 15.45, 17.25, 19.05, 20.45, 22.25; sessió especial diu: 11.50, 14.00; golfa dij. div i diss: 00.10
Sudanell.
el gato con botas (3d) De dij. a diu: 16.10, 17.50; sessió especial diu: 11.30, 15.25
Ball de Reis De dij. a diu: 16.10, 17.50; sessió especial diu: 12.00
Pessebre de Sant Guim de la Pla- el gato con botas
Esbart Bell-Camp d’Alguaire. De dij. a diu: 19.30, 21.35; de dill. a dij: 17.25, 19.30, 21.35; golfa dij. div, diss: 23.45
19.00 hores. na immortals
Ball de Reis a càrrec de l’orquestra Fre- 18 .30 hores. immortals (3d) De dij. a dij: 18.15, 20.20, 22.30; golfa dij. div i diss: 00.35
nesí Quartet. La vila celebra la XXIX edició del Pesse- el rey león (3d) De dij. a diu: 16.35; sessió especial diu: 11.40, 15.00
bre dels Oficis Perduts. el cambiazo De dij. a dij: 15.40, 17.40, 19.45, 21.45; sessió especial diu: 11.35; golfa dij. div i diss: 23.50
PROJECCIONS arthur christmas De dij. a diu: 16.25, 18.20; sessió especial diu: 12.00, 14.35
Cine club la lloca MÚSICA el topo De dij. a diu: 20.10, 22.30; de dill. a dij: 17.20, 19.40, 22.00
Cinemes Majèstic de Tàrrega. Concert de Reis noche de fin de año De dij. a diu: 15.40, 17.45, 19.50, 22.00; de diu. a dij: 17.15, 19.30, 21.40; sessió especial diu: 11.40;
golfa dij. div, diss: 00.10
22.30 hores. Església Parroquial de Santa Maria
Protagonitzada per James McAvoy, Ro- el floquet de neu De dij. a diu: 16.50, 18.30; sessió especial diu: 11.35, 15.10
bin Wright i Kevin Kline, La conspiración de l’Alba de Tàrrega. misión imposible iv De dij. a diu: 15.50, 18.20, 20.10, 20.50, 22.35; de dill. a dij: 15.50, 16.40, 18.20, 19.10, 20.50, 21.35;
està basada en fets reals ocorreguts l’any 13.00 hores. sessió especial diu: 11.40; golfa dij, div. diss: 23.20
1865. Aquest film se situa just després L’agrupació targarina, la Coral Ramon una boda de muerte De dij. a dij: 16.45, 18.30, 20.20, 22.10; sessió especial diu: 12.00, 14.50; golfa dij. div i diss: 00.00
de l’assassinat d’Abraham Lincoln, quan Carnicer, interpretarà el seu repertori de acero puro De dij. a dij: 16.05, 18.25; sessió especial diu: 11.35
vuit persones són acusades de conspirar nadales i peces clàssiques d’arrel religio- De dij. a dij: 20.40, 22.40; golfa dij. div i diss: 00.35
in time
per matar el president. sa.
alvin y las ardillas 3 De dij. a diu: 16.20, 18.00; sessió especial diu: 12.00, 14.40
De dij. a diu: 20.20, 22.35; de dill. a dij: 16.35, 18.50, 21.15
PESSEBRES VIVENTS Esclat Gospel Singers un lugar para soñar
Gran Teatre de la Passió de Cervera.  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
Pessebre vivent de Sudanell
18 .30 hores. 19.00 hores. la dama de hierro SALA 1 De dij. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30
Nova edició del pessebre vivent de Esclat Gospel Singers presenta un mun- pepe & rubianes SALA 2 De dij. a dij: 16.00
Sudanell. tatge a capel·la acompanyats pels percus- catalunya über alles! (1e) SALA 2 De dij. a dij: 17.35
sionistes de Kessenge Ensemble. From tímidos anónimos SALA 2 De dij. a dij: 19.20
Pessebre de Sant Guim de la Pla- roots to heaven és un espectacle que ens el niño de la bicicleta SALA 2 De dij. a dij: 20.45
na transportarà a les arrels del gospel, uti- SALA 2 De dij. a dij: 22.30
jane eyre
18 .30 hores. litzant les veus del cor i les percussions
La vila celebra la XXIX edició del Pesse- la dama de hierro (vos) SALA 3 De dij. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30
com a únics instruments, permetent-nos
bre dels Oficis Perduts. gaudir d’un viatge musical entre les cul-  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
tures africana i afroamericana en la seva atraco por duplicado SALA 1 Dij: 22.30; div: 20.15, 22.30; diss: 20.15, 22.45; diu: 18.15, 20.15; dill: 22.15
expressió més tradicional. el gat amb botes SALA 1 Div, diss: 18.15; diu: 16.15
Dissabte Concert de Reis
sherlock holmes SALA 2 Dij: 22.30; div: 18.00, 20.20, 22.40; diss: 18.00, 20.20, 22.45; diu: 18.00, 20.20; dill: 22.15
gerónimo stilton: el musical (3d) SALA 2 Diu: 16.00
Teatre Ateneu de Tàrrega. SALA 3 Dj: 22.30; div, dis: 20.10, 22.30; diu: 20.10; dill: 22.15
un lugar para soñar
ACTES POPULARS 19.00 hores. alvin y las ardillas 3 SALA 3 Div, diss: 18.20; diu: 16.20, 18.20
La Bona Taula El director targarí Àngel Sans agrupa
sota la seva batuta una seixantena de can-
 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Plaça del Carme de Tàrrega.
taires de la Barcelona Classic Academy i sherlock holmes SALA 1 Dij: 22.30; div, diss: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 16.00, 18.15, 20.30; dill: 22.15
De 10.00 a 20.00 hores.
La Regidoria de Promoció Econòmica la Polifònica de l’Urgell en aquest concert fuga de cerebros 2 SALA 2 Dij, diss: 22.30; div: 20.15; diu: 18.15; dill: 22.15
organitza el mercat de productes agroali- antològic que repassa fragments de cèle- alvin i els esquirols 3 SALA 2 Div: 18.15; diss: 18.00; diu: 16.15
mentaris autòctons que posen a la venda bres òperes de Mozart, Wagner i Bizet, la conspiració SALA 2 Div: 22.30; diss, diu: 20.15
els petits elaboradors de la zona. La inici- entre altres. El repertori culminarà amb
ativa vol potenciar el tracte directe entre
 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
partitures musicals del segle XX.
productor i consumidor. floquet de neu Div, diu: 17.30
Duo de guitarres misión imposible 4 Div: 19.30; 22.15; diu: 19.30
Mercat d’antiquaris
Teatre de Ca l’Erill de Guissona.  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Carrer Major de Cervera.
17.00 hores. 19.00 hores. les aventures de tintín Div: 17.00
Durant tota la tarda se celebrarà el mercat Maria Ribera i Jordi Sàbat participen criadas y señoras Div: 18.50; diu: 17.00
d’antiquaris i artesania. al recital de guitarres que se celebrarà in time Diss: 22.00; diu: 18.45
aquesta tarda a la localitat.
 Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
PESSEBRES VIVENTS Sessió de ball criadas y señoras Div: 18.15, 22.15; diss, dill: 22.15; diu: 19.30
Pessebre vivent de Sudanell Esbart Bell-Camp d’Alguaire. la gran aventura de winter el delfín Diss: 18.15; diu: 17.15
18 .30 hores. 19.00 hores.  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
Nova edició del pessebre vivent de
Sudanell. Ball de Reis a càrrec de l’orquestra Duet un deu salvatge Diss: 22.00; diu: 20.00
Esquitx. happy feet 2 Diu: 17.00
Pessebre de Sant Guim de la Pla-  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
na Sessió de ball
Espai Molí d’El Talladell. Tàrrega. la gran aventura de winter el delfín Diu: 17.00
18 .30 hores. Diu: 19.30; dill: 22.15
La vila celebra la XXIX edició del Pesse- 19.00 hores. un método peligroso
bre dels Oficis Perduts. Tarda de ball amb el grup E2.  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
el gato con botas Div, diu: 17.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat in time Div: 19.30; diu: 19.30; dill: 22.15

7. dijous 5 dE gEnEr dE 2012 lleida 7
lleu increment respecte el 2011 patge dels reis d’orient
Els forners vendran
hermíNia sirveNt (paeria)
uns 160.000 tortells
El quilo oscil∙la entre els 20 i 28 euros i triomfen els de nata
redacció / acN vendes. El seu president, Manel tenir els mateixos preus de les
lleida
Llaràs, va explicar que aques- dues darreres campanyes. Així,
El Gremi de Forners de Lleida
preveu vendre uns 160.000 tor-
tes bones expectatives respo-
nen a les comades que estan
un tortell mitjà pot anar dels 8
als 18 euros mentre el preu per
el camarlenc visita la Paeria
tells, unes 10.000 unitats més rebent i a l’animació que deno- quilo oscil·la entre els 20 i els L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va encapçalar la corporació
que la campanya passada en ta el gremi pel que fa a vendes. 28 euros. El 70% seran farcits municipal que va rebre ahir a la tarda al Palau de la Paeria el
què van caure una mica les Els forners han optat per man- amb nata. Gran Camarlenc, el patge dels Reis d’Orient.
detenció
un noi roba una
moto i no porta
ni casc ni carnet
redacció
lleida
La Guàrdia Urbana va de-
tenir dimarts al migdia un
menor que conduïa un ciclo-
motor robat. A més ho feia
sense carnet ni casc. El noi
va ser interceptat al carrer
alcalde Areny tot i que va
intentar fugir. Es dóna la cir-
cumstància que havia estat
detingut anteriorment per
un fet similar.
avui
la cavalcada
reis, exemple
d’accessibilitat
redacció
lleida
Lleida ja està apunt per la
Cavalcada de Reis. A més, la
Paeria habilitarà dos espais
protegits destinats a per-
sones amb cadira de rodes
en el recorregut (Blondel
i Rambla Ferran). A més,
comptarà amb un intèrpret
de Llengua de signes durant
els parlaments dels Reis.
divendres
35 euros de
mitjana per a
la rifa del nen
agèNcies
lleida
Els lleidatans s’han gastat,
de mitjana, uns 35,51 eu-
ros per la Rifa del Nen, que
tindrà lloc demà al migdia.
Enguany el sorteig es farà
des de Cadis i els premis
ascendeixen a 840 milions
d’euros. Cada dècim del pri-
mer premi està dotat amb
200.000 euros.

8. 8 comarques dijous 5 dE gEnEr dE 2012
se n’han enviat 1.400 noves formes per obtenir ingressos
L’Ajuntament de les
ajuntament de roselló
Borges lloga pàrquings
Són 14 places municipals de l’aparcament soterrat del Pavelló
de l’Oli i l’objectiu és recaptarien més de 8.000 euros a l’any
agències en quatre anys. Passat aquest termini es con-
les borges blanques
“El lloguer suposarà un vocarà el concurs públic per
L’Ajuntament de les Borges nou ingrés per a les arques atorgar-les. El regidor d’Urba-
treu a concurs públic l’adju- municipals en un moment nisme, Francesc Mir, va desta-
dicació de les 14 places de econòmic especialment difícil car que les concessions es fan
propietat municipal situades per a les administracions. No establint un orde de prioritat
a l’aparcament soterrat del Pa- és una gran quantitat de di- i amb criteris definits com “el
velló de l’Oli. Els aparcaments ners, però tot suma i ajuda a de vehicles domiciliats a les
es llogaran per un cànon men- cobrir despeses”, va explicar Borges”.
rosselló felicita les Festes amb sual de 50 euros, en els quals l’alcalde Enric Mir. El primer A més, l’Ajuntament con-
targetes fetes per voluntaris s’inclouen la totalitat de les
despeses de manteniment. La
pas ha estat l’aprovació, per
part de l’equip de Govern, del
templa implementar durant
l’any 2012 altres mesures que
L’Ajuntament de Rosselló ha felicitat les festes de Nadal i l’Any concessió serà per un perío- plec de condicions serà sotmès permetin incrementar les
Nou als veïns del municipi fent arribar a cada casa una targeta de de 4 anys, amb el qual el a informació pública, després fonts d’ingressos, per poder
feta a mà. Una quinzena de voluntaris del poble han elaborat des consistori espera recaptar uns de la seva publicació al BOP fer front al deute i les despe-
del mes d’octubre 1.400 targetes. 8.400 euros a l’any i uns 33.000 i per un període de vint dies. ses municipals.
a balaguer on els animals causin danys
la c-13 tallada permisos especials al
més d’una hora
per un accident pirineu per caçar senglars
redacció marta lluvich (acn) focus. L’autorització es dona-
llavorsí
balaguer rà als ramaders prèvia cons-
Un accident, sense ferits i La Generalitat crearà una tatació dels danys per part
entre dos vehicles, va obli- autorització excepcional per dels Agents Rurals i sempre
gar a tallar ahir durant una controlar la població de sen- que la batuda o l’aguait di-
hora la C-13 al seu pas per glars al Parc Natural de l’Alt ürn no sigui factible. Aquesta
Balaguer. Els fets van pas- Pirineu. Aquesta autorització mesura es farà a l’Alt Pirineu
sar poc després de les 13.00 permetrà als propietaris dels i si el resultat és satisfactori
hores. Els dos vehicles van terrenys on els senglars cau- s’ampliarà a altres indrets. La
quedar al bell mig de la cal- sen danys que reuneixin els mesura entrarà en vigor el 26
çada. A més, els Bombers requisits de ser “caçador lo- de març, un cop finalitzada la
van netejar una taca d’oli. cal” sortir a caçar a la nit amb temporada de caça.
solsonès
consell comarcal del solsonès
cambrils acull
unes jornades
d’intercanvi
juvenil
redacció
cambrils
La Coordinadora Rural de
Catalunya (CRUC) junta-
ment amb un centre Moldà-
via han organitzat aquesta
setmana unes jornades d’in-
tercanvi de joves a Cambrils,
al Solsonès. Així, 17 els joves
participants han pogut for-
mar-se i també informar-se a
partir d’un entorn rural.
imatge dels participants en l’intercanvi

9. dijous 5 dE gEnEr dE 2012 comarques 9
successos enllesTiT a finals De febrer
Tàrrega va viure una
ajuntament d’alcarràs
segona agressió amb
un ferit per Cap d’Any
Els Mossos van detenir un home per agredir-ne un altre amb
una botella trencada, que va necessitar punts de sutura
redacció un dels joves que es trobaven lla i que va requerir punts de
tàrrega
al carrer Capellans. Els Mossos sutura.
imatge dels treballs que s’hi estan portant a terme
Tàrrega va viure una accidenta- van efectuar la detenció d’Ab-
da nit de Cap d’Any. Si dimarts delhalim G., de 28 anys. Per la
nou espai per a la gent
ingressen a presó
es va conèixer que hi va haver seva banda, el ferit va haver de Per altra banda, el jutge va
una baralla que va acabar amb ser atès per la ferida a l’espat- ordenar ahir presó preventi-
dos germans de Ciutadilla fe-
rits per arma blanca, ahir va
va per a dos dels arrestats de
l’agressió amb arma blanca
gran a les antigues
transcendir que els Mossos
d’Esquadra van detenir una al-
> ahir van passar a
disposició judicial
a dos germans de Ciutadilla,
mentre que un tercer va que-
piscines d’alcarràs
tra persona en una altra agres- els agressors dar en llibertat amb càrrecs. redacció tir el cost de la remodelació,
alcarràs
sió i que es va produir a la ma- Els tres detinguts, d’entre 19 i que serà d’uns 18.000 euros,
dels dos germans
teixa zona. 21 anys, van passar ahir a dis- L’Ajuntament d’Alcarràs està segons va explicar l’alcalde
Aquest segon cas va tenir de ciutadilla posició del jutjat de guàrdia de ultimant les obres de remode- del municipi, Miquel Serra,
lloc sobre les cinc de la ma- Cervera. Dos d’ells són origina- lació de l’espai de les antigues “ja que estem reutilitzant la
tinada. Segons va apuntar la ris de la República Dominicana piscines, que des de fa un any terra dels treballs del Parc
policia catalana, un jove ebri, > Tots són veïns de i tots són veïns de la capital de estava en desús, per conver- Anglès, situats al costat, per
d’origen magribí, es va discu- Tàrrega, dels quals l’Urgell. Encara es desconei- tir-lo en una zona d’esbarjo tapar la piscina gran i enjardi-
tir amb dues persones, també dos són originaris xen els motius de la baralla i per a la gent gran. Les obres nar la zona”. Per altra banda,
d’origen magribí. La discussió els Mossos mantenen oberta la es van iniciar a l’agost i l’ajun- i també a finals de febrer, es
va anar pujant de to, va aga-
de la república investigació policial per mirar tament preveu que estiguin preveu obrir el pas a les esco-
far una botella de vidre, la va Dominicana d’esclarir els fets. Hi podria ha- enllestides a finals de febrer. les per les noves escales del
trencar i va agredir a l’esquena ver més detinguts. A més, s’ha aconseguit abara- Parc Anglès.
Hi Ha 18 ruTes possibles També cremen l’esTelaDa De la plaça De rafael casanovas
guia de barrancs al solsonès Destrossen els serveis de
l’estació de busos de Tàrrega
redacció lunya ha editat una nova guia
solsona
Els Barrancs del Solsonès, que
El Consell Comarcal del inclou informació de 18 itine-
Solsonès i la Federació d’En- raris possibles que hi per la redacció sables i els serveis es trobaven va ser penjada per l’Ajunta-
tàrrega
titats Excursionistes de Cata- comarca. inoperatius ja que la destrossa ment de Tàrrega el passat 11
Tàrrega va registrar dos actes els va deixar inservibles. En els de setembre, durant la Diada,
vandàlics durant la matinada propers dies es treballarà per i dimarts al matí va aparèixer
sobre l’esTaT econòmic De balaguer de dilluns a dimarts, segons reparar-los. parcialment cremada. L’Ajun-
J. m. roigé: “Hem estat va informar ahir Ràdio Tàrrega.
Primer, uns desconeguts van
En segon lloc, durant la ma-
tinada de dimarts, també uns
tament té previst canviar-la.
El regidor de Governació,
administrant misèria” destrossar els serveis de l’es-
tació d’autobusos, al costat de
desconeguts van cremar la
bandera independentista que
Carles Pascual, va assegurar
que no es descarta que els fets
la plaça de les Nacions sense onejava a la Plaça Rafael Ca- fossin comesos pel mateixos
acn era de 9 milions d’euros i el
balaguer estat. Es desconeix els respon- sanovas de Tàrrega. L’estelada autors.
termini de pagament mitjà era
L’alcalde de Balaguer, Josep de nou mesos. A causa d’això,
Maria Roigé (CiU), va expli- va explicar, “el consistori ha programa De DesenvolupamenT rural
car que quan va prendre pos- rebut amenaces de talls de
sessió al juny, el pressupost de
despesa corrent ja estava gas-
llum i gas i ha patit retards
en el subministrament de ma-
el pDr ha rebut 131 milions al 2011
tat en un 82% i només queda- terial així com dificultats per redacció ment Rural (PDR), la qual d’Agricultura pagarà el proper
lleida
va un 18%. A més, va afegir, la pagar proveïdors”. “Hem es- cosa suposa el grau més elevat dia 13 de gener els més de 4,1
partida d’inversions s’havia tat sis mesos administrant mi- La Generalitat ha pagat l’any d’execució del període actual milions pendents de la línia de
sobrepassat en 777.000 euros, sèria”, va dir Roigé durant un 2011 més de 131 milions del de programació (2007-2013). En joves agricultors i de plans de
el deute amb els proveïdors dinar amb la premsa. Programa de Desenvolupa- aquest context, el Departament modernització.
Propera obertura
Medicina interna · Cirurgia
Radiologia · Visites a domicili
Botiga especialitzada
C/ Via Aurèlia, 31 (Entrada per c/ Prat de la Riba)
Les Borges Blanques
Tel.: 973 143 590 · 645 783 282

10. 10 publicitat dijous 5 dE gEnEr dE 2012
Moment de l’entrega de l’iPad2
Missatges Quiosc Notificacions
Sílvia Naval Puigarnau
Ha estat la guanyadora del sorteig
d’un
iPad2
Patrocinadors:
BONDIA cat
Dimensions i pes: Alçada: 24,12 cm
Amplada: 18,57 cm, Fons: 0,88 cm,
Pes: 601 g. Connexions: Wi-Fi
(802.11a/b/g/n)
Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR
Capacitat: 16GB
Distribuïdor oficial d’Apple i entitat col.laboradora:
iPad, iCloud i iOS5 són marques registrades d’Apple inc.