LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017

G U I D A 2 0 1 7
TURISMO
IL BUON

A cura di Paola Fagioli
Prenota per almeno tre giorni in una delle strutture ricettive
di Legambiente Turismo che partecipano all’iniziativa,
mostra la tessera Legambiente in corso di validità
e per te ci sarà uno sconto del 10% sul soggiorno.
www.legambienteturismo.it
Per maggiori informazioni,
per conoscere il periodo di validità
e le strutture che aderiscono vai al sito
Seisocio
Legambiente?
Per te uno sconto del
10% sul soggiorno nelle
strutture ricettive di
Legambiente Turismo!
LegambienteTurismo@LegambienteTUR
Loc. Enaoli | 58100 Rispescia (GR)
Tel. +39 0564 48771 / 47
Fax. +39 0564 487740
www.legambienteturismo.it
LAZIO
ABRUZZO E MOLISE
CAMPANIA
PUGLIA
BASILICATA E CALABRIA
SARDEGNA
SICILIA
DIVENTA NOSTRO SOCIO
5 |
6 |
10 |
14 |
16 |
18 |
22 |
28 |
32 |
38 |
40 |
44 |
48 |
52 |
56 |
60 |
64 |
68 |
74 |
PREMESSA
PIEMONTE E VALLE D’AOSTA
LOMBARDIA
TRENTINO ALTO ADIGE
VENETO
FRIULI VENEZIA GIULIA
EMILIA ROMAGNA
LIGURIA
TOSCANA
UMBRIA
MARCHE

Le persone
non fanno i viaggi,
sono i viaggi
che fanno le persone.
J.E. Steinbeck
Glossario
4 5GUIDA IL BUON TURISMO 2017 GUIDA IL BUON TURISMO 2017
Premessa
L’ONU ha dichiarato il 2017 “anno internazionale del turismo so-
stenibile per lo sviluppo” riconoscendo l’importanza del turismo
non solo come valore economico, ma anche come possibilità
concreta di crescita sociale dei territori purché venga attuato
nel rispetto dell’ambiente e delle popolazioni che vi abitano.
Sempre più spesso, anche nel nostro Paese, diverse località turi-
stiche che hanno assunto notorietà internazionale vengono prese
d’assalto da masse di turisti che le frequentano senza avere
il tempo di comprenderle, lasciando economicamente poche ri-
sorse al territorio stesso, ma portando anche alle popolazioni
locali, pesanti disagi. Con questa piccola guida dedicata al Buon
Turismo, l’intento di Legambiente è spostare il focus dalle grandi
destinazioni turistiche a quelle meno conosciute offrendo a chi la
leggerà la possibilità di fare un turismo di scoperta dei territorio,
guidati da chi li conosce perché spesso vi abita, alla scoperta di
paesaggi, saperi e sapori che fanno dell’Italia un Paese unico al
mondo. Nella scelta delle destinazioni abbiamo privilegiato i par-
chi nazionali o regionali che negli ultimi due anni hanno ricevuto
l’Oscar dell’Ecoturismo, il riconoscimento che viene assegnato
da Legambiente e Federparchi a quelle realtà che hanno realizza-
to progetti di sviluppo sostenibile. Protagonisti di questa guida
sono anche le riserve o percorsi escursionistici gestiti dai nostri
regionali o dai circoli, le località montane premiate con la Ban-
diera Verde e le località di mare più attente all’ambiente. Anche
quando sono state inserite destinazioni molto note turisticamen-
te abbiamo sempre cercato di suggerire una diversa modalità di
fruizione, evidenziando itinerari e beni culturali spesso tralasciati
da chi visita queste località. Per l’ospitalità o per gustare un
buon piatto tipico abbiamo proposto le strutture ricettive i risto-
ranti che hanno ottenuto l’ecolabel di Legambiente, distinguen-
dosi per l’impegno a ridurre il loro impatto ambientale e per la
valorizzazione delle tipicità locali. Che si tratti di una vacanza, di
un weekend rigenerante o di una semplice escursione lasciatevi
guidare alla scoperta dell’Italia più autentica, con paesaggi moz-
zafiato, borghi che ancora hanno conservato la magia dei tempi
antichi e gustosissimi piatti tipici, che da Nord a Sud rappresen-
tano una delle più grandi risorse turistiche dello stivale.
CEALegambiente
I Centri di Educazione Ambientale sono strutture ricet-
tive - residenziali e non - all’interno di aree naturali
protette o in luoghi naturalistici, storici e culturali di
pregio. Propongono turismo educativo, naturalistico,
esperienziale, offrono soggiorni e percorsi didattici
di valorizzazione ambientale e di riscoperta culturale.
Festambiente
I Festival di Legambiente sono dei veri e propri vil-
laggi ecologici dove la ristorazione, il programma
culturale e le molteplici attività proposte, sono in-
centrate sulla tutela dell’ambiente, la condivisione e
la solidarietà, in un clima festoso e conviviale.
ComunitàdelleVele
La Comunità delle vele è una rete di amministratori
virtuosi delle aree costiere ed insulari, che si sono
impegnati a migliorare la qualità dell’offerta turisti-
ca e a costruire percorsi di sostenibilità ambientale.
Ne fanno parte Comuni, Parchi, Musei e Aree Marine
Protette.
BandieraVerde
La Bandiera Verde è un riconoscimen-
to che viene assegnato a quelle realtà
montane che puntano sullo sviluppo
sostenibile dei territori, che hanno
saputo fare rete tra loro o che hanno
mantenuto nel tempo tradizioni comu-
nitarie.
EcolabelLegambiente
eOscardell’Ecoturismo
L’etichetta ecologica di Legambiente
qualifica strutture ricettive e turistiche
particolarmente attente all’ambiente a
al comfort dei propri ospiti. Tra que-
ste ogni anno Legambiente sceglie le
migliori premiandola con l’Oscar dell’E-
coturismo.

La vocazione turistica del Pie-
monte ha origine antica, già nel
Medioevo abazie e santuari erano
mete o tappe della Via Francigena
ed i suoi centri termali erano noti
oltre duemila anni fa. Al contra-
rio di altre regioni «storiche» del
turismo italiano però il Piemonte
è riuscito a sfuggire alle cemen-
tificazioni del turismo “moderno”
mantenendo in larga parta intatto
il suo patrimonio naturale. Basti
pensare al Parco Nazionale del
Gran Paradiso: primo parco na-
zionale fondato in Italia, cinge un
esteso territorio di alte montagne,
fra gli 800 metri dei fondovalle e
i 4.061 metri della cima del Gran
Paradiso. Ricco di boschi di abe-
ti e larici, estese praterie alpine,
ghiacciai e rocce ospita una fauna
abbondante e diversificata. Da vi-
sitare il Santuario di S. Besso, an-
tico luogo di culto nella Valle di
Campiglia in cui ogni anno, il 10
agosto, si riuniscono gli abitanti
della Val Soana e quelli di Cogne
per una grande festa molto carat-
teristica. Il Gran Piano di Noasca
e le aree circostanti sono invece
il luogo perfetto per chi ama os-
servare mandrie di stambecchi e
camosci al pascolo; da qui, per-
correndo un’antica strada, si arri-
va alla casa di caccia di Orvieille,
della famiglia Savoia. Il pianoro
dove si ergeva la casa e il Lago
Djouan, più sopra, rappresenta-
no uno splendido osservatorio
naturale sui ghiacciai e le vette
del gruppo del Gran Paradiso. L’e-
scursione che porta da Valnontey
al rifugio Vittorio Sella è invece la
più visitata del Parco. Il parco è
stato premiato da Legambiente e
Federparchi nel 2015 per la crea-
zione del Marchio di Qualità Gran
Paradiso, assegnato a operatori
del settore turistico alberghiero,
artigianato e agroalimentare im-
pegnati in un percorso di qualità
e sostenibilità, per garantire ai
consumatori la provenienza dal
territorio del Parco, la qualità
delle lavorazioni, un’accoglienza
all’insegna del rispetto per l’am-
biente oltre che della cortesia e
delle tradizioni locali.
Per gli amanti dell’arte e del
buon vino non può mancare un
Bandiere Verdi
Oltre al già citato progetto Monte Rosa- Randò, ha vinto la Bandiera Verde
nel 2016 la frazione di Andonno-Valdieri (CN) per il sistema di gestione dei
beni collettivi dove i proventi dalla vendita del legname e dalla concessione
dell’attività di cava vengono completamente spesi a profitto degli abitanti
del luogo.
soggiorno nel “Basso Monferra-
to”, zona appunto di produzio-
ne vinaria (vino Freisa, Malvasia
e verso est del vino Grignolino),
nota anche per il suo percorso di
chiese di campagna romaniche e
castelli. Da non perdere il parco
del Sacro Monte di Crea dove si
trova il famoso Santuario e una
via crucis con 23 cappelle, com-
pletamente immerse nel verde
del bosco. Da molti punti del per-
corso si può godere di una vista
mozzafiato delle colline del Mon-
ferrato. Nella piazza del santuario
sono presenti tutti i migliori servi-
zi e durante il percorso si trovano
varie aree attrezzate per il picnic.
Da vedere è il più noto dei capo-
lavori del Sacro Monte di Crea, la
magnifica Cappella dedicata alla
Incoronazione di Maria, meglio
conosciuta come “Cappella del
Paradiso”, culmine, simbolico e
fisico, del percorso devozionale
del parco. Ai più sportivi consi-
gliamo il bellissimo sentiero che
collega il Santuario di Crea con
la Basilica di Superga, passando
per la Canonica di Vezzolano. La
“Crea-Superga” è un tracciato
che fu ideato dal CAI di Casale
Monferrato nel 1990 e che si sno-
da per 71 km attraverso i quali
si transita tra i borghi e i vigneti
delle colline monferrine e torinesi
e attraversa un paesaggio boschi-
vo che presenta interessanti scor-
ci panoramici , accanto alla Pia-
nura Padana che si stende al di là
del Po. Per quanto riguarda i sa-
pori il Monferrato casalese è una
terra a grande vocazione enoga-
stronomica. Tra i vini ricordiamo
il Grignolino del Monferrato, il
Barbera, il Freisa, la Malvasia, ma
altrettanto interessanti sono le
offerte gastronomiche: dai tartufi,
ai funghi, ai salumi, al miele, ai
formaggi. Da ricordare i peperoni
in bagna cauda, la muletta (un
Festa
mbiente
In Piemonte si organizza
ormai da diversi anni
presso il CEA Cascina Govean,
FESTAMBIENTE CON….
In viaggio con..
VV Per escursioni nel Parco del Gran Paradiso
www.pngp.it/attività-nel-parco
VV Per conoscere gli oltre 40 itinerari percorribili a piedi nel Monferrato
www.parcocrea.com/camminare-in-monferrato
VV Per conoscere le Langhe attraverso un mezzo poco impattante come la
bicicletta elettrica vi consigliamo i percorsi realizzati da Itaway Langhe
http://langhe.itaway.eu
VV Per visionare tutte le attività proposte da Naturvalp www.naturvalp.it
VV Per vedere tutti i percorsi del progetto MonteRosa-Randò
www.valdayas-monterosa.it
VV Per visitare il Piemonte in compagnia dei circoli della Legambiente pote-
te visitare la pagina web dalla campagna Carovana delle Alpi che propo-
ne ogni anno escursioni diverse www.legambiente.it
VV Per tutti i percorsi del Qadrifoglio di Ameno www.amenoturismo.it
insaccato condito, tra gli altri in-
gredienti, da un infuso di aglio e
vino, con una stagionatura di tre
mesi), gli agnolotti, il fritto misto,
i krumiri, il bonet.
Da non perdere anche le Lan-
ghe, anche questa notissima
meta enogastronomica, ma an-
che luogo di ispirazione per im-
portanti scrittori, come Pavese e
Fenoglio, ricche di castelli, come
quello di Pollenzo, diventato
sede della prima Accademia del
Gusto in Italia o quello di Barolo
PiemonteeValleD’Aosta
Lago d’Orta tra le Province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola
7GUIDA IL BUON TURISMO 20176 GUIDA IL BUON TURISMO 2017

Dormire e mangiare: i consigli di Legambiente
B&B Villa Mimma
Via Roma 30
15030 Treville (AL)
Tel. 0142487953
gandinip@tin.it
www.villamimma.com
Agriturismo Ca’Mariuccia
Loc. San Emiliano 2
14022 Albugnano (AT)
Tel. 3357507496
info@camariuccia.it
www.camariuccia.it
Podere Ai Valloni
Via Traversagna 1
28010 Boca (NO)
Tel. 032287332
info@podereaivalloni
www.podereaivalloni.it
B&B Poesie di Viaggio **
Via della Stazione, 29
10010 Candia Canavese (TO)
Tel. 3703252500
info.poesiediviaggio@gmail.com
www.poesiediviaggio.it
Grand Hotel Majestic ****
Via Vittorio Veneto 32
28922 Verbania (VB
Tel. 0323509711
info@grandhotelmajestic.it
www.grandhotelmajestic.it
Locanda degli elfi albergo diffuso
e ristorante Mascha Parpaja
Borgata Preit 33
12020 Loc. Preit, Canosio (CN)
Tel. 0171998206
info@locandaelfi.it
www.locandaelfi.it
Agriturismo La Campagnetta
Regione Campagnetta 1
10010 Loc. Bienca Tomalino,
Chiaverano (TO)
Tel. 3485524655
agriturismolacampagnetta@gmail.com
www.agriturismolacampagnetta.com
B&B The Green Guest House
Frazione Vergne 83
12060 Narzole (CN)
Tel. 3452427676
info@green-guesthouse.it
www.green-guesthouse.it
Rifugio Crête Sèche
loc Berrio del Governo
11010 Crete Sèche, Bionaz (AO)
Tel. 0165730030
daniele@rifugiocreteseche.com
www.rifugiocreteseche.com
Alpe Rebelle Ristorante e B&B
chez Chenoux, 1
11010 Bionaz (AO)
Tel. 0165730941
info@alperebelle.com
www.alperebelle.com
CEA Cascina Govean
Via Marcono 44/b
10091 Alpignano (TO)
Tel. 0119787392
cascinagovean.legambiente@gmail.com
ceacascinagovean.wordpress.com
CEA Andirivieni
via Umberto I, 98
13884 Sala Biellese (BI)
Tel. 015 88.53.170
info@andirivienibiella.it
andirivienibiella.it
che ospita, dall’autunno 2009, il
Museo del vino realizzato su pro-
getto di François Confino, il crea-
tore delle scenografie del Museo
del Cinema di Torino.
Agli amanti del lago consiglia-
mo un itinerario turistico che si
snoda sopra il Lago d’Orta, for-
mato da 4 diversi percorsi che si
intersecano a formare un quadri-
foglio, il Quadrifoglio di Ameno,
borgo da cui partono tutti gli iti-
nerari. Complessivamente il qua-
drifoglio è lungo 33,6 km e tutti
gli itinerari sono precorribili an-
che a cavallo o in mountain-bike.
La Valle d’Aosta al contrario
ha un’ampia storia di turismo
legato soprattutto allo sci e alla
notorietà di località come Cervi-
nia. Non mancano però le pos-
sibilità per conoscere una Valle
d’Aosta diversa e più autentica
come in Valpalline, dove un grup-
po di operatori turistici e agricol-
tori/artigiani locali ha dato vita
al progetto Naturvalp. L’idea è
quella di proporre un soggiorno
che porti l’ospite a conoscere la
natura, le tradizioni e la storia
della valle, attraverso sport poco
impattanti (sci alpinismo, ciaspo-
late, sci di fondo), trekking con
gli asini ed escursioni tra i paesi
della valle, dove un narratore in
punti prestabiliti racconta sto-
rie, tradizioni e antichi mestieri.
Da segnalare anche il progetto
Monte Rosa-Randò, un percorso
ad anello di 95 chilometri con
oltre 4 mila metri di dislivello. Il
progetto è nato dalla sinergia tra
l’Unité des Communes Valdôtain-
es Evançon e il Consorzio degli
operatori turistici della Val d’Ayas
con l’obiettivo di valorizzare i
quattro Comuni della vallata, da
Verrès ad Ayas e ritorno, pas-
sando per Challand-Saint-Victor,
Challand-Saint-Anselme e Brus-
son. Il percorso, suddivisibile
in otto tappe, permette di visi-
tare tutte le specificità della Val
d’Ayas: dai castelli ai «ru» come il
Ru Courtod (lungo 30 chilometri,
in parte in gallerie percorribili),
da ambienti di grande pregio am-
bientale come la riserva naturale
del Lago Villa a Challand-Saint-Vi-
ctor alle miniere di Bechaz a Chal-
land-Saint-Anselme o di Chamou-
sira a Brusson, dai castelli (come
quello maestoso di Verrès o il
misterioso di Graines a Brusson)
alle mulattiere e agli spettacola-
ri panorami sul Monte Rosa ad
Ayas. Il percorso è stato studiato
per essere fattibile da tutti e può
essere utilizzato anche nei perio-
do di bassa stagione; può inoltre
essere organizzato “su misura”
con soggiorni più o meno lunghi
nella valle. Questa idea, che co-
niuga turismo sostenibile e de-
stagionalizzazione, è stata anche
premiata con la Bandiera Verde di
Legambiente.
Lago d’Orta tra le Province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola

In Lombardia il turismo si con-
centra principalmente sulle Alpi
e nelle località lacustri anche se
negli ultimi anni si sta registran-
do un maggiore interesse verso
le aree protette sia montane che
di pianura, in particolare nei par-
chi fluviali del Ticino e del Mincio.
Tra le aree più note per chi pra-
tica alpinismo ed escursionismo
vi sono il Parco Nazionale dello
Stelvio, con le cime Ortles-Ceve-
dale e il Parco Regionale dell’Ada-
mello. Quest’ultimo ha sviluppato
diverse proposte di soggiorno e
di itinerari nel Parco tutte im-
prontati sulla sostenibilità: ciclo-
turismo, turismo culturale e del
benessere, escursionismo. Per gli
appassionati di storia, la Valle
Camonica, in parte compresa nel
Parco dell’Adamello e terminante
nel Lago d’Iseo a valle, conser-
va tracce dell’antica civiltà dei
Camuni: oltre 300.000 petroglifi
che ne fanno il maggior centro
d’arte rupestre d’Europa. Anche
le Prealpi lombarde, nonostante
la minore altitudine, costituisco-
no un’attrattiva importante: da
segnalare la Valle Imagna, nelle
prealpi bergamasche, una Valle
piccola che dispone ancora di un
ambiente naturale molto bello;
ottima meta per andare a cavallo,
fare trekking, andare in moun-
tain bike o rilassarsi alle terme,
note fin dai romani. Da vedere
il Santuario della Madonna del-
la Cornabusa, il borgo storico di
Arnosto e il parco del Romanico
un vero e proprio museo diffuso
dell’arte romanica, compreso nel
territorio tra Almenno San Barto-
lomeo e Almenno San Salvatore.
Sul lago di Como è nato il pro-
getto “Lake Como is green”, una
guida che raccoglie in 9 itinerari
le aree protette presenti attorno
al lago. L’idea è quella di favori-
In viaggio con..
Bandiere Verdi
TEB Tramvie elettriche bargmasche. La tramvia Bergamo-Albino (T1) è una
linea tranviaria interurbana, a servizio della città di Bergamo e della Valle
Seriana, inaugurata nel 2009 sfruttando parte del sedime della dismessa
ferrovia storica dell’omonima valle. La linea è una metro-tranvia a doppio
binario in sede completamente riservata. Ha una lunghezza di 12,5 km ed è
dotata di sedici fermate, compresi i capolinea di Bergamo città e Albino. La
T1, a oltre sette anni dalla sua apertura, riscontra altissimi livelli di gradi-
mento tra gli utenti ed è arrivata a trasportare circa 3,5 milioni di viaggiatori
nel 2015 consentendo a persone di tutte le fasce d’età e categorie sociali di
spostarsi in maniera ecologica ed efficiente, abbandonando di fatto l’auto-
mobile. La T1 rappresenta pertanto la dimostrazione della capacità degli enti
pubblici di realizzare obiettivi importanti per i territori creando occasioni di
rigenerazione del tessuto sociale, economico e produttivo.
VV Per tutte le informazioni sul parco dello Stelvio in Lombardia lombardia.
www.stelviopark.it
VV Per conoscere il Parco dell’Adamello e la valle Camonica
www.parcoadamello.it
VV La descrizione del progetto Lake Como is Green, le descrizioni dei per-
corsi e le mappe si possono trovare qui www.lakecomo.it
VV Per informazioni sul Parco del Ticino www.parcoticino.it
VV Per informazioni sul Parco del Mincio www.parcodelmincio.it
VV Per itinerari ciclabili in Lombardia www.lombardia.movimentolento.it
VV Per conoscere la Lombardia in compagnia dei circoli della Legambiente
potete visitare la pagina web dalla campagna Carovana delle Alpi che
propone ogni anno escursioni diverse www.legambiente.it
Comunità delle Vele
Comune di Gardone Riviera (BS)
Località di consolidato interesse
turistico, Gardone Riviera ha af-
frontato la problematicità dello
smaltimento dei rifiuti impostan-
do un lavoro fatto di azioni inte-
grate: educazione ambientale
per le scuole, campagne mirate,
percorsi di sensibilizzazione
per la cittadinanza attraverso
incontri di formazione sul tema.
Inoltre, è stato progettato il
nuovo Ecocentro di Raccolta con
l’isola ecologica inaugurata nel
settembre 2012 e avviato il si-
stema di raccolta porta a porta.
Lombardia
F
estambiente
In Lomabrdia ci sono diversi
appuntamenti con Festambiente
FESTAMBIENTE MONTE BARRO
www.facebook.com/festambientebarro
a inizio Settembre, presso
l’eremo omonimo
FESTAMBIENTE LAGHI,
sul Lago d’Iseo, a inizio Luglio
www.legambientealtosebino.org
FESTAMBIENTE FORESTE
a Primalpe - Canzo
re il turismo in periodi di bassa
stagione e soprattutto di decon-
gestionare le località lacustri pro-
ponendo ai turisti un soggiorno
più lungo e con la possibilità di
conoscere il territorio circostante
il lago.
Scendendo a valle il Parco del
Ticino, che si estende dal lago
Maggiore al fiume Po, ha svilup-
pato 780 km di percorsi, compre-
si nelle province di Milano Vare-
se e Pavia, itinerari di interesse
ambientale, storico e culturale,
quasi interamente su fondo ster-
rato e facilmente percorribili da
chiunque, che comprendono an-
che un tratto della via Francigena
e un tratto del sentiero Europeo
E1. Parallelamente sono stati svi-
luppati un marchio del Parco, che
contraddistingue i produttori che
adottano buone tecniche di ge-
stione sotto il profilo agronomico
ed ambientale, e una serie di pro-
poste di viaggio da vivere a piedi
in bici o in barca per conoscere
natura, storia e sapori del terri-
torio. Anche il Parco del Mincio,
che va dal Lago di Garda al Po,
percorrendo 73 km di collina e
pianura, ha realizzato diversi iti-
nerari da fare a piedi, in bici, in
barca, alla scoperta di Oasi, For-
ti, Castelli, città d’Arte e prodotti
tipici.
Primalpe Festa del Sole

Cocca Hotel Royal
Thai Spa ****
Via Predore 75
24067 Sarnico (BG)
Tel. 0354261361
info@coccahotel.com
www.coccahotel.com
Appartamento-B&B Lago d’Iseo
Via Giorgio Oprandi, 20b
24065 Lovere (BG)
Tel. 035962835
info@lake-iseo.com
www.lake-iseo.com
Castel Zorzino -
appartamenti turistici
Via Castello, 30
24060 Riva di Solto (BG)
Tel. 035980037
info@castel-zorzino.com
www.castel-zorzino.com
B&B Al Borgo
Via Gramsci 45
24065 Lovere (BG)
Tel. 035962123
daniela.m6@libero.it
bbalborgolovere.it
Rifugio escursionistico
La valle del drago
Via Stella Alpina, 36
24010 Baresi di Roncobello (BG)
Tel. 034584099
info@lavalledeldrago.it
www.lavalledeldrago.it
Hotel Lovere
Resort & Spa ****
Via G. Marconi 97
24065 Lovere (BG)
Tel. 035960396
info@hotellovere.it
www.hotellovere.it
B&B
L’orto di BaLù
Via G. Marconi, 23
25040 Bienno (BS)
Tel. 3484897917
info@ortodibalu.it
www.ortodibalu.it
Agriturismo
Cascina Clarabella
Via delle Polle 1800
25049 Iseo (BS)
Tel. 3462542242
clarabella@cascinaclarabella.it
www.cascinaclarabella.it
B&B Cascina Rodiani
Via Parco Solare (ex via ronco) 251
22041 Drezzo (CO)
Tel. 3403413325
info@colledrezzo.com
www.colledrezzo.com
Risoamaro - Ristorante
Pizzeria - Steak House
Via Padre Masciardi 2
22066 Mariano Comense (CO) ‘
Tel. 031 750997
info@risoamaro.it
www.risoamaro.it
Ristorante Sanmauro
Via De Gasperi 82
23880 Casatenovo (LC)
Tel. 039 9202601
info@sanmauroweb.it
www.sanmauroweb.it
Ristorante Fabbrica Libera
Via Don Milani 28
23880 Loc. Mondromeno,
Casatenovo (LC)
Tel. 039 3314308
info@fabbricalibera.it
www.fabbricalibera.it
Ristorante
Acqua E Farina
Via dell’Artigianato 4
20864 Agrate Brianza (MB)
Tel. 039 6893022
info@acquaefarina.net
www.acquaefarina.net
Ristorante Grani & Braci
Via Farini ang. Via Ferrari
20100 Milano (MI)
Tel. 0236637422
info@graniebraci.it
www.gruppoethos.it
Ristorante Karné
Via Zuccoli 6
20125 Milano (MI)
Tel. 0284073916
info@karne.it
www.karne.it
Agriturismo Valtidone Verde
Casa Canevaro 3
27059 Frazione Casa
Canevaro, Zavattarello (PV)
Tel. 0383589668
ludmilla@valtidoneverde.it
www.valtidoneverde.it
CEA Primalpe
Loc. Gajum - Canzo
tel 02 87386480
primalpe@legambientelombardia.it
primalpe.wordpress.com
CEA Monte Barro
Località Eremo di Monte
Barro, via Balassi
23851 Galbiate (LC)
Tel. 0341 540512
info@ostelloparcobarro.it
www.ostelloparcobarro.it
Dormire e mangiare: i consigli di Legambiente Val Veddasca tra la Provincia di Varese e del Canton Ticino
CEA Primalpe | Canzo - Località Gajum (MI)

Il Trentino Alto Adige, grazie
agli splendidi paesaggi, ai nu-
merosi parchi e riserve naturali
e alle emergenze storico artisti-
che ben conservate può essere
considerato il paradiso dell’eco-
turista. Le valli, i laghi, i sentieri
alpini, ovunque è possibile fare
turismo in modo sostenibile, da
soli o con la famiglia, alla sco-
perta della natura incontaminata,
di affascinanti castelli o di mera-
vigliosi borghi incastonati tra le
montagne. Vi daremo quindi solo
qualche spunto per godervi la vo-
stra vacanza in modo ancora più
sostenibile.
Il Parco dell’Adamello Brenta
è stato premiato nel 2015 da Fe-
derparchi e Legambiente per aver
realizzato un marchio di qualità
per strutture ricettive e produt-
tive del territorio per garantire
all’ospite che il suo soggiorno
abbia poco impatto sull’ambien-
te circostante, ma anche l’acqui-
sto di prodotti di qualità a filiera
cortissima. La rete sentieristica è
stata suddivisa in Sentieri Natura,
dove si può godere al massimo
Bandiere Verdi
Nel 2016 sono state premiate due realtà entrambe impegnate nella produzio-
ne di energia da fonti rinnovabili: Bioenergia Trentino produce biogas, usato
poi per produrre energia, dalla frazione organica dei rifiuti solidi urbani, men-
tre Biogas Wipptal produce sempre biogas, ma da reflui zootecnici.
In viaggio con..
VV Per avere informazioni su tutte le possibilità di visitare il Parco dell’Ada-
mello Brenta www.pnab.it
VV Per il progetto Trentino a Fior d’Acqua www.skiinfo.it
VV Per conoscere la Val di Gresta www.val-di-gresta.it
Il Comune di Molveno e il Parco naturale Adamello Brenta hanno avviato
una serie di progetti e iniziative legati all’educazione e sensibilizzazione am-
bientale attorno al Lago: il Sentiero dell’Acqua, il Percorso del rio Lambin e
quello del giro del lago (percorribile a piedi e in mountain bike), il presidio
del parcheggio e della spiaggia che, durante la stagione estiva, vede anche
l’impiego di personale tra i soggetti in mobilità.
Family Hotel La Betulla ***
Via Monte Baldo,35
38060 Polsa di Brentonico (TN)
Tel. 0464867051
info@labetullahotel.com
www.labetullahotel.com
Ciasa Les Gomines B&B****
Via catarina Lanz 89
39030 San Vigilio Di Marebbe (TN)
Tel. 3339671108
info@gomines.it
www.gomines.it
Gasthof Steinegger ***
Matschatscherweg 9
39057 Eppan Berg (BZ)
Tel. 0471662248
info@steinegger.it
www.steinegger.it
plici ma che rispecchiano l’iden-
tità dei luoghi proposti: natura,
ambiente, sicurezza, accoglienza
e l’elemento cardine che accomu-
na tutti e 5 i territori, l’acqua.
Altra valle poco nota, ma adat-
ta a chi ama un turismo slow è la
Val di Gresta, nota anche come
la Valle degli Orti Biologici, a po-
chi chilometri dal Lago di Garda.
In questa valle, da sempre con
vocazione agricola, è stato rea-
lizzato un vero e proprio patto
territoriale, per cui all’agricoltura,
che con il tempo è divenuta qua-
si ovunque biologica, si è deciso
di affiancare il turismo, puntando
però a quel turismo che apprez-
za il contatto col territorio, che
vuole capire il tessuto agricolo, le
tradizioni della terra, la filiera dei
prodotti. Grazie a questo patto e
alla sinergia tra pubblico e pro-
vato si sono sviluppate diverse
iniziative turistiche: oltre ai tanti
TrentinoAltoAdige
del paesaggio, Sentieri Guidati
dove elementi espositivi stimo-
lano all’osservazione e suggeri-
scono chiavi di interpretazione
della realtà ambientale (pannelli
descrittivi, elementi interattivi,
giochi didattici e creazioni arti-
stiche), Passeggiate Family, e il
sentieri percorribili a piedi, sono
stati creati diversi itinerari ciclabi-
li, percorsi da fare a cavallo e per
i più piccoli interessanti trekking
con gli asini, oltre alle visite alle
fattorie e ai laboratori artigiani.
Dolomiti Brenta Trek, un percorso
trekking attorno alle Dolomiti del
Brenta. E’ possibile vivere il parco
anche in bicicletta seguendo uno
dei percorsi segnalati nel Dolomi-
ti Brenta Bike.
Se amate le vacanze in famiglia
in luoghi incontaminati e ancora
poco affollati vi consigliamo uno
dei pacchetti proposti in Trentino
A Fior d’Acqua, un’idea nata dai
Consorzi Turistici delle Giudicarie,
della Valle del Chiese, della Valle
di Ledro, dell’Altopiano e della
Valle dei Mòcheni. Il progetto è
una combinazione di fattori sem-
Lago di Molveno (TN)

Il Friuli Venezia Giulia è un sor-
prendente concentrato di diversi-
tà ambientali e culturali; rappre-
senta un crocevia unico di specie
animali e vegetali che rendono
ricco e vario il suo patrimonio na-
turalistico e il suo essere terra di
confine l’ha reso permeabile agli
influssi culturali slavi e austria-
ci creando nei secoli molteplici
diversità. La sua limitata esten-
sione permette di raggiungere
rapidamente ogni angolo del ter-
ritorio, passando dalle verdi val-
li della Carnia, a quelle rocciose
delle Alpi Giulie da un tuffo nel
mare Adriatico a una gita in barca
in laguna. E proprio dalla Laguna
di Grado e Marano partiamo per
questo viaggio in terra friulana.
Quest’area è certamente nota per
le sue spiagge, ma per chi ama
il silenzio, si possono noleggiare
canoe e kayak e addentrarsi nella
laguna vera e propria, un mondo
sospeso tra terra e mare. L’oasi
naturalistica delle foci del fiume
Stella merita di essere scoperta
visitandola a bordo di uno dei
battelli, prenotabili volendo da
casa, con una comoda ricerca sul
web. Ammirerete così i casoni,
le costruzioni tipiche della lagu-
na, realizzati in cannelle, legno e
mota. Da non perdere anche la vi-
sita a Grado ed Aquileia, quest’ul-
tima importante città dell’Impero
romano e poi principale centro
per la diffusione del Cristianesimo
nell’Europa del nord e dell’est, è
stata dichiarata Patrimonio UNE-
SCO per la vastità della sua zona
archeologica e il valore artistico
dei suoi mosaici paleocristiani.
E per ristorarsi sorseggiate i noti
vini friulani come un Colli Orien-
tali del Friuli, un Collio Goriziano
o un Carso, accompagnandoli con
un piatto di sardelle fresche gri-
gliate.
Tra le province di Goria e Trie-
ste si trova invece l’Altopiano
Carsico o Carsia, che si estende
dai piedi delle Alpi Giulie al mare
Adriatico è ricco di migliaia di
grotte di varie dimensioni e al-
cune di queste sono aperte alla
visita del pubblico. Le più famose
sono la grotta Gigante, le grotte
di San Canziano e le grotte di Po-
stumia. Il Carso è attraversato da
una ricchissima rete di sentieri,
percorribili a piedi o in mountain
bike, che si diramano attraverso
i vari aspetti del paesaggio: dai
colli rimboschiti a pino nero, ai
prati, sino alla landa carsica pie-
trosa, passando per la caratteri-
stica vegetazione carsica, meglio
mantenuta nelle le zone meno
urbanizzate. Nell’Altopiano è pre-
sente anche la Riserva naturale
delle Falesie di Duino, famosa
per la ripida costiera calcarea da
cui prende il nome e ricca di bio-
diversità per il suo essere punto
di passaggio tra l’ecosistema me-
dio-europeo e quello mediterra-
neo. Oltre agli aspetti naturalistici
si consiglia una visita al Castello
di Duino, dei Principi Torre Tas-
so, alla Casa Carsica, che è anche
museo etnografico e alla Chieset-
ta di Monrupio, santuario maria-
no che conserva ancora le mura
difensive costruite in epoca me-
dioevale per proteggersi dagli at-
tacchi dei turchi e dove ogni due
anni si celebrano le Nozze Carsi-
che, una tradizione slovena in cui
viene rievocata la procedura da
seguire prima del matrimonio.
Al confine con l’Austria si tro-
va la Carnia, area montana for-
mata da sette valli, ognuna at-
traversata da un torrente da cui
prendono il nome, eccetto la Val-
calda. La sua maggiore attrattiva
è la natura incontaminata, con
boschi, cascate, canyon e laghi
d’alta quota, il Parco delle Colli-
ne Carniche, con tracciati facili da
percorrere a piedi, a cavallo e in
mountain bike, e il Parco naturale
delle Dolomiti Friulane, dove fare
trekking e alpinismo e incontrare
caprioli e marmotte. Non manca-
no nemmeno i borghi caratteristi-
ci, con le case in pietra e legno
e le botteghe artigianali in cui si
lavorano tessuti, ceramica, pietra,
ferro e legno, alcuni dei quali di-
venuti rinomati Alberghi Diffusi.
Bandiere Verdi
Nel 2016 è stata assegnata la bandiera verde al Movimento Ambientale “Io
amo Resia con i fatti”. Scopo delle persone che vi aderiscono è quello di
svolgere una concreta azione di volontariato, provvedendo allo sfalcio delle
aree abbandonate attorno ai paesi, tenendo in ordine i prati e curando i
sentieri. A questo si affianca un’opera di sensibilizzazione ed educazione
al rispetto dell’ambiente, a partire dalla corretta gestione dei rifiuti e alla
pratica della raccolta differenziata.
In viaggio con..
VV Per chi vuole conoscere il Friuli in compagnia di Legambiente è possibi-
le scegliere tra varie escursioni proposte annualmente e consultabili in
questi due siti:
http://cms.legambientefvg.it
http://scarpecervello.blogspot.it/
VV Per organizzare gite a piedi in canoa e in bici nella Laguna e nel Carso
lo staff di Escursioni Natura mette a disposizione guide naturalistiche ed
escursionistiche (tutte iscritte all’Associazione Italiana Guide Ambientali
Escursionistiche) www.escursioninatura.com
VV Sempre per chi è interessato ad escursioni nel carso consigliamo anche la
guide abilitate di Curiosi di Natura www.curiosidinatura.it
VV Per chi volesse approfondire la conoscenza del Friuli prima di organizzare
il viaggio può leggere uno dei testi pubblicati o recensiti da Legambiente
Pordenone https://luoghieterritori.wordpress.com
Bio-Agriturismo
Parco Rurale “Alture di Polazzo”
Via Fornaci 1/A
34070 Fogliano Redipuglia (GO)
Tel. 04811995220
info@parcorurale.it
www.parcorurale.it
Albergo Diffuso
Zoncolan ***
Via Caduti 2 Maggio, 144
33025 Ovaro (UD)
Tel. 0433678028
info@albergodiffusozoncolan.it
www.albergodiffusozoncolan.it
FriuliVeneziaGiulia
Monte Calvario e Collio (GO)

Pianura, colline, montagne,
fiumi, lagune e zone umide, la-
ghi: il Veneto conta un patrimo-
nio naturalistico tra i più impor-
tanti d’Italia con 6 aree protette,
oasi, riserve e giardini, per non
parlare delle famosissime città
d’arte. Vengono qui suggerite al-
cune delle mete possibili per un
turismo a baso impatto ambien-
tale, consigliando destinazioni
per gli amanti della montagna
del mare.
Il Parco delle Dolomiti Bellune-
si è l’unico parco nazionale della
regione, con cime di particolare
bellezza, pascoli, malghe e spec-
chi d’acqua detti “cadini”, i più
famosi dei quali sono i Cadini del
Brenton, una sequenza di quindi-
ci catini di pietra scavati dalle ac-
que del torrente Brenotn appunto
che si getta a valle con una serie
di cascate. Il territorio del Parco
è ricoperto quasi tutti da boschi,
con una varietà floristica e fauni-
stica invidiabile come la lunaria e
il giglio dorato, ma anche l’orso e
la lince. L’area protetta testimonia
anche un’antica presenza umana:
vi si trovano insediamenti prei-
storici del Paleolitico Medio, ma
anche miniere di rame e ospizi
medioevali e, ancora, malghe e
ricoveri per bestiame e calchere,
antiche fornaci da calce. Il Parco
è attraversato dalle Alte Vie del-
le Dolomiti n. 1 e n. 2 e da una
rete di oltre 200 chilometri di
sentieri CAI. Accanto a questi ci
sono numerosi percorsi realizzati
dal Parco: i sentieri tematici, che
approfondiscono argomenti spe-
cifici, i sentieri natura, itinerari
brevi di media e bassa montagna
e gli anelli “Due passi alle porte
del Parco”, percorsi semplici di
fondovalle. Molti sono anche gli
itinerari percorribili in bicicletta,
meglio se mountain-bike o a ca-
vallo. A cavallo tra le province di
Belluno, Treviso e Pordenone si
trova il Cansiglio, un altopiano
carsico prealpino che si estende
in una conca naturale di circa
7000ettari. E’ una tra le più belle
foreste di faggi e abeti secolari,
con numerosi sentieri che vi si
snodano all’interno da percorre-
re a piedi, a cavallo, in mountain
bike, o con le ciaspole d’ inverno,
ma ideale anche per trascorrere
una giornata prendendo il sole
nei prati e gustando l’ottima cu-
cina locale negli agriturismi della
zona. La natura carsica fa si che
vi siano doline e inghiottitoi in
superficie, che si concentrano so-
prattutto nel versante Sudorien-
tale dell’area. Tra questi segnalia-
mo il “Bus de la Lum”, Buco della
Luce in dialetto locale, profondo
185 metri e il Bus della Genziana,
di 582 metri di profondità, riserva
naturale speleologica. Abitato fin
da tempi antichissimi, il Cansiglio
è stato uno dei luoghi della resi-
stenza durante la seconda guerra
mondiale e dagli inizi del 1800
accoglie anche un insediamen-
to etnico di origine germanica, i
Cimbri. Per conoscere la cultura
e le attività artigianali di questa
popolazione proveniente dall’al-
topiano dell’Asiago, oggi si pos-
sono visitare i villaggi cimbri di
Campon e Pian Osteria, ma an-
che il Museo etnografico ospitato
dall’edificio storico di Pian Oste-
ria, situato al centro della foresta.
Sempre tra le province di Treviso
e Belluno si trova il Monte Grap-
pa, massiccio delle Prealpi Vene-
te che sorge isolato tra le valli dei
fiumi Brenta e Piave. La morfolo-
gia, l’accessibilità, la storia ed il
e una ricchezza faunistica unica
nel suo genere: sono quasi 200
le specie di uccelli presenti, dal
Martin Pescatore al Gabbiano
Corallino, che stazionano stabil-
mente sull’isola, al gruccione che
vi trascorre l’estate, dall’inverna-
le sparviero ai rarissimi Fratino e
Fraticello. Disabitata e poco toc-
cata dai flussi turistici, ad ecce-
zione dei mesi di luglio e agosto,
la Riserva Naturale di Ca’ Roman
offre il meglio da marzo a giugno
e da settembre a novembre. Sono
Veneto
questi i momenti più opportu-
ni per osservare i volatili che si
fermano sull’isola durante le loro
migrazioni e per godere dell’am-
biente circostante, partendo alla
scoperta anche di un’altra impor-
tante testimonianza dell’isola, il
Forte di Ca’ Roman. Costruito ad
inizio ‘800, avamposto strategico
durante il dominio austriaco, l’e-
dificio serviva a controllare l’en-
trata al porto di Chioggia ed era
circondato da un fossato pieno
d’acqua. La riserva è raggiungi-
bile da Chioggia, tramite il bat-
tello per Pellestrina che ferma a
Ca’ Roman dopo circa una decina
Festa
mbiente
La più nota della Festambiente
che si tengono in Veneto è
FESTAMBIENTE VICENZA,
giunta alla XIV edizione
www.festambientevicenza.org,
a cui si sono aggiunte negli anni,
FESTAMBIENTE DELLA SACCISICA
a Piove di Sacco (PD)
e FESTAMBIENTE VENEZIA
In viaggio con..
VV Per visitare il Parco delle Dolomiti Bellunesi, Il Cansiglio e il Monte Grap-
pa vi consigliamo di consultare i rispettivi siti internet:
www.dolomitipark.it - www.cansiglio.it - www.montegrappa.org
VV Per visitare l’Oasi di Ca’ Roman www.lipuvenezia.it
VV La Pro Loco di Porto Tolle organizza in primavera, l’iniziativa “Parco in
bici…nel Delta del Po” e mette a disposizione la cartina con tutti i per-
corsi ciclabili dell’area. Per informazioni contattare la Pro Loco di Porto
Tolle, tel. 0426 247276 - 328 9109007
VV A San Stino di Livenza (VE) è stata da poco inaugurata una Green Station
di Legambiente che fornirà anche assistenza turistica e sarà punto di
noleggio biciclette www.facebook.com/pg/greenstation.sanstino
VV Legambiente Piove di Sacco organizza diverse escursioni nel territorio e
gestisce anche l’Oasi Ca’ di Mezzo. Per informazioni:
www.legambientepiove.it
clima fanno di questa montagna
una meta ideale per escursioni e
passeggiate in quasi tutto l’arco
dell’anno. Una fitta rete di sen-
tieri pastorali, mulattiere militari
risalenti alla Prima Guerra Mon-
diale e strade più recenti, permet-
tono di esplorarne ogni angolo,
offrendo la possibilità di sceglie-
re tra innumerevoli itinerari. Per
scoprire la ricchezza e la varietà
del paesaggio attraverso i terri-
tori delle tre province di Belluno,
Treviso e Vicenza, basta percorre-
re l’anello naturalistico del Monte
Grappa, che collega tre percorsi
minori: la Conca delle Bocchet-
te, tratto bellunese dell’anello, il
sentiero delle Meatte, in territorio
trevigiano, e il tratto vicentino
dal Monte Rivon.
Per gli amanti del mare due
sono le destinazioni che meglio
hanno conservato il proprio am-
biente naturale, la Riserva Ca’
Roman e il Parco Regionale del
Delta del Po
La Riserva Naturale Ca’ Roman,
situata nella parte meridionale
della laguna di Venezia, presen-
ta un ambiente dunale tra i me-
glio conservati dell’Alto Adriatico
Barche a Po

Villaggio Turistico Rosapineta ***
Strada Nord 24
45010 Rosolina Mare (RO)
Tel. 042668033
info@rosapineta.it
www.rosapineta.it
Hotel Olimpia ***
Santa Croce 395
30135 Venezia (VE)
Tel 041711041
info@hotel-olimpia.com
www.hotel-olimpia.com
Hotel Arlecchino ***
Santa Croce 390
30135 Venezia (VE)
Tel.041710723
info@hotelarlecchino.com
www.hotelarlecchino.com
Ristorante La Taverna
Strada sud 204
45010 Rosolina Mare (RO)
Tel. 042668194
info@latavernarosolina.it
www.latavernarosolina.it
Best Western Hotel Bristol ****
Lungomare Adriatico 46
30015 Sottomarina di
Chioggia (VE)
Tel. 041 5540389
info@hotelbristol.net
www.hotelbristol.net
Hotel Le Tegnùe****
Via Lungomare Adriatico,48
30015 Sottomarina
di Chioggia(VE)
Tel. 041491700
info@hotelletegnue.it
www.hotelletegnue.it
Osteria Arcadia
Via Luigi Longo 29
45018 santa Giulia di
Porto Tolle (RO)
Tel. 0426388334
info@osteria-arcadia.com
www.osteria-arcadia.com
Sabbia e Sale - Feeling Beach
Via Atlantico snc
30015 Isola Verde di Chioggia (VE)
Tel. 041498135
info@sabbiaesale.it
www.sabbiaesale.it
Camping
la Conchiglia
Via Lampara 2
300015 Isola Verde
di Chioggia (VE)
Tel 041498261
info@campinglaconchiglia.com
www.campinglaconchiglia.com
Hotel Mediterraneo ****
Lungomare Adriatico, 6
Chioggia (VE)
Tel. 0415500845
info@hotelmediterraneochioggia.it
www.hotelmediterraneochioggia.it
Hotel Edison ***
Lungomare Adriatico, 38
Chioggia (VE)
Tel. 0415540235
info@hoteledison.com
www.hoteledison.com
Ristorante Don Claudio
& Magazzino delle Scope
via ugo foscolo 61
30016 Jesolo lido (VE)
Tel. 0421371017
info@ristorantedonclaudio.it
www.ristorantedonclaudio.it
Agriturismo
Ca’ sul Bosc
Via Eligio Porcu, 19
31040 Loc. Santi Angeli,
Giavera del Montello (TV)
Tel.0422776062
info@casulbosc.it
www.casulbosc.it
CEA della Saccisica
Via Castello 12
35028 Piove di Sacco (PD)
ceapiove@libero.it
CEA Verona
Via Don G. Bertoni 4
37122 Verona
cea@legambienteverona.it
Dormire e mangiare: i consigli di Legambientedi minuti di navigazione, oppure
da Lido di Venezia, da dove parte
un bus per Pellestrina (passaggio
in battello) anche se il mezzo mi-
gliore per esplorare l’oasi e i suoi
dintorni rimane la bicicletta.
Parco Regionale del Delta del
Po è una delle zone naturalisti-
che più suggestive d’Italia a tu-
tela della specificità ambientale
della vasta zona umida creata
dai sette corsi d’acqua in cui si
dirama il “Dolce gigante” prima
di confluire nell’Adriatico. Il modo
migliore per scoprire queste terre
d’acque comprese tra i due fiu-
mi Po e Adige e il Mare Adriatico,
è sicuramente lasciarsi condurre
dalla corrente, a bordo di canoe
e piccoli mezzi nautici adatti ai
bassi fondali della laguna. Scivo-
lando silenziosamente tra canne-
ti e spiagge solitarie, si avrà la
possibilità di apprezzare a pieno
l’ambiente del Parco Regionale
Veneto del Delta del Po, Un iti-
nerario divenuto ormai classico
per gli appassionati della pagaia
è quello che parte dall’abitato di
Pila a Porto Tolle, l’ultimo paese
prima della foce, ed attraversa i
luoghi più suggestivi del Delta.
Una volta lasciata alle spalle la
laguna del Basson, si incontra
la bella spiaggia di Scano Boa,
luogo simbolo del Parco, incon-
taminato e silenzioso, dove la
ricca avifauna regna indisturba-
ta. Si trova qui uno fra gli ulti-
mi esempi di “casone”, la tipica
abitazione dei pescatori dell’Alto
Adriatico interamente costruita in
canna palustre. Attraversato uno
stretto canale di acqua salmastra
si avvista poi Punta Maistra con
il suggestivo faro, per proseguire
circumnavigando l’isola di Batte-
ria sul lato di Nord-Est. Questa
riserva naturale ospita la più ric-
ca concentrazione di limicoli, ai-
roni ed anatre di tutto il Delta,
un vero paradiso per gli amanti
del birdwatching. Attraverso la ri-
salita della Busa di Tramontana si
torna infine a Pila.
Delta del Po veneto

L’ Emilia-Romagna, meta turi-
stica molto nota soprattutto per
le sue spiagge, da alcuni anni
sta promuovendo lo sviluppo di
forme di turismo sostenibile in
particolare l’escursionismo e il
cicloturismo. Dal 2009 sono nati
due progetti per valorizzare l’of-
ferta turistica delle aree protette
che sono per lo più aree montane
o collinari: “Alta Via dei Parchi” e
“Ciclovie dei Parchi”.
L’Alta Via dei Parchi è un iti-
nerario di trekking che attraver-
sa tutte le aree protette dell’Alto
Appennino, toccando anche la
Toscane e le Marche. L’itinerario,
lungo circa 500 chilometri e sud-
diviso in 27 tappe, permette di
attraversare un ambiente di stra-
ordinario interesse naturalistico
e storico: torrenti incontaminati,
falesie di gesso, praterie d’alta
quota, faggeti e castagneti, ma
anche antichi borghi e pievi roma-
niche; collegando fra loro le Aree
protette presenti dal Passo della
Cisa nel parmense, sino a La Ver-
na, nel forlivese e poi a Carpegna
passando per il riminese, i parchi
nazionali, Appennino Tosco-Emi-
liano, Foreste Casentinesi, Monte
Falterona e Campigna; i parchi
regionali, Alto Appennino Mode-
nese, Valli del Cedra e del Parma,
Corno alle Scale, Laghi di Suviana
e Brasimone, Vena del Gesso Ro-
magnola; il parco interregionale
Sasso Simone e Simoncello. L’i-
tinerario è appunto percorribile
anche per singole tappe oppure
facendo dei trekking di due o più
giorni e la maggior parte dei pun-
ti di accesso all’itinerario è rag-
giungibile con i mezzi pubblici.
Le Ciclovie dei parchi sono 10
percorsi ciclabili all’interno di 9
parchi regionali e di una riserva
naturale, che partendo da una
stazione ferroviaria permettono di
giungere fino alle porte di un’area
protetta e di visitare i centri par-
co, i centri visita e i musei del ter-
ritorio, i Centri Recupero Animali
Selvatici e i luoghi più significativi
e più interessanti da un punto di
vista storico e naturalistico. Tutte
le ciclovie sono percorribili in una
o in mezza giornata e sono desti-
nate a tutti gli appassionati della
In Emilia Romagna fanno parte della Comunità delle Vele il Comune di
Cesenatico e il Museo della Marineria con il progetto Porto delle Vele, che
ha recuperato e rimesso in funzione barche tradizioni oggi visibili al Porto
Canale della cittadina.
In viaggio con..
VV Per chi volesse conoscere tutti gli itinerari dell’Alta via dei parchi e sca-
ricare la app questo è il sito www.emiliaromagnaturismo.it
VV Per chi fosse interessato alle Ciclovie dei Parchi
www.emiliaromagnaturismo.it
VV Il circolo Legambiente Setta Samoggia Reno organizza escursioni sull’an-
tica strada romana Flaminia Militare che va da Bologna ad Arezzo pas-
sando per i crinali dell’Appennino. Per chi fosse interessato è possibile
ricevere informazioni attraverso la pagina facebook del circolo
www.facebook.com/circolosettasamoggiareno
VV L’Ostello dei Balocchi, gestito da Legambiente Ligonchio, organizza bel-
lissimi pacchetti turistici per le famiglie e campi estivi per bambini e
ragazzi alla scoperta dell’Appennino Reggiano e delle antiche via di
transumanza delle pecore dalla montagna alla pianura.
www.ostellodeibalocchi.it
VV Per le visite al Parco del Delta è possibile consultare questi siti:
www.parcodeltapo.it - www.primaveraslow.it
www.turismo.comunecervia.it
VV Il circolo Legambiente Delta del Po organizza escursioni in bicicletta
dalla primavera all’autunno
www.facebook.com/legambientecomacchio
EmiliaRomagna
bicicletta, perciò anche ai ciclisti
meno esperti e allenati. Si posso-
no infatti percorrere tracciati con
diversi gradi di difficoltà, per la
maggior parte in mountain bike
ma in alcuni casi anche con una
normale bicicletta da città. Ogni
percorso ha una propria scheda
tecnica che descrive sintetica-
mente le diverse caratteristiche
dalla lunghezza al dislivello, dal
grado di difficoltà ai tempi per-
correnza e alle mete culturali rag-
giungibili.
Anche il Parco Regionale del
Delta del Po, che in Emilia Roma-
gna occupa il tratto di costa da
Mesola a Cervia, offre numerosi
itinerari percorribili sia in bicilet-
ta che a piedi, all’interno delle
6 stazioni che lo compongono.
Infatti il parco emiliano è forte-
mente antropizzato e non è un’u-
nità omogenea, ma è interrotto
da numerose località turistiche
votate principalmente al turismo
balneare; da qui la creazione del-
le 6 stazioni, o ambiti territoriali,
in cui è suddiviso. Per tutti il de-
nominatore comune è l’acqua con
tutti i suoi diversi gradi di salinità
che ha dato origine a splendidi
ambienti naturali. Nel Parco si
possono trovare boschi planizia-
li o igrofili, pinete, dune, saline,
specchi di acqua salmastra che
sono l’habitat ideale di oltre 300
specie di uccelli fra nidificanti,
svernanti o di passo e di alcu-
ni mammiferi particolari, come
il “cervo delle dune” presente
nel Bosco della Mesola. Il Parco
propone diversi itinerari di visita
tutti prenotabili con guide spe-
cializzate, ma è possibile anche
utilizzare tutte le piste ciclabili
presenti per raggiungere la pineta
costiera, le Saline e la Pineta di
Cervia. Proprio nel centro storico
di Cervia, dalla Torre San Michele,
partono i due percorsi CerviaSale
Festamb
iente
In Emilia Romagna
sono due le Festambiente
organizzate durante l’anno:
FESTAMBIENTE PARMA
www.legambienteparma.it
FESTAMBIENTE VIA EMILIA
a Modena
www.legambientemodena.it
Fanano (MO)
e CerviaMare, due nuovi itinerari
alla scoperta della città del sale e
del mare, della sua storia e delle
sue tradizioni. Entrambi i percorsi
sono fruibili a piedi o in bicicletta
e presentano, ad ogni tappa, un
gioco per i bambini con il pirata
Jack Salino ed una tabella tattile
braille.

Agriturismo Il Cavicchio
Via del Cavicchio 14
40067 Loc. Rastignano,
Pianoro (BO)
Tel 0516260352
info@ilcavicchio.it
www.ilcavicchio.it
Agriturismo Arcadia
Via Cornetta 49
40018 Loc. Poggetto,
San Pietro in Casale (BO)
Tel. 051813176
arcadia_bb@libero.it
www.arcadia-agriturismo.it
Agriturismo La Piana dei Castagni
Via Lusignano 11
40034 Loc.Serra Sarzana,
Castel d’Aiano (BO)
Tel. 051912717
info@pianadeicastagni.it
www.pianadeicastagni.it
Cesenatico Camping Village
Via Mazzini, 182
47042 Cesenatico (FC)
Tel. 054781344
info@cesenaticocampingvillage.com
www.cesenaticocampingvillage.com
Hotel New Castle ***
V.le de Amics 18
Tel.0 54782591
newcastle@happydayshotel.it
www.happydayshotel.it
Hotel Esplanade ***
V.le Carducci 120
Tel. 054782405
esplanade@happydayshotel.it
www.happydayshotel.it
Hotel Valverde
& Residenza ****
Lungomare Carducci 278
Tel. 054786043
hotelvalverde@riccihotels.it
www.riccihotels.it
Hotel Sport
& Residenza ***
Via Pitagora 5
Tel. 054787102
hotelsport@riccihotels.it
www.riccihotels.it
Hotel
Nettuno ****
Lungomare Carducci 338
Tel.054786086
hotelnettuno@riccihotels.it
www.riccihotels.it
Hotel Imperiale ***
Lungomare Giulio Cesare, 82
47043 Gatteo a Mare (FC)
Tel. 054786875
info@hotelimperiale.net
www.hotelimperiale.net
Hotel Villa Rosa**
Viale dei Mille, 32
Tel. 054780312
info@hvillarosa.com
www.hvillarosa.com
Room and Breakfast
Dolce Mela
Via della Sacca, 35
44121 Ferrara (FE)
Tel. 0532769624
info@dolcemela.it
www.dolcemela.it
Holiday Village
Florenz ****
Via Alpi Centrali 199
44020 - Lido degli Scacchi (FE)
Tel. 0533380193
info@holidayvillageflorenz.com
www.holidayvillageflorenz.com
Club Village
& Hotel Spiaggia Romea ***
Via Oasi 2
44022 Lido delle Nazioni (FE)
Tel. 0533355366
info@spiaggiaromea.it
www.spiaggiaromea.it
Tahiti Camping
& Thermae Bungalow Park ****
Viale Libia 133
Tel. 0533379500
info@campingtahiti.com
www.campingtahiti.com
Park Gallanti
Villaggio Turistico ****
Viale Alpi Orientali Nord 118
44020 Lido di Pomposa (FE)
Tel. 0533380130
info@parkgallanti.it
www.parkgallanti.it
Spina Camping Village ****
Via del Campeggio 99
44029 Lido di Spina (FE)
Tel. 0533330179
info@spinacampingvillage.com
www.spinacampingvillage.com
Bagno Pomposa
Via Passo Pordoi 1
44020 Lido di Pomposa (FE)
Tel. 0533380185
info@bagnopomposa.it
www.bagnopomposa.it
Bagno Mexico
Lungomare Canarie 3
Tel. 0533379283
info@bagnomexico.com
www.bagnomexico.com
Agriturismo Lama di Valle Rosa
Via Sgarbata, 103
44124 Loc. san Martino, Ferrara (FE)
Tel. 0532713056
info@lamadivallerosa.it
www.lamadivallerosa.it
Agriturismo Alla Casella
Via Angelo Talassi 40
44124 Loc. Porotto (FE)
Tel. 33904958278
info@allacasella.it
www.allacasella.it
Colpa d’Alfredo
Ristorante Tipico Regionale
Via Ferrara, 225
44020 Loc. Rovereto, Ostellato (FE)
Tel. 0533651027
info@colpadialfredo.com
www.colpadialfredo.com
Piazza Nova Guest House
C.so Porta Mare, 133
44121 Ferrara (FE)
Tel. 0532757614
info@piazzanova.it
www.piazzanova.it
Astra Hotel ***
Viale Cavour, 55
44121 Ferrara (FE)
Tel. 0532206088
info@astrahotel.info
www.astrahotel.info
B&B La Via del Volano
Via Lenin, 27/29/31
44021 Codigoro (FE)
Tel.3407980958
laviadelvolano@gmail.com
www.laviadelvolano.com
Fattoria L’Alpenice
Bioagriturismo
Via Monticelli 1090
41056 Loc. Mulino, Savignano
sul Panaro (MO)
Tel. 3485111404
lalpenice1090@gmail.com
www.lalpenice.com
Agriturismo del Cimone - La Palazza
Via Calvanella 710
41021 Loc. Calvanella, Fanano (MO)
Tel.053669311
info@agriturismodelcimone.it
www.agriturismodelcimone.it
Hotel Fenice ****
XVII Traversa 6
48015 Milano Marittima (RA)
Tel. 0544994325
amministrazione@beachotels.it
www.hotelfenice
Camping Adriatico ***
Via Pineralle 90
48015 Pinarella di Cervia (RA)
Tel. 054471537
info@campingadriatico.net
www.campingadriatico.net
Hotel Reno ***
Viale Romagna, 167
48125 - Lido di Savio (RA
Tel.0544949191
info@hotel-reno.net
www.hotel-reno.net
Hotel Caribia ***
Via Marche 1
Tel. 0544987012
info@hotelcaribia.it
www.hotelcaribia.it
Camping
Village Adria ***
Via G. Spallazzi 30
48123 Casal Borsetti (RA)
Tel. 0544.445217
luca@villaggiocampingadria.it
www.villaggiocampingadria.it
Hotel Al Cacciatore di Sogni **
Viale Matteotti 165
Tel. 0544994055
info@hotelalcacciatoredisogni.it
www.hotelalcacciatoredisogni.it
B&B Casa Cortesi
Via Glorie 150
48012 Villanova di
Bagnacavallo (RA)
Tel. 0545927285
info@casacortesi.it
www.casacortesi.it
Villaggio del Sole ***
Viale Italia 59
48123 Marina Romea (RA)
Tel. 0544446037
info@campingvillaggiodelsole.it
www.campingvillaggiodelsole.it
Parco Vacanze Rivaverde ***
Viale delle Nazioni 301
48122 Marina di Ravenna (RA)
Tel. 0544530491
rivaverde@gestionecampeggi.it
www.gestionecampeggi.it
Villaggio dei Pini ***
Via della Fontana 58
48122 Punta Marina Terme (RA)
Tel. 0544437115
villaggiodeipini@
gestionecampeggi.it
Villaggio Pineta ***
Viale Matteotti 186
Tel. 0544949341
villaggiopineta@gestionecampeggi.it
Hotel Krone ***
Via F.lli Vivaldi 38
48125 Lido di Classe (RA)
Tel. 0544939177
info@kronehotel.it
www.kronehotel.it
Delta del Po

Hotel Schiller ***
Viale E. De Amicis, 22
48015 Cervia (RA)
Tel. 3939548687
info@hotelschiller.it
www.hotelschillercervia.com
Hotel Roma ***
Viale Roma 100
48015 Cervia (RA)
Tel. 3292138574
info@hotelromacervia.com
www.hotelromacervia.com
Hotel Bahamas ***
Via cesena 8
48125 Lido di Savio (RA)
Tel. 0544 949190
info@hotelbahamas.it
www.hotelbahamas.it
Hotel Derby
Exclusive ***
II Traversa 27
Tel.0544 991692
info@hotel-derby.com
www.hotel-derby.com
Hotel Eros Residence ****
Viale Volturno 135
48015 Cervia (RA)
Tel. 054472245
info@hotelerosrersidence.it
www.hotelerosresidence.it
Agriturismo
Corte dei Mori
Via Valpiana 4
48013 Loc. San Cassiano,
Brisighella (RA)
Tel. 054686489
info@cortedeimori.it
www.cortedeimori.it
Adriano Camping Village
Via dei Campeggi 7
48122 Punta Marina Terme (RA)
Tel.0544437230
info@adrianocampingvillage.com
www.adrianocampingvillage.com
Hotel Antares ***
Viale Italia 282
Tel. 0544.987414
info@antareshotel.it
www.antareshotel.it
Hotel
Diana Town House ***
Via Girolamo Rossi, 47
48121 Ravenna (RA)
Tel. 054439164
info@hoteldiana.ra.it
www.hoteldiana.ra.it
Hotel
Acquamarina ***
Via Virgilio 106
47814 Bellaria Igea Marina (RN)
Tel. 0541 331882
info@hotel-acquamarina.it
www.hotel-acquamarina.it
Hotel
Edelweiss ***
Via Pinzon 232
Tel. 0541 330167
Hotel
Edward ***
Via Gellio 3
Tel. 0541 331183
info@bigellivacanze.com
www.hotel-edward.com
Hotel
Granada **
Via Ovidio 37
Tel. 0541 331560
info@granadahotel.it
www.granadahotel.it
Hotel La Conchiglia**
Via Dalmazia 12
Tel. 0541 347464
info@laconchigliahotel.it
www.laconchigliahotel.it
Hotel Lazzarini ***
Via Arno 73
Tel. 0541 34148
info@hotellazzarini.com
www.hotellazzarini.com
Hotel Luxor ***
Via S. Italico 3
Tel. 0541 330406
info@hluxor.it
www.hluxor.it
Hotel
Missouri **
Via Tibullo 28
Tel. 0541 331730
info@hotelmissouri.net
www.hotelmissouri.net
Hotel Sanremo **
Via Mar Egeo 24
Tel.0541 347509
info@hotelsanremobellaria.com
www.hotelsanremobellaria.com
Hotel
San Salvador ***
Via Lucillio 8
Tel. 0541 331243
info@hotelsansalvador.com
www.hotelsansalvador.com
Blu Suite Hotel ****
Viale Pinzon 290
Tel. 0541332454
direzione@blusuitehote.it
www.blusuitehotel.it
Hotel Villa Amerigo Neri **
Viale Ennio 12
Tel. 0541 330213
info@amerigoneri.it
www.amerigoneri.it
Hotel Villa Claudia **
Via Bolzano 16
Tel. 0541 345066
info@hotelvillaclaudia.it
www.hotelvillaclaudia.it
Hotel Villa Gori ***
Via Ovidio 72
Tel. 0541 330408
info@villagori.it
www.villagori.it
Hotel Villa Maioli ***
Via dei Mille 25/27
Tel. 0541 330124
roberto.maioli@gmail.com
www.hotelvillamaioli.it
Piadineria della Luana
Via Orazio 74
Tel. 3279088552
Camping
Marecchia***
via molino schieti 22 - 47864 Loc.
Ponte Messa, Pennabilli (RN)
Tel. 338-7545712 - info@
campingmarecchia.it
www.campingmarecchia.it
Hotel dei Platani ***
Viale Oliveti, 76
47924 Rimini (RN)
Tel. 0541372062
info@hoteldeiplatani.com
www.hoteldeiplatani.com
Hotel Diana ***
Via Porto Palos 15
47922 Loc. Viserbella, Rimini (RN)
Tel. 0541.738158
info@hoteldiana-rimini.com
www.hoteldiana-rimini.com
Hotel Aurora ***
Via Dati 182
47922 Loc. viserba, Rimini (RN)
Tel 0541738337
info@haurora.it
www.haurora.it
Hotel Mary Fleur **
Via Bainsizza 28
47922 - Loc. Viserba, Rimini (RN)
Tel. 0541732701
info@hotelmaryfleur.com
www.hotelmaryfleur.com
Hotel Palos ***
Via Porto Palos 154
47922 Loc. Viserbella,Rimini (RN)
Tel. 0541721840
info@hotelpalos.com
www.hotelpalos.com
Hotel St. Moritz di
Barbara Fabbri ***
Via Pegli, 4
47924 Rimini (RN)
Tel. 0541373065
info@hotelstmoritz.rimini.it
www.hotelstmoritz.rimini.it
Hotel Sole ***
via Dante 82
47838 Riccione (RN)
Tel. 0541692800
hotelsole@hotelsole.com
www.hotelsole.com
Hotel Fabrizio ***
Via F. Tozzi 5 - 47923 Rimini (RN)
Tel. 0541381726
posta@hotelfabrizio.it
www.hotelfabrizio.it
Hotel Perù ***
Via Pietro Metastasio, 3
47921 Rimini (RN)
Tel. 0541381677
peru@ambienthotels.it
www.hotelperu.it
Hotel Diamond ****
Via Fratelli Bandiera 1
47838 Riccione (RN)
Tel 0541 602600
info@hoteldiamond.it
www.hoteldiamond.it
Hotel Vienna Cattolica ***
Via Fiume 63
47841 Cattolica (RN)
Tel. 0541.953004
info@bravohotel.it
www.bravohotel.it
Hotel Corallo ***
viale Vespucci, 46
47921 Rimini (RN)
Tel.0 541390732
info@hotelcorallorimini.com
www.hotelcorallorimini.com
Hotel Cadiz ***
Via Porto Palos ang. Via Cenci 1
47922 Loc. Viserbella, Rimini (RN)
Tel. 0541 721713
info@hotelcadiz.it
www.hotelcadiz.it
Hotel Leoni ***
Viale Regina Elena, 191
47924 Rimini (RN)
Tel.0541 380643
info@hotelleoni.it
www.hotelleoni.it
Hotel Jolie **
Viale Dante, 191 - angolo
via Mascagni
47838 Riccione (RN)
Tel. 0541 6478
info@hoteljolie.it
www.hoteljolie.it
Dormire e mangiare: i consigli di Legambiente Dormire e mangiare: i consigli di Legambiente
Foce Bevano | Ravenna

La Liguria è una terra di mon-
tagne imponenti e di colline co-
lorate dal verde della macchia
mediterranea che si affacciano
sul mare con coste alte e frasta-
gliate interrotte da insenature
con spiagge di sabbia finissima.
La Liguria più conosciuta è quella
delle due Riviere: la più selvaggia
del Levante e la più dolce del Po-
nente, ma c’è anche una Liguria
dell’entroterra, più sconosciuto e
meno frequentato ma altrettanto
affascinante. “Mi vadu in sciù i
bricchi” (Io vado sui monti), di-
cono i liguri quando salgono tra
i boschi delle loro montagne a
picco sul mare: borghi medievali,
chiese ricche d’arte e antichi mo-
nasteri sono nascosti lassù.
La Riviera di Ponente è il tratto
di costa con le spiagge più ampie
e sabbiose e va’ da Ventimiglia,
al confine con la Francia, fino a
Voltri. La riviera di ponente è a
sua volta suddivisa tra Riviera dei
Fiori, la cui località più famosa è
senza dubbio Sanremo e la Ri-
viera delle Palme con splendide
spiagge attrezzate e con un en-
troterra ricco di varietà vegetali
e animali introvabili in altre lo-
calità costiere. Non solo, per gli
amanti e praticanti di sport come
il free-climbing sono a disposizio-
ne le palestre di roccia di Finale,
Feglino e Toirano mentre i sen-
tieri ciclabili delle alture di Finale
e Noli sono fruibili da tutti con
semplici passeggiate o con per-
corsi di trekking leggermente più
impegnativi. La spiaggia di Baia
dei Saraceni, incastonata tra i pri-
mi faraglioni di Capo Noli da una
parte e il promontorio di Punta
Crena dall’altra, è imperdibile.
Ancora più bella e caratteristica
è la vicina punta Crena di Varigot-
ti, una spiaggia nascosta proprio
dal piccolo promontorio, non fa-
cile da raggiungere a piedi e per
questo spesso visitata da chi
pratica il naturismo. Dopo aver
visitato le Grotte di Valdemino, a
Borgio Verezzi, o quelle di Toira-
no, è d’obbligo una tappa al Mu-
seo Archeologico del Finale, dove
sono esposti reperti unici. Il mu-
seo è ospitato nei chiostri di San-
ta Caterina, una perla nella città
medievale di Finalborgo. Fate un
salto al Colle San Giacomo dove
Liguria
In Liguria hanno aderito alla Co-
munità delle Vele il Comune di
Monterosso, il Comune di Ver-
nazza, con un progetto per far
diventare le produzioni agricole
motore della promozione del
territorio, il Comune di Levan-
to, Framura e Bonassola per la
realizzazione di una pista ciclo
pedonale sul dismesso tracciato
ferroviario e il Parco Nazionale
delle Cinque Terre.
In viaggio con..
Riviera di Ponente
VV La Pro Loco Bergeggi organizza escursioni in barca a vela, in canoa, a
piedi e in mountain bike, stage di pesca (anche in notturna), e snor-
keling accompagnati da una guida ambientale e, nei mesi di maggio,
giugno e settembre, attività di parapendio.
Per informazioni: www.prolocobergeggi.it
VV Per visitare l’entroterra ed in particolare la Valle Argentina
www.legambienteargentina.it
Riviera di Levante
VV Per tutte le informazioni sul Parco di Portofino http://parcoportofino.it/
VV Per le attività con il Parco delle Cinque Terre www.parconazionale5terre.it
potrete ammirare i “Faggi di Be-
nevento”, cinque esemplari defi-
niti “napoleonici”, il più grande
dei quali ha una circonferenza di
7,7 metri e un’altezza di 34 metri!
Nella Riviera di Levante trovia-
mo invece il Golfo del Tigullio e
Golfo Paradiso, due golfi che si
estendono tra Santa Margherita
Ligure e Sestri Levante. Il segre-
to per vivere appieno di questi
luoghi è utilizzare il traghetto per
spostarsi fra un centro e l’altro.
Si lascia l’automobile al grande
parcheggio all’area di colmata di
Chiavari e si prosegue via mare.
Da non perdere la passeggiata
a strapiombo sul mare a Zoagli,
quella tra Santa Margherita e Por-
tofino e i numerosi sentieri del
parco Regionale di Portofino, per-
fetti esempi di macchia mediterra-
nea. Incastonato in un’insenatura
ben protetta, sul promontorio di
Portofino si trova anche un gio-
iello architettonico e storico, l’ab-
bazia di San Fruttuoso di Capodi-
monte, raggiungibile solo a piedi
o in battello, bene recuperato
dal Fai-Fondo Ambiente Italiano.
Il mare tra Camogli e Portofino,
vista la quasi totale assenza di
spiagge, è apprezzato soprattut-
to da chi pratica sport subacquei,
nei fondali dell’Area Marina Pro-
tetta, ricchissimi di biodiversità.
Nel Parco Regionale di Portofino,
a seconda degli interessi, sono
possibili numerosi Self Guided
Tours, una formula innovativa
per la scoperta del territorio del-
le aree protette liguri che mette
il viaggiatore nella condizione di
poter conoscere autonomamen-
te i luoghi, ma fornendo tutte le
informazioni utili del caso (dalle
strutture ricettive, alle mappe e
cartine) sempre in contatto con
un referente locale per informa-
zioni “last minute” o consigli cu-
riosi. Il Parco ha di recente aperto
anche la Locanda del Parco a San
Fruttoso, primo passo per creare
una ricettività più strutturata e
fare in modo che il turismo, ades-
so soprattutto giornaliero, possa
allungare la permanenza. A Sestri
Levante sono da vedere la baia
Parco Nazionale delle Cinque Terre (SP)

del Silenzio e quella delle Fate,
due golfi sabbiosi abbastanza
grandi da ospitare anche stabi-
limenti balneari. Per chi dovesse
riuscirci, si consiglia una visita
all’inizio dell’estate, periodo in
cui si svolge il premio dedica-
to a Hans Cristian Andersen. Da
assaggiare le “gallette del mari-
naio”, un tipo di schiacciatine a
base di farina, conservabili anche
per diversi giorni e indispensabili
per fare il Capponmagro, un piat-
to a base di pesce e verdure, ri-
servato tradizionalmente ai giorni
di quaresima e di penitenza. Agli
amanti del buon vino: degustate
lo spumante Abissi, della cantina
Bisson, che deve il nome alla pra-
tica di affinamento a 70 metri di
profondità.
Fanno parte della Riviera del
Levante anche le Cinque Terre,
parco Nazionale dal 1999. Sono
forse il tratto di costa ligure più
famoso al mondo, comprese tra
Punta Mesco e Punta di Monte-
nero. Il nome deriva dall’antica
denominazione dei borghi, terre,
appunto: Monterosso al Mare,
Vernazza, Corniglia, Manarola,
Riomaggiore. Il territorio in cui i
cinque piccoli borghi si inserisco-
no è prevalentemente montuoso
o collinare, aspro ed accidenta-
to, con alte scogliere a picco sul
maree poche spiagge sabbiose
o ciottolose, numerosi golfi e
insenature raggiungibili solo in
barca. Fino a poco tempo fa le
attività principali erano la pesca
e l’agricoltura; quest’ultima ha
modellato il territorio attraverso
la creazione dei terrazzamenti
che sono diventati una delle prin-
cipali caratteristiche delle Cinque
Terre. Oltre alla possibilità di
scoprire le Cinque Terre percor-
rendo i molteplici tracciati che si
arrampicano all’interno del Parco,
questa suggestivo territorio può
essere colto dal mare, godendo
di un altro punto di vista che ci
mette davanti agli occhi la bellez-
za della costa. Il Parco Nazionale
Bagni Capo Mele
passeggiata del golfo sn
17053 Laigueglia (SV)
Tel. 335266477
info@capomele.it
capomele.it
Hotel Clelia Logis ***
Corso Italia 23
19013 Deiva Marina (SP)
Tel. 018782626
info@clelia.it
www.clelia.it
B&B Il Libro Verde
Via Forno, 13
18035 Dolceacqua (IM)
Tel. 3485802630
info@libroverde.it
www.libroverde.it
Hotel Sette Archi ***
Via Fabbricotti 242
19030 Loc.Bocca di
Magra, Ameglia (SP)
Tel. 0187609017
info@hotelsettearchi.com
www.hotelsettearchi.com
Bagni Garibaldi
Lungomare Migliorini snc
17024 Finale Ligure (SV)
Tel. 019695240
maurorebonato@gmail.com
www.bagnigaribaldi.com
Hotel San Pietro Palace ****
Via San Pietro 9
Tel. 0196049156
info@sanpietropalace.it
www.sanpietropalace.it
Hotel Medusa ***
Vico Bricchieri
Tel. 019692545
mail@medusahotel.it
www.medusahotel.it
Casa Vacanze Isophylla
Via Piemonte, 19
Tel. 019 603225
info@isophylla.it
www.isophylla.it
Hotel Toscana***SUP
Via Flavio Gioia 4
17021 Alassio (SV)
Tel 0182640657
info@hoteltoscanaalassio.it
www.hoteltoscanaalassio.it
Hotel San Giuseppe ***
Via Silla 8
Tel. 3488567080
info@hotelsangiuseppe.com
www.hotelsangiuseppe.com
B&B Villa Luisa
Via Sen. F. Ricci, 18
16030 Casarza Ligure (GE)
Tel. 3661966249
info@bbvillaluisa.it
www.bbvillaluisa.it
Hotel Florenz ***
Vina Brunenghi124
Tel. 019695667
info@hotelflorenz.it
www.hotelflorenz.it
delle Cinque Terre e l’Area Mari-
na Protetta offrono infatti l’espe-
rienza unica di itinerari in kayak,
seguendo un percorso ideale che
connette Levanto a Punta Pineda.
Il tratto tra Monterosso e Vernaz-
za, di 3 km e della durata di poco
più di 20 minuti, unisce dal mare
queste due località d’eccellenza
e presenta, dietro Punta Corone,
un gavitello rosso per l’ormeggio
dei diving, che indica il punto del
sentiero sottomarino per disabili,
esempio tangibile dell’impegno
di un territorio e del suo prezio-
so presidio (quello del Parco) ad
incentivare un’offerta di turismo
sostenibile di qualità. E per risto-
rarsi al termine delle escursioni vi
consigliamo un assaggio delle ac-
ciughe di Monterosso, tra i sapori
più tradizionali del territorio, ac-
compagnate magare da un calice
di vino di una della cooperative
vinicole del territorio.
Parco Nazionale delle Cinque Terre (SP)

La Toscana ha da sempre fatto
del turismo il suo punto di forza.
Città d’arte quali Firenze, Siena e
Pisa sono note in tutto il mondo,
la valle del Chianti e la Versilia
sono mete di turismo internazio-
nale da più di un secolo. In que-
sta guida quindi vi consiglieremo
mete turistiche meno note ma
altrettanto suggestive sia per gli
aspetti naturalistici che per quelli
storici e gastronomici.
Il casentino è una delle quat-
tro valli della provincia di Arezzo;
con un’estensione di 700 kmq si
caratterizza per i suoi ampi bo-
schi che sopra i 900mt di quota
coprono circa il 97% della super-
ficie dando ospitalità a svariate
specie di uccelli e di mammiferi.
Proprio grazie alla ricchezza di
flora e fauna nel 1993 è nato il
Parco Nazionale delle Foreste Ca-
sentinesi, che si estende anche al
versante romagnolo dell’appenni-
no. La sua posizione di confine
ha sempre fatto della valle non
soltanto una terra di possesso
feudale, come si può vedere dai
castelli, dalle torri e dai borghi
fortificati ancora oggi presenti,
ma anche un luogo mistico nel
quale ritirarsi in preghiera. L’Ere-
mo di Camaldoli, fondato da San
Romualdo, ed il Monastero fran-
cescano de La Verna, sulla parte
meridionale del monte Penna, co-
stituiscono ancora oggi mete fra
le più suggestive di un percorso
mistico. L’Eremo ed il Monastero,
custodiscono anche un notevole
patrimonio artistico, opera dei
maestri della terracotta, i Della
Robbia. Il Parco è visitabile a pie-
di, in mountain-bike e a cavallo
o, in inverno, con ciaspole o sci
da escursionismo. E’ possibile
anche arrivare in treno da Arez-
zo e visitare tutti i borghi che
si trovano sulla linea ferroviaria,
oppure fare un gita sul battello
elettrico del lago di Ridracoli o
ancora farsi portare in bus fino
alla Foresta della Lama e cono-
scerne tutte le emergenze stori-
che e naturalistiche.
La Lunigiana è una realtà ge-
ografica divisa tra due regioni:
all’estremo nord della Toscana si
trovano l’alta e la media Lunigia-
na, nella provincia di Massa Car-
rara, mentre la bassa Lunigiana è
situata in provincia della Spezia,
lungo l’ultimo tratto del fiume
Magra. I suoi confini storici sono
però molto più ampi, una volta
corrispondenti alla diocesi di Luni
che dominava un vasto territorio
dalla val di Magra, alla Val di
Vara, a parte della Garfagnana e
al golfo della Spezia. La lunigiana
storica è ancora oggi caratterizza-
ta da una profonda unità cultura-
le con tradizioni, dialetti ed eno-
gastronomia molto simili. Al suo
interno sono presenti due parchi,
il Parco Nazionale dell’Appennino
Tosco Emiliano, che attraversa la
Lunigiana da nord ovest a sud est
dividendola dall’Emilia-Romagna,
e il Parco Regionale delle Alpi
Apuane, che la chiudono a sud
verso la costa e la Garfagnana.
Entrambe le aree hanno un no-
Festambiente
In Toscana è nata la prima
FESTAMBIENTE, un vero villaggio
ecologico dove, dalla ristorazione
al programma culturale proposto, si trasmette
la tutela dell’ambiente e la solidarietà per il
prossimo, in un clima festoso e intelligente.
Si tiene ormai da 28 anni ad Agosto a Rispescia
www.festambiente.it.
A questa si sono aggiunte
FESTAMBIENTE DELLA PIANA
a Campi Bisenzio (FI)
www.facebook.com/festambientepiana
e FESTAMBIENTE CAPANNORI
in provincia di Lucca
www.legambientecapannori.it
tevole interesse storico e natura-
listico e consentono agli amanti
della montagna di praticare le
loro attività preferite durante tut-
to l’anno.
Da diversi anni il circolo Le-
gambiente Lunigiana e la Coop
AlterEco gestiscono le Grotte di
Equi, prossime al caratteristico
paesino omonimo, località ter-
male nota già in epoca romana.
L’area esterna alle grotte offre la
visita assistita da pannelli infor-
mativi ad altri fenomeni geologici
come le “marmitte dei giganti”
detta Buca dei serpi, le sorgen-
ti carsiche della Barrila e della
Buca, oltre al percorso botanico
con molte specie di flora ende-
mica. Legambiente Lunigiana or-
ganizza inoltre,in collaborazione
con l’Associzione Operatori Turi-
stici della Lunigiana, escursioni
alla scoperta del territorio, con
degustazioni di prodotti tipici.
La Versilia. Il Parco Regionale
di Migliarino San Rossore Mas-
saciuccoli, che si estende per
24.000 ettari nel tratto di costa
tra Viareggio e Livorno, compren-
de al suo interno aree boschive,
laghi aree palustri e importanti
tenute agricole: Migliarino, san
rossore, Tombolo e Coltano. Il
Parco assieme a Legambiente Ver-
silia e a un consorzio di operatori
turistici (principalmente balneari)
che operano al suo interno o in
aree limitrofe, ha dato origine ad
un progetto di turistico sostenibi-
le. Il primo passo nel 2013 è stata
la formazione degli operatori tu-
ristici rispetto alle realtà ambien-
tali del Parco, attuata dal centro
visite del Parco stesso e da Le-
gambiente. Successivamente gli
operatori hanno dato vita auto-
nomamente ai progetti Adotta un
Contadino e Adotta un Pescatore,
attraverso i quali i ristoranti si
impegnano ad acquistare il pro-
dotto orticolo o il pescato di un
Toscana
Isola del Giglio vista dalla spiaggia di Marina Alberese (GR)

La Toscana è la regione più ricca di enti ed amministrazioni che sono entrati
a far parte della Comunità delle vele. A partire dal comune di Castiglione
della Pescaia che con il progetto Comune Europeo dello Sport è riuscito a
portare una significativa destagionalizzazione dei flussi turistici, ai comuni
di Grosseto e Follonica, entrambi firmatari del manifesto per l’Autoprodu-
zione di Energia da Fonti rinnovabili, al Comune di Scarlino per la tutela di
Cala violina o al comune di Orbetello per l’originale progetto Feel the Breez
The Silver Coast. Il Comune di Capalbio ha avviato un progetto di riqualifi-
cazione energetica degli edifici, mentre il Comune di Magliano in Toscana
ha organizzato corsi di formazione per operatori turistici gratuiti ed aperti a
tutti. Il Comune di Massa Marittima ha invece reso sostenibile la fruizione
del dell’anello del Lago dell’Accesa ha recuperato il percorso archeologico,
e ha posto sotto tutela quest’area di un’area di grande valore dal punto
di vista naturalistico. Alla Comunità delle Vele ha aderito anche il Parco
Regionale della Maremma.
In viaggio con..
VV Per conoscere il casentino www.parcoforestecasentinesi.it
VV Per visitare la Lunigiana www.lunigianasostenibile.it
VV Per visitare il Parco della Maremma www.parco-maremma.it
VV Per conoscere tutti gli itinerari del Parco dell’Arcipelago Toscano
www.islepark.it
VV Per conoscere le attività di Legambiente Versilia
http://legambienteversilia.blogspot.it
Etrusco Arezzo Hotel****
via Fleming 39 - 52100 Arezzo (AR)
Tel. 3299042384
etrusco@etruscohotel.it
www.etruscohotel.it
Casale Camalda - Bioagriturismo
/ Centro Escursionistico ***
Località Castagnoli
Serravalle, 33
52010 Bibbiena (AR)
Tel. 0575519104
enniodallari@agriturismocamalda.it
www.agriturismocamalda.it
Albergo I Villini
Viale A. Diaz 28
50065 Pontassieve (FI)
Tel.0558368140
info@ivillini.it
www.ivillini.it
Foresteria Valdese Casa Cares
Via Pietrapiana 56
50066 Loc. I Graffi, Reggello (FI)
Tel.0558652001
info@casacares.it
www.casacares.it
Podere Riparbella
Loc. Sopra Pian di Mucini
58024 Massa Marittima (GR)
Tel. 0566915557
riparbella@riparbella.com
www.riparbella.com
Agriturismo il Migliarino
Strada di Vallemaggiore 86
58100 Loc. Rispescia (GR)
Tel. 0564405108
info@ilmigliarino.it
www.ilmigliarino.it
Agriturismo Le Due Ruote
Strada Antica Dogana 44
58100 Loc. Alberese, Grosseto (GR)
Tel. 0564405361
info@agriturismoledueruote.it
www.agriturismoledueruote.it
Azienda Agrituristica-Ristorante
Pian di Barca 3 spighe
strada di Pian di Barca 21
58100 Loc. Le Colonne,
Grosseto (GR)
Tel. 3397668814
maremmando2013@gmail.com
www.piandibarca.com
Agriturismo Allegro
Via delle Pianacce 131
58100 Loc. Alberese, Grosseto (GR)
Tel. 0564407115
info@agriturismoallegro.com
www.agriturismoallegro.com
Orbetello Camping Village ***
Via della Giannella 166
58015 Loc. Albinia, Orbetello (GR)
Tel. 0564820201
orbetellocampingvillage@
clubdelsole.com
www.orbetellocampingvillage.IT
Agriturismo Torri Basse
Loc. Collecchio
58010 Fonte Blanda (GR)
Tel. 3386792412
info@torribasse.it
www.torribasse.it
Agriturist Prile
Loc. Rombaia
58043 Castiglione della
Pescaia (GR)
Tel. 0564944137
info@agrituristprile.it
www.agrituristprile.it
Hotel L’Approdo ****
Via Ponte Giorgini 29
58043 Castiglione della
Pescaia (GR)
Tel. 0564933466
info@approdo.it
www.approdo.it
Hotel Punto Verde ***
Viale degli Etruschi 207
57034 Loc. Marina di Campo,
Campo nell’Elba (LI)
Tel. 0565977482
puntoverde@elbalink.it
www.hotelpuntoverde.it
Hotel Montemerlo***
Via del Canaletto 240
57034 Loc. Fetovaia,
Tel. 0565988051
info@welcometoelba.com
www.welcometoelba.com
Hotel Capo Sud srl ***
Via del Capo Marinaro 311
57031 Loc.Lacona, Capoliveri (LI)
Tel. 056596402
info@hotelcaposud.it
www.hotelcaposaud.it
Frank’s Hotel ***
Località Naregno, 34
57031 Capoliveri (LI)
Tel. 0565968144
info@frankshotel.com
www.frankshotel.com
Hotel Scoglio Bianco ***
Loc. Viticcio
57037 Portoferraio (LI)
Tel. 0565939036
info@scogliobianco.it
www.scogliobianco.it
contadino o pescatore locale per
sostenere l’economia del luogo.
Legambiente Versilia insieme agli
operatori organizza escursioni a
piedi e in biciletta per conoscere
il Parco, ma anche trekking sulle
Alpi Apuane o attività di anima-
zione all’interno del Parco.
Arcipelago Toscano. Davanti
alle coste della Toscana si tro-
vano le sette isole dell’arcipela-
go Toscano: Gorgona, Capraia,
Elba, Pianosa, Montecristo, Giglio
e Giannutri. La leggenda vuole
che siano nate da una collana di
perle della dea Venere e l’origi-
ne divina dell’arcipelago sembra
confermata dalla sua bellezza:
spiagge sabbiose o di ciottoli, ca-
lette raggiungibili solo via mare,
fondali marini incontaminati, ma
anche terrazzamenti a vigneto,
sentieri che attraversano la mac-
chia mediterranea o che si inerpi-
cano tra ripide scogliere. Per tute-
lare questi gioielli è nato il Parco
Nazionale dell’Arcipelago Toscano
premiato nel 2016 per aver favo-
rito la qualificazione del sistema
degli eco-alberghi presenti all’i-
sola d’Elba e promosso processi
ed interventi di tutela e valorizza-
zione dell’ecosistema costiero in
sinergia con le attività turistiche.
E proprio sull’Isola d’Elba, la più
grande dell’arcipelago, il Parco
ha dato vita al Santuario del-
le farfalle: creato nei pressi del
Monte Capanne, si sviluppa come
un sentiero tematico con tanto di
cartellonistica che spiega le va-
rie tipologia di farfalle esistenti
in quella zona. Sempre al Monte
Capanne si trova anche la Neve-
ra, una valletta nascosta proprio
sotto il promontorio, dove i pug-
ginchi, gli abitanti di Poggio, per
anni hanno fabbricato il ghiaccio
per gli elbani. Un posto incante-
vole e, se non altro, il più fresco
dell’isola. All’Elba non perdetevi
i piccoli centri montani, Poggio,
Marciana, San Piero, Sant’Ilario,
tutti paesini rimasti urbanistica-
mente quasi fermi a trecent’anni
fa e dove, per la particolare di-
sposizione a chiocciola, le au-
tomobili non sono mai entrate.
A Portoferraio, merita una visita
la Villa romana delle Grotte, il
più importante sito archeologico
dell’isola. Da gustare la schiaccia
briaca, il dolce tipico elbano, ac-
compagnata dal sapore dell’ale-
atico.
Castagneto Via dei Lombardi | Sassalbo (MS)
Alpi Apuane da Bibola

Hotel & Residence Le Acacie ****
Spiaggia di Naregno
Tel. 0565966111
info@acacie.it
www.acacie.it
Hotel Viticcio ***
Loc. Viticcio
Tel. 0565939058
mailbox@hotelviticcio.it
www.hotelviticcio.it
Hotel Ristorante Villa Rita***
Via dei 4 archi
57030 Loc.Colle d’Orano,
Marciana (LI)
Tel. 0565908095
info@villarita.it
www.villarita.it
Camping-Appartamenti Tallinucci
Via del Mare 213
57031 Loc.Lacona, Capoliveri (LI)
Tel 0565964069
info@campingtallinucci.it
www.campingtallinucci.it
Hotel Gallo Nero ***
Via S. Gaetano 20
57030 Loc. S. Andrea, Marciana (LI)
Tel.0565908017
info@hotelgallonero.it
www.hotelgallonero.it
Camping Laconella **
Via Laconella 431
57031 Loc. Lacona, Capoliveri (LI)
Tel. 0565964228
info@campinglaconella.it
www.campinglaconella.it
Hotel Sant’Andrea ***
Via Sant’Assunta 103
57030 Loc. Sant’Andrea,
Marciana (LI)
Tel. 0565908006
info@hotelsantandrea.com
www.hotelsantandrea.com
Hotel Bellavista ***
Via Sant’ Assunta 97 - 57030
Loc. Sant’ Andrea, Marciana (LI)
Tel. 0565908015
info@hotel-bellavista.it
www.hotel-bellavista.it
Hotel Galli ***
Via Fetovia 115
57037 Loc. Fetovaia,
Tel 0565988035
info@hotelgalli.it
www.hotelgalli.it
Hotel Danila ***
Loc. Scaglieri 21
Tel. 0565 969915
info@hoteldanila.it
www.hoteldanila.it
Camping Scaglieri ***
Loc. Scaglieri - 57037
Portoferraio (LI)
Tel. 0565 969940
info@campingscaglieri.it
www.campingscaglieri.it
Hotel Barracuda ***
Viale Elba. 46
57034 loc.Marina di Campo,
Campo nell’elba (LI)
Tel 0565976893
info@hotelbarracudaelba.it
www.hotelbarracudaelba.it
Hotel Biodola ****
Località Biodola 1
Tel 0565974812
info@biodola.it
www.biodola.it
Hotel Hermitage ***
Via Biodola 21
Tel 05659740
info@hotelhermitage.it
www.hotelhermitage.it
Hotel Corallo ***
Via del Passatoio 143
57030 Loc.Pomonte, Marciana (LI)
Tel. 0565 906042
info@elbacorallo.it
www.elbacorallo.it
Hotel del Golfo ***
Via delle Ginestre 31
57030 loc. Procchio, Marciana (LI)
Tel. 05659021
info@hoteldelgolfo.it
www.hoteldelgolfo.it
Hotel Paradiso ***
Loc. Viticcio
Tel. 0565939034
paradiso@elbaturistica.it
www.elbaturistica.it
Grand Hotel Elba International****
Loc. baia della Fontanella 1
Tel. 0565 946111
info@elbainternational.it
www.elbainternational.it
Residence Villa Europa
Loc. Morcone
Tel. 0565 968695
info@villaeuropa.biz
www.villaeuropa.biz
Il Giardino di Sabbia
casa Vacanza
Via del Mare 163
57031 Loc. Lacona, Capoliveri (LI)
Tel. 3392914147
ilgiardinodisabbia@gmail.com
www.ilgiardinodisabbia.com
Bagno Eugenia
Lungomare Europa 104
55041 Lido di Camaiore (LU)
Tel. 0584617013
info@augeniabeach.it
www.eugeniabeach.it
Bagno Arizona
Viale Europa, 25
55049 Marina di Levante,
Viareggio (LU)
Tel. 0584391343
info@bagnoarizona.com
ww.bagnoarizona.com
Bagno Vittoria
Viale Europa 30
55049 Marina Di Levante,
Viareggio (LU)
Tel. 0584391342
info@bagnovittoriaviareggio.com
www.bagnovittoriaviareggio.com
Bagno Teresa
Viale Europa 2
55040 Marina di Levante,
Viareggio (LU)
Tel. 0584 396482
info@bagnoteresa.it
www.bagnoteresa.it
Bagno Mergellina
Viale Europa 16
55049 Viareggio (LU)
Tel. 0584391774
b.mergellina@tin.it
www.bagnomergellina.it
Bagno Aretusa
Viale Europa
Tel. 0584383972
info@bagnoaretusa.it
www.bagnoaretusa.it
B&B Arsella
Via Vespucci 39
Tel-. 3383368498
luciana@arsellaviareggio.it
Albergo Spinelli***
Via Trento 29
Tel. 0584389838
info@hotelspinelli.it
www.hotelspinelli.it
Hotel Marchionni ***
Piazza Giacomo Puccini 2
Tel. 058450212
info@hotelmarchionni.com
www.hotelmarchionni.com
Hotel Massimo***
Via Roma, 23
Tel. 058450318
info@hotel-massimo.com
www.hotel-massimo.com
Agriturismo Di Là dall’Acqua
Via Ponte
54013 Fivizzano (MS)
Tel. 3487722748
podere@agriturismodiladallacqua.it
www.agriturismodiladallacqua.it
B&B Cadrecca Tra Terra
Luna e Mare
Via Cadrecca 13
54016 Loc.Monti,
Licciana Nardi (MS)
Tel. 3474711947
ropollon@gmail.com
www.bedandbreakfastcadrecca.it
Agriturismo Il Picchio Verde
Via Molesana 7
54016 Licciana Nardi (MS)
Tel.3396563530
laraf.picchioverde@gmail.com
www.ilpicchioverde.com
Agriturismo Al Vecchio Tino
Loc.Germalla 1
54013 Fivizzano (MS)
Tel. 0585 97733
info@alvecchiotino.com
www.alvecchiotino.com
Bagno Oliviero
Lungomare di Levante 172
54100 Marina di Massa (MS)
Tel. 0585308392
bagnooliviero@rivieraapuana.com
Agriturismo Montagna Verde
Via Apella
54016 Licciana Nardi (MS)
Tel. 0187421203
info@montagnaverde.it
www.montagnaverde.it
B&B Luna di Quarazzana
Via A. Nardi 16
54013 Loc. Quarazzana,
Fivizzano (MS)
Tel. 3313111202
lalunadiquarazzana@gmail.com
Podere Scopicciolo
SP 27/B di Casole D’Elsa snc
56048 Località Podere
Scopicciolo, Volterra (PI)
Tel. 0588086173
info@poderescopicciolo.com
www.poderescopicciolo.com
Bio B&B La Fanciullaccia
Località Fonte a Valle 64/1
56033 Loc. Santopietro
Belvedere, Capannoli (PI)
Tel. 0587606105
info@lafanciullaccia.it
www.lafanciullaccia.it
La Locanda di Via della Ralla ***
Via della Ralla 15 - 51013
Chiesina Uzzanese (PT)
Tel. 3357727617
viadellaralla@gmail.com
www.viadellaralla.it
Agriturismo La Valle dei Castagni
Via val di Forfora S.p.34 km 5/6
51017 Pescia (PT)
Tel. 3471701689
info@lavalledeicastagni.it
www.lavalledeicastagni.it
Politian Apartments
Via del Poliziano 34
53045 Montepulciano (SI)
Tel. 366 6428849
apartments@politian.
com www.politian.com
Hotel Edy ***
Piazza Indipendenza, 5
angolo Via Carducci
53042 Chianciano Terme (SI)
Tel. 057863327
info@ecohoteledy.com
www.ecohoteledy.com
CEA Aquerino
Pistoia
https://ceaacquerino.jimdo.com/
CEA Lunigiana Sostenibile
Licciana Nardi (MS)
www.lunigianasostenibile.it
CEA Il Girasole
Rispescia (GR)
www.festambiente.it
Dormire e mangiare: i consigli di LegambienteDormire e mangiare: i consigli di Legambiente
Cascata Torsana

L’Umbria è nota come “il cuore
verde d’Italia”, ed è proprio gra-
zie ai suoi panorami ed alle sue
eccellenze naturalistiche che si è
guadagnata questo appellativo.
Partendo dall’Alta Valle del Teve-
re e scendendo fino alla Valneri-
na, l’Umbria è un susseguirsi di
colline, antichi borghi, luoghi di
culto famosi in tutto il mondo.
Alta Valle del Tevere
E’ la parte più a Nord dell’Um-
bria e si caratterizza per la sua
bellezza paesaggistica e la sua
ricchezza storico- culturale. As-
solutamente da non perdere lo
stupendo centro storico di Città
di Castello, centro più rinomato
della zona, con l’imponente cam-
panile cilindrico romanico del
duomo (Chiesa di Santi Florido
e Amanzio) e l’alta torre civica
medievale, ma anche il borgo
medioevale di Monte Santa Ma-
ria Tiberina arroccato su un cu-
cuzzolo in mezzo ai boschi da
dove si dominano le valli umbre
e toscane, per proseguire con la
cittadina di Citerna, di antiche
origini umbro-etrusche, nel cui
centro storico meritano una visita
la chiesa di S. Michele Arcangelo,
il quattrocentesco Palazzo Vitelli
e la chiesa di S. Francesco il pic-
colo palazzetto “Prosperi” e cam-
minamento medievale che corre
lungo il perimetro delle mura.
Per gli amanti della natura è da
visitare la Riserva Regionale Alta
Valle del Tevere-Monte Nero, con i
suoi 470 ettari quasi interamente
coperti da boschi
Valnerina
La principale attrattiva natura-
listica è senz’altro l’Area Naturale
Protetta Regionale Parco Fluviale
del Nera e la maestosa Cascata
delle Marmore, uno spettacolare
salto d’acqua di 165 metri, tap-
pa fondamentale per chiunque
voglia visitare le bellezze naturali
dell’Umbria. Per gli amanti dell’ar-
te si possono visitare i numerosi
paesini, ognuno caratterizzato da
bellezze artistiche e culturali in-
dimenticabili: la Basilica di San
Benedetto a Norcia, la basilica e
il monastero di S. Rita a Cascia,
il borgo medioevale di Vallo di
Nera, l’Abbazia di Sant’Eutizio a
Preci, la Chiesa dell’Annunziata e
il Santuario della Madonna della
Stella a Cerreto di Spoleto, o gli
splendidi Castelli, arroccati sopra
i colli dai quali dominano le valli
sottostanti. Altro borgo significa-
tivo dal punto di vista paesaggi-
stico è Castelluccio di Norcia, pa-
esino noto in tutto il mondo per
la coltivazione della lenticchia. A
inizio estate l’altopiano si ricopre
di un’esplosione di colori in oc-
casione della della fioritura. Da
visitare anche il Parco Geologico
della Valnerina che si sviluppa
lungo il tratto appenninico della
valle del Fiume Nera e la dorsale
montuosa circostante. Compren-
de 10 comuni e si estende per
quasi 1000 km2. Il geopatrimo-
nio del Parco è costituito da siti
geologici/geomorfologici e da siti
culturali ed architettonici legati
alla geologia e geografia appen-
ninica (eremi, abbazie, neviere): i
18 geositi disposti lungo 10 per-
corsi tematici aiutano a raccon-
tare e comprendere i fenomeni
e i processi geologici di questo
territorio la cui storia evolutiva,
iniziata 200 Milioni di anni fa,
ci restituisce oggi un paesaggio
naturalistico meraviglioso e una
occasione unica di divertimento e
di crescita culturale.
Lago Trasimeno
Immerso nel verde delle col-
line umbre, il Lago Trasimeno è
il quarto d’Italia per estensio-
ne. Sulle sue sponde si trovano
splendidi borghi come Castiglio-
ne del Lago, Passignano sul Tra-
simeno, San Feliciano, Tuoro sul
Trasimeno, Castel Rigone, ma
non sono da meno i borghi situa-
ti più all’interno come l’etrusca
Panicale, Lisciano Niccone e Pie-
garo. All’interno del Lago si trova-
In viaggio con..
VV Legambiente Umbria ha realizzato il progetto Umbria Più, una selezione
di eventi, attività, strutture ricettive e percorsi attraverso l’Umbria più
ecologica. E’ disponibile che come App per Android e Ios.
http://umbriapiu.org/
VV Per conoscere il Parco geologico della Valnerina
www.parcogeologicovalnerina.it
CEA Il Sentiero
Via del Colle 1
06040 Poggiodomo (PG)
Tel. 0743 79277
www.ilsentierodipoggiodomo.it
Holiday Inn Foligno
Via Massimo Arcamone 16
06034 Foligno (PG)
Tel. 0742 321666
info@hiexfoligno.it
no tre isole: Isola Maggiore, Isola
Minore e Isola Polvese. A dispetto
del nome la più grande è l’Isola
Polvese che dal 1995 appartiene
al Parco Regionale del Trasimeno
e oltre ai bellissimi scorci offre
ai visitatori tre punti d’interesse:
la Rocca, le rovine della Chiesa
Olivetana di San Secondo e la
Chiesa di San Giuliano. L’Isola
Maggiore è l’unica abitata e offre
moltissimo da vedere: La Chiesa
di San Michele Arcangelo, la Chie-
sa di San Francesco, il Castello
Guglielmi e il mulino a Vento , i
ruderi della Torre di epoca roma-
na. La terza isola, l’Isola Minore
(detta anche Isoletta) è privata
e non visitabile. Attualmente è
disabitata, anche se fino al XV
secolo risulta essere stata abita-
ta da molte famiglie. Dopo aver
visitato le isole vi consigliamo
di percorrere il periplo del Lago
Trasimeno attraverso strade sia
Statali, come la SS71, e strade
provinciali e/o comunali come la
SP316. Da non perdere una visita
a Castiglione del Lago con la sua
Rocca del Leone, a Passignano
con la Rocca Bagliona e a man-
gione dove si trova il castello dei
Cavalieri di Malta e, in alto sopra
il paese, la Torre dei Lambardi.
Se vi trovate sul Lago Trasimeno
e avete la fortuna di trovare chi
lo fa assaggiate assolutamente
il brustico, un piatto composto
da pesce di lago (persico reale o
tinca) e dalla cannina, canna la-
custre usata per fare il fuoco so-
pra il quale si stende il pesce la-
sciandolo abbrustolire fino quasi
a carbonizzarlo. Altro piatto tipico
locale è il tegamaccio, una specie
di cacciucco a base di pesce fre-
sco di lago (anguilla, luccio, tin-
ca, persico e pesce gatto) tagliati
a pezzi e cotti al tegame (da cui
tegamaccio) col pomodoro matu-
ro fresco.
Umbria
La fioritura di Castelluccio (PG)

Le Marche sono meta ideale
per vacanze nella natura, infatti
circa l’8% della regione, quasi
90.000 ettari, sono ricoperti da
parchi e aree protette tra cui due
Riserve Naturali, quattro Parchi
Regionali e due Parchi Nazionali.
In questi luoghi immersi nella na-
tura si possono esercitare diverse
attività come escursioni a piedi
o a cavallo, percorsi in mountain
bike, uscite in barche a vela, visi-
te guidate delle bellissime emer-
genze storico culturali presenti in
queste aree. Per gli amanti della
montagna i due parchi nazionali
offrono moltissime opportunità
di vacanza sia in inverno che in
estate ed entrambi hanno realiz-
zato progetti per offrire un sog-
giorno all’insegna della sosteni-
bilità.
Il Parco Nazionale del Gran
Sasso e Monti della Laga, coi
suoi 150.000 ettari di estensio-
ne, è uno dei più grandi d’Ita-
lia. Il Parco racchiude tre gruppi
montuosi - la catena del Gran
Sasso d’Italia, il massiccio della
Laga, i Monti Gemelli - e si ca-
ratterizza per la presenza della
vetta più alta dell’Appennino, il
Corno Grande, che raggiunge i
2912 metri. Su questa catena è
inoltre presente l’unico ghiacciaio
appenninico, il Calderone, il più
meridionale d’Europa. Il Parco è
stato premiato nel 2016 da Fe-
derparchi con l’Oscar dell’Ecotu-
rismo per il progetto “Passaporto
dei Parchi”, un vero e proprio
“documento di viaggio”, disponi-
bile sia in formato cartaceo che
digitale, il quale, oltre a dare di-
ritto ad agevolazioni esclusive,
fornisce indicazioni e suggerisce
al visitatore quelle attività che
mostrano una particolare sensi-
bilità nei confronti dei temi della
biodiversità e della sua difesa,
stimolando così un’imprendito-
rialità locale green. Mettendo in
sinergia il mondo della produzio-
ne, della ristorazione, dell’artigia-
nato e dell’accoglienza turistica,
il Passaporto dei Parchi permette
di abbinare alla visita degli splen-
didi itinerari naturalistici delle
esperienze uniche che, come i vi-
sti nei veri passaporti, rimangono
impresse sulle sue pagine grazie
ad un timbro rilasciato dagli ope-
ratori convenzionati, divenendo
così una vera e propria mappa di
viaggio identificativa del percor-
so effettuato e della permanenza
nell’area protetta.
Il Parco Nazionale dei Monti
Sibillini si estende per una su-
perficie di circa 71.437 ettari tra
Umbria e Marche su un terreno
prevalentemente montagnoso. Il
versante marchigiano del parco
è caratterizzato da una grande
varietà di paesaggi e ambienti
naturali: le attività telluriche e
l’erosione praticata da fiumi e
torrenti hanno originato in alcuni
fondovalle gole strette e impres-
sionanti (come le suggestive Gole
dell’Infernaccio), mentre più in
alto boschi e foreste coronano
valli appenniniche di suggestiva
bellezza. Il Monte Vettore (2500
m) è la cima più alta dei Monti
Sibillini, ha una caratteristica for-
ma a ferro di cavallo e nelle belle
giornate, dalla cima si possono
scorgere il monte Amiata, il Gran
Sasso, le colline viterbesi e il Co-
nero. Alle pendici si trova invece
il Lago Pilato, a 1948 metri di
quota, l’unico di origine naturale
di tutte le Marche, racchiuso in
una valletta di origine glaciale. Gli
amanti dell’escursionismo posso-
no percorrere, a piedi o in moun-
tain bike il Grande Anello dei Si-
billini un percorso escursionistico
di circa 120 km, che si sviluppa
per tutta l’estensione del Parco.
L’anello è suddiviso in nove tap-
pe giornaliere (di circa 12 km in
media) da compiere in successio-
ne iniziando da una qualsiasi. Il
Parco ha realizzato anche i sen-
tieri natura percorsi più semplici
praticabili anche da escursionisti
Festam
biente
Nelle Marche si tiene ormai
da 13 anni Festambiente Ragazzi,
il festival dedicato al mondo della
scuola e dei più giovani.
Per informazioni visitate
la pagina Facebook
FESTAMBIENTE RAGAZZI
In viaggio con..
VV Per conoscere il Parco del Gran Sasso e dei Monti della Laga
www.gransassolagapark.it
VV Per visitare il Parco dei Monti Sibillini
www.sibillini.net
VV Per conoscere i progetti della Valle dell’Aso vi consigliamo le pagine
Facebook dell’Ecomuseo: www.facebook.com/EcomuseoDellaValle
e quella di Cucina a Regola d’Arte www.facebook.com/pg/Cucina-a-re-
gola-dArte
VV La società cooperativa Forestalp, propone ConerobyBike, un modo per
vivere la Riviera e scoprire l’ambiente unico del Parco del Conero non
solo con proposte di cicloturismo, ma anche con l’offerta con proposte
di trekking, birdwatching, trattamenti benessere, degustazioni e junior
trek. Per informazioni: www.forestalp.it
meno esperti o a chi dispone di
poco tempo. Partono dai centri
storici dei paesi o dalle loro im-
mediate vicinanze e hanno come
obiettivo quello di far conoscere
un aspetto rilevante della realtà
del territorio: dalla fauna, alla flo-
ra, alla storia, alle tradizioni loca-
li. Due dei 18 sentieri natura sono
“per tutti”, cioè fruibili anche con
passeggini o sedie a ruote. Il Par-
co è stato premiato nel 2016 con
l’Oscar dell’Ecoturismo per il Pro-
getto Hotel del Camoscio: ai vo-
lontari impegnati nel censimento
dei camosci le strutture ricettive
del parco applicano condizioni
agevolate per il pernottamento.
Tra i Monti Sibillini e il mare
Adriatico troviamo la Valle del
Fiume Aso, in gran parte anco-
ra incontaminata e costellata da
decine di piccoli borghi fortificati
di origine picena, romana e me-
dioevale. In questo territorio nel
2011 è nato il progetto Ecomu-
seo della valle dell’Aso un pro-
getto innovativo che considera
il paesaggio come un contenito-
re culturale diffuso e come uno
spazio privilegiato di incontro e
confronto attraverso cui giunge-
re a scelte di welfare comuni. Da
questa esperienza di partecipa-
Marche
Lago di Fiastra (Mc)

LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017

LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (16)

Ähnlich wie LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017

Ähnlich wie LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017 (20)

Mehr von BTO Educational

Mehr von BTO Educational (20)

LEGAMBIENTE | Guida il buon turismo | 2017