the beatles

1. The Beatles va ser una banda de pop / rock anglesa activa durant la
dècada de 1960, i reconeguda com la més reeixida comercialment i
críticament aclamada en la història de la música popular.
Formada a Liverpool, va estar constituïda des de 1962 per John Lennon
(guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (baix, vocalista), George
Harrison (guitarra solista, vocalista) i Ringo Starr (bateria, vocalista).
Arrelada en el skiffle i el rock and roll dels anys 1950, la banda va treballar
més tard amb diferents gèneres musicals, que anaven des de les balades
pop fins al rock psicodèlic, incorporantsovintelements clàssics, entre
d'altres, de manera innovadora en les seves cançons
La naturalesa de la seva enorme popularitat, que havia emergit
primerament amb la moda de la «Beatlemanía», es va transformar al
mateix temps que les seves composicions es van tornar més sofisticades.
Van arribar a ser percebuts com l'encarnació dels ideals progressistes,
estenent la seva influència en les revolucions socials i culturals de la
dècada de 1960.

2. Los lanzamientos de The Beatles en los Estados Unidos inicialmente se
retrasaron por casiun año, cuando Capitol Records, filial americana de
EMI, senegó a lanzar los sencillos «Please Please Me» y «From Me to
You». Las negociaciones con sellos independientes de Estados Unidos
llevaron a la publicación de algunos sencillos, pero los problemas de
regalías y las burlas hacia el peinado «moptop» de los integrantes
plantearon nuevos obstáculos. Una vez que Capitol comenzó a editar el
material en Estados Unidos, en lugar de lanzar los LP en su configuración
original, compilaron sus distintas grabaciones en diferentes álbumes, y
publicaron canciones en sencillos de su preferencia.76 El éxito definitivo
en América llegó cuando se emitió un reportajesobrela Beatlemanía
británica, provocando gran aclamación entre el público norteamericano,
lo que llevó a Capitol a lanzar «I Wantto Hold Your Hand» en diciembre de
1963.77 Elprimer viaje que realizaron a Estados Unidos estaba preparado
para unas semanas después.