1. Просмотр улиц
руководство для преодавателей по
языковому обучению
Avatar Languages
Мы языковая онлайн-школа, предлагающая индивидуальные занятия по английскому,
испанскому и другим языкам. дополнительная информация о нашем инновационном обучении в
www.avatarlanguages.com
Page
1/2
Как использовать Просмотр улиц в картах Google для языковых занятий
Возможность виртуального посещения реально существующего места - это практический и еще
интерактивный способ выполнения задач из повседневной жизни. Сервисы, такие как, Просмотр улиц
в картах Google позволяют сфокусировать обучение на более дескриптивном языке, оставаясь, тем
не менее, важным для повседневной жизни студента.
Что это? И как это обычно используется?
Просмотр улиц в картах Google – это сервис Google,
который прилагается к Картам Google и Google
Планета Земля. Это дает возможность
пользователю просмотр любой улицы определенных
городов при помощи простого сочетания "eyelevel"
фотографий. Теперь пользователь может увидеть,
как на самом деле выглядит место, перед тем как
его посетить: возможно, увидеть в каком районе
находится дом или определить, в каком месте
назначена встреча. Как таковое, его разноплановое
применение, еще и практично.
Самый простой способ войти в Просмотр улиц в
картах Google через Карты Google. Если место на
карте доступно для просмотра сервисом, серый
человечек (в верхнем левом углу) становиться
желтым. Перетащите желтого человечка на улицу и
вы можете совершить виртуальную прогулку.
Почему это может представлять для вас интерес?
Просмотр Улиц имеет качество быть полезным и интерактивным одновременно. Так же прост в
использовании.
• Практичность: Просмотр улиц очень практичный инструмент для того, чтобы определить, как
выглядит какое-либо место. Это позволяет нам понять, как на самом деле выглядит местность в
реальности, что особенно практично для целей, включающих посещение каких-либо мест.
• Обозревательная и интерактивная: эта программа позволяет нам виртуально исследовать
местность, используя интерактивные возможности, похожие на 3 D виртуальный мир. Конечно же,
3 D виртуальные миры – тоже социальное пространство, где пользователи могут встречаться
друг с другом, но это происходит не так, как в сервисе Просмотр улиц.
• Основанный на браузере: Просмотр улиц в картах Google доступен через Карты Google , и
работает с браузерами, такими как Internet Explorer или Mozilla Firefox, и поэтому нет
необходимости загружать дополнительные программы или иметь особый логин. Он так же
доступен через Google Планета Земля.
Как мы можем использовать это в языковом обучении?
Просмотр улиц в картах Google это полезный и каждодневный инструмент, поэтому он легко
интегрируется в повседневную жизнь, что дает дополнительные возможности для языкового
обучения.
I. Виртуальные экскурсии: Студенты могут посещать различные места, чтобы узнать, как они
выглядят. Так как экскурсии проходят онлайн, они могут дать много полезной информации.
Студенты могут поискать информацию (в другом окне браузера), в то время как они виртуально
посещают какое-либо место. Это достаточно удобно, так как экскурсия может быть
приостановлена и возобновлена в любое время (что трудно сделать в реальной жизни).
Студенты могут описать, как они связаны с тем местом, которое они посещают (хотели бы они
там жить или работать) или сравнить обсудить преимущества различных мест.

2. Просмотр улиц
руководство для преодавателей по
языковому обучению
Avatar Languages
Мы языковая онлайн-школа, предлагающая индивидуальные занятия по английскому,
испанскому и другим языкам. дополнительная информация о нашем инновационном обучении в
www.avatarlanguages.com
Page
2/2
II. Виртуальные туры по городам: Студенты могут изучить местность и совершить путешествие
по городу, быть в качестве экскурсовода для тех, кто никогда не посещал в этот район. Это
может комбинироваться с подготовительными задачами – исследовать местность и
последующими задачами - записать или проанализировать полученную информацию (с
записями и скриншотами и т.д.)
III. Сочетание с Картами Google: Оба сервиса Просмотр карт и Просмотр улиц могут
использоваться для указания направлений и маршрутов, которые наиболее достоверны.
Студенты могут не только указать дорогу согласно карте («повернуть налево на светофоре»), но
также могут использовать визуальное описание («Когда увидите здание с растениями на
стене…..») Это дает наиболее реалистичную картину и позволяет определить маршрут не только
с помощью простых инструкций, но и более наглядно описать его.
IV. Комбинация с другими вебсайтами: Просмотр улиц в картах Google дополняет множество
онлайн ресурсов, которыми мы пользуемся в повседневной жизни, чтобы найти недвижимость,
принимая решение, какое подходящее место выбрать для встречи или как лучше добраться до
нового места. Поэтому Просмотр улиц в картах Google можно легко интегрировать в реальные
повседневные задачи, использующие эти обыкновенные сайты. Например, студенты могут
искать жилье для аренды/продажи в городе и затем посетить эти места, чтобы сравнить их
описание с настоящим местоположением. Если преподаватель выбирает недвижимость, можно
подобрать соответствующее упражнение, где студент в соответствии с описанием определяет
цену, адрес и находить фотографии в сервисе Просмотр улиц.
Педагогика для сервиса Google Street View
• Догма: Наряду с интерактивными возможностями 3D виртуальных миров Просмотр улиц в картах
Google может быть использован, как дополнительный стимул для практики разговорной речи.
Можно сфокусироваться на том, что думает студент, его отношении к этой местности. Каково это
жить по соседству со строительной площадкой? Какие люди возможно здесь работают?
• Обучение, построенное на определенных задачах: Просмотр улиц в картах Google - это очень
удобная вещь для повседневного использования и поэтому , естественно, это применимо к
методу TBL (Обучение, построенное на определенных задачах). Могут создаваться ситуации
информационных пробелов, когда один студент направляет другого (каждый на отдельном
компьютере). Просмотр улиц может добавить своего рода интерактивный компонент к другим
задачам.
Практические стороны
Посетите http://maps.google.com, чтобы начать использовать Просмотр улиц в картах Google в вашем
браузере. Сервис Просмотр улиц в картах Google не требует
загрузок или логина, если работать с ней в браузере. Посетите
http://earth.google.com, чтобы загрузить сервис Google Планета
земля. Пользователям не нужно дополнительно входить в свой
Google аккаунт, чтобы использовать сервис Просмотр улиц в
картах Google (как и в Картах Google или Google Планета
земля.)
Дополнительная информация
• Avatar Languages Блог о Просмотре улиц в картах Google для языкового обучения.
• YouTube объясняет как использовать Просмотр улиц.
• Википедия имеет перечень доступных для просмотра мест сервисом Просмотр улиц
• Другие сервисы похожие на Просмотр улиц в картах Google, доступные для определения
определенных стран, таких как Швеция, Австрия,Китай, and Россия.
Посетите http://www.avatarlanguages.com/ru/teaching/streetview.php для версии с мультимедиа и ссылками.