Prácticas presentadas por la Asociación TEDER al IV Premio Buenas Prácticas Desarrollo Sostenible Comunidad Foral de Navarra 2005-2006. "Rehabilitación del patrimonio menor en Tierra Estella", "Tierra Estella, Acernet: acercamiento de internet al mundo rural", "Realización de una serie de documentales sobre tradiciones y costumbres de Tierra Estella"

1. 127
Cuarto catálogo de buenas prácticas
Otras prácticas presentadas
Navarra 2005-2006
Rehabilitación del patrimonio menor de Tierra Estella
Categoría de la Buena Práctica:
Planificación Urbana y Regional Conservación del patrimonio cultural Arquitectura y diseño ur-
banístico Preservación del patrimonio histórico
Organización nominadora:
Asociación TEDER (Centro de Desarrollo Rural de Tierra Estella)
Persona de contacto:
Sr. D. Antonio Barbarin Garisoain (Presidente de la Asociación TEDER)
Dirección de la Buena Práctica:
C/ Sancho el Fuerte, 6
31200 Estella
Teléfono: 948 55 65 37
Fax: 948 55 44 39
E-mail: teder@montejurra.com
Página web: www.teder.org
La Asociación TEDER, desde su creación en 1995, viene realizando diversas iniciativas de ca-
rácter comarcal que contribuyan al desarrollo rural del Tierra Estella. Entre ellas está la de coor-
dinar, organizar y potenciar acciones dirigidas a aprovechar los recursos endógenos, a conservar,
difundir y valorizar el patrimonio cultural de Tierra Estella.
Gracias a la Iniciativa Comunitaria Leader II, entre 1999 y 2000 se rehabilitaron 11 lavaderos lo-
calizados en Aberin , Arguiñano, Ayegui, Espronceda, Lorca, Meano , Morentin, Torralba del Rio,
Viguria, 2 en Zudaire, así como un nevero situado en la localidad de Los Arcos.
Posteriormente, la Asociación Teder recogió durante los meses de diciembre de 2002 y enero de
2003 las intenciones de rehabilitación de patrimonio de los Ayuntamientos y Concejos de Tierra
Estella. Se han recogido un total de 76 intenciones de rehabilitación de distinto tipo de patrimo-
nio menor en la comarca. La Asociación Teder, con el respaldo técnico de la Institución Príncipe
de Viana, toma la decisión de comenzar estas actuaciones con rehabilitación de lavaderos, fuen-
tes de valor arquitectónico y aljibes de Tierra Estella, que serían financiadas a través de la Inicia-
tiva Comunitaria Leader Plus, y así continuar con la trayectoria de rehabilitación ya comenzada
con la Iniciativa Leader II.
Se han realizado o están en proceso de finalización: Lavadero de BEARIN, Lavadero de Ulibarri,
Fuente de Ayegui, Lavadero de Artaza, Lavadero de Cabredo, Lavadero de Oco, Fuente de Guem-
be, Lavadero de Lapoblación, Lavadero de Olejua, Lavadero de Ciraqui, Lavadero de Mañeru,
Lavadero de Mendaza, Abrevadero de Sesma, Lavadero de Arbeiza, Lavadero de Azuelo, Aljibe
de Irurre, Fuente de Abárzuza, Lavadero de Otiñano, Fuente de Murugarren, Lavadero de Lezaun
y Fuerte de Sorlada.

2. 128
Cuarto catálogo de buenas prácticas
Navarra 2005-2006
Tierra Estella AcerNET:
Acercamiento de Internet al medio rural
Categoría de la Buena Práctica:
Tecnología
Tecnología y sistemas de información y comunicación
Uso de la Información en la toma de decisiones
Uso de la tecnología de la información de la comunicación
Mejora de la participación
Organización nominadora:
Asociación TEDER (Centro de Desarrollo Rural de Tierra Estella)
Persona de contacto:
Sr. D. Antonio Barbarin Garisoain (Presidente de la Asociación TEDER)
Dirección de la Buena Práctica:
C/ Sancho el Fuerte, 6
31200 Estella
Navarra
Teléfono: 948 55 65 37
Fax: 948 55 44 39
E-mail: teder@montejurra.com
Página web: www.teder.org
La perspectiva de trabajo de TEDER en relación al acceso a las Nuevas Tecnologías en el medio
rural, se establece en base a criterios fundamentados en el Principio de Universalidad, desde el
que se considera la necesidad de acceso a las Nuevas Tecnologías en condiciones de igualdad
para toda la ciudadanía; en el Principio de Equidad y Equilibrio respecto a las asimetrías existen-
tes entre lo urbano y lo rural en relación al acceso a las Nuevas Tecnologías, así como en el Prin-
cipio de Igualdad Social dirigido a la reducción de la denominada “brecha digital” generada entre
aquellas personas que se encuentran en un lado u otro de la misma, bien por carecer de posibi-
lidad de acceso, por falta de motivación, por barreras de tipo psicológico y social o incluso por
barreras relacionadas con variables como la edad y el género.
Así mismo, tenemos presente que el ser humano es fundamentalmente, un ser en relación, por lo
que su necesidad de comunicarse y de compartir información está por encima de los límites ge-
ográficos y de la diferenciación entre el medio rural y el urbano.
Facilitar la posibilidad de acceso a Internet supone una oportunidad para la mejora de la calidad
de vida, constituye una fuente de enriquecimiento personal y por ende, se convierte en un po-
tencial de desarrollo y dinamización del medio rural.
Bajo esta perspectiva, la experiencia de acercamiento de Internet al medio rural constituye una
acción complementaria y derivada de otras acciones que la Asociación TEDER ha desarrollado
a través de la Iniciativa Leader Plus, desde la que se han financiado proyectos de dotación infor-
mática (aulas informáticas, medios informáticos en ludotecas y bibliotecas...) para diferentes lo-
calidades de Tierra Estella y a través de la Iniciativa Equal, en el Proyecto PILNAR, desde la que
se ha llevado a cabo acciones de alfabetización digital para mujeres y jóvenes con titulación del
medio rural. Con esta experiencia, la Asociación TEDER pretende ofrecer un acercamiento de In-
ternet a la población del medio rural como vía para despertar y descubrir todo su potencial de de-
sarrollo.

3. 129
Cuarto catálogo de buenas prácticas
Navarra 2005-2006
Realización de una serie de documentales sobre
tradiciones y costumbres de Tierra Estella
Categoría de la Buena Práctica:
Planificiación urbana y regional
Conservación del patrimonio cultural
Organización nominadora:
Asociación TEDER (Centro de Desarrollo Rural de Tierra Estella)
Persona de contacto:
Sr. D. Antonio Barbarin Garisoain (Presidente de la Asociación TEDER)
Dirección de la Buena Práctica:
Dirección: C/Sancho el Fuerte, 6
31200 Estella
Teléfono: 948 55 65 37
Fax: 948 55 44 39
E-mail: teder@montejurra.com
Página web: www.teder.org
Realización de un proyecto de recuperación, en soporte audiovisual, de las tradiciones y cos-
tumbres más representativas de la comarca, para conservar dicho patrimonio, los testimonios, y
las últimas prácticas tradicionales que quedan en la comarca, alguna de ellas prácticamente ex-
tintas y que merecen ser recuperadas y puestas en valor.
Se ha contado con la participación de diversas asociaciones (Danzas Ibai Ega, Agrupación del
Trujal de Torres del Rio, Grupos de Auroros de Abarzuza, Villatuerta, Sartaguda, Bargota, Viana..,
Asociación de truficultores), así como la participación voluntaria de diversos actores del territorio
(personas para la realización de los fogones tradicionales, cultivadores de tabaco, truficultores,
salineros, carboneros, productores de aceite de oliva) y entidades locales (Larraona con la reali-
zación del documental sobre el mayo, o diversos ayuntamientos con la recuperación de sus la-
vaderos, aljibes y fuentes)
El resultado, tras una preselección, ha sido la realización de 12 temas:
■ Carboneo en Améscoa y Lana
■ Salineros en Salinas de Oro
■ La Gaita y el Baile de la Era
■ El tabaco y secado de tabaco en Alto Ega y Valdega.
■ Los Auroros
■ Los molinos de río
■ Los neveros
■ Fogones tradicionales
■ Los lavaderos
■ La trufa
■ Los mayos
■ Los trujales
Para la realización de las grabaciones se contó con la productora Pyrene, Produciones Viedo-
gráficas S.L.