AscameMedaNews c'est le journal de l'Association de Chambres de Commerce de la Méditerranée ASCAME Actualité des entreprises et de l'économie en Méditerranée #ascameopinions #ascamenews #ascameprojets #ascameagreements #ascameprix #ascameagenda

1. ascamemedanews
Actualité des entreprises et de l’économie en Méditerranée
décembre-janvier 2015
La 8ème
Semaine Méditerranéenne des Leaders
Economiques propose une nouvelle feuille de
route pour l’intégration méditerranéenne
« L’ASCAME joue un rôle majeur en Médi-
terranée et sa mission socio-économique
est ancrée dans la société civile »
Mohamed Choucair, Président de l’ASCAME
« Une réussite, une réussite en termes de
public, d’audience, de personnalités qui
ont participé telles que le Président de
la Fédération Mondiale des Chambres et
d’autres acteurs économiques majeurs »
Helena de Felipe, Présidente de l’Association des Organisations
des Femmes Entrepreneures de la Méditerranée (AFAEMME)
« Il s’agit de conférences très intéressantes
sur l’échange de pensées et d’opinions
sur le développement durable »
Miquel Valls, Président de la Chambre
de Commerce et d’Industrie de Barcelone
« C’est la plateforme idéale qui rassemble
tous les acteurs, qu’ils viennent du public,
du privé, des chambres, des fédérations
et des associations »
Alaa Ezz, Secrétaire Général de la Fédération des
Chambres de Commerce Egyptiennes (FEDCOC)
Inauguration officielle MedaWeek 2014
124

2. ascameopinions
La commission de
tourisme de l’ascame
travaille pour la création
de richesse et d’emplois
La Chambre de Commerce, d’Industrie, de Ser-
vices et de Navigation de Málaga que j’ai l’honneur
de présider, prête une attention particulière à l’un
des secteurs économiques les plus importants et
de premier ordre à l’échelle mondiale: le secteur
touristique.
A cet égard, la CCI de Malaga est fière d’être
membre de l’ASCAME et de présider la Commis-
sion de Tourisme dont le but est de promouvoir
une destination touristique commune, durable et
de qualité. En tant que telle, notre Chambre a no-
tamment organisé le 4ème
Forum Méditerranéen du
Tourisme, Meditour 2010, et a participé au MEDI-
TOUR 2014 qui s’est déroulé le 27 novembre à Bar-
celone.
Il est estimé en 2030 que, parmi les 1.800 million de
touristes qui voyageront, 264 millions iront vers l’Eu-
rope méditerranéenne, 46 millions vers l’Afrique du
Nord et 149 millions au Moyen-Orient. De plus, les
estimations des pourcentages de croissance du
tourisme international pour 2010-2030 sont de 2,3
% pour l’Europe méditerranéenne, de 4,6 % pour
l’Afrique du Nord et de 4,6 % pour le Moyen-Orient.
Il est aussi intéressant de remarquer l’importance
que l’UE porte au secteur touristique, notamment
par le biais de la réalisation de projets touristiques
ou bien en dotant un poste de 108 millions pour la
période 2014-2020, spécifiquement consacré au
développement de ces programmes.
Selon l’OMT, le secteur touristique est celui qui gé-
nère le plus d’emplois à l’échelle mondiale. C’est
pourquoi, si des mesures appropriées sont adop-
tées afin de développer cette industrie en la ren-
dant plus compétitive et de qualité, nous créerons
des conditions plus favorables pour obtenir le futur
espéré de bien-être pour tous nos pays méditer-
ranéens.
« Il est estimé en 2030 que,
parmi les 1.800 million de
touristes qui voyageront,
264 millions iront vers l’Europe
méditerranéenne, 46 millions
vers l’Afrique du Nord et
149 millions au Moyen-Orient »
« Selon l’OMT, le secteur
touristique est celui qui
génère le plus d’emplois
à l’échelle mondiale »
Jerónimo Pérez Casero
Président de la Chambre de Commerce, d’Industrie
de Services et de Navigation de Malaga
2

3. 3
ascamenews
Meditour 2014 : Pour
le développement
d’un Liban vert
Les trois jours de la Semaine Méditerranéenne des Lea-
ders Economiques ont rassemblé des centaines d’ac-
teurs économiques internationaux du secteur public et
privé dont des hommes et femmes d’affaires de la région,
des entrepreneurs, des décideurs politiques, et des orga-
nisations internationales. Le but du Forum a été de discu-
ter la situation économique de la région méditerranéenne
et notamment les politiques euro-méditerranéennes mais
aussi d’aborder les questions environnementales, avec un
focus spécial sur la durabilité de l’économie verte.
L’un des principaux secteurs en Méditerranée est le tou-
risme. Au nord et au sud de la Méditerranée, le secteur du
tourisme emploie 8.5 millions de personnes soit environ
15% de la population.
Le forum MEDITOUR, dont s’est tenue la sixième édition,
a mis la lumière sur le Liban et a encouragé la création
d’une Agence du Tourisme en Méditerranée, en tant
qu’outil essentiel pour le développement efficace d’une
marque spécifique en Méditerranée. Cette initiative per-
mettra d’atteindre une meilleure rentabilité de l’investis-
sement prévu dans le secteur pour les années à venir,
déjà estimé à plus d’un milliard de dollar.
Le Liban a tous les atouts pour être une destination tou-
ristique majeure – ses plages longeant la côte méditer-
ranéenne, ses sites historiques bien préservés qui hé-
bergent des ruines grecques, phéniciennes et romaines
datant de milliers d’années, ses cèdres emblématiques
qui n’existent nulle part ailleurs et sa capitale Beyrouth,
une ville cosmopolite qui est aussi le centre de la vie noc-
turne et de la culture.
L’opportunité pour le Liban de devenir un centre pour
l’écotourisme a reçu une attention spéciale lors de cet
événement. Les participants à la session spéciale sur le
tourisme libanais ont discuté et présenté des stratégies
solides pour le développement vert et durable du secteur
touristique, un pilier essentiel du processus.
Pour plus d’information
Présidences renouvelées des 17 Commissions de l’Ascame
Dans le cadre de l’Assemblée Générale de l’ASCAME, qui
s’est déroulée à Barcelone le 26 novembre 2014, ont été
ratifiés les mandats des Présidents des Commission de
l’ASCAME suivants :
M. Mohamed Choucair de la Chambre de Commerce et
d’Industrie de Beyrouth et du Mont-Liban, Président de la
Commission d’Arbitrage ; M. Louis Allocio de la Chambre
de Commerce et d’Industrie de Marseille-Provence, Pré-
sident de la Commission de Business Cooperation ; M. Ah-
med Mohamed El Wakil de la Fédération des Chambres de
Commerce Egyptiennes et de la Chambre de Commerce
Egyptienne d’Alexandrie, Président de la Commission de
Culture et Propriété Intellectuelle et de la Commission
d’Environnement et Changement Climatique ; M. Vassilio
Korkidis de la Chambre de Commerce et d’Industrie de
Pirée, Président de la Commission d’Industrie ; M. Vidoje
Vujic de la Chambre de Commerce de Rijeka, Président
de la Commission d’Innovation et TIC ; M. Miquel Valls de
la Chambre de Commerce d’Industrie et de Navigation de
Barcelone, Président de la Commision des Relations Inter-
nationales ; M. Seraffetin Asut de la Chambre de Commerce
et d’Industrie de Lattaquié, Président de la Commission
d’Investissement ; M. Omar Moro de la Chambre de Com-
merce, d’Industrie et de Services de la Wilaya de Tanger,
Président de la Commission d’Énergies Renouvelables.
ascamecommissions
M. Jerónimo Pérez de la Chambre Officielle de Commerce
d’Industrie et de Navigation de Málaga, Président de la
Commission de Tourisme ; M. Daniele Becci de la Chambre
de Commerce de Pescara, Président de la Commission
de Commerce; M. Mounir Mouakhar de la Chambre de
Commerce et d’Industrie de Tunis, Président de la Com-
mission de Formation ; M. Mohamed Laid Benamor de la
Chambre Algérienne de Commerce et d’Industrie de Tu-
nis, Président de la Commission de développement ur-
bain ; Mme. Najia Attia de la Chambre de Commerce &
d’Industrie du Cap-Bon, Présidente de la Commission des
Femmes Entrepreneures ; M. Arda Beset de la Chambre
d’Industrie de la Région Egée, Président de de la Commis-
sion des Jeunes Entrepreneurs et M. Dursun Topçu de la
Chambre de Commerce et d’Industrie d’Istanbul, Président
de la Commission des Énergies Conventionelles.
Les Commissions et les Groupes de travail de l’ASCAME
doivent être l’âme, le laboratoire des idées, des proposi-
tions, des programmes, qui permettent à l´ASCAME d´at-
teindre les objectifs fixés par le Plan stratégique. Elles ont
pour objectif final de devenir des observatoires écono-
miques des secteurs les plus stratégiques en Méditerranée.
Pour plus d’information

4. ascamenews
Plus de 1300 personnes ont participé au Medaweek 2014
La Semaine Méditerranéenne, organisée par l’Association des
Chambres de Commerce et d’Industrie de la Méditerranée
(ASCAME) et la Chambre de Commerce, d’Industrie et de Na-
vigation de Barcelone, a également compté sur la collabora-
tion de l’Union pour la Méditerranée (UpM), institution avec
laquelle l’ASCAME a signé un accord de collaboration par le
biais duquel a été renouvelé l’intérêt commun entre les deux
organisations pour promouvoir la Méditerranée.
« Le besoin de changement » a été le thème principal de cette
édition. Les propositions qui ont été mises sur le devant de
la scène durant les sessions organisées lors des différents
forums ont été les suivantes:
Lors du Forum NABDF l’intégration économique du Maghreb a
été réaffirmée comme étant la meilleure voie pour permettre à la
région de figurer parmi les grands blocs économiques du monde.
Dans le domaine de l’Intelligence Economique, il a été souligné l’existence de facteurs essentiels afin de permettre à la
Méditerranée de récupérer son rôle de puissance économique.
Le Forum Méditerranéen des Zones Franches et Economiques a concrétisé un plan d’action pour augmenter l’absorption
de l’investissement à l’étranger et créer un scénario sûr pour les projets futurs dans la région.
Lors du Forum sur les Entrepreneurs, se sont réunis des experts du monde des affaires. Durant la session, il a été mis sur
le devant de la scène que le pourcentage élevé d’universitaires au chômage de 50 % empêche le développement écono-
mique durable au sein de la région méditerranéenne.
La deuxième édition du Sommet sur les Finances Islamiques a appelé les gouvernements de la région à adopter les chan-
gements et les cadres légaux nécessaires pour accueillir ce secteur financier en plein boom. Les finances islamiques
correspondent aujourd’hui à 4 % des finances mondiales, avec une croissance annuelle de 20 %.
En ce qui concerne les initiatives à développer dans le domaine de l’économie verte, les pays de la région ont été appelés
à prendre des mesures afin de pouvoir capter les flux économiques prévus par l’investissement, estimés à 100.000 millions
de dollars jusqu’en 2030, à l’échelle mondiale.
Les participants ont qualifié ces initiatives d’indispensables pour que le secteur de l’économie verte se développe plus
rapidement et puisse créer des postes de travail dans les domaines suivants: technologies propres, énergie solaire, appro-
visionnement de l’eau, transport vert, éco-tourisme, édification verte et agriculture.
L’ASCAME a annoncé la création d’un bureau de représentation en Arabie Saoudite, en accord avec son projet de promou-
voir la Méditerranée dans le reste du monde. Ce bureau jouera un rôle de soutien technique et aidera les membres de
l’ASCAME ainsi que les entreprises méditerranéennes et du Golfe.
En savoir plus
4
L’Association des Chambres de Commerce et d’Industrie de
la Méditerranée (ASCAME) et la Chambre de Commerce,
d’Industrie et de Navigation de Barcelone, organisateurs de
cette 8ème
édition de la Semaine Méditerranéenne des Lea-
ders Economiques, souhaiteraient remercier SEAT, sponsor
gold et VUELING, sponsor argent de cette édition.
ascameacknowledgements
Mme. Silvia Estivill, Responsable des Affaires Institutionnelles
de VUELING et M. Carlos Romaní, Responsable des Affaires
Institutionnelles de SEAT (à droite), lors de la réception VIP
Semaine Méditerranéenne des Leaders Economiques, Casa Llotja de Mar

5. Les Projets du réseau ASCAME
participent à la conférence
NextMed
Le programme de coo-
pération transfrontalière
du bassin méditerranéen
(CBCMed) a organisé une
conférence pour marquer
le passage à la nouvelle phase de l’Instrument Européen
de Voisinage (ENI) qui sera exécutée pendant la période
2014-2020.
La conférence ‘NextMed’ a eu lieu le 12 décembre 2014
à Rome, sous le parrainage de la présidence italienne
du Conseil de l’Union Européenne, et a accueilli plus
de 500 personnes venant d’administrations publiques,
d’institutions locales, d’universités, d’ONG, de la société
civile, d’organisations internationales et du secteur pri-
vé de l’ensemble du bassin de la Méditerranée.
La conférence a présenté les accomplissements de la
coopération transfrontalière dans la région de la Méditer-
ranée grâce à des projets qui sont activement et conjoin-
tement gérés par tous les pays impliqués dans ce pro-
gramme et a souligné les défis à venir dans la région.
Le Secretariat Général de l’ASCAME et un grand nombre
de ses membres ont participé à cette conférence pour
confirmer la volonté des différents pays euro-méditer-
ranéens à renforcer les ponts culturels entre les pays
méditerranéens, et à travailler en étroite collaboration
vers l’émergence d’une Méditerranée développée sur
le plan économique, politique, culturel et social.
Un salon et la présentation d’un ensemble de 4 bro-
chures thématiques sous le titre « Histoires Méditerra-
néennes » ont donné lieu à une journée unique à la-
quelle ont participé 95 projets. Les 20 projets ENPI du
réseau ASCAME qui ont participé à cet évènement ont
été FOSTEr in MED, GMI, Shaams, Med Diet, Optimed,
Lactimed, E.H.P.P.C, EDILE, EGREJOB, GOALS, GR. ENE.
CO, MED 3R, MED MOBIL, MED Generation, PRIME, Slow-
med, Sustexnet, TexMed clusters et Umayyad Route
Pour plus d’information
EUROMED Invest à Barcelone
supporte le tourisme
en Méditerranée
Le tourisme vert est l’une des thématiques prioritaires du
projet EUROMED Invest, en tant que secteur stratégique
d’investissement dans la zone euro-méditerranéenne.
Dans le cadre de la Semaine Méditerranéenne des
Leaders Economiques, s’est déroulée le 27 novembre à
Barcelone la 6ème
édition du Forum Méditerranéen du
Tourisme (MEDITOUR).
Ce forum a été organisé en coopération avec le co-
mité d’alliance du secteur touristique dans le cadre
du programme EUROMED Invest qui rassemble les
principales organisations de la région Euro-Méditerra-
néenne du secteur touristique. Euromed Invest est un
programme européen dont l’objectif est de dévelop-
per les investissements privés et les relations écono-
miques dans la zone euro-méditerranéenne. Il touche
principalement cinq secteurs clés: transport et logis-
tique ; agro-alimentaire ; eau et énergies alternatives ;
industries culturelles et créatives ; tourisme. Raviver le
secteur touristique en Méditerranée du sud et de l’est
est l’un des objectifs principaux de ce programme.
Le Forum a joué le rôle de plateforme importante pour
le networking dans la région méditerranéenne et a per-
mis un échange d’expertise et de points de vue sur les
dernières tendances du tourisme.
L’un des débats clés du forum a mis l’accent sur l’im-
portance d’établir une marque méditerranéenne pour
tirer profit des complémentarités du secteur touristique
des deux rives de la Méditerranée..
Plus d’information sur le projet Euro Med Invest
ascameprojets
5

6. ascameprojets
Le Projet Foster in Med a organisé
le 1er
Forum Solaire Méditerranéen
à Barcelone
Ce Forum a été organisé dans le cadre d’un événement
de capitalisation de Foster in Med, projet dont l’objec-
tif est de transférer du savoir-faire dans le domaine de
l’énergie solaire pour mettre en place et promouvoir une
méthodologie de conception partagée et inciter la so-
ciété civile à utiliser des technologies énergétiques in-
novantes. Le Photo-Voltaic Building Integration (BIPV) est
une pratique qui permet l’utilisation de modules PV en
tant qu’éléments architecturaux. Le projet débouchera
sur l’installation de 5 centrales PV qui seront installées
dans des édifices publics dans 5 des pays impliqués :
Alexandrie (Egipte), Beyrouth (Liban), Aqaba (Jordanie),
Tunis (Tunisie) et Cagliari (Italie).
Le Mediterranean Solar Forum a mis la lumière sur les
impacts sociaux, la formation, les impacts politiques et
les défis du secteur solaire.
Le Forum a rassemblé, pour la première fois, 6 projets
stratégiques du “ENPI CBC MED Solar cluster” établi à
Amman, Jordanie en Octobre 2013, et composé de tous
les projets stratégiques IEVP CT MED qui encouragent le
développement du secteur solaire méditerranéen : FOS-
TEr in MED ; SHAAMS ; MED SOLAR ; DIDSOLITPB ; STS-
MED et MED DESIRE.
Ces projets de l’Instrument de Politique de Voisinage de
l’Union Européenne (IEVP) sont composés de membres de
l’Union Européenne et d’autres pays partenaires localisés
le long des deux rives de la Méditerranée et ont pour ob-
jectif d’encourager la promotion et le développement du
secteur de l’énergie solaire dans le bassin méditerranéen.
Pour plus d’information
Les partenaires du projet Optimed
se sont réunis à Barcelone pour la
2ème
réunion du Comité de Pilotage
Le 2 décembre dernier les membres du projet OPTIMED
ont discuté les questions administratives et financières ainsi
que l’agenda du premier rapport d’intérim. Suite à la réunion
du groupe de gestion, s’est déroulée la 2ème réunion du
Comité de Pilotage au cours de laquelle ont été discutées
et approuvées les principales lignes d’action et les délais
liés aux différentes étapes du projet. La réunion s’est ache-
vée par une discussion entre les partenaires et M. Salvatore
d’Alfonso, Responsable des Projets au sein du Département
Transport et Développement Urbain de l’Union pour la Mé-
diterranée (UpM) pour analyser comment intégrer le projet
OPTIMED aux initiatives de l’UpM.
A l’occasion de sa visite à Barcelone, la Directrice Gé-
nérale du Transport de la Région de Sardaigne, Mme.
Gabriella Massidda accompagnée du Coordinateur Tech-
nique du Projet, M. Paolo Fadda et du Directeur du 2E3S,
M. Eduard Rodés, se sont réunis le 2 décembre avec le
Directeur Général du Transport et de la Mobilité de la Gé-
néralité de Catalogne, M. Père Padrosa en vue de par-
tager des opinions et des idées sur le secteur transport
dans les deux régions et de présenter le projet OPTIMED.
Avec un budget total de 1,999,403.13€, OPTIMED est un pro-
jet financé par le programme IEVP CTC MED, l’instrument
financier de la nouvelle Politique Européenne de Voisinage
(PEV) dans le bassin méditerranéen. Il a pour objectif de
promouvoir de nouvelles opportunités, des installations, des
outils et des compétences en vue d’améliorer les connec-
tions commerciales et les relations entre les opérateurs pu-
blics et privés au niveau du transport maritime et du secteur
de la logistique du sud – est au nord – ouest de la mer mé-
diterranée. Le projet identifiera et répandra les opportunités
du nouveau réseau commercial maritime et les potentialités
de l’outil de soutien: la plateforme logistique virtuelle.
Pour plus d’information
6

7. ascameagreements
L’ASCAME et la ICC/WCF
collaborent en faveur des
initiatives entrepreneuriales
L’Association des Chambres de Commerce et d’In-
dustrie de la Méditerranée (ASCAME) et la Chambre
de Commerce Internationale (ICC) Fédération Mon-
diale des Chambres (WCF) ont signé le 26 novembre
dernier un Mémorandum d’Entendement.
Cet accord, qui vise à promouvoir les meilleures pra-
tiques des entreprises et à partager le savoir-faire
parmi les entreprises et notamment les PME de la
région, a été signé par le Président de l’ASCAME, M.
Mohamed Choucair et le Président de la WCF, M. Pe-
ter Mihoc. « Je suis convaincu qu’aujourd’hui l’avenir
de l’économie mondiale repose fortement sur les
PME qui peuvent compter sur l’ICC/WCF pour renfor-
cer leurs activités » a annoncé le Président Mihoc. Il
a également salué la signature de ce MoU comme
étant une première étape décisive en faveur de nou-
velles opportunités pour échanger et promouvoir les
pratiques d’excellence, ainsi qu’encourager les initia-
tives entrepreneuriales.
Finalement, il a souligné le rôle important des
chambres à soutenir la récupération économique en
Méditerranée par le biais de PME consolidées.
En tant que première initiative de ce Mémorandum
d’Entendement, l’ASCAME participera au Congrès
Mondial des Chambres, organisé par l’ICC/WCF qui
se tiendra du 10 au 12 juin 2015 à Turin, Italie.
ICC WCF
L’ASCAME et l’UPM collaborent
au profit de l’intégration écono-
mique en Méditerranée
L’Association des Chambres de Commerce et d’Indus-
trie de la Méditerranée (ASCAME) et le Secrétariat de
l’Union pour la Méditerranée (UpM) ont signé mercredi
26 novembre un accord stratégique de collaboration en
vue de renforcer l’implication du secteur privé dans le
développement économique et social de la région.
La signature de cet accord, qui vise à promouvoir la par-
ticipation des entreprises et l’implication du secteur privé
dans les activités de l’ASCAME et de l’UpM, est la pour-
suite d’une collaboration déjà fructueuse entamée en 2011
dont se sont félicités les deux signataires : le Président de
l’ASCAME, M. Mohamed Choucair, d’une part, et le Secré-
taire Général de l’UpM, M. Fathallah Sijilmassi, d’autre part.
Encourager les opportunités d’emplois, promouvoir
les initiatives d’entreprises sociales, faciliter les flux
d’investissement et augmenter les investissements de
la région euro-méditerranéenne sont les principales
lignes d’actions de cette collaboration. Plus concrète-
ment, cet accord a pour objectif de soutenir les ini-
tiatives qui encouragent la création d’emplois et l’en-
treprenariat, en ciblant principalement les petites et
moyennes entreprises (PME) qui comptent pour 90%
des entreprises de la région.
« Notre objectif est de renforcer la collaboration entre les
secteurs publics et privés, encourageant ainsi le déve-
loppement socio-économique des deux rives de la Mé-
diterranée et contribuer à la création d’emplois, spécia-
lement pour les jeunes » a ajouté M. Mohamed Choucair.
Union pour la Méditerranée
Le Président de l’ASCAME, M. Mohamed Choucair et le Président de la
WCF, M. Peter Mihoc
Le Président de l’ASCAME, M. Mohamed Choucair et le Secrétaire
Général de l’UpM, M. Fathallah Sijilmassi
7

8. 8
ascameagreements
L’ASCAME formalise son
partenariat avec l’Association
des Ports de Croisière
Méditerranéens (MedCruise)
L’Association des Chambres de Commerce et d’Industrie
de la Méditerranée (ASCAME) et l’Association des Ports
de Croisière Méditerranéens (MedCruise) ont signé mer-
credi 26 novembre un Mémorandum d’Entendement afin
d’intensifier leur collaboration et de soutenir l’industrie flo-
rissante des croisières en tant que moteur de croissance
sociale et économique de la région, d’acord a été signé
par le Président de l’ASCAME, M. Mohamed Choucair et
par la Présidente de MedCruise, Mme. Carla Salvadó.
« MedCruise et l’ASCAME contribueront à la création d’un
réseau efficace et durable avec l’objectif final de soutenir
l’industrie des activités de croisière dans la région méditer-
ranéenne ainsi que ses peuples et ses entreprises» a an-
noncé Carla Salvadó. Elle a ajouté que, par le biais de cet
accord, l’Association continue ses efforts visant à attirer plus
de touristes de croisières dans la région. MedCruise s’en-
gage également à développer un environnement propice à
l’investissement et à encourager les initiatives dans la région
méditerranéenne et ses mers adjacentes au profit d’une
croissance durable et saine de l’industrie des croisières.
Par le biais de cet accord, les deux institutions partage-
ront les meilleures pratiques, et collaboreront sur l’élabo-
ration et la consolidation de projets internationaux dans
la région méditerranéenne. Elles organiseront aussi des
réunions bilatérales ainsi que des évènements et ateliers
en lien avec les secteurs stratégiques d’intérêt commun
tels que les ports méditerranéens, le transport et la logis-
tique et le tourisme
Med Cruise
L’ASCAME a signé un MoU avec
l’Union Méditerranénne des
Conféderation d’Entreprises
(BusinessMed)
L’Association des Chambres de Commerce et d’Industrie
de la Méditerranée (ASCAME) et l’Union Méditerranéenne
des Confédération d’Entreprises (BusinessMed) ont signé
mercredi 26 novembre un Mémorandum d’Entendement à
l’occasion du plus grand événement économique de la ré-
gion: la 8ème Semaine Méditerranéenne des Leaders Eco-
nomiques, qui s’est déroulée du 26 au 28 novembre 2014 à
Barcelone et de la XXIII Assemblée Générale de l’ASCAME
tenue le 26 novembre. Cet accord, dont l’objectif est de dé-
velopper la communauté des entreprises méditerranéennes
et maximiser la coopération euro-méditerranéenne multila-
térale et bilatérale, a été signé par le Président de l’ASCAME,
M. Mohamed Choucair et par le Président de BusinessMed,
Mr. Jacques Jean Sarraf.
L’Union Méditerranéenne des Confédérations d’Entre-
prises (BUSINESSMED) est une organisation patronale
régionale qui est née de la volonté, de la détermination
et du militantisme des présidents des fédérations des
douze pays membres et qui a pour mission d’accélérer
l’intégration et le développement économique et social
dans la région. Le principal objectif de BUSINESSMED est
l’intégration économique avec l’Europe et dans l’économie
mondiale.
Aujourd’hui BusinessMed regroupe les principales patro-
nales d’Algérie, de Chypre, d’Egypte, d’Israël, de Jordanie,
du Liban, de Malte, du Maroc, de Palestine, de la Syrie,
de la Tunisie, de l’Italie, de la Grèce, de la France, de l’Al-
lemagne, de la Serbie, du Portugal, de la Turquie, de l’Es-
pagne et de la Mauritanie. BusinessMed
Le Président de l’ASCAME, M. Mohamed Choucair et la Présidente de
Med Cruise, Mme. Carla Salvadó
Le Président de l’ASCAME, M. Mohamed Choucair et le Président de
BusinessMed, M. Jacques Jean Sarraf

9. ascameprix
L’ASCAME récompense 4 institutions et 7 anciens
Présidents de Chambres de Commerce
À l’occasion de la Semaine Méditer-
ranéenne des Leaders Économiques
et dans le cadre du XXIIIème
Assem-
blée Générale de l’ASCAME, 4 institu-
tions et 7 anciens présidents ont reçu
une marque de distinction de la part
de l’ASCAME.
Ces prix ont été décernés comme un
signe de reconnaissance envers les
institutions qui encouragent le déve-
loppement économique du bassin
de la Méditerranée. Les prix ont été
remis par le Président de l’ASCAME,
M. Mohamed Choucair et le Vice-pré-
sident de l’ASCAME, M. Miquel Valls.
L’Union pour la Méditerranée (UpM) a
reçu le prix pour promouvoir la par-
ticipation des entreprises et du sec-
teur privé au sein des activités de
l’Union pour la Méditerranée (UPM)
et de l’ASCAME dans la région de la
Méditerranée et pour créer des valeurs qui transmettent une image positive de la Méditerranée en tant que zone de
paix, de tolérance et d’amitié. Le Secrétaire Général de l’UpM, M. Fathallah Sijilmassi, a reçu le prix au nom de l’UpM.
La compagnie maritime CMA CGM a été honorée pour son rôle en vue de stimuler le développement économique
en Méditerranée et de promouvoir les connections dans notre région. Le Directeur Général Adjoint, M. Jean Yves
Perazio, a recueilli le prix au nom de Mr. Jacques Saadé, Président de la CMA CGM.
L’UNESCO a reçu un prix pour son rôle dans la promotion du patrimoine culturel méditerranéen en tant que valeur
distinctive dans d’autres pays. Au nom de l’UNESCO, le Directeur de la Division du Patrimoine et du Centre Mondiale
du Patrimoine, M. Kishore Rao a recueilli l le prix.
La compagnie aérienne Vueling a reçu le prix pour encourager les connexions entre la Méditerranée et le monde
et pour stimuler notre économie dans d’autres pays. La compagnie aérienne Vueling s’engage à transmettre l’image
d’une Méditerranée où règnent la paix et la tolérance. La Responsable des Relations Institutionnelles de Vueling,
Mme Silvia Estivill, a recueilli le prix au nom du Président de Vueling, M.Alex Cruz.
À l’occasion de la XXIII Assemblée Générale de l’ASCAME, l’Association a également remis le Prix de l’ASCAME aux
anciens Présidents et autres personnalités des Chambres de Commerce membres de l’Association qui ont soutenu
l’organisation au cours des dernières années, et pour les tâches qu’ils ont accompli dans le domaine de la consoli-
dation et du développement de la région Méditerranéenne.
Ces prix ont été adressés au Sénateur M. Tahar Kellil, ancien Président de la CACI; Mme. Versna Trnokop Tanta, an-
cienne Vice-présidente de la Chambre Croate d’Économie; M. Ghazy Koraytem, ancien Président de la Chambre de
Commerce, Industrie et d’Agriculture de Beyrouth et du Mont-Liban, M. Georges Kassimatis, ancien Président de la
Chambre de Commerce de la Pirée; M. Milos Bugarin, ancien Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie
Serbe; M. Brahim Bouard, ancien Président de la CACI et M. Abderraham M’Rabet, ancien Directeur de la CCI Tanger.
Mme. Silvia Estivill de Vueling
M. Fathallah Sijilmassi de l’UpMM. Kishore Rao de l’UNESCO
M. Jean Yves Perazio au nom de M. Jacques
Saadé
9

10. ascameagenda
février
9ème
Réunion du Comité Permanent de l’Assemblée
Parlementaire de la Méditerranée (APM)
Date du 2 au 4 février
Lieu Monaco
Sujet Assemblée Parlementaire de la Méditerranée
Information www.pam.int
« She decides, You Succeed », les femmes dans la
prise de décision au sein des entreprises innovantes
Date 3 février
Lieu La Royal Overseas League House, Londres
Sujet Table ronde sur les femmes dans la prise de
décision dans les entreprises innovatrices
Information www.afaemme.org/she-decides-you-succeed
mars
ÉVÉNEMENT ASCAME - Formation pour les Info
Points sur la diete méditerranéene Projet MedDiet
Date du 3 au 5 mars
Lieu Alexandrie, Egypte
Sujet Points d’information sur la diète méditerranéenne
Information www.med-diet.eu
avril
1er
Salon International des Equipements pour le
Commerce
Date du 22 au 25 avril
Lieu Alger - Algérie
Sujet matériel pour le commerce
Information www.tijara.caci.dz
mai
Forum sur l’Investissement de la Région Fès-
Boulemane
Date du 20 au 22 mai
Lieu Parc d’Exposition International de Fès
Sujet L’Investissement au service du développement
régional
Information www.ccisfes.org
Edité par l’ASCAME
ÉVÉNEMENT ASCAME - 3ème
Événement
Transnational de Networking
Date du 20 au 22 mai
Lieu Venise, Italie
Sujet Événement de Networking sur les instruments finan-
ciers innovants pour soutenir les PME du secteur de l’énergie
Registration www.firemed-project.eu
Foire Internationale pour la Franchise et les
Services Financiers et de Consulting
Date 29 et 30 mai
Lieu Zagreb - Croatia
Sujet Exposition sur la Franchise en Croatie (EFC)
Information www.hgk.hr
juin
ÉVÉNEMENT ASCAME - 13ème
Forum sur le
Transport et la Logistique en Méditerranée
Date du 9 au 11 juin
Lieu SIL Barcelona- Espagne
Sujet Logistique et Transport dans le bassin Méditerranéen
Information www.ascame.org
Inscription www.silbcn.com
ÉVÉNEMENT ASCAME - 8ème
Sommet des Ports
Méditerranéens
Date 10 et 11 juin
Lieu SIL Barcelona - Spain
Sujet Logistique et Transport dans le bassin Méditerranéen
Information www.ascame.org
Inscription www.silbcn.com
9ème
Congrès Mondial des Chambres
Date du 10 au 12 juin
Lieu Turin - Italie
Sujet Congrès Mondial de Chambres de Commerce
Information www.worldchamberscongress.org
46ème
Assemblée Générale de MedCruise
Date du 3 au 11 juin
Lieu Zadar - Croatie
Sujet Assemblée Générale pour les compagnies de croi-
sières et actionnaires
Information www.medcruise.com
a
a
a
a
a Événement ASCAME
E. communication@ascame.org
www.ascame.org