1. ‫הביטוי‬ ‫וחופש‬ ‫הקבורה‬ ‫נהגי‬ ,‫גופות‬
‫הראל‬ ‫אלון‬
Him I decree that none should dare entomb,
That none should utter wail or loud lament,
But leave his corpse unburied, by the dogs
And vultures mangled, foul to look upon1
‫א‬.‫מבוא‬
.‫חיות‬ ‫למאכל‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫הורה‬ ‫הוא‬ ‫שבה‬ ‫צוואה‬ ‫הכללי‬ ‫לאפוטרופוס‬ ‫המציא‬ ‫אבני‬ ‫שלמה‬ ‫מר‬
‫האפוטרופוס‬‫כי‬ ‫קבע‬ ‫הכללי‬‫איננו‬ ‫בצוואה‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬‫חוקי‬‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫עתר‬ ‫אבני‬ ‫ומר‬‫בדרישה‬
‫זו‬ ‫בקשתו‬ ‫את‬ ‫לכבד‬ ‫הכללי‬ ‫לאפוטרופוס‬ ‫להורות‬‫העתירה‬ ‫את‬ ‫דחה‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ .‫של‬ ‫מפיו‬‫השופט‬
‫רובינשטיין‬‫אשר‬:‫כי‬ ‫קבע‬
‫משמעה‬‫אשר‬ ‫בתופעה‬ ‫שייתקל‬‫הזולת‬ ‫כבוד‬ ‫על‬ ‫למחול‬ ‫יכול‬ ‫אינו‬ ,‫שלו‬ ‫כבודו‬ ‫על‬ ‫העותר‬ ‫מוחל‬ ‫אם‬ ‫גם‬
‫כיצד‬ ,‫זו‬ ‫מעין‬ ‫בבקשה‬ ‫הפונים‬ ‫היו‬ ‫רבים‬ ‫אילו‬ ‫בנפשנו‬ ‫נשער‬ ;‫סביבתי‬ ‫וזיהום‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫ביזוי‬ ‫הוא‬
‫במקרא‬ .‫מתרגשות‬ ‫היו‬ ‫פורעניות‬ ‫ואילו‬ ,‫הסביבה‬ ‫נראית‬ ‫היתה‬‫כחלק‬,‫קשה‬ ‫חזות‬ ‫ירמיהו‬ ‫הנביא‬ ‫חוזה‬
"‫מאסף‬ ‫ואין‬ ‫הקוצר‬ ‫מאחרי‬ ‫וכעמיר‬ ‫השדה‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫כדומן‬ ‫האדם‬ ‫נבלת‬ ‫ונפלה‬ ..." ,‫זעם‬ ‫מנבואת‬
,‫צוואתו‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫המת‬ ‫כבוד‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫הישראלי‬ ‫המשפט‬ ‫במישור‬ .)‫כ"א‬ ,'‫ט‬ ‫(ירמיהו‬
‫ורגשותיהם‬ ‫החיים‬ ‫של‬ ‫כבודם‬ ‫גם‬ ‫אלא‬...2
‫המאוכזב‬ ‫העותר‬ ‫ואולם‬‫ש‬‫בעק‬‫כי‬ ‫העובדה‬ ‫עם‬ ‫השלים‬ ‫ההחלטה‬ ‫בות‬‫והתנים‬ ‫השועלים‬ ‫את‬ ‫תזין‬ ‫לא‬ ‫גופתו‬‫לא‬
‫להשליכה‬ ‫כדי‬ ‫הקירור‬ ‫מחדר‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫למשוך‬ ‫לבנו‬ ‫שיתיר‬ ‫הצהרתי‬ ‫לסעד‬ ‫בקשה‬ ‫והגיש‬ ‫מאבקו‬ ‫את‬ ‫נטש‬
‫לטענתו‬ .‫לים‬‫העותר‬ ‫של‬‫רשאי‬ ‫הוא‬ ‫בזולת‬ ‫או‬ ‫בסביבה‬ ‫פוגע‬ ‫אינו‬ ‫שהוא‬ ‫וככל‬ ,‫הפרטי‬ ‫קניינו‬ ‫היא‬ ‫גופתו‬
‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫להורות‬.‫וחירותו‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫יסוד‬ ‫חוק‬ ‫מכוח‬ ‫לטענתו‬ ‫לו‬ ‫הקנויה‬ ‫זכות‬ ,‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫בה‬‫הוסיף‬ ‫עוד‬
‫כי‬ ‫העותר‬".‫מתות‬ ‫לגופות‬ ‫"כמחסן‬‫לשמש‬ ‫מיועדת‬ ‫איננה‬ ‫האדמה‬‫המשפט‬ ‫בית‬‫המחוזי‬‫יותר‬ ‫רבה‬ ‫אהדה‬ ‫גילה‬
‫לתזו‬‫נת‬‫דג‬‫י‬‫ה‬‫ו‬ ‫השדה‬ ‫חיות‬ ‫לתזונת‬ ‫מאשר‬ ‫ים‬‫בקשתו‬‫הוועדה‬ ‫להסכמת‬ ‫בכפוף‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נתקבלה‬ ‫זו‬
‫לים‬‫הטלה‬ ‫היתרי‬ ‫למתן‬–.‫לים‬ ‫המוטלת‬ ‫פסולת‬ ‫של‬ ‫הסביבתיים‬ ‫האפקטים‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫הוא‬ ‫תפקידה‬ ‫אשר‬ ‫ועדה‬
‫ר‬ ‫מי‬ :‫כללית‬ ‫שאלה‬ ‫כמובן‬ ‫היא‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫פניותיו‬ ‫שעוררו‬ ‫השאלה‬‫המתים‬ ‫בגופות‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫לקבוע‬ ‫שאי‬
‫שהמ‬ ‫הלגיטימיות‬ ‫המגבלות‬ ‫ומהם‬.‫בגופות‬ ‫השימוש‬ ‫על‬ ‫להטיל‬ ‫חייבת‬ ‫או‬ ‫רשאית‬ ‫דינה‬‫אני‬ ‫זה‬ ‫מאמר‬ ‫במסגרת‬
‫הטעם‬ .‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫בדבר‬ ‫טענות‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ‫בה‬ ‫להכריע‬ ‫שיש‬ ‫שאלה‬ ‫איננו‬ ‫בגופות‬ ‫הטיפול‬ ‫כי‬ ‫הטענה‬ ‫על‬ ‫אגן‬
.‫המת‬ ‫בגופת‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬ ‫בדבר‬ ‫מסקנה‬ ‫כל‬ ‫נובעת‬ ‫לא‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫בדבר‬ ‫מטענות‬ ‫כי‬ ‫הוא‬ ‫לכך‬‫של‬ ‫כבודו‬‫אדם‬
‫כבודו‬ ‫וכן‬‫של‬‫המת‬‫מכבוד‬ ‫מהותי‬ ‫באופן‬ ‫שונה‬‫הגופה‬‫ש‬‫ל‬.‫המת‬‫להכרעת‬ ‫הרלבנטית‬ ‫הבסיסית‬ ‫הזכות‬‫בדבר‬
‫במת‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬‫הזכות‬ ‫היא‬‫המנוח‬ ‫של‬‫הקבוצה‬ ‫או‬ ‫משפחתו‬ ‫קרובי‬ ‫של‬ ‫הזכות‬ ‫מסוימות‬ ‫בנסיבות‬ ‫(או‬
‫התרבותית‬‫דתית‬ ‫או‬)‫משתייך‬ ‫הוא‬ ‫אליה‬.‫הביטוי‬ ‫לחופש‬‫הטיפול‬ ‫אופן‬‫היא‬ ‫בגופה‬‫בגדר‬speech act–‫אק‬‫ט‬
‫אקספרסיבי‬‫המנוח‬ ‫בו‬‫משפחתו‬ ‫קרובי‬ ‫(או‬‫קהילתו‬ ‫חברי‬ ‫או‬)‫מבט‬‫א‬‫השתייכותם‬ ,‫זהותם‬ ‫את‬ ‫ים‬‫הקהילתית‬
,‫הדתית‬ ‫או‬‫ערכיהם‬,‫המוסריים‬‫ה‬‫ו‬ ‫פוליטיים‬‫ה‬.‫אסתטיים‬
‫לשאלה‬‫המת‬ ‫בגופה‬ ‫ישלוט‬ ‫מי‬‫יש‬‫ארבע‬‫אפשריות‬ ‫תשובות‬‫להלן‬ ‫אבחן‬ ‫שאותן‬:1‫מה‬ ‫בשאלה‬ ‫השליטה‬ )
‫בגופות‬‫לטפל‬ ‫הציבורי‬ ‫המשפט‬ ‫של‬ ‫כלליים‬ ‫לאילוצים‬ ‫בכפוף‬‫הרשאית‬ ‫המדינה‬ ‫של‬ ‫בידה‬ ‫נתונה‬ ‫בגופות‬ ‫ייעשה‬
.‫כרצונה‬2.‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בידיו‬ ‫נתונה‬ ‫בגופה‬ ‫השליטה‬ )3,‫הנפטר‬ ‫יורשי‬ ‫של‬ ‫בידיהם‬ ‫נתונה‬ ‫בגופה‬ ‫השליטה‬ )
.‫וכ"ו‬ ‫משפחתו‬ ‫קרובי‬4‫לקהי‬ ‫להינתן‬ ‫צריכה‬ ‫בגופה‬ ‫השליטה‬ ).‫אתנית‬ ‫או‬ ‫דתית‬ ‫התרבותית‬ ‫לה‬‫השיקולים‬
‫מי‬ ‫הקובעים‬‫הללו‬ ‫השחקנים‬ ‫ארבעת‬ ‫מבין‬‫ב‬ ‫ישלוט‬‫ב‬ ‫טיפול‬‫שיקולים‬ ‫להיות‬ ‫לעתים‬ ‫יכולים‬ ‫גופה‬
1‫קראון‬ ‫של‬ ‫נאומו‬ ‫ראו‬
2‫בג"צ‬9017016‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫נגד‬ ‫אבני‬ ‫שלמה‬

2. ‫באופן‬ ‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫שעתידים‬ ‫ישות‬ ‫או‬ ‫אדם‬ ‫אותו‬ ‫להיות‬ ‫צריך‬ ‫בגופה‬ ‫בטיפול‬ ‫(השולט‬ ‫אינסטרומנטליים‬
"‫"ראוי‬"‫"נכון‬ ‫או‬‫או‬ )‫אינסטרומנטליים‬ ‫לא‬ ‫שיקולים‬–.‫אוטונומיה‬ ‫בדבר‬ ‫מטענות‬ ‫אולי‬ ‫הנגזרים‬ ‫שיקולים‬
‫בוחן‬ ‫שאני‬ ‫קודם‬‫מן‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫את‬‫לציין‬ ‫לי‬ ‫הרשו‬ ‫הללו‬ ‫האפשרויות‬‫שתי‬‫טענות‬.‫מקדמיות‬
‫ראשית‬‫נורמטיביות‬ ‫מסקנות‬ ‫להצדיק‬ ‫כדי‬ ‫הבעלות‬ ‫במושג‬ ‫להשתמש‬ ‫הפיתוי‬ ‫מן‬ ‫להיזהר‬ ‫יש‬‫זה‬ ‫בעניין‬‫מר‬ .
‫כי‬ ‫וטען‬ ‫בעלות‬ ‫במונחי‬ ‫דרישתו‬ ‫את‬ ‫ניסח‬ ‫עצמו‬ ‫אבני‬‫הפרטי‬ ‫קניינו‬ ‫היא‬ ‫גופתו‬‫ולכן‬‫מה‬ ‫לקבוע‬ ‫זכות‬ ‫לו‬ ‫יש‬
.‫ארוכה‬ ‫היסטוריה‬ ‫כמובן‬ ‫יש‬ ‫זו‬ ‫מעין‬ ‫לטענה‬ .‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬‫כי‬ ‫סבר‬ ‫למשל‬ ‫לוק‬ ‫ג'ון‬:Every Man has a
3. This Nobody has a right but to Himself.Personin his ownropertyP‫מאמין‬ ‫איש‬ ‫בהיותו‬ .
‫שיקולים‬ ‫על‬ ‫הבעלות‬ ‫טענת‬ ‫את‬ ‫לוק‬ ‫ג'ון‬ ‫ביסס‬‫תיאולוגיים‬‫נורמטיביות‬ ‫מסקנות‬ ‫הבעלות‬ ‫מטענת‬ ‫והסיק‬
‫ו‬ ‫בגופו‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫לשליטה‬ ‫ביחס‬ ‫לכת‬ ‫מרחיקות‬‫במיוחד‬‫עבודתו‬ ‫בתוצרי‬‫מושג‬ ‫כי‬ ‫סבור‬ ‫זאת‬ ‫לעומת‬ ‫אני‬ .
‫איננו‬ ‫הבעלות‬‫בגדר‬‫השליט‬ ‫בדבר‬ ‫נורמטיביות‬ ‫טענות‬ ‫לבסס‬ ‫העשויה‬ ‫הנחה‬‫בנכס‬ ‫אדם‬ ‫של‬‫ה‬‫ההיפך‬ .‫בגופה‬ ‫או‬
;‫הנכון‬ ‫הוא‬‫ל‬ ‫שיכולה‬ ‫מסקנה‬ ‫לבסס‬ ‫יכולות‬ ‫בנכס‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫השליטה‬ ‫את‬ ‫המצדיקות‬ ‫נורמטיביות‬ ‫טענות‬‫עתים‬
‫ל‬.‫בעלות‬ ‫במונחי‬ ‫מנוסחת‬ ‫היות‬‫אם‬‫לפיכך‬‫את‬ ‫נבסס‬‫המסקנה‬,‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫לקבוע‬ ‫הזכות‬ ‫אבני‬ ‫למר‬ ‫כי‬
‫ל‬ ‫ניתן‬‫בטא‬‫מסקנה‬‫הקביעה‬ ‫באמצעות‬ ‫זו‬‫הוא‬ ‫אבני‬ ‫שמר‬"‫הבעלים‬"‫של‬.‫גופתו‬‫כי‬ ‫נובע‬ ‫מכאן‬‫מר‬‫של‬ ‫הטענה‬
‫היא‬ ‫גופתו‬ ‫כי‬ ‫אבני‬"‫הפרטי‬ ‫קניינו‬"‫בגדר‬‫איננה‬‫הנחה‬‫לשלוט‬ ‫זכותו‬ ‫בדבר‬ ‫נורמטיביות‬‫מסקנות‬ ‫לבסס‬ ‫היכולה‬
‫בגופו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫בשאלה‬‫מותו‬ ‫לאחר‬.4
‫באופן‬ ‫זו‬ ‫שליטה‬ ‫הגופה‬ ‫על‬ ‫לשלוט‬ ‫זכות‬ ‫ליורשיו‬ ‫או‬ ‫לנפטר‬ ,‫למדינה‬ ‫לתת‬ ‫ראוי‬ ‫כי‬ ‫למסקנה‬ ‫נגיע‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ‫שנית‬
‫להביא‬‫המדינה‬ ‫על‬ ‫בגופה‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫לקבוע‬‫הזכות‬ ‫בעלת‬ ‫היא‬ ‫המדינה‬ ‫אם‬ ‫גם‬ .‫ושלמה‬ ‫מלאה‬‫תהיה‬ ‫לא‬ ‫טיפוסי‬
‫שוויון‬ ‫דת‬ ‫חופש‬ ‫כמו‬ ‫שיקולים‬ ‫בחשבון‬‫של‬ ‫עזה‬ ‫התנגדות‬ ‫גופו‬ ‫על‬ ‫הבעלים‬ ‫הוא‬ ‫הנפטר‬ ‫אם‬ ‫גם‬ .‫וכ"ו‬‫קרובי‬
‫משפחה‬‫על‬ ‫המבוססת‬‫או‬ ‫הדתית‬ ‫אמונתם‬‫לשלוט‬ ‫הנפטר‬ ‫זכות‬ ‫על‬ ‫מסוימות‬ ‫בנסיבות‬ ‫לגבור‬ ‫עשויה‬ ‫מצפונם‬
.‫בגופתו‬‫לאינטרס‬ ‫כפוף‬ ‫הקניין‬ ‫בזכות‬ ‫שימוש‬ ‫כי‬ ‫לכל‬ ‫ברור‬ ‫היום‬‫מסו‬ ‫בנסיבות‬ ‫העלולים‬ ‫ציבוריים‬ ‫ים‬‫ימות‬
‫ע‬ ‫לגבור‬‫של‬ ‫השליטה‬ ‫ל‬.‫בקניינו‬ ‫הקניין‬ ‫בעל‬5
‫ב‬ ‫פרק‬‫לעיל‬ ‫שאוזכרו‬ ‫המרכזיות‬ ‫העמדות‬ ‫ארבעת‬ ‫את‬ ‫בוחן‬ ‫זה‬ ‫מאמר‬ ‫של‬:‫המדינה‬ ‫של‬ ‫שליטה‬‫בו‬ ‫האופן‬ ‫על‬
‫תטופל‬‫הגופה‬‫הדתית‬ ‫הקהילה‬ ‫של‬ ‫ושליטה‬ ‫המנוח‬ ‫קרובי‬ ‫של‬ ‫שליטה‬ ,‫המנוח‬ ‫של‬ ‫שליטה‬ ,-‫שאליה‬ ‫תרבותית‬
‫המנוח‬ ‫השתייך‬.‫אבדוק‬ ‫העמדות‬ ‫ארבעת‬ ‫את‬ ‫שאבחן‬ ‫לאחר‬‫ב‬‫ג‬ ‫פרק‬‫אבחן‬‫להגביל‬ ‫העלולים‬ ‫שיקולים‬ ‫יש‬ ‫האם‬
.‫בגופה‬ ‫שימוש‬ ‫לעשות‬ ‫רשאי‬ ‫השליטה‬ ‫בעל‬ ‫בהם‬ ‫האופנים‬ ‫את‬‫להטיל‬ ‫מקום‬ ‫יש‬ ‫האם‬ ‫אבחן‬ ‫אני‬ ‫במיוחד‬
‫זה‬ ‫בעניין‬ ‫השלילית‬ ‫מסקנתי‬ .‫האדם‬ ‫לכבוד‬ ‫הנוגעים‬ ‫שיקולים‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ‫בגופה‬ ‫השימוש‬ ‫אופן‬ ‫על‬ ‫הגבלות‬
‫כבו‬ ‫בין‬ ‫חדה‬ ‫הפרדה‬ ‫להפריד‬ ‫יש‬ ‫לפיה‬ ‫העמדה‬ ‫על‬ ‫מבוססת‬‫לבין‬ ‫המת‬ ‫כבוד‬ ‫או‬ ‫האדם‬ ‫ד‬‫כ‬‫ב‬ .‫הגופה‬ ‫בוד‬‫ד‬ ‫פרק‬
‫יש‬ ‫לפיה‬ ‫העמדה‬ ‫על‬ ‫אגן‬‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬ ‫בגופה‬ ‫בטיפול‬ ‫לראות‬‫צריכים‬ ‫הביטוי‬ ‫חופש‬ ‫שעקרונות‬ ‫ומכאן‬
.‫הזה‬ ‫האקספרסיבי‬ ‫האקט‬ ‫על‬ ‫לחול‬‫צריכה‬ ‫בגופה‬ ‫השליטה‬‫טיפוסי‬ ‫באופן‬‫שהשליטה‬ ‫משום‬ ‫למנוח‬ ‫להינתן‬
‫זהותו‬ ‫את‬‫מבטא‬ ‫המנוח‬ ‫שבו‬‫אקט‬ ‫היא‬ ‫בגופה‬‫פוליטיים‬ ,‫המוסריים‬ ‫ערכיו‬,‫הקהילתית‬ ‫השתייכותו‬ ,‫התרבותית‬
.‫אסתטיים‬ ‫או‬
‫ב‬.?‫בגופה‬ ‫בטיפול‬ ‫לשלוט‬ ‫צריך‬ ‫מי‬
‫הקהילה‬ ‫או‬ ‫המנוח‬ ‫קרובי‬ ,‫המנוח‬ ,‫המדינה‬ :‫בגופה‬ ‫בטיפול‬ ‫לשלוט‬ ‫צריך‬ ‫מי‬ ‫השאלה‬ ‫את‬ ‫אבחן‬ ‫זה‬ ‫בפרק‬
‫התרבותית‬-‫אלא‬ ‫בסוגיה‬ ‫אכריע‬ ‫לא‬ ‫אני‬ ‫זה‬ ‫פרק‬ ‫במסגרת‬ .‫דתית‬‫הק‬ ‫הפרקטיקות‬ ‫את‬ ‫אבחן‬‫ו‬ ‫יימות‬‫אעלה‬
.‫הללו‬ ‫ההיפותזות‬ ‫מן‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫ונגד‬ ‫בעד‬ ‫שונים‬ ‫שיקולים‬
3John Locke, Second Treatiseof Government, chapter V section 27.
4
‫יהושוע‬ ‫קובע‬‫למשל‬ ‫כך‬ .‫משתנות‬ ‫מטרות‬ ‫המשרת‬ ‫דינאמי‬ ‫מושג‬ ‫בקניין‬ ‫הרואים‬ ‫קניין‬ ‫מומחי‬ ‫של‬ ‫עמדתם‬ ‫על‬ ‫גם‬ ‫נסמכת‬ ‫זו‬ ‫טענה‬
‫וייסמן‬‫שנראה‬ ‫מה‬ ‫לתוכו‬ ‫ויצקו‬ ,‫לתוכו‬ ‫ליצוק‬ ‫עניין‬ ‫שהיה‬ ‫מה‬ ‫בו‬ ‫יש‬ .‫ומוסכמת‬ ‫אחידה‬ ‫משמעות‬ ‫אין‬ ‫קניינית‬ ‫זכות‬ ‫"..למונח‬ :‫כי‬
"..‫המשתנות‬ ‫הזמן‬ ‫לנסיבות‬ ‫בהתאם‬ ‫ידועות‬ ‫תכליות‬ ‫להשגת‬ ‫כמועיל‬ ‫היה‬
‫המשפ‬ .‫בעלים‬ ‫לו‬ ‫שיש‬ ‫נכס‬ ‫היא‬ ‫הנפטר‬ ‫גופת‬ ‫לפיה‬ ‫העמדה‬ ‫את‬ ‫דוחה‬ ‫הפוזיטיבי‬ ‫המשפט‬ ‫כי‬ ‫לציין‬ ‫מעניין‬‫מסורתי‬ ‫באופן‬ ‫המקובל‬ ‫ט‬
‫למשל‬ ‫ראו‬ .‫לקנייה‬ ‫או‬ ‫למכירה‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ ‫כן‬ ‫ועל‬ ‫לקניין‬ ‫מושא‬ ‫להיות‬ ‫יכולה‬ ‫שאיננה‬ ‫כישות‬ ‫הגופה‬ ‫את‬ ‫רואה‬P.D.G. Skegg,
Human Corpses, Medical Specimens and the Law of Property 4 Anglo American L. Rev. 412 (1975).
5‫דגן‬ ‫חנוך‬ ‫ראו‬

3. ‫היא‬ ‫המדינה‬ ‫הראשונה‬ ‫העמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬‫גופתו‬ ‫גורל‬ ‫על‬ ‫להחליט‬ ‫שצריכה‬‫בכפוף‬ ‫זכאית‬ ‫לפיכך‬ ‫והיא‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬
.‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫לשלוט‬ ‫ומידתיות‬ ‫סבירות‬ ‫לשיקולי‬‫פי‬ ‫על‬‫גישה‬‫להשתמש‬ ‫המדינה‬ ‫רשאית‬ ‫זו‬
‫למשל‬ ‫כמו‬ ‫חברתיות‬ ‫מטרות‬ ‫לקדם‬ ‫כדי‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬‫או‬ ‫מדעי‬ ‫מחקר‬.‫איברים‬ ‫תרומת‬‫כי‬ ‫לציין‬ ‫למותר‬
‫אם‬ ‫גם‬‫להיות‬ ‫צריכה‬ ‫למדינה‬‫שליטה‬‫רחבה‬‫המקדמים‬ ‫באופנים‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫עליה‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬
‫בפרקטיק‬ ‫התחשבות‬ ‫כולל‬ ‫ציבוריות‬ ‫תכליות‬‫רצ‬ ,‫רלבנטיות‬ ‫דתיות‬ ‫ות‬.‫וכ"ו‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫ונותיו‬
.‫נפטרים‬ ‫של‬ ‫גופות‬ ‫על‬ ‫שליטה‬ ‫יש‬ ‫למדינה‬ ‫כי‬ ‫הגורסת‬ ‫ארוכה‬ ‫מסורת‬ ‫יש‬‫המדינה‬ ‫שלטה‬ ‫מסורתי‬ ‫באופן‬
‫בגופות‬‫או‬ ‫כופרים‬‫עבריינים‬‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ‫בעבריין‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫קבע‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫קרובות‬ ‫לעתים‬ ‫הדין‬ ‫ופסק‬
‫מותו‬‫לאחר‬ ‫בגופתו‬.‫"קב‬‫או‬ ‫הגופה‬ ‫השחתת‬ ,‫שריפה‬‫של‬‫הפרקטיקה‬.‫נפוצה‬‫פרקטיקה‬ ‫הייתה‬ "‫לגדר‬ ‫מחוץ‬ ‫ורה‬
6‫שבו‬‫התיאור‬ ‫הוא‬ ‫אחד‬ ‫מפורסם‬ ‫תיאור‬.‫המלך‬ ‫רוצח‬ ‫של‬ ‫גופתו‬ ‫טופלה‬ ‫כיצד‬ ‫ציורי‬ ‫באופן‬‫מתאר‬ ‫פוקו‬ ‫מישל‬7
‫ה‬‫עמדה‬‫בגופה‬‫לטפל‬ ‫כיצד‬‫בשאלה‬ ‫להכריע‬ ‫כוח‬ ‫יש‬‫למדינה‬ ‫לפיה‬‫איננה‬‫פופולרית‬‫כיום‬‫ביטויים‬ ‫לה‬ ‫יש‬ ‫ואולם‬
‫בפרקטיקות‬ ‫מעטים‬ ‫לא‬‫אדולף‬ ‫הנאצי‬ ‫הפושע‬ ‫של‬ ‫גופתו‬‫את‬ ‫לשרוף‬‫ישראל‬ ‫מדינת‬‫בחרה‬‫למשל‬ ‫כך‬ .‫עכשוויות‬
‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫של‬ ‫הטריטוריאליים‬ ‫למים‬ ‫מעבר‬ ‫בים‬ ‫אפרו‬ ‫את‬ ‫ולפזר‬ ‫אייכמן‬‫ארץ‬ ‫אדמת‬ ‫את‬ ‫יטמא‬ ‫שלא‬ ‫"כדי‬
‫הקודש‬."8‫נימוק‬‫נוסף‬)‫יותר‬ ‫(פרגמטי‬‫שניתן‬‫לזכרו‬ ‫אזכרות‬ ‫תתקיימנה‬ ‫שלא‬ ‫להבטיח‬ ‫היה‬ ‫זו‬ ‫להחלטה‬‫של‬
‫הנאצי‬ ‫הצורר‬‫ואפרם‬ ‫נשרפו‬ ‫הגופות‬ ;‫דומה‬ ‫באופן‬ ‫טופלו‬ ‫בנירנברג‬ ‫שנתלו‬ ‫הנאציים‬ ‫הפושעים‬ ‫גופות‬ ‫גם‬ .
‫באו‬ ‫פוזר‬.‫לזכרם‬ ‫אזכרות‬ ‫קיום‬ ‫יאפשר‬ ‫שלא‬ ‫פן‬9‫של‬ ‫אפרו‬ ‫את‬ ‫לפזר‬ ‫בהחלטה‬ ‫פרגמטיים‬ ‫שיקולים‬ ‫שהיו‬ ‫אף‬
‫בים‬ ‫אייכמן‬)‫לזכרו‬ ‫אזכרות‬ ‫למנוע‬ ‫(כדי‬‫העיקרי‬ ‫המניע‬‫להחלטה‬‫היה‬‫הנראה‬ ‫ככל‬‫אקס‬‫בהינתן‬ .‫פרסיבי‬
‫ה‬‫פשעים‬‫אייכמן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שבוצעו‬‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫הזכות‬ ‫את‬ ‫לעצמה‬ ‫ליטול‬ ‫המדינה‬ ‫בחרה‬‫את‬ ‫לבטא‬ ‫כדי‬
.‫ידו‬ ‫על‬ ‫שבוצעו‬ ‫הפשעים‬ ‫מן‬ ‫סלידתה‬
‫דומה‬ ‫באופן‬‫שהוגשה‬ ‫בעתירה‬ .‫מחבלים‬ ‫בגופות‬ ‫הטיפול‬ ‫באופן‬‫השליטה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫לעצמה‬‫שמרה‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬
‫בג"צ‬‫לאחרונה‬ ‫אך‬3348413‫המד‬ ‫נדרשת‬‫בשנת‬ ‫שנהרג‬‫מחבל‬ ‫של‬ ‫גופתו‬ ‫תועבר‬ ‫לא‬ ‫מדוע‬‫להסביר‬‫ינה‬2002
‫מלהחזיר‬ ‫ישראל‬ ‫נמנעת‬ ‫במסגרתה‬ ‫שנים‬ ‫רבת‬ ‫פרקטיקה‬ ‫לאתגר‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫עתירה‬ .‫קבורתה‬ ‫לצורך‬ ‫אמו‬ ‫לידי‬
‫קרוביהם‬ ‫לידי‬ ‫מחבלים‬ ‫של‬ ‫גופות‬–‫עו‬ ‫תועדה‬ ‫אשר‬ ‫פרקטיקה‬‫ב‬ ‫ד‬1111.‫בצלם‬ ‫מידע‬ ‫מרכז‬ ‫ידי‬ ‫על‬10
‫ואולם‬‫אלה‬ ‫דוגמאות‬‫גם‬ .‫בגופות‬ ‫לטיפול‬ ‫המקובלות‬ ‫הפרקטיקות‬ ‫את‬ ‫משקפים‬ ‫שאינם‬ ‫חריגים‬ ‫מקרים‬ ‫הם‬
‫התשנ"ח‬ ‫טרור‬ ‫מעשי‬ ‫מבצעי‬ ‫לזכר‬ ‫זיכרון‬ ‫מצבות‬ ‫הקמת‬ ‫איסור‬ ‫חוק‬1118‫זיכרון‬ ‫למצבות‬ ‫רק‬ ‫מוגבל‬
‫ו‬‫והמצבה‬ ‫הקבר‬ ‫על‬ ‫חלות‬ ‫אינן‬ ‫הוראותיו‬‫טרור‬ ‫מעשי‬ ‫מבצעי‬ ‫של‬‫ברוך‬ ‫של‬ ‫משפחתו‬ ‫שהגישה‬ ‫בעתירה‬ .
‫המפ‬ ‫כנגד‬ ‫גולדשטיין‬‫הזיכרון‬ ‫מצבת‬ ‫את‬ ‫להרוס‬ ‫שביקש‬ ‫הצבאי‬ ‫קד‬‫לזכרו‬ ‫שהוקמה‬:‫כי‬ ‫חשין‬ ‫השופט‬ ‫קבע‬
".‫אליו‬ ‫לעלות‬ ‫שתוכל‬ ‫כדי‬ ,‫קבר‬ ‫מגיע‬ ‫רוצח‬ ‫של‬ ‫משפחה‬ ‫ולכל‬ ,‫קבר‬ ‫מגיע‬ ,‫נתעב‬ ‫לרוצח‬ ‫גם‬ ,‫אדם‬ ‫"לכל‬11
‫דומות‬ ‫שאלות‬‫בגופות‬ ‫הראוי‬ ‫לטפול‬ ‫ביחס‬‫של‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫של‬ ‫השאלה‬ ‫הגיעה‬ ‫שם‬ ‫אירלנד‬ ‫בצפון‬ ‫גם‬ ‫עלו‬
‫ווילי‬ ‫תום‬‫(לוחם‬ ‫אמס‬IRA‫את‬ ‫להעביר‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫חייב‬ ‫שם‬ ‫וגם‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫לפתחו‬ )‫להורג‬ ‫שהוצא‬
‫הסוהר‬ ‫מבית‬ ‫הגופה‬‫להורג‬ ‫הוצא‬ ‫בו‬.‫הקברות‬ ‫לבית‬12
6‫ראו‬37 (1987).-Richardson,Death Dissection and the Destitute 32Ruth‫ה‬ ‫במאה‬ .06‫גופות‬ ‫שימשו‬
‫האנטומיה‬ ‫חוק‬ .‫אנטומיה‬ ‫והוראת‬ ‫מחקר‬ ‫לצרכי‬ ‫והעניים‬ ‫להורג‬ ‫המוצאים‬‫האנגלי‬‫מ‬0381‫הסמכות‬ ‫את‬ ‫הרחיב‬
‫וויל‬ ‫והעיתונאי‬ ‫רבים‬ ‫בקרב‬ ‫עזה‬ ‫התנגדות‬ ‫עורר‬ ‫החוק‬ .‫אלה‬ ‫לצרכים‬ ‫העניים‬ ‫בגופות‬ ‫להשתמש‬:‫כי‬ ‫קבע‬ ‫קובט‬ ‫יאם‬
... they tell us itwas necessary for the purposes of science.Science? Why, who is sciencefor? Not for
poor people. Then if itbe necessary for the purposes of science, let them have the bodies of the rich,
for whose benefit scienceis cultivated.‫ראו‬ .WilliamCobbett, Eleven Lectures on the French and
Belgian Revolutions and English Boroughmongering 13 (1830).
7‫ראו‬5-M. Foucault,Disciplineand Punish (1977) 3‫ראו‬ ‫יותר‬ ‫מפורט‬ ‫לדיון‬ .and HeatherKieran McEvoy
Conway, The Dead, the Law and the Politics of the Past31 Journal of Law and Society 539, 552-553
(2004)
8‫אייכמן‬ ‫של‬ ‫התליין‬ ,‫נגר‬ ‫שלום‬ ‫של‬ ‫סיפורו‬
http://www.aish.co.il/i/h/48858517.html
9‫ראו‬).Werner Maser,Nurnberg: A Nation on Trial 13 (1979‫את‬ ‫ראו‬ ‫מוסוליני‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫הטפול‬ ‫על‬ .
‫של‬ ‫המאמר‬John Foot, The Dead Duce History Today 14 (1999)
10,‫בצלם‬ ‫(דוח‬ ‫אסורות‬ ‫גופות‬ ,‫ליין‬ ‫יחזקאל‬ ‫ראו‬0666.)
http://www.btselem.org/sites/default/files2/publication/199903_captive_corpses_heb.pdf
11‫בג"צ‬ ‫ראו‬9065063‫ג‬( ‫נג‬ ‫פ"ד‬ ‫מרכז‬ ‫פיקוד‬ ‫אלוף‬ ‫נגד‬ ‫ולדשטיין‬5)807.
12‫ראו‬R v. Secretary of State for NI ex parte Hannaway [1995] NI 159.

4. ‫כי‬ ‫דומה‬ ?‫כיום‬ ‫מקובלת‬ ‫איננה‬ ‫למדינה‬ ‫ובראשונה‬ ‫בראש‬ ‫להינתן‬ ‫צריכה‬ ‫בגופה‬ ‫השליטה‬ ‫לפיה‬ ‫העמדה‬ ‫מדוע‬
‫כי‬ ‫היא‬ ‫היסוד‬ ‫הנחת‬‫לנפטר‬ ‫הן‬ ‫קרובות‬ ‫לעתים‬‫והן‬‫או‬ ‫מוסריות‬ ,‫דתיות‬ ‫עמדות‬ ‫יש‬ ‫הנפטר‬ ‫לקרובי‬
‫סנטימנטליות‬‫כי‬‫נראה‬ ‫משקל‬ ‫בעלי‬ ‫אינטרסים‬ ‫הם‬ ‫אלה‬ ‫שאינטרסים‬ ‫בהנחה‬ .‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫יש‬ ‫בו‬ ‫לאופן‬ ‫ביחס‬
.‫יורשיו‬ ‫בידי‬ ‫או‬ ‫עצמו‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בידיו‬ ‫להיות‬ ‫חייבת‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫גופתו‬ ‫על‬ ‫המרכזית‬ ‫השליטה‬‫המקרים‬
‫ק‬ ‫שתוארו‬‫הגופה‬ ‫על‬ ‫השליטה‬ ‫בהם‬ ‫לכן‬ ‫ודם‬‫מצו‬.‫ונדירים‬ ‫מעטים‬ ‫מקרים‬ ‫הם‬ ‫המדינה‬ ‫בידי‬ ‫יה‬‫שליטה‬ ‫לעתים‬
‫ואידאולוגיים‬ ‫פוליטיים‬ ‫לצרכים‬ ‫ישמש‬ ‫לא‬ ‫המנוח‬ ‫של‬ ‫שקברו‬ ‫(להבטיח‬ ‫פרגמטיות‬ ‫מסיבות‬ ‫נדרשת‬ ‫כזו‬
‫לא‬ ‫הגופה‬ ‫כי‬ ‫(להבטיח‬ ‫סימבולי‬ ‫ערך‬ ‫בעלת‬ ‫היא‬ ‫כזו‬ ‫שליטה‬ ‫ולעתים‬ )‫פסולים‬"‫ארץ‬ ‫אדמת‬ ‫את‬ ‫תטמא‬
‫הקודש‬".)‫אינטרסים‬ ‫אין‬ ‫למדינה‬ ‫המקרים‬ ‫במרבית‬ ‫ואולם‬‫או‬ ‫פרגמטיים‬‫משקל‬ ‫בעלי‬ ‫אקספרסיביים‬
‫ב‬ ‫שליטה‬ ‫המצדיקים‬‫ב‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬.‫גופה‬
‫בגופה‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫לקבוע‬ ‫רשאית‬ ‫איננה‬ ‫המדינה‬ ‫טיפוסי‬ ‫באופן‬ ‫כי‬ ‫ההכרה‬ ‫בצד‬‫בתפקידה‬ ‫להמעיט‬ ‫גם‬ ‫אסור‬
.‫המדינה‬ ‫של‬‫ה‬ ‫של‬ ‫בגופו‬ ‫המלאה‬ ‫השליטה‬ ‫בעלת‬ ‫איננה‬ ‫המדינה‬ ‫אם‬ ‫גם‬‫להטיל‬ ‫חייבת‬ ‫ואף‬ ‫זכאית‬ ‫היא‬ ‫נפטר‬
‫בגופה‬ ‫השימוש‬ ‫על‬ ‫מגבלות‬.‫שלישיים‬ ‫צדדים‬ ‫של‬ ‫האינטרסים‬ ‫של‬ ‫פונקציה‬ ‫הן‬ ‫אלה‬ ‫מגבלות‬ .‫אין‬ ‫למשל‬ ‫כך‬
‫להטיל‬ ‫חייבת‬ ‫ואף‬ ‫זכאית‬ ‫המדינה‬ ‫כי‬ ‫חולק‬‫בית‬ ‫התיר‬ ‫כאשר‬ ‫גם‬ .‫הציבור‬ ‫בריאות‬ ‫משיקולי‬ ‫הנגזרות‬ ‫מגבלות‬
‫המשפט‬‫בית‬ ‫התנה‬ ‫לים‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫אבני‬ ‫למר‬‫המוסמכות‬ ‫הרשויות‬ ‫באישור‬ ‫ההיתר‬ ‫את‬ ‫המשפט‬
‫בים‬ ‫פסולת‬ ‫להשלכת‬ ‫רישיונות‬ ‫מתן‬ ‫על‬ ‫האמונות‬.‫סיבת‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫הציבורי‬ ‫באינטרס‬ ‫רואות‬ ‫רבות‬ ‫מדינות‬
‫המוות‬)‫פלילי‬ ‫למעשה‬ ‫חשד‬ ‫של‬ ‫(במקרים‬‫או‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫רצונו‬ ‫נגד‬ ‫גם‬ ‫המוות‬ ‫לאחר‬ ‫ניתוח‬ ‫המצדיק‬ ‫אינטרס‬
.‫משפחתו‬ ‫של‬13‫בשנת‬ ‫תוקן‬ ‫והפתולוגיה‬ ‫האנטומיה‬ ‫חוק‬ ‫זאת‬ ‫לעומת‬ ‫בישראל‬1180‫(סעיף‬6‫שלא‬ ‫כך‬ )‫א‬
‫לא‬ ‫ניתוח‬ ‫יערך‬‫או‬ ‫משפחה‬ ‫בן‬ ‫הסכמת‬ ‫ללא‬ ‫המוות‬ ‫חר‬.‫נפטר‬
‫יותר‬ ‫מורכבת‬ ‫שאלה‬‫במחלוקת‬ ‫ושנויה‬‫הנגזרים‬ ‫בשיקולים‬ ‫להתחשב‬ ‫המדינה‬ ‫רשאית‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫השאלה‬ ‫היא‬
‫ברגשות‬ ‫מפגיעה‬‫שלישיים‬ ‫צדדים‬ ‫של‬‫בכבוד‬ ‫פגיעה‬ ‫או‬‫המת‬.‫אחד‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫מילים‬ ‫מספר‬ ‫לומר‬ ‫לי‬ ‫הרשו‬
.‫אלה‬ ‫משיקולים‬
‫ללא‬ ‫זכאית‬ ‫המדינה‬ ‫הייתה‬ ‫רבין‬ ‫כיכר‬ ‫ברחבת‬ ‫שועלים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫תאכל‬ ‫שגופתו‬ ‫חפץ‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫היה‬ ‫למשל‬ ‫אילו‬
‫לגופות‬ ‫להיחשף‬ ‫חפץ‬ ‫שאיננו‬ ‫הציבור‬ ‫של‬ ‫לגיטימיים‬ ‫באינטרסים‬ ‫פוגע‬ ‫בגופה‬ ‫כזה‬ ‫שימוש‬ ‫כי‬ ‫לקבוע‬ ‫ספק‬
‫אדם‬‫מבותרות‬‫העירוניים‬ ‫במרכזים‬.‫הציבורי‬ ‫האינטרס‬ ‫בשם‬ ‫להתערב‬ ‫זכות‬ ‫יש‬ ‫למדינה‬ ‫אם‬ ‫ספק‬ ‫זאת‬ ‫לעומת‬
‫חיות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫תאכל‬ ‫שגופתו‬ )‫יורשיו‬ ‫של‬ ‫(או‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫ברצונו‬ ‫הציבור‬ ‫רגשות‬ ‫על‬ ‫הגנה‬ ‫של‬‫במקום‬ ‫טרף‬
.‫אדם‬ ‫ממגורי‬‫מרוחק‬‫במחלוקת‬ ‫שנויה‬‫שאלה‬ ‫כמובן‬‫היא‬ ‫הציבור‬ ‫רגשות‬ ‫על‬ ‫להגן‬‫המדינה‬ ‫זכאית‬ ‫מתי‬‫השאלה‬
‫ואנטי‬ ‫ליברליים‬ ‫ותיאורטיקנים‬-.‫עליה‬ ‫להשיב‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שונים‬ ‫קריטריונים‬ ‫מפתחים‬ ‫ליברלים‬14
.‫הגנתו‬ ‫על‬ ‫אמונה‬ ‫שהמדינה‬ ‫כערך‬ ‫קרובות‬ ‫לעתים‬ ‫נתפש‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫גם‬‫רבים‬ ‫דעות‬ ‫הוגי‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ‫שופטים‬
‫כב‬ ‫על‬ ‫מדברים‬.‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫כיצד‬ ‫בהכרעה‬ ‫מרכזי‬ ‫שיקול‬ ‫כעל‬ ‫המת‬ ‫וד‬15‫נתפסת‬ ‫גופות‬ ‫השחתת‬‫באופן‬
‫מסורתי‬‫יש‬ .‫המת‬ ‫בכבוד‬ ‫כפגיעה‬‫ספקנים‬ ‫כמובן‬‫ההצדקה‬ ‫כי‬ ‫הגורסים‬‫על‬ ‫לאיסור‬ ‫היחידה‬‫גופות‬ ‫השחתת‬
‫גופות‬ ‫השחתת‬ ‫כי‬ ‫החשש‬ ‫הוא‬.‫חיים‬ ‫באנשים‬ ‫לפגיעה‬ ‫בעקבותיה‬ ‫תביא‬16‫שא‬ ‫אף‬‫י‬‫נ‬‫ני‬‫אלה‬ ‫ספקנים‬ ‫עם‬ ‫נמנה‬
‫חולק‬ ‫ואינני‬‫המת‬ ‫כבוד‬ ‫על‬ ‫שמירה‬ ‫של‬ ‫החשיבות‬ ‫על‬‫לאופן‬ ‫ביחס‬ ‫מסקנות‬ ‫מנביע‬ ‫איננו‬ ‫המת‬ ‫שכבוד‬ ‫סבור‬ ‫אני‬
‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫יש‬ ‫בו‬..‫המת‬ ‫של‬ ‫גופתו‬ ‫ולא‬ ‫לכבוד‬ ‫הזכאי‬ ‫הוא‬ ‫המת‬ ‫לטעמי‬17
‫המסקנה‬ ‫את‬ ‫לאתגר‬ ‫אוכל‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫מאמר‬ ‫במסגרת‬‫המדינה‬ ‫של‬ ‫המשני‬ ‫תפקידה‬ ‫בדבר‬‫ברצוני‬ ‫זאת‬ ‫ועם‬‫להעלות‬
.‫אליה‬ ‫ביחס‬ ‫ספקני‬ ‫הרהור‬‫והן‬ ‫למחקר‬ ‫הן‬ ‫אכזב‬ ‫לא‬ ‫מקור‬ ‫להיות‬ ‫הופכות‬ ‫גופות‬ ‫הרפואה‬ ‫מדע‬ ‫התפתחות‬ ‫עם‬
.‫להשתלות‬‫בו‬ ‫האופן‬ ‫על‬ ‫רבה‬ ‫שליטה‬ ‫ולמשפחתו‬ ‫למנוח‬ ‫המעניקות‬ ‫הנוכחיות‬ ‫המשפטיות‬ ‫שהפרקטיקות‬ ‫יתכן‬
‫משקל‬ ‫נותנות‬ ‫לא‬ ‫הן‬ ‫באשר‬ ‫אנכרוניסטיות‬ ‫הן‬ ‫הנפטר‬ ‫גופת‬ ‫תטופל‬‫מספיק‬‫לאינטרס‬.‫הציבוריים‬ ‫ים‬‫כי‬ ‫יתכן‬
13‫למשל‬ ‫ראו‬lbareti v. HirschA‫ראו‬ ‫הקונפליקט‬ ‫על‬ ‫מפורט‬ ‫לדיון‬ ., The Rights ofAllison Dundes Bentelm
the Dead: Autopsies and Corpses Mismanagement in Multicultural Societies 100 TheSouth Atlantic
Quarterly 1005-1027 (2001).
14‫אדם‬ ‫על‬ ‫הגבלות‬ ‫להטיל‬ ‫זכאית‬ ‫המדינה‬ ‫אין‬ ‫לפיו‬ ‫הנזק‬ ‫לעקרון‬ ‫הנוגעת‬ ‫רחבה‬ ‫מסוגיה‬ ‫חלק‬ ‫היא‬ ‫זו‬ ‫אבחנה‬
‫לז‬ ‫נזק‬ ‫למנוע‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫אלא‬.‫ולת‬.‫במחלוקת‬ ‫שנויה‬ ‫נזק‬ ‫היא‬ ‫ריגשית‬ ‫פגיעה‬ ‫האם‬ ‫השאלה‬‫יותר‬ ‫מפורט‬ ‫לדיון‬
‫ד‬ ‫ודברים‬ ‫דין‬ ‫אודותיו‬ ‫ועל‬ ‫במשפט‬ ‫פילוסופי‬ ‫עיון‬ ,‫הראל‬ ‫אלון‬ ‫אנוך‬ ‫דוד‬ ‫ראו‬ ‫זה‬ ‫בעקרון‬07,81-80.
15‫קסטנבאום‬ ‫נגד‬ ‫ירושלים‬ ‫קהילת‬ ‫גשח"א‬ ‫קדישא‬ ‫חברת‬ ‫ע"א‬ ‫למשל‬ ‫ראו‬ .‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫עמדתו‬ ‫זוהי‬
‫מו‬ ‫פ"ד‬(1)494
16‫ראו‬Steven Pinker, The Stupidity of Dignity
17‫להלן‬ ‫ראו‬

5. ‫מקום‬ ‫יש‬ ‫בגופות‬ ‫שימוש‬ ‫לעשות‬ ‫הרפואה‬ ‫מדע‬ ‫של‬ ‫וגדלות‬ ‫ההולכות‬ ‫והיכולות‬ ‫הרפואה‬ ‫מדע‬ ‫התפתחות‬ ‫לאור‬
.‫הנפטרים‬ ‫בגופות‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫בשאלה‬ ‫לשלוט‬ ‫וביכולתה‬ ‫המדינה‬ ‫של‬ ‫במעמדה‬ ‫שנית‬ ‫להרהר‬18
‫ה‬ ‫המסקנה‬‫מן‬ ‫עולה‬‫ה‬‫כי‬ ‫היא‬ )‫מעטים‬ ‫חריגים‬ ‫(להוציא‬ ‫הנוכחיות‬ ‫פרקטיקות‬‫ל‬‫מדינה‬‫שליטה‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫אין‬
‫אלה‬ ‫אינטרסים‬ .‫שלישיים‬ ‫צדדים‬ ‫של‬ ‫אינטרסים‬ ‫להבטיח‬ ‫חובה‬ ‫למדינה‬ ‫יש‬ ‫זאת‬ ‫עם‬ .‫הנפטרים‬ ‫גופות‬ ‫על‬
‫ברגשות‬ ‫ישירה‬ ‫פגיעה‬ ‫לפגוע‬ ‫עלול‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫בו‬ ‫מקום‬ ‫הציבור‬ ‫לרגשות‬ ‫דאגה‬ ‫גם‬ ‫לכלול‬ ‫בנסיבות‬ ‫יכולים‬
.‫הציבור‬
‫צר‬ ‫בגופה‬ ‫בטיפול‬ ‫השליטה‬ ‫השנייה‬ ‫העמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬‫(קודם‬ ‫להחליט‬ ‫זכאי‬ ‫אשר‬ ‫עצמו‬ ‫לנפטר‬ ‫להינתן‬ ‫יכה‬
.‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ )‫פטירתו‬19‫קרובות‬ ‫לעתים‬ ‫מאמצת‬ ‫האמריקאית‬ ‫המשפטית‬ ‫השיטה‬‫עמדה‬
.‫זו‬20‫כן‬ ‫ועל‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫קנינו‬ ‫היא‬ ‫הגופה‬ ‫לפיה‬ ‫העמדה‬ ‫את‬ ‫ביטא‬ ‫עצמו‬ ‫אבני‬ ‫מר‬‫יהיה‬ ‫בגופה‬ ‫שהטיפול‬ ‫ראוי‬
‫נתון‬‫ל‬.‫שליטתו‬
‫שציינתי‬ ‫כפי‬‫במבוא‬‫זו‬ ‫טענה‬‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬.‫משכנעת‬ ‫איננה‬‫יכולה‬ ‫גופו‬ ‫על‬ ‫הבעלים‬ ‫הוא‬ ‫האדם‬ ‫לפיה‬ ‫הטענה‬
‫ת‬ ‫שיקולים‬ ‫על‬ ‫מבוססת‬ ‫להיות‬‫טענות‬ ‫על‬ ‫להישען‬ ‫רוצים‬ ‫שאיננו‬ ‫שבהנחה‬ ‫אלא‬ .‫מטאפיזיים‬ ‫או‬ ‫יאולוגיים‬
‫מטאפיזיות‬ ‫או‬ ‫תיאולוגיות‬‫הבעלות‬‫הגוף‬ ‫על‬‫לשמש‬ ‫יכולה‬ ‫איננה‬‫הנחה‬.‫נורמטיביות‬ ‫מסקנות‬ ‫נובעות‬ ‫שממנה‬
‫הבעלות‬‫הטוב‬ ‫במקרה‬‫הנחה‬ ‫ולא‬ ‫מסקנה‬ ‫היא‬–‫נורמטיביות‬ ‫טענות‬ ‫על‬ ‫המבוססת‬ ‫מסקנה‬‫המצדיקות‬‫מתן‬
‫שליטה‬.‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫בגופתו‬ ‫הטיפול‬ ‫על‬ ‫לנפטר‬
‫האנלוגיה‬ ‫על‬ ‫להתבסס‬ ‫יכולה‬ ‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫בשאלה‬ ‫להכריע‬ ‫הנפטר‬ ‫על‬ ‫לפיה‬ ‫הטענה‬
‫כ‬ .‫החומריים‬ ‫נכסיו‬ ‫על‬ ‫לנפטר‬ ‫מעניק‬ ‫שהחוק‬ ‫לשליטה‬:‫קבע‬ ‫התיאורטיקנים‬ ‫שאחד‬ ‫פי‬It is somewhat
anomalous that an individual may dispose of their financial estate according to his or
21her wishes, but cannot dispose of their bodily estate in the same manner.‫בין‬ ‫הקשר‬ .
.‫לנכסיו‬ ‫האדם‬ ‫בין‬ ‫הקשר‬ ‫מאשר‬ ‫יותר‬ ‫ואינטימי‬ ‫הדוק‬ ‫הוא‬ ‫לגופו‬ ‫האדם‬‫שליטה‬ ‫לאדם‬ ‫להבטיח‬ ‫לפיכך‬ ‫ראוי‬
.‫נכסיו‬ ‫על‬ ‫שליטה‬ ‫לאדם‬ ‫מעניקים‬ ‫אנו‬ ‫בה‬ ‫במידה‬ ‫לפחות‬ ‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫בגופתו‬ ‫ייעשה‬ ‫מה‬ ‫בשאלה‬
‫בקניינו‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫רחבה‬ ‫שליטה‬ ‫מעניקות‬ ‫המשפטיות‬ ‫השיטות‬ ‫כל‬ ‫לא‬‫מותו‬ ‫לאחר‬.‫ט‬ ‫באופן‬‫שיטות‬ ‫יפוסי‬
‫ושל‬ ‫הזוג‬ ‫בן4בת‬ ‫של‬ ‫האינטרסים‬ ‫על‬ ‫ומגנות‬ ‫להוריש‬ ‫הזכות‬ ‫על‬ ‫מחמירות‬ ‫הגבלות‬ ‫מטילות‬ ‫האירופי‬ ‫המשפט‬
‫האנגלו‬ ‫השיטות‬ ‫ואילו‬ ‫הילדים‬-‫ילדיו‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫זוגו‬ ‫בן4בת‬ ‫את‬ ‫להדיר‬ ‫המוריש‬ ‫של‬ ‫בחופש‬ ‫מכירות‬ ‫אמריקאיות‬
.‫הירושה‬ ‫מן‬22‫בישראל‬‫תשכ"ה‬ ‫הירושה‬ ‫חוק‬1163‫המקובל‬ ‫ההסדר‬ ‫את‬ ‫אימץ‬‫המקובל‬ ‫המשפט‬ ‫בשיטות‬
‫ו‬‫דעת‬ ‫שיקול‬ ‫של‬ ‫רבה‬ ‫מידה‬ ‫למוריש‬ ‫מאפשר‬‫היורשים‬ ‫מיהם‬ ‫לקבוע‬ ‫למוריש‬ ‫מאפשר‬ ‫החוק‬ .‫הירושה‬ ‫בשאלת‬
‫ואפילו‬:‫המוריש‬ ‫כי‬ ‫קובע‬",‫מעשותו‬ ‫להימנע‬ ‫או‬ ,‫לעשותו‬ ‫חייב‬ ‫יהיה‬ ‫שיורש‬ ‫דבר‬ ‫בצוואתו‬ ‫להורות‬ ‫רשאי‬
‫הע‬ ‫מן‬ ‫שקיבל‬ ‫במה‬‫י‬‫מי‬ ‫כל‬ ‫לדרוש‬ ‫יכול‬ ‫כזה‬ ‫חיוב‬ ‫של‬ ‫מילויו‬ ;‫זבון‬‫ענין‬ ‫בדבר‬ ‫היה‬ ‫ואם‬ ,‫במילוי‬ ‫שמעונין‬
‫לציבור‬-.‫כוחו‬ ‫בא‬ ‫או‬ ‫לממשלה‬ ‫המשפטי‬ ‫היועץ‬ ‫גם‬"‫בה‬‫י‬‫דעת‬ ‫שיקול‬ ‫לנפטר‬ ‫המעניק‬ ‫העכשווי‬ ‫ההסדר‬ ‫נתן‬
‫רכושו‬ ‫את‬ ‫להוריש‬ ‫כיצד‬ ‫רחב‬‫להגן‬ ‫המשפט‬ ‫על‬ ‫כי‬ ‫להאמין‬ ‫חזקים‬ ‫טעמים‬ ‫יש‬‫המידה‬ ‫באותה‬ ‫לפחות‬‫זכותו‬ ‫על‬
‫בגופו‬ ‫לשלוט‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬‫ועוד‬ ‫זאת‬ .‫לטעון‬ ‫ניתן‬.‫גופו‬ ‫על‬ ‫מלאה‬ ‫שליטה‬ ‫לאדם‬ ‫ניתנת‬ ‫חייו‬ ‫במהלך‬‫באופן‬
.‫ועוד‬ ‫מינו‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ,‫מכאיבים‬ ‫ניתוחים‬ ‫לעבור‬ ,‫רפואי‬ ‫לטיפול‬ ‫להסכים‬ ‫שלא‬ ‫או‬ ‫להסכים‬ ‫יכול‬ ‫אדם‬ ‫טיפוסי‬
‫תסתיים‬ ‫בגופו‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫השליטה‬ ‫מדוע‬ ‫להבין‬ ‫קשה‬‫מיד‬.‫מותו‬ ‫עם‬‫לבסוף‬‫עשויה‬ ‫הגוף‬ ‫על‬ ‫המנוח‬ ‫של‬ ‫השליטה‬
‫מ‬ ‫להיות‬ ‫גם‬ ‫קרובות‬ ‫לעתים‬‫דת‬ ‫חופש‬ ‫של‬ ‫בשיקולים‬ ‫עוגנת‬‫בה‬ .‫ומצפון‬‫י‬‫ידי‬ ‫על‬ ‫נשלט‬ ‫בגופות‬ ‫שהטיפול‬ ‫נתן‬
‫מערכת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יישלט‬ ‫בגופתו‬ ‫שהטיפול‬ ‫להבטיח‬ ‫למנוח‬ ‫לאפשר‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫נראה‬ ‫ותרבותיות‬ ‫דתיות‬ ‫נורמות‬
18‫במאמר‬ ‫מצויה‬ ‫זה‬ ‫מסוג‬ ‫מחדש‬ ‫לחשיבה‬ ‫רדיקלית‬ ‫דוגמא‬‫המציע‬‫אנשים‬ ‫של‬ ‫בגופותיהם‬ ‫שימוש‬ ‫לעשות‬
‫שישמשו‬ ‫אנשים‬ ‫יבחרו‬ ‫במסגרתה‬ ‫הגרלה‬ ‫לבצע‬ ‫יש‬ ‫האריס‬ ‫של‬ ‫לדעתו‬ .‫חיים‬ ‫להציל‬ ‫כדי‬ )‫רצונם‬ ‫(נגד‬ ‫חיים‬
‫אפקטיבי‬ ‫באופן‬.‫חיים‬ ‫להציל‬ ‫כדי‬ ‫יוקרבו‬ ‫וחייהם‬ ‫אברים‬ ‫כמחסני‬‫ראו‬John Harris,The Survival Lottery 50
Philosophy 81-87 (1975).
19‫בירנהאק‬ ‫מיכאל‬ ‫למשל‬ ‫ראו‬ .‫זכויות‬ ‫יש‬ ‫למת‬ ‫האם‬ ‫לשאלה‬ ‫ביחס‬ ‫ארוך‬ ‫דיון‬ ‫קיים‬ ‫בספרות‬‫המתים‬ ‫"זכויות‬
'‫עמ‬ ,)‫(תשס"ח‬ ‫לא‬ ‫משפט‬ ‫עיוני‬ ,"‫החיים‬ ‫וחופש‬004-57.‫גם‬ .‫זו‬ ‫לשאלה‬ ‫ביחס‬ ‫הנחה‬ ‫כל‬ ‫מניח‬ ‫איננו‬ ‫זה‬ ‫מאמר‬
.‫לרצונותיו‬ ‫בהתאם‬ ‫בגופתו‬ ‫לטפל‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫יתכן‬ ‫עדיין‬ ‫זכויות‬ ‫אין‬ ‫לנפטר‬ ‫אם‬
20‫למשל‬ ‫ראו‬229;330 NJ Super 638 (1999).dSherman v. Sherman 750 A. 2‫עמודים‬ ‫הדיון‬ ‫את‬ ‫ראו‬ ‫כן‬ ‫כמו‬
97-70.
21‫בעמוד‬ ‫הערה‬ ‫ראו‬481.
22‫ראו‬Willenbacher,Individualismand Traditionalismin InheritanceLaw in Germany,Barbarak
France, England and the United States 28 Journal of Family History 208 (2003).

6. .‫בחיים‬ ‫בהיותו‬ ‫אותו‬‫שהנחתה‬ ‫הנורמות‬‫להבטיח‬ ‫גם‬ ‫לו‬‫לאפשר‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫יש‬ ‫מאמין‬ ‫יהודי‬ ‫היה‬ ‫המנוח‬ ‫אם‬
‫שבמיתת‬.‫אמונותיו‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫המתחייב‬ ‫לטיפול‬ ‫תזכה‬ ‫גופתו‬ ‫ו‬
‫נגד‬ ‫טיעוני‬ ‫גם‬ ‫להעלות‬ ‫ניתן‬ ‫אלה‬ ‫טיעונים‬ ‫מול‬ ‫אל‬‫זכאים‬ ‫המנוח‬ ‫קרובי‬ ‫לפיה‬ ‫שלישית‬ ‫מעמדה‬ ‫הלקוחים‬
‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫יש‬ ‫בו‬ ‫באופן‬ ‫לשלוט‬.‫כידוע‬‫ספק‬ ‫להטיל‬ ‫למשל‬ ‫ניתן‬ .‫מזכויותיו‬ ‫רבות‬ ‫פוקעות‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫מותו‬ ‫עם‬
‫מבטאת‬ ‫המשפחה‬ ‫בה‬ ‫הדרך‬ ‫היא‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫הטפול‬ .‫לכבדו‬ ‫שיש‬ ‫כלשהוא‬ ‫אינטרס‬ ‫יש‬ ‫המת‬ ‫לאדם‬ ‫אם‬
.‫ערכיה‬ ‫את‬ ‫התואמים‬ ‫באופנים‬ ‫הכאב‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫לה‬ ‫לאפשר‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫ויש‬ ‫המוות‬ ‫על‬ ‫והכאב‬ ‫הצער‬ ‫את‬
‫כאל‬ ‫לגופה‬ ‫להתייחס‬ ‫ניתן‬souvenir of mourning,23‫מסייעים‬ ‫בו‬ ‫והעיסוק‬ ‫שהטיפול‬ ‫אובייקט‬ ‫מעין‬
.‫אבלה‬ ‫עם‬ ‫להתמודד‬‫למשפחה‬.‫המוות‬ ‫על‬ ‫האבל‬ ‫תהליך‬ ‫של‬ ‫אינטגראלי‬ ‫חלק‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬‫שליטה‬ ‫מתן‬
.‫בקרוביו‬ ‫אנוש‬ ‫באופן‬ ‫לפגוע‬ ‫מסוימות‬ ‫בנסיבות‬ ‫עלול‬ ‫קרוביו‬ ‫של‬ ‫רצונם‬ ‫כנגד‬ ‫למנוח‬‫אדם‬ ‫של‬ ‫מותו‬‫פי‬ ‫על‬
‫הו‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬‫א‬.‫המתים‬ ‫ולא‬ ‫החיים‬ ‫של‬ ‫עניינם‬ ‫ובראשונה‬ ‫בראש‬‫הה‬‫י‬‫גיון‬‫ה‬ ‫העמדה‬ ‫של‬‫זו‬‫ספרותי‬ ‫ביטוי‬ ‫לידי‬ ‫בא‬
:‫לפיה‬ ‫מאן‬ ‫תומאס‬ ‫של‬ ‫באמירה‬It is a fact that a man's dying is more the survivor's affair than
24his own.‫באמירה‬ ‫וכן‬Dead people belong to the live people who claim them most
obsessively.25
‫בגופתו‬ ‫הטיפול‬ ‫על‬ ‫לשלוט‬ ‫צריך‬ ‫המנוח‬ ‫לפיה‬ ‫הגישה‬‫עלולה‬‫להביא‬‫לעתים‬‫ל‬‫עמדותיו‬ ‫עם‬ ‫חזיתית‬ ‫התנגשות‬
‫הנפטר‬ ‫של‬‫בגופתו‬ ‫הטיפול‬ ‫לאופן‬ ‫ביחס‬‫שמעו‬ ‫ובנו‬ ‫נפטר‬ ‫אדוק‬ ‫יהודי‬ ‫שהוא‬ ‫ראובן‬ ‫כי‬ ‫הניחו‬ ‫דוגמא‬ ‫לצורך‬ .‫ן‬
‫באופן‬ ‫להיקבר‬ ‫בחייו‬ ‫במפורש‬ ‫ביקש‬ ‫ראובן‬ ‫כי‬ ‫גם‬ ‫הניחו‬ .‫הינדי‬ ‫למסדר‬ ‫והצטרף‬ ‫היהודית‬ ‫הדת‬ ‫ערכי‬ ‫את‬ ‫זנח‬
.‫היהודית‬ ‫הדת‬ ‫הלכות‬ ‫את‬ ‫התואם‬‫הדת‬ ‫הלכות‬ ‫את‬ ‫התואם‬ ‫באופן‬ ‫אביו‬ ‫את‬ ‫לקבור‬ ‫חפץ‬ ‫זאת‬ ‫לעומת‬ ‫שמעון‬
.‫ההינדית‬.‫ערכיו‬ ‫ואת‬ ‫מצפונו‬ ‫את‬ ‫נוגדת‬ ‫יהודית‬ ‫קבורה‬‫האם‬ ‫היא‬ ‫אלה‬ ‫בנסיבות‬ ‫השאלה‬‫את‬ ‫להעדיף‬ ‫יש‬
‫את‬ ‫נוגדת‬ ‫היהודית‬ ‫הקבורה‬ ‫(שהרי‬ ‫שמעון‬ ‫של‬ ‫או‬ )‫ראובן‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫מדובר‬ ‫(שהרי‬ ‫ראובן‬ ‫של‬ ‫האמונות‬
.)‫שלו‬ ‫היסוד‬ ‫אמונות‬
‫ב‬ ‫להכריע‬ ‫יש‬ ‫כיצד‬ ‫השאלה‬ ‫נשאלת‬ ‫למשל‬ ‫כך‬ .‫מקשיים‬ ‫חפה‬ ‫איננה‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬ ‫שגם‬ ‫אלא‬‫בני‬ ‫בין‬ ‫קונפליקטים‬
‫שמעון‬ .‫ולוי‬ ‫שמעון‬ :‫בנים‬ ‫שני‬ ‫לראובן‬ ‫כי‬ ‫הניחו‬ ‫למשל‬ ‫כך‬ .‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫יש‬ ‫כיצד‬ ‫לשאלה‬ ‫ביחס‬ ‫המשפחה‬
‫זה‬ ‫במקרה‬ .‫אדוק‬ ‫קאתולי‬ ‫הוא‬ ‫לוי‬ ‫ואילו‬ ‫ההינדית‬ ‫הדת‬ ‫ערכי‬ ‫את‬ ‫לקיים‬ ‫חפץ‬ ‫כאמור‬‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫יצטרך‬
‫היה‬ ‫הדת‬ ‫הלכות‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫(להיקבר‬ ‫המנוח‬ ‫ראובן‬ ‫של‬ ‫רצונו‬ ‫בין‬ ‫להכריע‬‫בגופה‬ ‫לטפל‬ ‫ירצה‬ ‫(אשר‬ ‫שמעון‬ ,)‫ודית‬
.)‫הקאתולית‬ ‫הדת‬ ‫הלכות‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫להיקבר‬ ‫ירצה‬ ‫(אשר‬ ‫ולוי‬ )‫ההינדית‬ ‫להלכה‬ ‫בהתאם‬26
‫התרבותית‬ ‫בקהילה‬ ‫רואה‬ ‫הרביעית‬ ‫העמדה‬-‫כלל‬ ‫בדרך‬ .‫הגופה‬ ‫בגורל‬ ‫לשלוט‬ ‫הזכאית‬ ‫הקבוצה‬ ‫את‬ ‫דתית‬
‫שזהותם‬ ‫דתית‬ ‫או‬ ‫תרבותית‬ ‫לקבוצה‬ ‫השייכים‬ ‫פרטים‬ ‫של‬ ‫בגופות‬ ‫הוא‬ ‫המדובר‬.‫ידועה‬‫איננה‬‫מפורסמת‬ ‫דוגמא‬
‫העצמות‬ ‫או‬ ‫הגופות‬ ‫הן‬ ‫אחת‬‫של‬‫ל‬ ‫המשתייכים‬ ‫פרטים‬‫יליד‬ ‫קבוצות‬‫י‬‫בינלאומיים‬ ‫הסכמים‬ ‫של‬ ‫שורה‬ .‫ות‬
‫ונורמות‬‫מחייבות‬ ‫אתיות‬‫אלא‬ )‫כמובן‬ ‫ידועים‬ ‫אינם‬ ‫(אשר‬ ‫המשפחה‬ ‫לקרובי‬ ‫לא‬ ‫הגופות‬ ‫שרידי‬ ‫החזרת‬
‫ל‬‫האתניות‬ ‫קבוצות‬.‫העצמות‬ ‫או‬ ‫הגופות‬ ‫נלקחו‬ ‫מהם‬ ‫אשר‬27‫הן‬‫חקיקה‬ ‫גם‬ ‫הועברה‬ ‫באוסטרליה‬ ‫והן‬ ‫בארה"ב‬
.‫הרלבנטיות‬ ‫והתרבותיות‬ ‫האתניות‬ ‫לקבוצות‬ ‫השלדים‬ ‫החזרת‬ ‫את‬‫המסדירה‬28‫ממגמה‬‫כחלק‬ ‫לעתים‬ ‫נתפש‬ ‫זה‬
.‫ילידות‬ ‫לקבוצות‬ ‫ודתי‬ ‫תרבותי‬ ‫ערך‬ ‫בעלי‬ ‫הנכסים‬ ‫בכל‬ ‫השליטה‬ ‫את‬ ‫להעביר‬ ‫יותר‬ ‫רחבה‬29‫הגופות‬ ‫העברת‬
23‫ראו‬unther Von Hagens, On Gruesome Corpses,Gestalt Plastinates and Mandatory InternmentG
http://www.koerperwelten.com/Downloads/OnGruesomeCorpses.pdf
24Thomas Mann, The Magic Mountain
25‫ראו‬ .‫האנגלי‬ ‫הדין‬ ‫של‬ ‫העמדה‬ ‫זוהי‬:Williams v.Williams (1882) 20 Ch D 659,665.; Dobson v. North
Tyenside Area Heath Authority [1996] 4 All E R 474` R. V. Kelly [1998] 3 All ER 741
‫ראו‬ ‫האנגלי‬ ‫הדין‬ ‫על‬ ‫מפורט‬ ‫להסבר‬Heather Conway, Burial Instructionsand theGovernance of Death
12 OUCLJ 59, 60 (2012).
26
27‫ראו‬Remain in Museums and the EvolvingAlex Bernick, Buryingan Injustice:Indigenous Human
Obligation to Return Remains to Indigenous Groups 1 Indon J. Int'l and ComparativeLaw 637 (2014);
28‫ראו‬ ‫בארה"ב‬the Native American Graves Protection and Repatriation Act 1990‫ראו‬ ‫באוסטרליה‬ .
Aboriginal HeritageAct 1988 and Heritage Conservation Act 1991
29‫ראו‬Hawk, Museum Rights v. Indian Rights:Guidelines for AssessingCompeting-Walter R. Echo
Legal Interests in Native Cultural Resources XIVReview of Law and Social Change437, 450 (2015).

7. ‫קולוני‬ ‫כאקט‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫נתפסת‬ ‫למוזיאונים‬‫התרבותית‬ ‫ההיסטוריה‬ ‫את‬ ‫ולהעלים‬ ‫לטשטש‬ ‫המיועד‬ ‫אלי‬
.‫הילידות‬ ‫הקהילות‬ ‫של‬30
‫החשיבות‬ ‫בהינתן‬ ‫במיוחד‬ ‫חשובה‬ ‫זו‬ ‫מגמה‬‫הסמלית‬‫בגופ‬ ‫לטיפול‬ ‫הניתנת‬‫מסו‬ ‫ילידיות‬ ‫בקהילות‬ ‫ות‬‫אחד‬ .‫ימות‬
‫קה‬ ‫של‬ ‫השבטים‬ ‫מראשי‬‫המיוחד‬ ‫היחס‬ ‫את‬ ‫ביטא‬ ‫בארה"ב‬ ‫ילידיות‬ ‫ילות‬‫ילידיות‬ ‫קבוצות‬ ‫של‬‫בגופות‬ ‫לטיפול‬
‫ואמר‬:
To us the ashes of our ancestors are sacred and their resting place is hallowed ground.
You [white Americans] wander far from the graves of your ancestors and seemingly
without regret ...Your dead cease to love you and the land of their nativity as soon as
they pass the portals of the tomb and wander way beyond the stars. They are soon
forgotten and never return. Our dead never forget the beautiful world that gave them
being. They still love its verdant valleys, its murmuring rivers, its magnificent
mountains, sequestered vales and verdant lined lakes and bays, and ever yearn in tender,
fond affection over the lonely hearted living, and often return from the Happy Hunting
Ground to visit, guide, console and comfort them.'31
‫בישראל‬ ‫גם‬‫אתרא‬ ‫ארגון‬ ‫עצמו‬ ‫רואה‬‫המתגלות‬ ‫יהודים‬ ‫של‬ ‫בעצמות‬ ‫הטיפול‬ ‫באופן‬ ‫להכריע‬ ‫כמוסמך‬ ‫קדישא‬
‫עצמה‬ ‫ההלכה‬ .‫ארכיאולוגיות‬ ‫בחפירות‬.‫בגופות‬ ‫הטפול‬ ‫לאופן‬ ‫ביחס‬ ‫מפורטים‬ ‫הסדרים‬ ‫קובעת‬‫בעקבות‬
‫המאבק‬‫חרדיים‬ ‫גופים‬ ‫של‬‫כי‬ ‫נקבע‬‫בחפירות‬ ‫המתגלות‬ ‫עצמות‬‫לצורך‬ ‫דת‬ ‫לאנשי‬ ‫מועברות‬ ‫ארכיאולוגיות‬
.‫קבורתם‬‫שנקבע‬ ‫נוהל‬ ‫פי‬ ‫על‬‫מתגלות‬ ‫הן‬ ‫וכאשר‬ ‫עתיקה‬ ‫בגדר‬ ‫אינם‬ ‫עצמות‬ ‫לממשלה‬ ‫המשפט‬ ‫היועץ‬ ‫ידי‬ ‫על‬
.‫דת‬ ‫אנשי‬ ‫לטיפול‬ ‫להעבירן‬ ‫יש‬32
‫קרוביו‬ ‫או‬ ‫הנפטר‬ ‫בו‬ ‫מקום‬ ‫רק‬ ‫קבילה‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ‫נראה‬ ‫כקבילה‬ ‫נתפשת‬ ‫זו‬ ‫רביעית‬ ‫שעמדה‬ ‫אף‬‫נתנו‬ ‫לא‬
‫ארכיאו‬ ‫בחפירות‬ ‫המתגלות‬ ‫גופות‬ ‫או‬ ‫במוזאונים‬ ‫הגופות‬ ‫טיפוסי‬ ‫באופן‬ .‫הפוכה‬ ‫אינדיקציה‬‫הן‬ ‫לוגיות‬
‫יש‬ ‫כאשר‬ .‫בגופות‬ ‫לטפל‬ ‫רוצים‬ ‫היו‬ ‫קרוביהם‬ ‫או‬ ‫הפרטים‬ ‫בו‬ ‫לאופן‬ ‫ישירה‬ ‫אינדיקציה‬ ‫ואין‬ ‫אנונימיות‬
‫על‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫גובר‬ ‫שלהם‬ ‫הרצון‬ ‫תטופל‬ ‫שגופתו‬ ‫רוצים‬ ‫קרוביו‬ ‫או‬ ‫המנוח‬ ‫בו‬ ‫לאופן‬ ‫ישירה‬ ‫אינדיקציה‬
.‫הרלבנטית‬ ‫התרבותית‬ ‫הקהילה‬ ‫של‬ ‫האינטרסים‬
‫הפרקטיק‬ ‫את‬ ‫בחן‬‫זה‬ ‫בפרק‬ ‫הניתוח‬.‫מאחוריהם‬ ‫העומדת‬ ‫הלוגיקה‬ ‫ואת‬ ‫הקיימות‬ ‫ות‬‫יבחנו‬ ‫הבאים‬ ‫הפרקים‬ ‫שני‬
‫בפרק‬ ‫ואליו‬‫האדם‬ ‫לכבוד‬ ‫הנוגעים‬ ‫השיקולים‬ ‫של‬ ‫הרלבנטיות‬ ‫את‬ ‫אבחן‬ ‫הבא‬ ‫בפרק‬ .‫הנורמטיבית‬ ‫השאלה‬ ‫את‬
‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫לפיה‬ ‫הטענה‬ ‫על‬ ‫אגן‬ ‫האחרון‬–‫על‬ ‫מוגן‬ ‫להיות‬ ‫שצריך‬ ‫ביטוי‬ ‫של‬ ‫אקט‬
.‫הביטוי‬ ‫לחופש‬ ‫הזכות‬ ‫ידי‬
‫ג‬.‫הגופה‬ ‫וכבוד‬ ‫המת‬ ‫כבוד‬ ,‫האדם‬ ‫כבוד‬
‫גם‬ ‫כך‬ ‫עקב‬ ‫הנראה‬ ‫(וככל‬ ‫המנוח‬ ‫של‬ ‫רצונו‬ ‫בין‬ ‫קונפליקט‬ ‫בתוכו‬ ‫מערב‬ ‫הזה‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫נשוא‬ ‫שהוא‬ ‫האירוע‬
.‫המדינה‬ ‫של‬ ‫רצונה‬ ‫עם‬ )‫יורשיו‬ ‫של‬‫הטי‬ ‫אופן‬ ‫על‬‫מלאה‬‫לשליטה‬ ‫טוענת‬ ‫איננה‬‫המדינה‬‫היותר‬ ‫לכל‬ .‫בגופה‬ ‫פול‬
‫(או‬ ‫המנוח‬ ‫של‬ ‫רצונו‬ ‫על‬ ‫הציבור‬ ‫טובת‬ ‫עם‬ ‫מתנגש‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫בהם‬ ‫קיצוניים‬ ‫במקרים‬ ‫כי‬ ‫גורסת‬ ‫המדינה‬
‫ואכן‬ .‫הציבורי‬ ‫האינטרס‬ ‫בפני‬ ‫להיסוג‬ )‫קרוביו‬‫אבני‬ ‫בבג"צ‬‫כבסיס‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫את‬ ‫רובינשטיין‬ ‫השופט‬ ‫מציין‬
‫האדם‬ ‫של‬ ‫רצונו‬ ‫על‬ ‫הגבלות‬ ‫המצדיק‬ ‫משפטי‬.
‫דין‬ ‫בפסקי‬‫לכבוד‬ ‫החוקתית‬ ‫הזכות‬ ‫כי‬ ‫אחת‬ ‫לא‬ ‫וקבע‬ ‫זו‬ ‫בשאלה‬ ‫רבות‬ ‫עסק‬ ‫הישראלי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫רבים‬
:‫כי‬ ‫נקבע‬ ‫קסטנבאום‬ ‫בפרשת‬ .‫הנפטר‬ ‫משפחת‬ ‫כבוד‬ ‫את‬ ‫וגם‬ ‫לעולמו‬ ‫שהלך‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫כוללת‬ ‫האדם‬
‫כבודם‬ ‫גם‬ ‫וזהו‬ ,‫מותו‬ ‫לאחר‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫כבודו‬ ‫גם‬ ‫זהו‬ .‫בחייו‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫כבודו‬ ‫רק‬ ‫אינו‬ ‫האדם‬ ‫"כבוד‬
‫יקיר‬ ‫של‬,‫המצבה‬ ‫של‬ ‫הצבתה‬ ‫בעצם‬ ,‫השאר‬ ‫בין‬ ,‫מתבטא‬ ‫זה‬ ‫כבוד‬ .‫בליבם‬ ‫זכרו‬ ‫את‬ ‫השומרים‬ ,‫יו‬
30‫ראו‬ithout Ethics and Morality:A Historical Overviewof Imperial Archeology andJames RidingIn, W
American Indians 24 Arizona St. L.J. 11 (1992).
31
Seattle, Chief of the Suquamish and Duwamish tribes, 1853
32http://www.antiquities.org.il/images/proc/nohal3.6.pdf

8. ‫קשר‬ ‫אותו‬ ‫זהו‬ .‫הקבר‬ ‫ובטיפוח‬ ‫ציבור‬ ‫ובטקסי‬ ‫זיכרון‬ ‫בימי‬ ‫הקברות‬ ‫בבית‬ ‫בביקורים‬–‫לעתים‬
‫רציונאלי‬ ‫בלתי‬ ‫ולעתים‬ ‫רציונאלי‬–‫והנותן‬ ‫שבתוכנו‬‫האדם‬ ‫את‬ ‫מגבש‬‫אשר‬ ,‫המתים‬ ‫לבין‬ ‫החיים‬ ‫בין‬
‫הנפ‬ ‫למאווי‬ ‫ביטוי‬‫את‬ ‫המשקף‬ ‫החיצוני‬ ‫הביטוי‬ ‫זה‬ .‫למתים‬ ‫מושיטים‬ ‫שהחיים‬ ‫היד‬ ‫זוהי‬ .‫הנכספים‬ ‫ש‬
".‫הדורות‬ ‫בין‬ ‫הפנימיים‬ ‫הקשרים‬33
‫רצונו‬ ‫את‬ ‫דווקא‬ ‫לכבד‬ ‫אחת‬ ‫לא‬ ‫מחויבים‬ ‫המשפט‬ ‫בתי‬ ‫עצמם‬ ‫ראו‬ ‫המת‬ ‫כבוד‬ ‫המושג‬ ‫בפרשנות‬ ‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬
:‫כי‬ ‫הגר‬ ‫בפרשת‬ ‫קובע‬ ‫אלון‬ ‫השופט‬ .‫משפחתו‬ ‫של‬ ‫או‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬
‫פס‬ ‫הלכה‬ ‫זו‬ ‫"ואף‬‫היינו‬ ,‫המת‬ ‫כבוד‬ ‫ובראשונה‬ ‫בראש‬ , ‫משמעו‬ ‫בעניינו‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫כי‬ ,‫היא‬ ‫וקה‬
,‫ואהוביו‬ ‫אוהביו‬ ,‫הנפטר‬ ‫משפחת‬ ‫רצון‬ ‫היינו‬ ‫החיים‬ ‫וכבוד‬ ,‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫המשוער‬ ‫או‬ ‫המפורש‬ ‫רצונו‬
"‫הנפטר‬ ‫זכר‬ ‫את‬ ‫לכבד‬ ‫המבקשים‬34
:‫קבע‬ ‫עציוני‬ ‫והשופט‬
‫את‬ ‫נאותה‬ ‫בדרך‬ ‫לכבד‬ ‫אדם‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫שזכותו‬ ‫פליגי‬ ‫לא‬ ‫עלמא‬ ‫כולי‬,‫לעולמם‬ ‫שהלכו‬ ‫אהוביו‬ ‫של‬‫זכרם‬
‫לגיטימיים‬ ‫באינטרסים‬ ‫או‬ ‫ברגשות‬ ‫פוגע‬ ‫אינו‬ ‫זה‬ ‫שדבר‬ ‫זמן‬ ‫כל‬ ‫ולמסורתם‬ ‫חייהם‬ ‫לאורח‬ ‫בהתאם‬
‫והכבוד‬ ‫האהבה‬ ‫להבעת‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ‫המתים‬ ‫לקבורת‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫מקום‬ ‫קברות‬ ‫ש"בית‬ ‫גם‬ ‫וברור‬ .‫הזולת‬ ‫של‬
".‫למתים‬ ‫החיים‬ ‫שרוחשים‬35
‫נסיבות‬ ‫באלו‬ ‫השאלה‬ ‫אפוא‬ ‫נשאלת‬‫מתפרש‬‫ה‬ ‫כבוד‬‫אדם‬‫רצונו‬ ‫כנגד‬ ‫לפעול‬ ‫המדינה‬ ‫את‬ ‫המחייב‬ ‫באופן‬‫של‬
‫מגנים‬ ‫אנו‬ ‫כבודו‬ ‫שעל‬ ‫האדם‬‫באירופה‬ ‫המשפט‬ ‫מבתי‬ ‫מפורסמות‬ ‫דוגמאות‬ ‫שתי‬ .‫שעשוי‬ ‫כערך‬ ‫בכבוד‬ ‫הכירו‬
‫הגבלות‬ ‫הטלת‬ ‫להצדיק‬‫בגופו‬ ‫לשלוט‬ ‫האדם‬ ‫של‬ ‫זכותו‬ ‫על‬.‫הצרפתי‬ ‫החוקתי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬‫החקיקה‬ ‫כי‬ ‫קבע‬
‫חוקתית‬ ‫היא‬ ‫גמדים‬ ‫השלכת‬ ‫על‬ ‫האוסרת‬‫האדם‬ ‫בכבוד‬ ‫פוגעת‬ ‫בידור‬ ‫לצרכי‬ ‫גמדים‬ ‫שהשלכת‬ ‫משום‬.36‫בית‬
‫הגרמני‬ ‫המשפט‬‫של‬ ‫מופעים‬ ‫על‬ ‫האוסרת‬ ‫חקיקה‬ ‫כי‬ ‫קבע‬peep shows‫אישה‬ ‫של‬ ‫מין‬ ‫איברי‬ ‫מצולמים‬ ‫בהם‬
.‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫בשל‬ ‫הם‬ ‫אף‬ ‫אסורים‬ ‫אחרים‬ ‫איברים‬ ‫או‬37‫דין‬ ‫בפסק‬‫זה‬‫יש‬ ‫המדינה‬ ‫על‬ ‫כי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫הדגיש‬
‫ה‬ ‫כבוד‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫חובה‬‫א‬‫להקרנה‬ ‫האישה‬ ‫שהסכמת‬ ‫ומכאן‬ ‫עצמו‬ ‫האדם‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נעשית‬ ‫הפגיעה‬ ‫כאשר‬ ‫גם‬ ‫דם‬
.‫רלבנטית‬ ‫איננה‬ ‫המופע‬
?‫שנו‬ ‫לאירוע‬ ‫רלבנטיים‬ ‫אלו‬ ‫דין‬ ‫פסקי‬ ‫האם‬‫של‬ ‫הרטוריקה‬ ‫למרות‬‫רובינשטיין‬ ‫השופט‬‫הערך‬ ‫את‬ ‫המדגישה‬
‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫של‬‫מרכזיים‬ ‫הבדלים‬ ‫שני‬ ‫יש‬‫בין‬‫הדין‬ ‫פסקי‬‫ראשי‬ .‫שלפנינו‬‫המקרה‬ ‫לבין‬ ‫הנ"ל‬‫האירועים‬ ‫בשני‬‫ת‬
‫לעיל‬ ‫המתוארים‬‫אדם‬ ‫בהם‬ ‫באירועים‬ ‫דובר‬‫מכר‬‫לעתים‬ ‫נתפשת‬ ‫הגוף‬ ‫מכירת‬ .‫בידור‬ ‫מופעי‬ ‫לצורך‬ ‫גופו‬ ‫את‬
.‫במיוחד‬ ‫כבעייתית‬ ‫קרובות‬38‫אלא‬ ‫גופו‬ ‫את‬ ‫מכר‬ ‫לא‬ ‫זאת‬ ‫לעומת‬ ‫אבני‬ ‫מר‬‫לאופן‬ ‫ביחס‬ ‫קביעות‬ ‫לבצע‬ ‫בחר‬
.‫גופתו‬ ‫תטופל‬ ‫בו‬.‫כספיים‬ ‫שיקולים‬ ‫על‬ ‫ולא‬ ‫וערכיו‬ ‫מצפונו‬ ‫על‬ ‫מבוססות‬ ‫היו‬ ‫אלה‬ ‫קביעות‬‫הוא‬ ‫השני‬ ‫ההבדל‬
‫האירועים‬ ‫בשני‬ ‫כי‬‫ה‬.‫שייך‬ ‫הוא‬ ‫לה‬‫הקהילה‬ ‫על‬ ‫אלא‬ ‫עליו‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫משפיעה‬‫הפרט‬ ‫של‬ ‫הכרעתו‬ ‫לעיל‬ ‫מתוארים‬
‫הגמדים‬ ‫השלכת‬‫לציין‬ ‫למותר‬ .‫בכלל‬ ‫לגמדים‬ ‫החברתי‬ ‫ההתייחסות‬ ‫אופן‬ ‫על‬ ‫ישיר‬ ‫באופן‬ ‫להשפיע‬ ‫עשויה‬
‫שונים‬ ‫מסוגים‬ ‫פורנוגרפיה‬ ‫בהם‬ ‫הרבים‬ ‫האופנים‬ ‫על‬ ‫מצביעה‬ ‫הפמיניסטית‬ ‫שהספרות‬‫(כולל‬peep show)
.‫בחברה‬ ‫נשים‬ ‫של‬ ‫מעמדן‬ ‫על‬ ‫משפיעה‬39‫זאת‬ ‫לעומת‬‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫החלטתו‬‫בגופתו‬ ‫הטיפול‬ ‫לאופן‬ ‫ביחס‬‫לא‬
‫ל‬ ‫היחס‬ ‫על‬ ‫ישיר‬ ‫באופן‬ ‫משפיעה‬‫ל‬ ‫מיעוט‬ ‫קבוצות‬‫אנשים‬ ‫של‬ ‫לגופות‬ ‫אפילו‬ ‫או‬ ‫אחרים‬ ‫אדם‬ ‫בני‬.‫אחרים‬‫נראה‬
‫כי‬ ‫לפיכך‬‫המדינה‬ ‫בהתערבות‬ ‫התומכת‬ ‫כאסמכתה‬ ‫לעיל‬ ‫שהוזכרו‬ ‫האירופיים‬ ‫הדין‬ ‫בפסקי‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬
‫באשר‬ ‫הנפטר‬ ‫של‬ ‫הרצונות‬ ‫כנגד‬‫הטעמי‬ ‫מן‬ ‫מהותי‬ ‫באופן‬ ‫שונים‬ ‫אלה‬ ‫דין‬ ‫פסקי‬‫המקרה‬ ‫מן‬ ‫לעיל‬ ‫שתוארו‬ ‫ם‬
.‫שלפנינו‬
33‫חברת‬ ‫ע"א‬( ‫מו‬ ‫פ"ד‬ ‫קסטנבאום‬ ‫נגד‬ ‫ירושלים‬ ‫קהילת‬ ‫גשח"א‬ ‫קדישא‬1)494‫בעמוד‬518.
34‫ע"א‬0431061( ‫מז‬ ,‫ואח‬ ‫הגר‬ '‫ח‬ .‫נ‬ ‫הגר‬ '‫א‬1)768311-310.
35‫ע"א‬131070( ‫כז‬ ‫פ"ד‬ '‫ואח‬ ‫גחש"א‬ ‫קדישא‬ ‫חברא‬ ‫נגד‬ ‫גדעון‬0)01,18.
36‫ראו‬Ancient Legal Concept inVauchez, A Human Dignitas? Remnants of the-Stephanie Hennette
Contemporary Dignity Jurisprudence9 International Journal of Constitutional Law32,36-37 (2011).
37‫ראו‬Shayana Kandidal,Obscenity in the Age of Mechanical Reproduction 44 American Journal of
ComparativeLaw 353 (1996).
38‫ראו‬tz, Debra: Why Some Things Should Not Be For Sale. The Moral Limits of Markets. NewSa
York: Oxford University Press 2010.
39‫ראו‬, Andrei Marmor ed,Philosophy of LawCompanion toin theFreedom of Speech,Alon Harel
Routledge 599-617 (2012).

9. ‫הקושי‬ ‫ואולם‬‫המושגי‬‫המרכזי‬‫הוא‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫במושג‬ ‫בשימוש‬‫לבין‬ ‫המת‬ ‫בין‬ ‫האבחנה‬ ‫את‬ ‫לטשטש‬ ‫הניסיון‬
" :‫כי‬ ‫קובע‬ ‫רובינשטיין‬ ‫השופט‬ ‫כאשר‬ .‫המת‬ ‫של‬ ‫הגופה‬‫למחול‬ ‫יכול‬ ‫אינו‬ ,‫שלו‬ ‫כבודו‬ ‫על‬ ‫העותר‬ ‫מוחל‬ ‫אם‬ ‫גם‬
‫סביבתי‬ ‫וזיהום‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫ביזוי‬ ‫הוא‬ ‫משמעה‬ ‫אשר‬ ‫בתופעה‬ ‫שייתקל‬ ‫הזולת‬ ‫כבוד‬ ‫על‬‫לדעתי‬ ‫מבלבל‬ ‫הוא‬ "
‫השניים‬ ‫את‬:‫זכאית‬ ‫איננה‬ ‫המת‬ ‫של‬ ‫גופתו‬‫השחתת‬ ‫דווקא‬ ‫ולעתים‬ ‫לכבוד‬ ‫הזכאי‬ ‫הוא‬ ‫עצמו‬ ‫המת‬ ‫אלא‬ ‫לכבוד‬
.‫למת‬ ‫הכבוד‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫יכולים‬ ‫אנו‬ ‫בה‬‫הדרך‬ ‫היא‬ ‫הגופה‬40‫אם‬ ‫לדעתי‬‫אבני‬ ‫מר‬‫היה‬‫תרבותית‬‫לקהילה‬ ‫משתייך‬
‫דתית‬ ‫או‬‫המתים‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫הנוהגת‬‫הווארי‬ ‫לשבט‬ ‫בדומה‬ ‫אדם‬ ‫למאכל‬ ‫אפילו‬ ‫אולי‬ ‫או‬ ‫חיות‬ ‫למאכל‬‫בדרום‬
.‫הזו‬ ‫הפרקטיקה‬ ‫את‬ ‫לכבד‬ ‫מקום‬ ‫היה‬ ‫אמריקה‬41.‫שונות‬ ‫בדרכים‬ ‫המתים‬ ‫כלפי‬ ‫כבוד‬ ‫לבטא‬ ‫ניתן‬ ‫הכול‬ ‫אחרי‬
‫ב‬ ‫מהתבוננות‬‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫החלטתו‬‫כי‬ ‫נראה‬‫אולי‬ ‫הבאה‬ ‫אידאולוגית‬ ‫עמדה‬ ‫על‬ ‫מבוססת‬ ‫החלטתו‬‫לבטא‬
‫מן‬ ‫הסתייגות‬‫או‬ ‫הדתית‬ ‫המסורת‬‫ניתן‬ .‫הציבור‬ ‫את‬ ‫לזעזע‬‫לכן‬‫כי‬ ‫לטעון‬‫בגופ‬ ‫הטיפול‬‫ה‬‫הוא‬ ‫שלפנינו‬ ‫במקרה‬
‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬–‫הפוליטיים‬ ‫ערכיהם‬ ‫את‬ ‫התרבותיות‬ ‫הקהילה‬ ‫או‬ ‫קרוביו‬ ‫או‬ ‫המנוח‬ ‫מבטא‬ ‫שבו‬ ‫אקט‬
.‫והמוסריים‬.‫זו‬ ‫אפשרות‬ ‫יבחן‬ ‫ד‬ ‫פרק‬
‫ד‬.‫אקספרסיבי‬ ‫כאקט‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬
‫רא‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ .‫אותו‬ ‫הנחו‬ ‫הנראה‬ ‫שככל‬ ‫הערכים‬ ‫ואת‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫המניעים‬ ‫את‬ ‫זיהיתי‬ ‫למאמר‬ ‫ג‬ ‫פרק‬ ‫בתום‬‫ה‬
‫על‬ ‫בהחלטתו‬ ‫זו‬ ‫עמדה‬ ‫פי‬ ‫על‬‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬‫מקונבנציות‬ ‫הסתייגותו‬ ‫את‬ ‫אולי‬ ‫המבטא‬
‫ודתיות‬ ‫מסורתיות‬.‫בדוקטרינות‬ ‫להשתמש‬ ‫עלינו‬ ‫כי‬ ‫יתכן‬ ‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬ ‫אם‬
.‫הביטוי‬ ‫חופש‬ ‫של‬ ‫מוכרות‬
‫כי‬ ‫נסכים‬ ‫אם‬ ‫גם‬‫עדיין‬ ‫אקספרסיבי‬ ‫אקט‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫הזכות‬ ‫כי‬ ‫אומר‬ ‫זה‬ ‫אין‬
‫ביטוי‬‫כזו‬ ‫נביעה‬ ‫אין‬ ‫לוגית‬ ‫שמבחינה‬ ‫אף‬ ‫כי‬ ‫לשכנע‬ ‫אנסה‬ ‫אני‬ ‫זה‬ ‫פרק‬ ‫בסיום‬ .‫דווקא‬ ‫למנוח‬ ‫להינתן‬ ‫צריכה‬
‫להינתן‬ ‫צריכה‬ ‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫הזכות‬ ‫כי‬ ‫המסקנה‬ ‫את‬ ‫לבסס‬ ‫חזקים‬ ‫טעמים‬ ‫יש‬‫כלל‬ ‫בדרך‬
‫למנוח‬‫השתייך‬ ‫הוא‬ ‫אליה‬ ‫התרבותית‬ ‫או‬ ‫הדתית‬ ‫לקהילה‬ ‫או‬ ‫לקרוביו‬ ‫נדירות‬ ‫לעתים‬ ‫ורק‬.
‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫במחלוקת‬ ‫שנוי‬ ‫לשימוש‬ ‫מרתקת‬ ‫דוגמא‬‫ו‬ ‫פוליטי‬‫אמנותי‬‫של‬ ‫האמנות‬ ‫במוסף‬ ‫פורסמה‬
.‫טיימס‬ ‫יורק‬ ‫הניו‬42‫הטורן‬ ‫ג'נה‬Gene Hathorn))‫הטורן‬ ‫מר‬ .‫למוות‬ ‫ונדון‬ ‫ברצח‬ ‫הורשע‬‫את‬ ‫להעביר‬ ‫רצה‬
‫אבריסטי‬ ‫מרקו‬ ‫הדני‬ ‫לאמן‬ ‫גופתו‬ ‫על‬ ‫השליטה‬(Marco Evaristti)‫של‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫להקפיא‬ ‫רצה‬ ‫אבריסטי‬ .
‫אב‬ ‫של‬ ‫לדעתו‬ .‫לדגים‬ ‫כמזון‬ ‫שישמשו‬ ‫לקוביות‬ ‫אותה‬ ‫ולהפוך‬ ‫הטורן‬ ‫מר‬‫הטורן‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫זה‬ ‫שימוש‬ ‫ריסטי‬
‫י‬.‫מוות‬ ‫עונש‬ ‫נגד‬ ‫למאבק‬ ‫סייע‬‫ע‬ ‫בשם‬ ‫אלה‬ ‫בנסיבות‬ ‫זכאית‬ ‫המדינה‬ ‫האם‬‫את‬ ‫למנוע‬ ‫האדם‬ ‫כבוד‬ ‫של‬ ‫קרונות‬
?‫זה‬ ‫באופן‬ ‫בגופה‬ ‫השימוש‬
‫של‬ ‫יסוד‬ ‫שעקרונות‬ ‫דומה‬‫הטורן‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בגופתו‬ ‫השימוש‬ .‫שלילית‬ ‫תשובה‬ ‫זה‬‫במקרה‬ ‫מחייבים‬ ‫הביטוי‬ ‫חופש‬
‫בעונש‬ ‫להיאבק‬ ‫(החופש‬ ‫פוליטי‬ ‫ביטוי‬ ‫חופש‬ ‫של‬ ‫עקרונות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫להישלט‬ ‫צריך‬‫הביטוי‬ ‫חופש‬ ‫וכן‬ )‫המוות‬
.‫האמנותי‬43‫שהמניעים‬ ‫אף‬‫או‬ ‫חיות‬ ‫למאכל‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫יש‬ ‫לפיה‬ ‫עמדתו‬ ‫פחות‬ ‫ברורים‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬
.‫דומים‬ ‫מטעמים‬ ‫להגנה‬ ‫היא‬ ‫אף‬ ‫ראויה‬ ‫לאוקיאנוס‬ ‫להיזרק‬‫לעיל‬ ‫שציינתי‬ ‫כפי‬‫אולי‬ ‫משקף‬ ‫בגופה‬ ‫זה‬ ‫טיפול‬
‫מר‬ ‫כי‬ ‫יתכן‬ ‫אלטרנטיבי‬ ‫באופן‬ .‫המקובלות‬ ‫לקונבנציות‬ ‫או‬ ‫הדתיות‬ ‫לפרקטיקות‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫התנגדותו‬ ‫את‬
‫מ‬ ‫אבני‬‫גו‬ ‫כי‬ ‫אמין‬‫באופן‬ ‫מודע‬ ‫איננו‬ ‫עצמו‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫אם‬ ‫גם‬ .‫הטבע‬ ‫של‬ ‫החיים‬ ‫ממחזור‬ ‫חלק‬ ‫להיות‬ ‫צריכה‬ ‫פתו‬
‫החלטת‬ ‫בגופתו‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬ ‫של‬ ‫המורכבים‬ ‫למסרים‬ ‫מלא‬‫ביטוי‬ ‫בגדר‬ ‫היא‬ ‫אבני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫היא‬ ‫ו‬‫ערכיו‬ ‫של‬.
‫בהתאם‬ ‫תישרף‬ ‫או‬ ‫תיקבר‬ ‫שגופתו‬ ‫החפץ‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫המקרים‬ ‫כגון‬ ‫פחות‬ ‫חריגים‬ ‫במקרים‬ ‫גם‬ ‫כי‬ ‫לי‬ ‫נראה‬
.‫ערכיו‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫התרבותית‬ ‫זהותו‬ ‫את‬ ‫בכך‬ ‫מבטא‬ ‫דתו‬ ‫למנהגי‬
40:‫כי‬ ‫נטען‬ ‫למשל‬ ‫כך‬ .‫לציון‬ ‫ראויות‬ ‫המת‬ ‫לכבוד‬ ‫ביחס‬ ‫הדתיות‬ ‫התובנות‬ ‫דווקא‬ ‫זה‬ ‫בעניין‬It is not, however,
the body that deserves respect, but rather that which , depending on one's religious convictions,is
not mortal and has been released from the body."‫ראה‬Gunther Von Hagens, On Gruesome Corpses,
Gestalt Plastinates and Mandatory Internment
http://www.koerperwelten.com/Downloads/OnGruesomeCorpses.pdf
41‫ראו‬Beth A. Conklin,Hunting the Ancestors: Death and Alliancein Wari's Cannibalism5 Latin
American Anthropology Review 65-70 (2008)..‫בני‬ ‫נהגו‬ ‫המוות‬ ‫לאחר‬‫שבט‬‫הווארי‬‫של‬ ‫גופתו‬ ‫את‬ ‫לאכול‬
‫הברז‬ ‫הממשלה‬ ‫של‬ ‫לחצים‬ ‫בעקבות‬ ‫הופסק‬ ‫זה‬ ‫מנהג‬ .‫כלפיו‬ ‫כבוד‬ ‫להביע‬ ‫כדי‬ ‫הנפטר‬‫יל‬‫אית‬‫חברי‬ ‫נוהגים‬ ‫וכיום‬
.‫הנפטרים‬ ‫את‬ ‫לקבור‬ ‫השבט‬
42JulieBloom, ConvictOffers to be an Artwork New York Times 2/9/2008
43‫דומה‬ ‫לעמדה‬ ‫ראו‬Peter Eliott Shapiro,Night of the SpeakingDead: Free Speech Protections as
Property 8 Darmouth L.J. 102 (2010)

10. ‫הטי‬ ‫שאופן‬ ‫העובדה‬‫מי‬ ‫של‬ ‫ביטוי‬ ‫בשאלה‬‫מכריעה‬ ‫איננה‬ ‫עדיין‬ ‫להגנה‬ ‫הזכאי‬ ‫ביטוי‬ ‫בגדר‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫פול‬‫ראוי‬
‫להגנה‬.‫הטיפו‬ ‫לפיה‬ ‫הקביעה‬‫הגוף‬ ‫או‬ ‫האדם‬ ‫מיהו‬ ‫השאלה‬ ‫את‬ ‫מכריעה‬ ‫איננה‬ ‫ביטוי‬ ‫בגדר‬ ‫הוא‬ ‫בגופה‬ ‫ל‬
‫התרבותית‬ ‫או‬ ‫הדתית‬ ‫הקהילה‬ ‫או‬ ‫משפחתו‬ ‫קרובי‬ ‫או‬ ‫המנוח‬ ‫או‬ ‫המדינה‬ ‫האם‬ :‫להגנה‬ ‫זכאי‬ ‫שלו‬ ‫שהביטוי‬
?‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫זכאים‬ ‫משתייך‬ ‫הוא‬ ‫אליה‬‫המדינה‬ ‫אפילו‬ ‫אייכמן‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫שראינו‬ ‫כפי‬
‫עצמה‬‫לעתים‬ ‫משתמשת‬‫עצמו‬ ‫המנוח‬ ‫דווקא‬ ‫מדוע‬ ‫סבה‬ ‫יש‬ ‫האם‬ ‫השאלה‬ ‫לפיכך‬ ‫נשאלת‬ .‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופה‬
‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫דווקא‬ ‫למנוח‬ ‫לאפשר‬ ‫ובכך‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫בדבר‬ ‫להכריע‬ ‫הפריווילגיה‬ ‫מן‬ ‫ייהנה‬
‫ל‬ ‫הנוגעים‬ ‫שיקולים‬ ‫והן‬ ‫הגינות‬ ‫שיקולי‬ ‫הן‬ ‫כי‬ ‫אטען‬ ‫זה‬ ‫מאמר‬ ‫ביתרת‬ .‫ביטוי‬‫הביטוי‬ ‫של‬ ‫הציבורי‬ ‫אפקט‬
‫מצדיקים‬.)‫וכו‬ ‫שלו‬ ‫התרבותית‬ ‫לקהילה‬ ‫למשפחתו‬ ‫(ולא‬ ‫עצמו‬ ‫למנוח‬ ‫הסמכות‬ ‫הענקת‬
‫שלכל‬ ‫מחייבת‬ ‫ההגינות‬,‫ולמוות‬ ‫לחיים‬ ‫ביחס‬ ‫עמדותיו‬ ‫ביטוי‬ ‫לצורך‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫הזדמנות‬ ‫תהייה‬ ‫אדם‬
‫ל‬ ‫למנוח‬ ‫הזכות‬ ‫מתן‬ .‫נוספים‬ ‫ולערכים‬‫האדם‬ ‫לכבוד‬‫הטיפול‬ ‫אופן‬ ‫על‬ ‫שלוט‬‫תהייה‬ ‫אדם‬ ‫לכל‬ ‫כי‬ ‫מבטיח‬ ‫בגופתו‬
.‫זה‬ ‫מסוג‬‫הזדמנות‬‫לפחות‬ ‫תהייה‬ ‫אדם‬ ‫לכל‬ ‫כי‬ ‫להבטיח‬ ‫יכול‬ ‫איננו‬ ‫לאחרים‬ ‫או‬‫המשפחה‬ ‫לקרובי‬‫השליטה‬ ‫מתן‬
‫הערכים‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫שלו‬ ‫האידאולוגיה‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫זהותו‬ ,‫עצמיותו‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫כדי‬ ‫בגופתו‬ ‫להשתמש‬ ‫אחת‬ ‫הזדמנות‬
‫או‬ ‫פוליטיים‬ ‫המוסריים‬.‫שלו‬ ‫האסתטיים‬‫של‬ ‫משפחתו‬ ‫קרובי‬ ‫של‬ ‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופה‬ ‫להשתמש‬ ‫הסמכות‬ ‫מתן‬
‫איננה‬ ‫היא‬ ‫באשר‬ ‫עצמו‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫ההזדמנות‬ ‫את‬ ‫מאדם‬ ‫לשלול‬ ‫עלולה‬ ‫שלו‬ ‫האתנית‬ ‫הקהילה‬ ‫או‬ ‫המנוח‬
‫התרבותית‬ ‫לקהילה‬ ‫הכוח‬ ‫מתן‬ ‫למשל‬ ‫כך‬ .‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫בדבר‬ ‫להכריע‬ ‫שווה‬ ‫הזדמנות‬ ‫אדם‬ ‫לכל‬ ‫מבטיחה‬-
‫מנ‬ ‫או‬ ‫הקהילה‬ ‫לראשי‬ ‫יעניק‬ ‫אתנית‬.‫הקהילה‬ ‫של‬ ‫אחרים‬ ‫מחברים‬ ‫תישלל‬ ‫אשר‬ ‫הזדמנות‬ ‫היגיה‬‫שאנו‬ ‫בהינתן‬
‫באופן‬ ‫להכריע‬ ‫עצמו‬ ‫לאדם‬ ‫לאפשר‬ ‫הוא‬ ‫הדין‬ ‫מן‬ ‫ערכיו‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫שווה‬ ‫הזדמנות‬ ‫אדם‬ ‫לכל‬ ‫לתת‬ ‫חפצים‬
.‫בגופה‬ ‫הטיפול‬
‫כאשר‬ ‫מתעצם‬ ‫האקספרסיבי‬ ‫המסר‬ ,‫דווקא‬ ‫שלהם‬ ‫לגופות‬ ‫מייחסים‬ ‫שאנשים‬ ‫החשיבות‬ ‫בהינתן‬ ‫ועוד‬ ‫זאת‬
‫ש‬ ‫עושה‬‫האדם‬.‫הוא‬ ‫בגופתו‬ ‫ימוש‬‫החשיבות‬ ‫באשר‬ ‫אמין‬‫מסר‬ ‫מעביר‬‫בהכרח‬ ‫איננו‬‫אחרים‬ ‫של‬ ‫בגופות‬ ‫שימוש‬
.‫הם‬ ‫לגופותיהם‬ ‫מייחסים‬ ‫שהם‬ ‫החשיבות‬ ‫מן‬ ‫קטנה‬ ‫אחרים‬ ‫של‬ ‫לגופותיהם‬ ‫מייחסים‬ ‫שאנשים‬
‫מ‬‫שני‬‫כי‬ ‫סבור‬ ‫אני‬ ‫אלה‬ ‫טעמים‬‫הטיפוסיים‬ ‫במקרים‬.‫גופם‬ ‫על‬ ‫שליטה‬ ‫זכות‬ ‫לפרטים‬ ‫להעניק‬ ‫יש‬‫שולל‬ ‫אינני‬
‫את‬ ‫לפיכך‬‫כי‬ ‫האפשרות‬‫הקהילה‬ ‫או‬ ‫המדינה‬ ‫של‬ ‫בביטוי‬ ‫האינטרס‬ ‫אייכמן‬ ‫של‬ ‫המקרה‬ ‫כמו‬ ‫נדירות‬ ‫בנסיבות‬
.‫המנוח‬ ‫של‬ ‫בביטוי‬‫האינטרס‬ ‫על‬ ‫לגבור‬ ‫עלול‬‫כי‬ ‫לפיכך‬ ‫יתכן‬‫לגבולות‬ ‫מחוץ‬ ‫אייכמן‬ ‫של‬‫האפר‬ ‫פיזור‬‫של‬‫האקט‬
‫אייכמן‬ ‫של‬ ‫ממעשיו‬ ‫הקיצונית‬ ‫הסלידה‬ ‫ביטוי‬ ‫של‬ ‫כאקט‬ ‫מוצדק‬ ‫היה‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫הטריטוריאליים‬.‫ואולם‬
.‫ביטוי‬ ‫לצרכי‬ ‫בגופם‬ ‫להשתמש‬ ‫זכאים‬ ‫המדינה‬ ‫ולא‬ ‫המנוח‬ ‫לעיל‬ ‫שהועלו‬ ‫הטעמים‬ ‫ומן‬ ‫טיפוסי‬ ‫באופן‬
‫הטיפול‬ ‫לאופן‬ ‫ביחס‬ ‫לו‬ ‫המוקנית‬ ‫בזכות‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫עשה‬ ‫לא‬ ‫המנוח‬ ‫כאשר‬ ‫מה‬ :‫אחרונה‬ ‫שאלה‬ ‫בפנינו‬ ‫נותרת‬
‫לקרובים‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫בעניין‬ ‫ההחלטות‬ ‫את‬ ‫להעביר‬ ‫עלינו‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬ ‫האם‬ ?‫בגופה‬‫הדתית‬ ‫לקהילה‬ ‫או‬-
?‫למדינה‬ ‫או‬ ‫תרבותית‬
‫בקהילה‬ ‫החבר‬ ‫היהודי‬ .‫האדם‬ ‫של‬ ‫המשוער‬ ‫ברצונו‬ ‫אלה‬ ‫בנסיבות‬ ‫להשתמש‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫מחייב‬ ‫הצעתי‬ ‫של‬ ‫ההיגיון‬
‫מקום‬ .‫תישרף‬ ‫גופתו‬ ‫כי‬ ‫הנראה‬ ‫ככל‬ ‫מצפה‬ ‫המאמין‬ ‫ההינדי‬ ‫ואילו‬ ‫תיקבר‬ ‫גופתו‬ ‫כי‬ ‫הנראה‬ ‫ככל‬ ‫מצפה‬ ‫דתית‬
‫המנוח‬ ‫בו‬‫ביחס‬ ‫מפורשת‬ ‫אינדיקציה‬ ‫נתן‬ ‫לא‬‫הדתית‬ ‫הקהילה‬ ‫במנהגי‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬ ‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫לאופן‬
‫או‬ ‫המנוח‬ ‫לקרובי‬ ‫להעניק‬ ‫ניתן‬ ‫משתמעת‬ ‫או‬ ‫מפורשת‬ ‫אינדיקציה‬ ‫אין‬ ‫בו‬ ‫מקום‬ ‫רק‬ .‫כפרוקסי‬ ‫שייך‬ ‫הוא‬ ‫לה‬
‫הדתית‬ ‫לקהילה‬-.‫בגופה‬ ‫הטיפול‬ ‫אופן‬ ‫על‬ ‫שליטה‬ ‫של‬ ‫מידה‬ ‫משתייך‬ ‫הוא‬ ‫לה‬ ‫תרבותית‬
‫ה‬.‫במקום‬‫סכום‬
I would not ask thee. No! If thou shouldst wish
To do it, and wouldst gladly join with me.
Do what thou wilt, I go to bury him;
And good it were, this having done, to die.
Loved I shall be with him whom I have loved,
Guilty of holiest crime. More time have I

11. In which to win the favour of the dead
Than that of those who live; for I shall rest
For ever there, but thou, if thou thus please
Count as dishonored what the Gods approve.44
44‫ראו‬Antigone