El documento describe los componentes y objetivos de las instalaciones sanitarias en una vivienda o edificación. Explica que las instalaciones sanitarias proveen agua potable y eliminan aguas residuales a través de una red de tuberías que incluye arranques, medidores, cañerías, cámaras de inspección y colectores. El propósito es suministrar agua en cantidad y calidad suficiente y eliminar aguas servidas de forma rápida y segura para evitar contaminación y la entrada de insectos.

1. Instalaciones Sanitarias

2.  En la construcción de las edificaciones, uno de los
aspectos más importantes es el diseño de la red de
instalaciones sanitarias, debido a que debe
satisfacer las necesidades básicas del ser humano,
como son el agua potable para la preparación
de alimentos, el aseo personal y la limpieza del
hogar, eliminando desechos orgánicos, etc.

3.  Las instalaciones sanitarias estudiadas en este
caso, son del tipo domiciliario, donde se consideran
los aparatos sanitarios de uso privado. Estas
instalaciones básicamente deben cumplir con las
exigencias de habitabilidad, funcionabilidad,
durabilidad y economía en toda la vivienda.

4.  Las Instalaciones Sanitarias de Agua Potable y
Alcantarillado poseen diversos componentes
dentro de su recorrido entre la red pública y nuestro
hogar. Estos pueden ser explicados en base a los
siguientes esquemas.

6. • Las Instalaciones de Agua Potable (en rojo en el
esquema) comienzan en la Matriz de la red de
agua potable, la cual recorre la ciudad y es
conectada al medidor mediante un Arranque (en
celeste en el esquema).
• Desde el Medidor el Agua es distribuida a través
del edificio o vivienda mediante las cañerías que
llegan a los distintos artefactos (lavaplatos, llaves de
jardín, lavamanos, duchas, inodoros, urinarios, etc)

7.  El Medidor, es el encargado de registrar y medir el
consumo de agua en la propiedad y también registra
las pérdidas existentes en la instalación.

10. El sistema de agua potable
en una casa o edificación
que se muestra en la figura.
Este sistema de suministro
alimenta y distribuye el agua
potable a los puntos de uso
dentro de la edificación.

11. Los sistemas de drenaje y de ventilación se instalan para evacuar las aguas de desperdicio de los distintos
artefactos sanitarios y aguas jabonosas de los accesorios de la instalación de plomería
(inodoros., lavabos, fregadero, etc.) y de los aparatos (lavadora de ropa, lavadora de vajilla, etc. ) y también
para proporcionar un medio de circulación de aire dentro de las tuberías de drenaje sanitario y de ventilación.

12. • Las Instalaciones de Alcantarillado es la que se
encarga de evacuar los desechos y aguas servidas
(ya utilizadas) desde la vivienda hasta el Colector
Publico.
• Desde los artefactos bajan hasta las Cámaras de
Inspección Domiciliarias, para luego ser enviadas
hasta el Colector Publico a través de la Unión
Domiciliaria, que es como se denomina el tramo
entre la primera cámara y el Colector.

13.  GLOSARIO:
 ARRANQUE DE AGUA POTABLE: Parte de la
instalación domiciliaria de agua potable
comprendida entre la cañería matriz y la llave de
paso colocada después del medidor, inclusive.
 BOCA DE ADMISION: Es el extremo más alto de
una cañería de la instalación domiciliaria de
alcantarillado, destinada a recibir aguas servidas
domésticas o pluviales.

15.  CAÑERIA PRINCIPAL: Es la que recibe las
ramificaciones, comienza en la cañería principal de
ventilación y termina en la unión domiciliaria.
 CAÑERIA INTERCEPTORA: Es aquella que recibe
cualquier otra cañería lateral y es distinta a la
descarga.

16.  CAÑERIA DE DESCARGA: Es la canalización de
bajada vertical a la que empalman los ramales,
destinada a la conducción de aguas servidas
domésticas.

17.  CONEXION: Es la unión física del arranque de agua
potable y la matriz de distribución.
 EMPALME: Es la conexión física entre la unión
domiciliaria de alcantarillado y el colector.

18.  INSTALACION DOMICILIARIA DE AGUA
POTABLE: Conjunto de conducciones e
instalaciones diseñadas y construidas para
abastecer de agua potable a la propiedad, que
comprende el arranque domiciliario y la instalación
interior de agua potable.

19.  INSTALACION DOMICILIARIA DE
ALCANTARILLADO: Conjunto de conducciones e
instalaciones diseñadas y construidas para evacuar
de la propiedad las aguas servidas domésticas o
pluviales, que comprende la instalación interior de
alcantarillado y la unión domiciliaria.

20.  INSTALACION INTERIOR DE AGUA POTABLE:
Conjunto de cañerías e implementos de la red
interna de agua potable, de la propiedad,
considerada desde la salida de la llave de paso
después del medidor hasta los puntos de consumo.

21.  INSTALACION INTERIOR DE ALCANTARILLADO:
Conjunto de cañerías e implementos de la red
interna de alcantarillado de la propiedad
considerada hasta la salida de la última cámara de
inspección.

22.  RAMAL: Tubería que recibe los efluentes de los
artefactos sanitarios y se conecta con la tubería de
descarga o cañería principal.
 REGISTRO: Pieza especial destinada a facilitar el
acceso a los ramales y descargas, con fines de
desobstrucción.

23.  UNION DOMICILIARIA DE ALCANTARILLADO: Es
el tramo de tubería comprendido entre el colector
público de alcantarillado y la primera cámara de
inspección domiciliaria exclusiva.

24.  VENTILACION: Tubería o sistema de tuberías
instaladas para proveer un flujo de aire hacia y
desde el sistema de alcantarillado o para
proporcionar una circulación de aire dentro del
sistema a objeto de proteger los cierres hidráulicos
de sifonaje.

27.  Las Instalaciones Sanitarias comprenden los
planos en planta, isometrías y detalles
correspondientes a las tuberías de agua blanca,
aguas servidas o residuales, de aguas de lluvias,
equipos de bombeo, y sistemas hidroneumáticos.
 Es el conjunto de tuberías, equipos y accesorios que
se encuentran dentro del límite de la propiedad de la
edificación y que son destinados a suministrar agua
libre de contaminación ya eliminar el agua servida.
Estos servicios se encuentran dentro del límite de
propiedad de los edificios, tomando como punto de
referencia la conexión domiciliaria.

28.  Sus objetivos son:
 Dotar de agua en cantidad y calidad suficiente para
abastecer a todos los servicios sanitarios dentro de
la edificación.
 Evitar que el agua usada se mezcle con el agua que
ingresa a la edificación por el peligro de la
contaminación.
 Eliminar en forma rápida y segura las aguas
servidas; evitando que las aguas que salen del
edificio reingresen a el y controlando el ingreso de
insectos y roedores en la red.

29.  TIPOS DE INSTALACIONES SANITARIAS:
Las instalaciones sanitarias de una edificación
comprenden en general los siguientes tipos de
sistemas:
 Distribución de agua fría
 Distribución de agua caliente
 Distribución de agua contra incendios
 Distribución de agua para recreación
 Redes de desagüe y ventilación
 Colección y eliminación de agua de lluvia
 Distribución de agua para instalaciones industriales
(vapor, entre otros.).

30.  Las redes de desague y ventilación tienen por
objeto retirar de las construcciones en forma segura,
aunque no necesariamente económica, las aguas
negras, además de establecer obturaciones o
trampas hidráulicas, para evitar que los gases y
malos olores producidos por la descomposición de
las materias orgánicas acarreadas, salgan por
donde se usan los muebles sanitarios.

31.  A pesar de que en forma universal a las aguas
evacuadas se les conoce como AGUAS NEGRAS,
suele denominárseles como AGUAS RESIDUALES,
por la gran cantidad y variedad de residuos que
arrastran, o también se les puede llamar y con toda
propiedad como AGUAS SERVIDAS, porque se
desechan después de aprovechárseles en un
determinado servicio.
 TUBERÍAS DE AGUAS RESIDUALES O
SERVIDAS:
 VERTICALES —— conocidas como BAJADAS •
 HORIZONTALES — conocidas como RAMALES