SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 11
Il ricco programma di eventi che comprende aprile, maggio e giugno anche quest'anno è un racconto della città nel
segno della bellezza, dell'anima dei suoi luoghi, dell'arte effimera e poetica dei fiori. L'Infiorata, evento di punta del
palinsesto primaverile, come nelle ultime due precedenti edizioni, porta una ventata di internazionalità, aprendo
stavolta le porte alla Catalogna, esuberante regione della vicina Spagna, con cui la Sicilia, e Noto in particolare,
condivide incroci di civiltà, comuni pagine di Storia, temperamento, calda solarità. Uno scambio artistico, umano e
culturale alla scoperta dell'immaginario catalano e delle sue tradizioni, in un'esplosione di colori, sapori e suoni che
colgono affinità, disegnano mondi vicini.
Un tuffo nel cuore della Catalogna anche per intercettare e rafforzare rotte di turismo straniero: una nuova felice
intuizione ed una via intrapresa con determinazione da questa Amministrazione già per il terzo anno. Nella certezza
che la crescita del turismo culturale su cui si s'incardina gran parte della nostra economia, si costruisca con lucide
strategie, con l'impegno paziente di ogni giorno, la passione e la costante ricerca dell'innovazione.
Primavera Barocca si allunga fino a giugno, in un intenso preludio d'estate fatto di tante occasioni per vivere la città
e goderne l'incanto nella stagione in cui vivere all'aperto è un irrinunciabile piacere dei sensi e dello spirito.
L’incontro con la Catalogna sarà dunque uno scambio vero e sostanziale che vedrà Noto protagonista in Catalogna la
prima settimana di giugno. Uno scambio reso possibile grazie ai tantissimi che cihanno collaborato: il Governo
Catalano, le istituzioni locali, il comune diCaldes de Muntbui, la federazione Catalana degli infioratori, il Reial Cercle di
Barcellona, l’Ist. Italiano di Cultura di Barcellona e tanti altri. Un sincero grazie a tutti, uno per uno, con un pensiero
speciale per Vicenta Pallares y Castello, infaticabile anima di questo incontro, e per Ferran Mascarell, ministro della
Cultura del Governo catalano, che ha fortemente sostenuto le ragioni di questo “incontro”.
Sicilia y Cataluña comparten realidades importantes: un pasado común vinculado a las culturas clásicas y a la
Corona Catalano-Aragonesa, o tradiciones tan singulares como las alfombras florales. Además de un destacado
patrimonio que se remonta a griegos y romanos y prosigue en la Edad Media, siempre imbuido de los valores
mediterráneos.
Un ambiente -la luz intensa, el clima suave, la cocina ancestral y renovada, las antiguas y modernas estructuras
sociales- que también impregna las obras, muy en contacto, de dos de sus mayores exponentes literarios: Giuseppe
Tomaso di Lampedusa y su inmortal Il gattopardo, y el mallorquín Llorenç Villalonga, autor de otra novela inolvidable,
Bearn.
En este sentido, es especialmente interesante que estrechemos aún más nuestros vínculos mediante nuevos
ámbitos y proyectos de colaboración. Esta oportunidad que ahora se ofrece a Cataluña como país invitado a la fiesta
de la Infiorata, que se celebra anualmente en la atractiva ciudad de Noto, es una magnífica ocasión para ello.
Para los alfombristas y otros exponentes de la actividad cultural catalana, estar presentes en Noto constituye no
solamente un motivo de satisfacción, sino un valioso estímulo para el intercambio de experiencias, a partir de las
tradiciones y también de las pulsiones de la modernidad. Y este intercambio, esta convivencia, esta puesta en
común de nuestra creatividad compartida, va a proseguir.
Me complace agradecer la valiosa colaboración del Comune di Noto y de su sindaco, Excmo. Sr. Corrado Bonfanti,
de sus asesores y de la responsable de la Casa Catalunya en la Infiorata, la artista Valentina Mammana.
Sicilia y Cataluña, Cataluña y Sicilia, compartieron el pasado y hoy viven el presente y preparan, conjuntamente, el
futuro.
El nutrido programa de eventos que incluye abril, mayo y junio, también este año, es una narración de la ciudad en
nombre de la belleza, del alma de sus lugares, del arte efímero y de la poética de las flores. La infiorata (el Festival
de las Flores), el evento más importante del calendario de primavera, como en las últimas dos ediciones anteriores,
trae un aire de internacionalidad, esta vez abriendo las puertas a Cataluña, región exuberante de la vecina España,
con la cual Sicilia, y Noto en particular, comparte atávicos cruces de civilización, páginas comunes de la historia, el
temperamento, la cálida luminosidad. Un intercambio artístico, humano y cultural descubriendo el imaginario catalán
y sus tradiciones, en una explosión de colores, sabores y sonidos que captan la afinidad y dibujan mundos cercanos.
Una zambullida en el corazón de Cataluña para interceptar y fortalecer las rutas turísticas extranjeras: una nueva feliz
intuición y un camino emprendido con determinación por esta Administración por tres años consecutivos. Con la
convicción que el crecimiento del turismo cultural, en el cual se orienta gran parte de nuestra economía, se
construirá con estrategias iluminadas, con el compromiso paciente de cada día, la pasión y la constante búsqueda
de innovación. La primavera Barroca se extiende hasta junio, en un intenso preludio de verano hecho de varias
oportunidades para apreciar la ciudad y disfrutar del encanto en la temporada donde la vida al aire libre es un placer
imprescindible de los sentidos y del espíritu.
El encuentro con Cataluña será, pues, un intercambio verdadero y esencial que podrá ver a la ciudad de Noto
protagonista en Cataluña, en la primera semana de junio. Un intercambio que ha sido posible gracias a los muchos
que han colaborado: el Gobierno catalán, las instituciones locales, el municipio de Caldes de Muntbui, la asociación
catalana de “Infioratori”, el Reial Cercle de Barcelona, el Instituto Italiano de Cultura de Barcelona y muchos otros. Un
sincero agradecimiento a todos, uno por uno, y un gracias especial para Vicenta Pallares y Castelló, verdadero
espíritu infatigable de este encuentro y para Ferran Mascarell, ministro de Cultura del Gobierno Catalàn, el ha
sustentado fuertemente las razones de este “encuentro”.
Sicilia e Catalogna condividono realtà importanti: un passato comune legato alle culture classiche e al periodo
Catalano-Aragonese e tradizioni tanto singolari quali sono i tappeti floreali. Inoltre un grande Patrimonio Culturale che
risale ai Greci e ai Romani e prosegue nel Medioevo, sempre influenzato dai valori mediterranei.
Luce intensa, clima soave, cucina ancestrale e rinnovata, antiche e moderne strutture sociali: un ambiente che
impregna anche le opere, molto affini, di due dei suoi maggiori esponenti letterari: di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
ed il suo immortale “Il gattopardo”, e del maiorchino Llorenç Villalonga, autore di un altro romanzo indimenticabile,
“Bearn”.
In questo senso, è molto interessante che rafforziamo ancora di più i nostri legami mediante nuovi ambiti e progetti di
collaborazione. Questa opportunità che ora si offre alla Catalogna come paese invitato all'Infiorata che si celebra
annualmente nell'attraente Città di Noto, è una magnifica occasione per ciò.
Per gli “alfombristas” e gli altri esponenti dell'attività culturale catalana, essere presenti a Noto costituisce non solo un
motivo di soddisfazione, ma anche un prezioso stimolo per lo scambio di esperienze, a partire dalle tradizioni fino
anche alle pulsioni della modernità. Questo scambio, questa convivenza, questo mettere in comune una creatività
condivisa, continua.
Mi compiaccio ringraziare per la preziosa collaborazione il Comune di Noto, il sindaco Corrado Bonfanti, gli assessori,
i collaboratori e la responsabile di Casa Catalunya, l'artista Valentina Mammana. Sicilia e Catalogna, Catalogna e
Sicilia, condivisero il passato ed oggi vivono il presente e preparano, congiuntamente, il futuro.
BENVENUTA CATALUNYA
Corrado Bonfanti
Sindaco di Noto
Ferran Mascarell
Ministro de Cultura del
Gobierno Catalán
Presentazione e saluto - Immagini su Noto
di Viviana Nicodemo
Videoproiezione:“Bellezza, verità, stupore”
Fotoracconto di Pier Raffaele Platania
H 18:30 L Salone degli Specchi - Palazzo Ducezio
•
•
LUNEDI 20
Rassegna letteraria - Leggere è/e un gusto
“ Patrie ritrovate ” incontro con Corrado Stajano
Degustazione letteraria a cura della Cantina Modica
H 18:30 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
•
Concerto del “Rimskij – Korsakov Quartet” di San Pietroburgo
con Marina Gallo al pianoforte e Nello Alessi alla chitarra
H 20:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
•
Motocross:“1° prova Campionato Siciliano”
H 7:00-18:00 L Crossodromo “Gino Meli” – Stadio Palatucci
Mountain bike: “Gran fondo del Val di Noto” - 8° edizione
H 9:00 L Partenza da Piazza XVI Maggio
•
•
Aprile
APRILE • MAGGIO • GIUGNO
2015
MERCOLEDI 15
SABATO 18
DOMENICA 19
NEI LUOGHI DELLA BELLEZZA (dal 20 Aprile al 26 Aprile)
Incontro:“Dov’è la bellezza”
con il filisofo Massimo Cacciari
H 18:30 L Salone delle feste - Palazzo Nicolaci
MARTEDI 21
•
GIOVEDI 23
Incontro:“La bellezza della parola nei Luoghi di Poesia”
con Roberto Galaverni e Francesco Napoli
ed il poeta Claudio Damiani
H 10:00 L Salone delle Feste - Palazzo Nicolaci
Poesia e Musica:“Poesia nei luoghi della Bellezza”
con Claudio Damiani e Francesco Napoli
H 19:00 L Cantina Sperimentale
•
•
Arte:“Un’idea di Bellezza”
con la storica dell’arte Giovanna Alberta Campitelli
H 9:00 L Aula Magna - Ist. per Geometri “M.Raeli”
Finale concorso letterario:“Racconti nel segno della Bellezza”
con Roberto Galaverni
H 11:00 L Sala Conferenze del Convitto Ragusa
Arte:“Illuminare il Barocco”
Installazione luminosa
a cura degli studenti degli Istituti Superiori
H 19:00 L Sale espositive del Convitto Ragusa
Arte, evento:“Arte e Bellezza tra storia e contemporaneità”
Conferenza con video-proiezione
H 20:30 L Basilica SS. Salvatore - Sagrato
MERCOLEDI 22
•
•
•
•
Musica, eventi:“Bellezza è gioia e musica”
con il musicista Marco Mencoboni e con l’artista Luisa Mazza
H 11:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
La bellezza di una storia da raccontare
H 17:30 L Piazza Municipio
Concerto:“Il suono dell’estasi” - Quatuor puor la Fin du Temps
di Olivier Messian
H 19:30 L Palazzo Nicolaci
VENERDÌ 24
•
•
•
Il Barocco si mostra. Gli Astuto ed il Museo Astunziano
H 17:30 L Sala degli Specchi - Palazzo Ducezio
Viaggio nel cuore attraverso la bellezza, la ragione, la passione
H 20:00 L ex Chiesa Santa Caterina
DOMENICA 26
•
•
H: orario L: location €: evento a pagamento
Esplora - Palcoscenico contemporaneo. “Stanze“
di Salvo Gennuso
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
VENERDÌ 24
•
IL MESE DEL DOCUMENTARIO (Dal 26 Aprile al 24 Maggio)
Arriva a Noto “Il mese del documentario”, rassegna nazionale ed internazionale della migliore
produzione documentaria italiana: 5 film, 70 proiezioni, 14 città.
In contemporanea a:L’Aquila, Bari, Milano, Napoli, Nola, Noto, Nuoro, Palermo, Roma, Trieste, Berlin,
Grenoble, London, Paris.
“Stop the pounding heart” di Roberto Minervini
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
DOMENICA 26
•
• Film “La scuola d’Estate” di J. Quadri – omaggio a Luca Ronconi
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
LUNEDI 27
I giorni del sorriso – Nasi rossi a cura dell’Ass.ne “I delfini di Lucia”
Incontro tra operatori sanitari, clown terapisti e cittadini.
H 9:00-13:00 L Villa Comunale
H 17:30 L Aula Magna Istituto Comprensivo “G. Aurispa”
MARTEDI 28
•
I giorni del sorriso – Nasi rossi a cura dell’Ass.ne “I delfini di Lucia”
Incontro tra operatori sanitari, clown terapisti e cittadini.
H 9:00-13:00 L Villa Comunale
H 17:30 L Aula Magna Istituto Comprensivo “G. Aurispa”
Presentazione libro:“LungolestradedelNovecento.Storiediunavita”
di Pietro Paolo Celeste rivisto e curato dal Prof.Angelo Fortuna
Armando Siciliano editore
H 18:30 L Sala Gagliardi
Commedia teatrale:“L’altalena”
di Nino Martoglio con Pippo Pattavina
H 20:45 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
MERCOLEDI 29
•
•
•
Convegno “Ambiente, Legalità e Sostenibilità: progetto partecipato”.
A cura dell’Ass.ne WWF – sezione di Noto
H 9:30 -17:00 L Sala Gagliardi
GIOVEDI 30
•
Maggio
GRAN PALIO DEI TRE VALLI DI SICILIA (Dal 1 al 3 Maggio)
Presentazione ed esibizione dei gruppi degli Sbandieratori:
“3° Gran Galà degli Sbandieratori”
H 18:00 L Piazze Mazzini/Bixio/Bolivar/Sgroi - Piazza Municipio
VENERDI 1
•
Torneo riservato agli sbandieratori -1° Trofeo Barocco
H 9:30 L Cortile del Seminario
Sfilata dei Cortei Storici di Sicilia
H 17:00 L Piazze Mazzini/Bolivar - Piazza Municipio
•
•
SABATO 2
“Gran Palio dei tre Valli di Sicilia”
Sfilata Cortei Storici di Sicilia e attribuzione del Palio
H 15:00 L Centro Storico – Piazza Municipio
DOMENICA 3
•
“Noto 1943, l’ultima difesa”
Rievocazione storica sbarco in Sicilia in costume
e con mezzi militari d’epoca
a cura dell’Ass.ne Lamba Doria
H 10:30 L Centro Storico
Convegno:
“Voci di una guerra in tempo di pace. Noto 1943: l’ultima difesa”
H 17:30 L Sala Conferenze Convitto Ragusa
SABATO 2
•
•
“Smokings”
di Michele Fornasero
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
DOMENICA 3
•
“The Stone River”
di Giovanni Donfrancesco
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
GIOVEDI 7
•
“ScuoleinFiore” – X edizione
a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto
Spetalatura dei fiori e disegno dei bozzetti
H 15:00 L Cortile Littara / Via R. Pirri
Esplora – Palcoscenico contemporaneo. “Le mille bolle blu”
scritto da Salvatore Rizzo
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
Il culto di San Corrado tra ‘500 e ‘900
a cura di I.S.V.N.A.
L Sala Gagliardi
•
•
•
VENERDI 8
“ScuoleinFiore” – X edizione
a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto
Realizzazione bozzetti
H 9:00 L Via R. Pirri
•
SABATO 9
Allestimento “Angolo Sicilia – Angolo Catalunya”
H 9:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso
Esposizione lavori artigianali
ed apertura mercatino “Opere del proprio ingegno”
H 16:00/21:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso
Sfilata “Fanciulle in fiore”
a cura dell’Ist. Sup.“M. Raeli” – ITAS Sistema Moda, con la
collaborazione esterna di Pamela e Vincenza Iuvara e di
Marcella Lettiere e con gli Sbandieratori e Musici “Città di Noto”.
H 16:30 L Partenza Largo Porta Nazionale
Esibizioni coreografiche degli alunni delle scuole,
ispirate alla Sicilia e alla Catalogna.
Premiazione dei bozzetti “Scuoleinfiore” – X edizione
a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto
H 20:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso
SABATO 9
•
•
•
•
Infiorata PreviewCatalunia-
Benvenuta-
Mercatino “Opere del proprio ingegno”
H 9:00-21:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso
Infiorata dei bambini – a cura della scuola “Principessa Giovanna”
H 10:00 L Piazza Crispi (S. Pietro)
Manifestazione sportiva “Una pedalata nel Barocco” 3° ed.
a cura della Polizia Stradale di Noto
H 10:00 L Piazza Municipio/Piazza Mazzini
Sfilata “Fanciulle in fiore” e auto d’epoca
H 11:00 L Partenza dal Piano alto
Spettacoli coreografici
a cura delle scuole di danza “Tersicore”,“TheKingofDance”,“100%Latino”
In collaborazione con la scuola di canto Ass.ne “Musicamente”.
H 17:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso
Spettacolo folkloristico finale con il gruppo “Avola Folk”
H 20:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso
•
•
•
•
•
•
Il Cammino di S. Corrado – Trekking
H 10:00 L S. Corrado F. M. / Noto Antica
Concerto con il “Trio Soledad”
“Benvenuta Catalogna – Omaggio alla Spagna”
Musiche di Piazzolla, Gardel,Villalobos, Rezzano,Troilo
H 19:30 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
“Sacro Gra”
di Gianfranco Rosi
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
•
•
•
DOMENICA 10
Laboratorio artistico-archeologico a cura della’Ass. “Sicilia Antica”,
con la partecipazione delle scuole di Noto
coordinate dalla dott.ssa Marta Fitula.
H 9:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso
•
Infiorata di Noto
Disegno dei bozzetti su Via Nicolaci
a cura del Liceo Artistico Noto e dell’Ass. Perla del Sud
H 17:00 L Via Nicolaci
•
LUNEDI 11
Disegno dei bozzetti
a cura dell’ass. Maestri Infioratori Noto / ass.Opificio 4 / ass. Culturarte
H 17:00 L Via Nicolaci
•
MARTEDI 12
Disegno dei bozzetti
a cura dell’Ass. Petali d’Arte / Accademia di Belle Arti di Siracusa
/ Accademia di Belle Arti di Reggio Calabria.
H 17:00 L Via Nicolaci
•
MERCOLEDI 13
Disegno dei bozzetti
a cura dei Gruppi Infioratori Catalani
H 17:00 L Via Nicolaci
Inaugurazione “Happy Flower”: Sapori e colori di Sicilia e Catalogna
H 19:00 L Loggia del Mercato
•
•
GIOVEDI 14
Inaugurazione Infiorata XXXVI edizione
H 17:00 L Via Nicolaci
Inaugurazione “Casa Catalogna”
H 19:00 L Convitto Ragusa
“Arti e mestieri in strada”
a cura delle ass.Artigianando e Millemani
L Piazza S. Camillo
FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni
L ex Chiesa S. Caterina
Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno
L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio
Spettacolo musicale:“Graziedeifior–Omaggioallacanzonesanremese”
a cura dell’Ass.ne “Musicamente”
H 21:00 L Largo Porta Nazionale
•
•
•
•
•
•
VENERDI 15
XXXVI Edizione dell’Infiorata di Via Nicolaci – Benvenuta Catalogna
L Via Nicolaci
Inaugurazione mostra “Bonsai e Suiseki di Sicilia”
a cura del Bonsai Club Contea di Modica
H 9:00 L Bassi Palazzo Ducezio
Note Sacre di Primavera Barocca I edizione
Mini concerti di musica Sacra Barocca
a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble
H ogni 30 min L San Domenico, Montevergini e Basilica SS. Salvatore
“Arti e mestieri in strada”
a cura delle ass.Artigianando e Millemani
L Piazza S. Camillo
FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni
L ex Chiesa S. Caterina
SABATO 16
•
•
•
•
•
Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno
L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio
“Omaggio alla Catalunya” – a cura della corale “Libere Armonie”
H 17:00 L Cortile Convitto Ragusa
“Passeggiata Barocca” – Sfilata in abiti del Settecento
a cura del Corteo Barocco
H 18:00-24:00 L Centro storico
Danza Catalana
a cura del gruppo “DansairesdelacollaDolcInferndeLleida”
con i “LosGrallers”
H 19:00 L Largo Landolina
Concerto di Silvia Casamayor Abad - soprano
H 21:30 L Sagrato SS. Salvatore
Note Sacre di Primavera Barocca I edizione
Mini concerti di musica Sacra Barocca
a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble
H 22:30 L SS. Salvatore
•
•
•
•
•
•
XXXVI Edizione dell’Infiorata di Via Nicolaci – Benvenuta Catalogna
L Via Nicolaci
Raduno Vespe e moto storiche
a cura di “Noto in Vespa”
L Piazza teatro
Note Sacre di Primavera Barocca I edizione
Mini concerti di musica Sacra Barocca
a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble
H ogni 30 min L San Domenico, Montevergini e Basilica SS. Salvatore
“Arti e mestieri in strada”
a cura delle ass.Artigianando e Millemani
L Piazza S. Camillo
FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni
L ex Chiesa S. Caterina
Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno
L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio
Corteo Barocco – Sfilata in abiti d’epoca del settecento
a cura di “Associazione Corteo Barocco”
H 15:00 L Piano Alto – Via Cavour – C.so V. Emanuele – Piazza Municipio
“Fiori di Sicilia e Catalogna” – Spettacolo conclusivo
direzione artistica Pino Parisi
H 21,00 L Piazza Municipio
•
•
•
•
•
•
•
•
DOMENICA 17
Presentazione del libro: “La Poesia di Ignazia Iemmolo Portelli”
a cura dell UNUCI di Noto
H 18:15 L Ex Cantina Sperimentale
•
VENERDI 15
Rassegna letteraria - Leggere è/e un gusto
Incontro con Dora Marchese autrice di:“Il gusto della letteratura.
La dimensione gastronomico-alimentare negli scrittori italiani moderni
e contemporanei”
H 19:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
•
VENERDI 22
XIII Festival della danza “Città di Noto”
Coreografie e performance di scuole di Danza di tutta la Sicilia
a cura dell’ass. Tersicore
H 21:00 L Piazza Municipio
SABATO 23
•
VII Trofeo “Bonfanti” – gara podistica
H 9:00 L Corso V. Emanuele
“Dal profondo”
di Valentina Zucco Pedicini
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” €
DOMENICA 24
•
•
Fascination of Plants Day 2015
La giornata internazionale del fascino delle piante
promossa dal Comune di Noto e dal CUMO
H 9:30 – 20:30 L Orto Occhipinti – Istituto Giavanti (CUMO)
MERCOLEDI 27
•
Presentazione libro di Agostino Portauova
“tempi nuovi:Anni ’80. La fine della Prima Repubblica”.
Converseranno con l’autore Luigi Amato (acc. Belle Arti RC)
e Luca Pinasco (resp. regionale Circoli Proudhon).
H 19:00 L Saletta lettura biblioteca comunale
•
VENERDI 29
Esplora – Palcoscenico contemporaneo. “La famiglia delle ortiche”
da un’idea di Salvatore Tringali,
liberamente ispirato da “Les Paravents di Jean Genet”
H 21:00 L Teatro Tina Di Lorenzo” €
•
SABATO 30
Raduno di ciclomotori e motocicli “Guzzi”
a cura dei Guzzisti dell’Etna
H 10:30 L Centro storico
•
DOMENICA 31
Giugno
Estemporanea di pittura:“Omaggio a Di Dio” - VII edizione
A cura di ass. Culturarte, Opificio 4, Petali d’Arte e ass. Pro Noto
H 9-17:00 L Corso V. Emanuele
•
MARTEDI 2
“Noto in Catalogna”
Arte, cultura e tradizioni della Città di Noto in Catalogna
L Barcellona /Caldes de Montbui
•
DAL 2 AL 7
•
DOMENICA 31
FESTA DELL’ALVERIA
Giostre medievali, tornei e visite guidate
in uno dei siti archeologici più suggestivi della Sicilia.
A cura di I.S.V.N.A
L Noto Antica
SICILIA ALL’OPERA
Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia
H 18:30 L Loggia del Mercato
Incontro con Santina Giannone, Francesca Nesler,
Daniele De Plano e Marinella Fiume
Breve recital con arie da Cavalleria Rusticana e Norma con Silvana Froli
H 18:30 L Loggia del Mercato
Introduzione e proiezione “Cavalleria rusticana” - Lirica
H 21:00 L Teatro Tina Di Lorenzo
Workshop di regia con F. Nesler e D. De Plano
H 10:30 L Sala Dante
VENERDI 12
•
•
•
•
Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia
H 18:30 L Loggia del Mercato
Flashmob
H 18:30 L Corso V. Emanuele
Introduzione e proiezione de “I Vespri Siciliani” - Lirica
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo”
•
•
•
VENERDI 12
Rassegna letteraria – “Leggere è/e un gusto”
Incontro con Cristina Cassar Scalia autrice del libro “Lestanzedelloscirocco”
editore Sperling&Kupfera
Degustazione letteraria a cura del Ristorante “La Manna” (€. 5,00)
H 19:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci
•
VENERDI 26
“I Vespi Siciliani – Profumo”
Raduno di ciclomotori e motocicli “Vespa” - H 10:00 L Centro storico
•
DOMENICA 28
Workshop di regia con F. Nesler e D. De Plano
H 10:30 L Sala Dante
Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia
H 18:30 L Loggia del Mercato
Flashmob
H 18:30 L Corso V. Emanuele
Introduzione e proiezione de “I Vespri Siciliani” - Lirica
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo”
•
•
•
•
SABATO 13
Spettacolo/conversazione:“L’arte del resistere civile”.
Francesco Cafiso si racconta
H 18:30 L Teatro “Tina Di Lorenzo”
La banda - concerto di Francesco Cafiso
H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo”
•
•
DOMENICA 14
“Suggestioni barocche nell’arte contemporanea”
Sfilata di moda – Marella Ferrera
a cura della Galleria Regionale di Palazzo Bellomo
H 21:00 L Piazza Municipio
•
SABATO 20
Noto all’EXPÒ
L Milano
•
DAL 25 AL 28
Effe Grafica di Fratantonio
Stampa
Luca Pettorazzi
Progetto grafico
Frankie Terranova
Organizzazione generale
Cettina Raudino
Coordinamento
I LUOGHI DELL’INFIORATA
Via Nicolaci
Infiorata di Noto
Convitto Ragusa
CasaCatalunya
Installazione“Encarnacion”
Mostre
Piazzale Landolina
DanzaCatalana
Palazzo Nicolaci
MostraPaoloNitto(Bassi)
Piazza del Teatro
LapiazzadelValdiNoto–Standeventi&Città
Radunovespeemotod’Epoca
S.S. Salvatore
ConcertodiSilviaCasamayorAbad–soprano
NoteSacrediPrimaveraBarocca
Piazza Municipio
CorteoBarocco
“FioridiSiciliaeCatalogna”–Spettacolo
conclusivo
Teatro Tina Di Lorenzo
IncontroconledelegazioniCatalane
Loggia del mercato
HappyFlower
Piazza San Camillo
“Artiemestieriinstrada”
Piazza Mazzini
Infioratapreview
Villa Comunale
Spaziobambini
Mercatodell’artigianato
Piazza Monumento dei Caduti
Esposizioneacuradell’ArmadeiCarabinieri
Piazza Palchetto della Musica
Esposizione
a cura della Guardia di Finanza
Spazio Pro-Noto (Via Gioberti)
Mostra:Imanifestidell’Infiorata
Video:SuegiùperViaNicolaci
Cortile V. Littara
Protezionecivile–Assistenzamedica
Largo Porta Ferdinandea
Infiorpoint
accoglienzaeinformazioni
Spaziosolidarietà–Standassociazioni
Bassi Palazzo Ducezio
MostraBonsaieSuisekidiSicilia
Palazzo Rau della Ferla
“L’EsercitodellaSperanza”
mostradisculturediOrazioCoco
“Raucon/temporarybox”
C.so Vitt. Emanuele /P.za Bixio
Mercatino–operedelproprioingegno
Ex Chiesa di S. Caterina
FuorInfiorata:labouqueria
Via Sinatra
MostrapittoricadiSilvioIacono
Ronco Leanti
CasaRomano:Mostrad’antiquariatoe
fotografied’autore
Ist. “M. Raeli”
“SchoolinTown”
MAPPA
15
6
14
18
7
13 3
19
4
1
23 9
16
10
21
2
5
22
8 20
24
11
17
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
• consulenza immobiliare
• progettazione
• costruzione
• ristrutturazione
• immobili di pregio
• property consultante
• construction projects
• Construction
• Restructure
• Valuable property
www.homesudhome.it
Home Sud Home srl • Noto (SR)
telefono/phone: 0931 89.16.81
Your house in Sicily, from dreams to reality
• Omaggio a Jordi Alumàdal
dal 15 MAGGIO al 26 LUGLIO - Bassi Convitto Ragusa
• “Laforzadellavegetazione”e“Idem”
Mostra fotografica degli artisti catalani Pep Escoda e Ramon Ginger
a cura dell’Associazione Mediterraneum
dal 15 MAGGIO al 28 GIUGNO - sale espositive Convitto Ragusa
• Artsgrup, Sant Lluc Barcelona, Sant Lluc Matarò, la Ruta dell’Art, Real Cercle Artistic de
Barcelona, Quim Dasquèns : Artisti catalani in mostra
dal 15 MAGGIO al 28 GIUGNO - sale espositive Convitto Ragusa
• “Encarnation”
Installazione
a cura dell’Associazione Mediterraneum
14/18 MAGGIO – Cortile Convitto Ragusa
• “Expo”
a cura di Cartura con il Liceo Artistico
14/18 MAGGIO – aule cortile
• “Marioneta”
a cura dell’ISS “M. Raeli” e Cartura
14/18 MAGGIO – aule cortile	
• Mostra d’Arte contemporanea “Raucon/temporarybox(aperturadiPalazzoRaudellaFerla)”
a cura di Vincenzo Medica per Studio Barnum
dal 15 MAGGIO al 31 AGOSTO
• Mostra di scultura di Orazio Coco “L’EsercitodellaSperanza”
presentazione critica del prof. Paolo Giansiracusa”
a cura di Vincenzo Medica per Studio Barnum
dal 15 MAGGIO al 31 AGOSTO – Palazzo Rau della Ferla
• Mostra Bonsai e Suiseki di Sicilia
a cura del Club Bonsai Contea di Modica
15/17 MAGGIO - Bassi Palazzo Ducezio
• Mostra fotografica di Paolo Nitto “O/MaggioaNoto”
dal 1 al 31 MAGGIO - Bassi Palazzo Nicolaci
• “School in Town”
Itinerario storico-artistico sul Patrimonio tardo Barocco di Noto.
a cura dei licei Classico e Scientifico
14/18 MAGGIO – sede Liceo
• “FacetoFace:Italia/Catalogna”
a cura dell’Accademia di Belle Arti “Val di Noto”
14/18 MAGGIO – Shop Sabbinerica
• “CasaRomano”: mostra d’antiquariato e fotografie d’autore
15/17 MAGGIO – via Leanti
• Mostra pittorica di Silvio Iacono
9/18 MAGGIO – Rist. “L’Assiette Baroque” – via Sinatra
• Mostra “I manifesti dell’Infiorata” Video “SuegiùperviaNicolaci”
2/31 MAGGIO - Spazio Pro-Noto (Via Gioberti)
• Installazioni floreali
a cura di V. Alfò
Palazzo Ducezio/Teatro/Palazzo Nicolaci
• La Borghese
Installazione pittorica danzante in itinere
di Doriana Pagani
16 MAGGIO - Centro Storico
MOSTRE PRIMAVERA BAROCCA 2015
Casa Catalunya
Partners ufficiali:
www.comune.noto.sr.it
• INFOPOINT •
C.so Vittorio Emanuele
+039.0931.836744
facebook/cittàdinoto
main sponsor:
Partners Ufficiali:
Scarica gratuitamente sul
tuo device l’App ufficiale
dell’Infiorata di Noto
App. Ufficiale:
Grafica:LucaPettorazzi

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Infiorata di Noto 2015

Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012
Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012 Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012
Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012 Silvia Maestrelli
 
Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Federica Pucci
 
Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Federica Pucci
 
Presentazione Città di Mantova
Presentazione Città di MantovaPresentazione Città di Mantova
Presentazione Città di Mantovavalentinaditoria
 
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionale
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionaleLettera aperta Calabromaria monumento nazionale
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionalecorneliopelusio
 
Festival Internazionale della Maiolica 2012 web
Festival Internazionale della Maiolica 2012 webFestival Internazionale della Maiolica 2012 web
Festival Internazionale della Maiolica 2012 webGianluca Anselmo
 
Resoconto Convegno Stampa
Resoconto Convegno StampaResoconto Convegno Stampa
Resoconto Convegno Stampacorneliopelusio
 
Richiesta amministrazione comunale di modica
Richiesta amministrazione comunale di modicaRichiesta amministrazione comunale di modica
Richiesta amministrazione comunale di modicaDanilo Minardo
 
Un cicerone tra i banchi
Un cicerone tra i banchiUn cicerone tra i banchi
Un cicerone tra i banchicosimo
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2L & L Comunicazione
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017L & L Comunicazione
 
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTE
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTETerra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTE
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTEQuotidiano Piemontese
 
Premio letterario
Premio letterarioPremio letterario
Premio letterariograal55
 
Brochure 2011
Brochure 2011Brochure 2011
Brochure 2011graal55
 
Brochure 2011
Brochure 2011Brochure 2011
Brochure 2011graal55
 

Ähnlich wie Infiorata di Noto 2015 (20)

Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012
Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012 Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012
Concorso villa petriolo tenuta di fessina 2012
 
Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56
 
Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56Lan massacarrara 20131015_56
Lan massacarrara 20131015_56
 
Presentazione Città di Mantova
Presentazione Città di MantovaPresentazione Città di Mantova
Presentazione Città di Mantova
 
TURISMO
TURISMOTURISMO
TURISMO
 
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionale
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionaleLettera aperta Calabromaria monumento nazionale
Lettera aperta Calabromaria monumento nazionale
 
2_salvalartebeli.pdf
2_salvalartebeli.pdf2_salvalartebeli.pdf
2_salvalartebeli.pdf
 
Festival Internazionale della Maiolica 2012 web
Festival Internazionale della Maiolica 2012 webFestival Internazionale della Maiolica 2012 web
Festival Internazionale della Maiolica 2012 web
 
WePlan_Asti_09092022.pdf
WePlan_Asti_09092022.pdfWePlan_Asti_09092022.pdf
WePlan_Asti_09092022.pdf
 
Resoconto Convegno Stampa
Resoconto Convegno StampaResoconto Convegno Stampa
Resoconto Convegno Stampa
 
Richiesta amministrazione comunale di modica
Richiesta amministrazione comunale di modicaRichiesta amministrazione comunale di modica
Richiesta amministrazione comunale di modica
 
Scheda Progetto
Scheda ProgettoScheda Progetto
Scheda Progetto
 
Un cicerone tra i banchi
Un cicerone tra i banchiUn cicerone tra i banchi
Un cicerone tra i banchi
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017 - 2
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2017
 
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTE
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTETerra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTE
Terra - 56ª MOSTRA DELLA CERAMICA DI CASTELLAMONTE
 
Arteast_catalog
Arteast_catalogArteast_catalog
Arteast_catalog
 
Premio letterario
Premio letterarioPremio letterario
Premio letterario
 
Brochure 2011
Brochure 2011Brochure 2011
Brochure 2011
 
Brochure 2011
Brochure 2011Brochure 2011
Brochure 2011
 

Infiorata di Noto 2015

  • 1.
  • 2. Il ricco programma di eventi che comprende aprile, maggio e giugno anche quest'anno è un racconto della città nel segno della bellezza, dell'anima dei suoi luoghi, dell'arte effimera e poetica dei fiori. L'Infiorata, evento di punta del palinsesto primaverile, come nelle ultime due precedenti edizioni, porta una ventata di internazionalità, aprendo stavolta le porte alla Catalogna, esuberante regione della vicina Spagna, con cui la Sicilia, e Noto in particolare, condivide incroci di civiltà, comuni pagine di Storia, temperamento, calda solarità. Uno scambio artistico, umano e culturale alla scoperta dell'immaginario catalano e delle sue tradizioni, in un'esplosione di colori, sapori e suoni che colgono affinità, disegnano mondi vicini. Un tuffo nel cuore della Catalogna anche per intercettare e rafforzare rotte di turismo straniero: una nuova felice intuizione ed una via intrapresa con determinazione da questa Amministrazione già per il terzo anno. Nella certezza che la crescita del turismo culturale su cui si s'incardina gran parte della nostra economia, si costruisca con lucide strategie, con l'impegno paziente di ogni giorno, la passione e la costante ricerca dell'innovazione. Primavera Barocca si allunga fino a giugno, in un intenso preludio d'estate fatto di tante occasioni per vivere la città e goderne l'incanto nella stagione in cui vivere all'aperto è un irrinunciabile piacere dei sensi e dello spirito. L’incontro con la Catalogna sarà dunque uno scambio vero e sostanziale che vedrà Noto protagonista in Catalogna la prima settimana di giugno. Uno scambio reso possibile grazie ai tantissimi che cihanno collaborato: il Governo Catalano, le istituzioni locali, il comune diCaldes de Muntbui, la federazione Catalana degli infioratori, il Reial Cercle di Barcellona, l’Ist. Italiano di Cultura di Barcellona e tanti altri. Un sincero grazie a tutti, uno per uno, con un pensiero speciale per Vicenta Pallares y Castello, infaticabile anima di questo incontro, e per Ferran Mascarell, ministro della Cultura del Governo catalano, che ha fortemente sostenuto le ragioni di questo “incontro”. Sicilia y Cataluña comparten realidades importantes: un pasado común vinculado a las culturas clásicas y a la Corona Catalano-Aragonesa, o tradiciones tan singulares como las alfombras florales. Además de un destacado patrimonio que se remonta a griegos y romanos y prosigue en la Edad Media, siempre imbuido de los valores mediterráneos. Un ambiente -la luz intensa, el clima suave, la cocina ancestral y renovada, las antiguas y modernas estructuras sociales- que también impregna las obras, muy en contacto, de dos de sus mayores exponentes literarios: Giuseppe Tomaso di Lampedusa y su inmortal Il gattopardo, y el mallorquín Llorenç Villalonga, autor de otra novela inolvidable, Bearn. En este sentido, es especialmente interesante que estrechemos aún más nuestros vínculos mediante nuevos ámbitos y proyectos de colaboración. Esta oportunidad que ahora se ofrece a Cataluña como país invitado a la fiesta de la Infiorata, que se celebra anualmente en la atractiva ciudad de Noto, es una magnífica ocasión para ello. Para los alfombristas y otros exponentes de la actividad cultural catalana, estar presentes en Noto constituye no solamente un motivo de satisfacción, sino un valioso estímulo para el intercambio de experiencias, a partir de las tradiciones y también de las pulsiones de la modernidad. Y este intercambio, esta convivencia, esta puesta en común de nuestra creatividad compartida, va a proseguir. Me complace agradecer la valiosa colaboración del Comune di Noto y de su sindaco, Excmo. Sr. Corrado Bonfanti, de sus asesores y de la responsable de la Casa Catalunya en la Infiorata, la artista Valentina Mammana. Sicilia y Cataluña, Cataluña y Sicilia, compartieron el pasado y hoy viven el presente y preparan, conjuntamente, el futuro. El nutrido programa de eventos que incluye abril, mayo y junio, también este año, es una narración de la ciudad en nombre de la belleza, del alma de sus lugares, del arte efímero y de la poética de las flores. La infiorata (el Festival de las Flores), el evento más importante del calendario de primavera, como en las últimas dos ediciones anteriores, trae un aire de internacionalidad, esta vez abriendo las puertas a Cataluña, región exuberante de la vecina España, con la cual Sicilia, y Noto en particular, comparte atávicos cruces de civilización, páginas comunes de la historia, el temperamento, la cálida luminosidad. Un intercambio artístico, humano y cultural descubriendo el imaginario catalán y sus tradiciones, en una explosión de colores, sabores y sonidos que captan la afinidad y dibujan mundos cercanos. Una zambullida en el corazón de Cataluña para interceptar y fortalecer las rutas turísticas extranjeras: una nueva feliz intuición y un camino emprendido con determinación por esta Administración por tres años consecutivos. Con la convicción que el crecimiento del turismo cultural, en el cual se orienta gran parte de nuestra economía, se construirá con estrategias iluminadas, con el compromiso paciente de cada día, la pasión y la constante búsqueda de innovación. La primavera Barroca se extiende hasta junio, en un intenso preludio de verano hecho de varias oportunidades para apreciar la ciudad y disfrutar del encanto en la temporada donde la vida al aire libre es un placer imprescindible de los sentidos y del espíritu. El encuentro con Cataluña será, pues, un intercambio verdadero y esencial que podrá ver a la ciudad de Noto protagonista en Cataluña, en la primera semana de junio. Un intercambio que ha sido posible gracias a los muchos que han colaborado: el Gobierno catalán, las instituciones locales, el municipio de Caldes de Muntbui, la asociación catalana de “Infioratori”, el Reial Cercle de Barcelona, el Instituto Italiano de Cultura de Barcelona y muchos otros. Un sincero agradecimiento a todos, uno por uno, y un gracias especial para Vicenta Pallares y Castelló, verdadero espíritu infatigable de este encuentro y para Ferran Mascarell, ministro de Cultura del Gobierno Catalàn, el ha sustentado fuertemente las razones de este “encuentro”. Sicilia e Catalogna condividono realtà importanti: un passato comune legato alle culture classiche e al periodo Catalano-Aragonese e tradizioni tanto singolari quali sono i tappeti floreali. Inoltre un grande Patrimonio Culturale che risale ai Greci e ai Romani e prosegue nel Medioevo, sempre influenzato dai valori mediterranei. Luce intensa, clima soave, cucina ancestrale e rinnovata, antiche e moderne strutture sociali: un ambiente che impregna anche le opere, molto affini, di due dei suoi maggiori esponenti letterari: di Giuseppe Tomasi di Lampedusa ed il suo immortale “Il gattopardo”, e del maiorchino Llorenç Villalonga, autore di un altro romanzo indimenticabile, “Bearn”. In questo senso, è molto interessante che rafforziamo ancora di più i nostri legami mediante nuovi ambiti e progetti di collaborazione. Questa opportunità che ora si offre alla Catalogna come paese invitato all'Infiorata che si celebra annualmente nell'attraente Città di Noto, è una magnifica occasione per ciò. Per gli “alfombristas” e gli altri esponenti dell'attività culturale catalana, essere presenti a Noto costituisce non solo un motivo di soddisfazione, ma anche un prezioso stimolo per lo scambio di esperienze, a partire dalle tradizioni fino anche alle pulsioni della modernità. Questo scambio, questa convivenza, questo mettere in comune una creatività condivisa, continua. Mi compiaccio ringraziare per la preziosa collaborazione il Comune di Noto, il sindaco Corrado Bonfanti, gli assessori, i collaboratori e la responsabile di Casa Catalunya, l'artista Valentina Mammana. Sicilia e Catalogna, Catalogna e Sicilia, condivisero il passato ed oggi vivono il presente e preparano, congiuntamente, il futuro. BENVENUTA CATALUNYA Corrado Bonfanti Sindaco di Noto Ferran Mascarell Ministro de Cultura del Gobierno Catalán
  • 3. Presentazione e saluto - Immagini su Noto di Viviana Nicodemo Videoproiezione:“Bellezza, verità, stupore” Fotoracconto di Pier Raffaele Platania H 18:30 L Salone degli Specchi - Palazzo Ducezio • • LUNEDI 20 Rassegna letteraria - Leggere è/e un gusto “ Patrie ritrovate ” incontro con Corrado Stajano Degustazione letteraria a cura della Cantina Modica H 18:30 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci • Concerto del “Rimskij – Korsakov Quartet” di San Pietroburgo con Marina Gallo al pianoforte e Nello Alessi alla chitarra H 20:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci • Motocross:“1° prova Campionato Siciliano” H 7:00-18:00 L Crossodromo “Gino Meli” – Stadio Palatucci Mountain bike: “Gran fondo del Val di Noto” - 8° edizione H 9:00 L Partenza da Piazza XVI Maggio • • Aprile APRILE • MAGGIO • GIUGNO 2015 MERCOLEDI 15 SABATO 18 DOMENICA 19 NEI LUOGHI DELLA BELLEZZA (dal 20 Aprile al 26 Aprile) Incontro:“Dov’è la bellezza” con il filisofo Massimo Cacciari H 18:30 L Salone delle feste - Palazzo Nicolaci MARTEDI 21 • GIOVEDI 23 Incontro:“La bellezza della parola nei Luoghi di Poesia” con Roberto Galaverni e Francesco Napoli ed il poeta Claudio Damiani H 10:00 L Salone delle Feste - Palazzo Nicolaci Poesia e Musica:“Poesia nei luoghi della Bellezza” con Claudio Damiani e Francesco Napoli H 19:00 L Cantina Sperimentale • • Arte:“Un’idea di Bellezza” con la storica dell’arte Giovanna Alberta Campitelli H 9:00 L Aula Magna - Ist. per Geometri “M.Raeli” Finale concorso letterario:“Racconti nel segno della Bellezza” con Roberto Galaverni H 11:00 L Sala Conferenze del Convitto Ragusa Arte:“Illuminare il Barocco” Installazione luminosa a cura degli studenti degli Istituti Superiori H 19:00 L Sale espositive del Convitto Ragusa Arte, evento:“Arte e Bellezza tra storia e contemporaneità” Conferenza con video-proiezione H 20:30 L Basilica SS. Salvatore - Sagrato MERCOLEDI 22 • • • • Musica, eventi:“Bellezza è gioia e musica” con il musicista Marco Mencoboni e con l’artista Luisa Mazza H 11:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci La bellezza di una storia da raccontare H 17:30 L Piazza Municipio Concerto:“Il suono dell’estasi” - Quatuor puor la Fin du Temps di Olivier Messian H 19:30 L Palazzo Nicolaci VENERDÌ 24 • • • Il Barocco si mostra. Gli Astuto ed il Museo Astunziano H 17:30 L Sala degli Specchi - Palazzo Ducezio Viaggio nel cuore attraverso la bellezza, la ragione, la passione H 20:00 L ex Chiesa Santa Caterina DOMENICA 26 • • H: orario L: location €: evento a pagamento
  • 4. Esplora - Palcoscenico contemporaneo. “Stanze“ di Salvo Gennuso H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € VENERDÌ 24 • IL MESE DEL DOCUMENTARIO (Dal 26 Aprile al 24 Maggio) Arriva a Noto “Il mese del documentario”, rassegna nazionale ed internazionale della migliore produzione documentaria italiana: 5 film, 70 proiezioni, 14 città. In contemporanea a:L’Aquila, Bari, Milano, Napoli, Nola, Noto, Nuoro, Palermo, Roma, Trieste, Berlin, Grenoble, London, Paris. “Stop the pounding heart” di Roberto Minervini H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € DOMENICA 26 • • Film “La scuola d’Estate” di J. Quadri – omaggio a Luca Ronconi H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € LUNEDI 27 I giorni del sorriso – Nasi rossi a cura dell’Ass.ne “I delfini di Lucia” Incontro tra operatori sanitari, clown terapisti e cittadini. H 9:00-13:00 L Villa Comunale H 17:30 L Aula Magna Istituto Comprensivo “G. Aurispa” MARTEDI 28 • I giorni del sorriso – Nasi rossi a cura dell’Ass.ne “I delfini di Lucia” Incontro tra operatori sanitari, clown terapisti e cittadini. H 9:00-13:00 L Villa Comunale H 17:30 L Aula Magna Istituto Comprensivo “G. Aurispa” Presentazione libro:“LungolestradedelNovecento.Storiediunavita” di Pietro Paolo Celeste rivisto e curato dal Prof.Angelo Fortuna Armando Siciliano editore H 18:30 L Sala Gagliardi Commedia teatrale:“L’altalena” di Nino Martoglio con Pippo Pattavina H 20:45 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € MERCOLEDI 29 • • • Convegno “Ambiente, Legalità e Sostenibilità: progetto partecipato”. A cura dell’Ass.ne WWF – sezione di Noto H 9:30 -17:00 L Sala Gagliardi GIOVEDI 30 • Maggio GRAN PALIO DEI TRE VALLI DI SICILIA (Dal 1 al 3 Maggio) Presentazione ed esibizione dei gruppi degli Sbandieratori: “3° Gran Galà degli Sbandieratori” H 18:00 L Piazze Mazzini/Bixio/Bolivar/Sgroi - Piazza Municipio VENERDI 1 • Torneo riservato agli sbandieratori -1° Trofeo Barocco H 9:30 L Cortile del Seminario Sfilata dei Cortei Storici di Sicilia H 17:00 L Piazze Mazzini/Bolivar - Piazza Municipio • • SABATO 2 “Gran Palio dei tre Valli di Sicilia” Sfilata Cortei Storici di Sicilia e attribuzione del Palio H 15:00 L Centro Storico – Piazza Municipio DOMENICA 3 • “Noto 1943, l’ultima difesa” Rievocazione storica sbarco in Sicilia in costume e con mezzi militari d’epoca a cura dell’Ass.ne Lamba Doria H 10:30 L Centro Storico Convegno: “Voci di una guerra in tempo di pace. Noto 1943: l’ultima difesa” H 17:30 L Sala Conferenze Convitto Ragusa SABATO 2 • • “Smokings” di Michele Fornasero H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € DOMENICA 3 • “The Stone River” di Giovanni Donfrancesco H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € GIOVEDI 7 •
  • 5. “ScuoleinFiore” – X edizione a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto Spetalatura dei fiori e disegno dei bozzetti H 15:00 L Cortile Littara / Via R. Pirri Esplora – Palcoscenico contemporaneo. “Le mille bolle blu” scritto da Salvatore Rizzo H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € Il culto di San Corrado tra ‘500 e ‘900 a cura di I.S.V.N.A. L Sala Gagliardi • • • VENERDI 8 “ScuoleinFiore” – X edizione a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto Realizzazione bozzetti H 9:00 L Via R. Pirri • SABATO 9 Allestimento “Angolo Sicilia – Angolo Catalunya” H 9:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso Esposizione lavori artigianali ed apertura mercatino “Opere del proprio ingegno” H 16:00/21:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso Sfilata “Fanciulle in fiore” a cura dell’Ist. Sup.“M. Raeli” – ITAS Sistema Moda, con la collaborazione esterna di Pamela e Vincenza Iuvara e di Marcella Lettiere e con gli Sbandieratori e Musici “Città di Noto”. H 16:30 L Partenza Largo Porta Nazionale Esibizioni coreografiche degli alunni delle scuole, ispirate alla Sicilia e alla Catalogna. Premiazione dei bozzetti “Scuoleinfiore” – X edizione a cura dell’Ass.ne Maestri Infioratori di Noto H 20:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso SABATO 9 • • • • Infiorata PreviewCatalunia- Benvenuta- Mercatino “Opere del proprio ingegno” H 9:00-21:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso Infiorata dei bambini – a cura della scuola “Principessa Giovanna” H 10:00 L Piazza Crispi (S. Pietro) Manifestazione sportiva “Una pedalata nel Barocco” 3° ed. a cura della Polizia Stradale di Noto H 10:00 L Piazza Municipio/Piazza Mazzini Sfilata “Fanciulle in fiore” e auto d’epoca H 11:00 L Partenza dal Piano alto Spettacoli coreografici a cura delle scuole di danza “Tersicore”,“TheKingofDance”,“100%Latino” In collaborazione con la scuola di canto Ass.ne “Musicamente”. H 17:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso Spettacolo folkloristico finale con il gruppo “Avola Folk” H 20:00 L Piazza Mazzini – Crocifisso • • • • • • Il Cammino di S. Corrado – Trekking H 10:00 L S. Corrado F. M. / Noto Antica Concerto con il “Trio Soledad” “Benvenuta Catalogna – Omaggio alla Spagna” Musiche di Piazzolla, Gardel,Villalobos, Rezzano,Troilo H 19:30 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci “Sacro Gra” di Gianfranco Rosi H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € • • • DOMENICA 10 Laboratorio artistico-archeologico a cura della’Ass. “Sicilia Antica”, con la partecipazione delle scuole di Noto coordinate dalla dott.ssa Marta Fitula. H 9:00 L Piazza Mazzini - Crocifisso • Infiorata di Noto Disegno dei bozzetti su Via Nicolaci a cura del Liceo Artistico Noto e dell’Ass. Perla del Sud H 17:00 L Via Nicolaci • LUNEDI 11 Disegno dei bozzetti a cura dell’ass. Maestri Infioratori Noto / ass.Opificio 4 / ass. Culturarte H 17:00 L Via Nicolaci • MARTEDI 12
  • 6. Disegno dei bozzetti a cura dell’Ass. Petali d’Arte / Accademia di Belle Arti di Siracusa / Accademia di Belle Arti di Reggio Calabria. H 17:00 L Via Nicolaci • MERCOLEDI 13 Disegno dei bozzetti a cura dei Gruppi Infioratori Catalani H 17:00 L Via Nicolaci Inaugurazione “Happy Flower”: Sapori e colori di Sicilia e Catalogna H 19:00 L Loggia del Mercato • • GIOVEDI 14 Inaugurazione Infiorata XXXVI edizione H 17:00 L Via Nicolaci Inaugurazione “Casa Catalogna” H 19:00 L Convitto Ragusa “Arti e mestieri in strada” a cura delle ass.Artigianando e Millemani L Piazza S. Camillo FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni L ex Chiesa S. Caterina Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio Spettacolo musicale:“Graziedeifior–Omaggioallacanzonesanremese” a cura dell’Ass.ne “Musicamente” H 21:00 L Largo Porta Nazionale • • • • • • VENERDI 15 XXXVI Edizione dell’Infiorata di Via Nicolaci – Benvenuta Catalogna L Via Nicolaci Inaugurazione mostra “Bonsai e Suiseki di Sicilia” a cura del Bonsai Club Contea di Modica H 9:00 L Bassi Palazzo Ducezio Note Sacre di Primavera Barocca I edizione Mini concerti di musica Sacra Barocca a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble H ogni 30 min L San Domenico, Montevergini e Basilica SS. Salvatore “Arti e mestieri in strada” a cura delle ass.Artigianando e Millemani L Piazza S. Camillo FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni L ex Chiesa S. Caterina SABATO 16 • • • • • Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio “Omaggio alla Catalunya” – a cura della corale “Libere Armonie” H 17:00 L Cortile Convitto Ragusa “Passeggiata Barocca” – Sfilata in abiti del Settecento a cura del Corteo Barocco H 18:00-24:00 L Centro storico Danza Catalana a cura del gruppo “DansairesdelacollaDolcInferndeLleida” con i “LosGrallers” H 19:00 L Largo Landolina Concerto di Silvia Casamayor Abad - soprano H 21:30 L Sagrato SS. Salvatore Note Sacre di Primavera Barocca I edizione Mini concerti di musica Sacra Barocca a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble H 22:30 L SS. Salvatore • • • • • • XXXVI Edizione dell’Infiorata di Via Nicolaci – Benvenuta Catalogna L Via Nicolaci Raduno Vespe e moto storiche a cura di “Noto in Vespa” L Piazza teatro Note Sacre di Primavera Barocca I edizione Mini concerti di musica Sacra Barocca a cura dei musicisti della Noto Barocca Ensemble H ogni 30 min L San Domenico, Montevergini e Basilica SS. Salvatore “Arti e mestieri in strada” a cura delle ass.Artigianando e Millemani L Piazza S. Camillo FuorInfiorata – La Bouquerie:Arte, Danza e degustazioni L ex Chiesa S. Caterina Mercato artigianale delle opere del proprio ingegno L c.so Vitt. Emanuele /piazza Bixio Corteo Barocco – Sfilata in abiti d’epoca del settecento a cura di “Associazione Corteo Barocco” H 15:00 L Piano Alto – Via Cavour – C.so V. Emanuele – Piazza Municipio “Fiori di Sicilia e Catalogna” – Spettacolo conclusivo direzione artistica Pino Parisi H 21,00 L Piazza Municipio • • • • • • • • DOMENICA 17
  • 7. Presentazione del libro: “La Poesia di Ignazia Iemmolo Portelli” a cura dell UNUCI di Noto H 18:15 L Ex Cantina Sperimentale • VENERDI 15 Rassegna letteraria - Leggere è/e un gusto Incontro con Dora Marchese autrice di:“Il gusto della letteratura. La dimensione gastronomico-alimentare negli scrittori italiani moderni e contemporanei” H 19:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci • VENERDI 22 XIII Festival della danza “Città di Noto” Coreografie e performance di scuole di Danza di tutta la Sicilia a cura dell’ass. Tersicore H 21:00 L Piazza Municipio SABATO 23 • VII Trofeo “Bonfanti” – gara podistica H 9:00 L Corso V. Emanuele “Dal profondo” di Valentina Zucco Pedicini H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” € DOMENICA 24 • • Fascination of Plants Day 2015 La giornata internazionale del fascino delle piante promossa dal Comune di Noto e dal CUMO H 9:30 – 20:30 L Orto Occhipinti – Istituto Giavanti (CUMO) MERCOLEDI 27 • Presentazione libro di Agostino Portauova “tempi nuovi:Anni ’80. La fine della Prima Repubblica”. Converseranno con l’autore Luigi Amato (acc. Belle Arti RC) e Luca Pinasco (resp. regionale Circoli Proudhon). H 19:00 L Saletta lettura biblioteca comunale • VENERDI 29 Esplora – Palcoscenico contemporaneo. “La famiglia delle ortiche” da un’idea di Salvatore Tringali, liberamente ispirato da “Les Paravents di Jean Genet” H 21:00 L Teatro Tina Di Lorenzo” € • SABATO 30 Raduno di ciclomotori e motocicli “Guzzi” a cura dei Guzzisti dell’Etna H 10:30 L Centro storico • DOMENICA 31 Giugno Estemporanea di pittura:“Omaggio a Di Dio” - VII edizione A cura di ass. Culturarte, Opificio 4, Petali d’Arte e ass. Pro Noto H 9-17:00 L Corso V. Emanuele • MARTEDI 2 “Noto in Catalogna” Arte, cultura e tradizioni della Città di Noto in Catalogna L Barcellona /Caldes de Montbui • DAL 2 AL 7 • DOMENICA 31 FESTA DELL’ALVERIA Giostre medievali, tornei e visite guidate in uno dei siti archeologici più suggestivi della Sicilia. A cura di I.S.V.N.A L Noto Antica SICILIA ALL’OPERA Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia H 18:30 L Loggia del Mercato Incontro con Santina Giannone, Francesca Nesler, Daniele De Plano e Marinella Fiume Breve recital con arie da Cavalleria Rusticana e Norma con Silvana Froli H 18:30 L Loggia del Mercato Introduzione e proiezione “Cavalleria rusticana” - Lirica H 21:00 L Teatro Tina Di Lorenzo Workshop di regia con F. Nesler e D. De Plano H 10:30 L Sala Dante VENERDI 12 • • • •
  • 8. Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia H 18:30 L Loggia del Mercato Flashmob H 18:30 L Corso V. Emanuele Introduzione e proiezione de “I Vespri Siciliani” - Lirica H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” • • • VENERDI 12 Rassegna letteraria – “Leggere è/e un gusto” Incontro con Cristina Cassar Scalia autrice del libro “Lestanzedelloscirocco” editore Sperling&Kupfera Degustazione letteraria a cura del Ristorante “La Manna” (€. 5,00) H 19:00 L Salone delle Feste di Palazzo Nicolaci • VENERDI 26 “I Vespi Siciliani – Profumo” Raduno di ciclomotori e motocicli “Vespa” - H 10:00 L Centro storico • DOMENICA 28 Workshop di regia con F. Nesler e D. De Plano H 10:30 L Sala Dante Laboratorio di narrazione per bambini sui miti della Sicilia H 18:30 L Loggia del Mercato Flashmob H 18:30 L Corso V. Emanuele Introduzione e proiezione de “I Vespri Siciliani” - Lirica H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” • • • • SABATO 13 Spettacolo/conversazione:“L’arte del resistere civile”. Francesco Cafiso si racconta H 18:30 L Teatro “Tina Di Lorenzo” La banda - concerto di Francesco Cafiso H 21:00 L Teatro “Tina Di Lorenzo” • • DOMENICA 14 “Suggestioni barocche nell’arte contemporanea” Sfilata di moda – Marella Ferrera a cura della Galleria Regionale di Palazzo Bellomo H 21:00 L Piazza Municipio • SABATO 20 Noto all’EXPÒ L Milano • DAL 25 AL 28 Effe Grafica di Fratantonio Stampa Luca Pettorazzi Progetto grafico Frankie Terranova Organizzazione generale Cettina Raudino Coordinamento
  • 9. I LUOGHI DELL’INFIORATA Via Nicolaci Infiorata di Noto Convitto Ragusa CasaCatalunya Installazione“Encarnacion” Mostre Piazzale Landolina DanzaCatalana Palazzo Nicolaci MostraPaoloNitto(Bassi) Piazza del Teatro LapiazzadelValdiNoto–Standeventi&Città Radunovespeemotod’Epoca S.S. Salvatore ConcertodiSilviaCasamayorAbad–soprano NoteSacrediPrimaveraBarocca Piazza Municipio CorteoBarocco “FioridiSiciliaeCatalogna”–Spettacolo conclusivo Teatro Tina Di Lorenzo IncontroconledelegazioniCatalane Loggia del mercato HappyFlower Piazza San Camillo “Artiemestieriinstrada” Piazza Mazzini Infioratapreview Villa Comunale Spaziobambini Mercatodell’artigianato Piazza Monumento dei Caduti Esposizioneacuradell’ArmadeiCarabinieri Piazza Palchetto della Musica Esposizione a cura della Guardia di Finanza Spazio Pro-Noto (Via Gioberti) Mostra:Imanifestidell’Infiorata Video:SuegiùperViaNicolaci Cortile V. Littara Protezionecivile–Assistenzamedica Largo Porta Ferdinandea Infiorpoint accoglienzaeinformazioni Spaziosolidarietà–Standassociazioni Bassi Palazzo Ducezio MostraBonsaieSuisekidiSicilia Palazzo Rau della Ferla “L’EsercitodellaSperanza” mostradisculturediOrazioCoco “Raucon/temporarybox” C.so Vitt. Emanuele /P.za Bixio Mercatino–operedelproprioingegno Ex Chiesa di S. Caterina FuorInfiorata:labouqueria Via Sinatra MostrapittoricadiSilvioIacono Ronco Leanti CasaRomano:Mostrad’antiquariatoe fotografied’autore Ist. “M. Raeli” “SchoolinTown” MAPPA 15 6 14 18 7 13 3 19 4 1 23 9 16 10 21 2 5 22 8 20 24 11 17 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
  • 10. • consulenza immobiliare • progettazione • costruzione • ristrutturazione • immobili di pregio • property consultante • construction projects • Construction • Restructure • Valuable property www.homesudhome.it Home Sud Home srl • Noto (SR) telefono/phone: 0931 89.16.81 Your house in Sicily, from dreams to reality • Omaggio a Jordi Alumàdal dal 15 MAGGIO al 26 LUGLIO - Bassi Convitto Ragusa • “Laforzadellavegetazione”e“Idem” Mostra fotografica degli artisti catalani Pep Escoda e Ramon Ginger a cura dell’Associazione Mediterraneum dal 15 MAGGIO al 28 GIUGNO - sale espositive Convitto Ragusa • Artsgrup, Sant Lluc Barcelona, Sant Lluc Matarò, la Ruta dell’Art, Real Cercle Artistic de Barcelona, Quim Dasquèns : Artisti catalani in mostra dal 15 MAGGIO al 28 GIUGNO - sale espositive Convitto Ragusa • “Encarnation” Installazione a cura dell’Associazione Mediterraneum 14/18 MAGGIO – Cortile Convitto Ragusa • “Expo” a cura di Cartura con il Liceo Artistico 14/18 MAGGIO – aule cortile • “Marioneta” a cura dell’ISS “M. Raeli” e Cartura 14/18 MAGGIO – aule cortile • Mostra d’Arte contemporanea “Raucon/temporarybox(aperturadiPalazzoRaudellaFerla)” a cura di Vincenzo Medica per Studio Barnum dal 15 MAGGIO al 31 AGOSTO • Mostra di scultura di Orazio Coco “L’EsercitodellaSperanza” presentazione critica del prof. Paolo Giansiracusa” a cura di Vincenzo Medica per Studio Barnum dal 15 MAGGIO al 31 AGOSTO – Palazzo Rau della Ferla • Mostra Bonsai e Suiseki di Sicilia a cura del Club Bonsai Contea di Modica 15/17 MAGGIO - Bassi Palazzo Ducezio • Mostra fotografica di Paolo Nitto “O/MaggioaNoto” dal 1 al 31 MAGGIO - Bassi Palazzo Nicolaci • “School in Town” Itinerario storico-artistico sul Patrimonio tardo Barocco di Noto. a cura dei licei Classico e Scientifico 14/18 MAGGIO – sede Liceo • “FacetoFace:Italia/Catalogna” a cura dell’Accademia di Belle Arti “Val di Noto” 14/18 MAGGIO – Shop Sabbinerica • “CasaRomano”: mostra d’antiquariato e fotografie d’autore 15/17 MAGGIO – via Leanti • Mostra pittorica di Silvio Iacono 9/18 MAGGIO – Rist. “L’Assiette Baroque” – via Sinatra • Mostra “I manifesti dell’Infiorata” Video “SuegiùperviaNicolaci” 2/31 MAGGIO - Spazio Pro-Noto (Via Gioberti) • Installazioni floreali a cura di V. Alfò Palazzo Ducezio/Teatro/Palazzo Nicolaci • La Borghese Installazione pittorica danzante in itinere di Doriana Pagani 16 MAGGIO - Centro Storico MOSTRE PRIMAVERA BAROCCA 2015 Casa Catalunya
  • 11. Partners ufficiali: www.comune.noto.sr.it • INFOPOINT • C.so Vittorio Emanuele +039.0931.836744 facebook/cittàdinoto main sponsor: Partners Ufficiali: Scarica gratuitamente sul tuo device l’App ufficiale dell’Infiorata di Noto App. Ufficiale: Grafica:LucaPettorazzi