1. Jaiak 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto
JAIAK! San Blas
2013ko OTSAILA | ABADIÑO
Abadiñoko Udalak jai
zoriontsuak opa deutsuez
www.abadiño.org
2. JAIAK! | 2 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto
JAIEN EGITARAUA
Otsailaren 1a, barikua Otsailaren 3a, domeka Otsailaren 4a, San Blas Txiki
18:30 Hitzaldia: ‘Emakumeak nezakal ereduei
San Blas Eguna 19:30 Abadiñoko Done Zezili abesbatzak Santa
Agedaren koplak abestuko ditu kalez kale.
begira’, Txanporta kultur etxean. Esti Redondo.
Goizetik Azoka: Ganadua, baserri-
tresneria, burdineria, ortuariak, frutak, gazta, 21:00 Idi-probak.
19:00 San Blas 2013 Pilota Txapelketako txakolina, ogia, eztia, artisautzako produktuak
finalaurrekoak eskuz, Tornosolo trinketean. eta landareak. XXI. Abelburu Erakusketa.
Otsailaren 5 eta 8an
19:30 ‘Abadiñoko emakume baserritarrak’ 09:00 Txanbolin taldeko txistularien kalejira. 21:00 Idi-probak.
argazki erakusketaren inaugurazioa eta bisita
gidatua, Txanporta kultur etxean.
11:00 Meza nagusia, San Trokaz elizan. Otsailaren 9a, zapatua
20:00 Ardo dastaketa, Txanportan. 14:30 Landa eremuko emakumeen bazkari-
11:00 Haurrentzako partidu eta jolasak, topagunea, Soloa jatetxean. 94 466 94 20
Tornosolo trinketean. Ondoren, Txiri-Txiri trikitilari
21:00 Bertso afaria: Unai Iturriaga eta Igor taldearen kalejira.
Elortza, Gaztañodi elkartean. Gai-jartzailea: Josu 21:00 Idi-probak.
Goikoetxea. Gogaikarri bertso-eskolako kideek
ere parte hartuko dute. 12:00 Bertsolariak Ferialeku plazan:
Gogaikarri bertso eskolakoak, Xabier Amuriza, Otsailaren 10a, domeka
Garikoitz Sarriugarte eta Eñaut Uruburu.
23:00 Rock jaialdia txosnetan: Never 18:00 Idi-probak.
Surrender eta The Cherry Boppers.
12:30 Herri kirolak, probalekuan.
Otsailaren 11, astelehena
Otsailaren 2a, zapatua 13:30 San Blas 2013 Pilota Txapelketako 17:00/22:00 Idi-probak. Sari banaketa
finalak eskuz, Tornosolo trinketean.
17:00 Puski eta Txurruski pailazoak, Otsailaren 16a, zapatua
Txanporta kultur etxean. 18:00 Erromeria Ferialeku plazan:
Lotxo taldea. 10:00 XXV. Burduntziko bildots txapelketa.
18:00 Txitxiburduntzia, txosnagunean.
18:00 Idi-probak. 14:00 Bildots bazkaria, probalekuan.
Ustekabe txarangak alaituta.
3. 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto 3 |
JAIAK!
Elortzagaz eta
Waltaryk eta Mikel Goñik parte Iturriagagaz bertso
afaria gaur, jaiak
hartuko dute trinkete txapelketan umoretsu hasteko
A.U.
Kubako aurrelariak Inhar Ugarte izango du bizkarzain; Goñik atzelari jokatuko du Rober Uriartegaz Gaztañodi elkartean, bertsola-
ritzagaz gozatzeko aukera edu-
kiko dute gaur, 21:00etan hasi-
JOSEBA DERTEANO eta izanak batuko ditu. Alde ariko da atzelari. Oronozta- tuzten. Beraz, Larretxeak eta ta, bertso afarian elkartuko di-
San Blas Pilota Txapelketaren batetik, gorriz, azken urteetan rrak partiduari eusteko ardu- Lazkanok badirela nor eraku- ra-eta. Unai Iturriaga eta Igor
finalerdiak jokatuko dituz- trinketeko erreferentea izan ra izango du, Uriarte aurrean tsi gurako dute Durangalde- Elortza ibiliko dira bertsotan,
te gaur, 18:45ean, Abadiñoko den Waltary Agusti kubatarra bere abildadea aprobetxatzen ko bikotearen kontra. Gonza- Josu Goikoetxeak emandako
Tornosolo trinketean. Duran- eta Inhar Ugarte kantxaratu- saiatzen den bitartean. lezek eta Antxiak bikote sen- gaiei erantzuten, eta Gogaika-
galdeko pilotariak kanpokoe- ko dira. Bestetik, urdinez, mo- Finalerdi horren aurretik jo- doa eta orekatua osatzen dute rri bertso eskolako kideek ere
kin uztartuta, gaitza da Aba- du batera edo bestera pilotatik katuko den lehenengoak erre- eta finalera sailkatzeko auke- parte hartuko dute euren aleak
diñokoa baino kalitate han- bizimodua ateratzen jarrai- bantxa kutsua du. Mikel Gon- ra handiak dituzte. botata.
diagoko partiduak antolatzea. tzen duen Mikel Goñik Rober zalez berriztarra eta Ander Gaur irabazten duten biko- Elkartetik kanpo, txosnetan,
Lehenengo finalerdian izenak Uriartegaz jokatuko du. Goñi Antxia abadiñarra Ipar Eus- te biek domekan San Blas egu- bestelako doinuak izango dira
nean, 13:30ean, jokatuko dute nagusi gaur. 23:00etan Never
final handia. Surrender Arrasateko punk
rock taldeak eskainiko du lehe-
Waltary Agusti kubatarra Idi probak nengo kontzertua, eta gero Bil-
azken urteetan trinketeak Urtero legez, idi proben egita- botik etorritako Cherry Bop-
eman duen izarrik rau zabala antolatu dute Aba- pers taldeak jazz funk doinuak
diñoko probalekuan. Guzti- eskainiko ditu.
handienetakoa da
ra, zazpi saio egongo dira. Do-
mekan, 18:00etan, Goiz argi Txitxiburduntzia
(Oiartzun), Laski (Billela-Bir- Zapatukoa, egun handiaren bez-
le), Biorenabarri (Laukiz) pera, lasaia izango da. Arratsal-
eta Ipeñarrietaren (Urretxu) dean txitxiburduntzia egingo
idi pareak lehiatuko dira; as- dute. Ustekabe txarangak alai-
Lehen finalerdian Ipar
telehenean eta martitzean, tuko du giroa. Talde hori Eibar-
Euskal Herriko bikotea 21:00etan, Aia, Mungia, Bakio, ko gazteez osatutako txaranga
Durangaldekoaren Laukiz eta Errenteriako zortzi da, eta ohiko doinuez gain, eus-
kontra neurtuko da idi pareren txanda izango da. kal rock radikala, ska, eta beste
Idi proben hurrengo saioa hainbat doinu egokitu ditu txa-
barikuan izango da, 21:00etan. rangara.
Saio horretan Bizkaiko hiru
kal Herriko Olivier Larretxea idi pare (Lemoiz, Bermeo eta Domekan ere bertsotan
eta Vincent Lazkano bikotea- Mungia) eta Gipuzkoako bat San Blas egunean ere bertso
ren aurka ibiliko dira. Ipar (Errenteria) ibiliko dira la- doinuak egongo dira azokan.
Euskal Herriko hainbat pilo- nean. Urteroko saioa eskainiko du-
tarik Tornosolo Kopan ere par- Hurrengo zapatu, dome- te, 13:00etan, Gogaikarriko la-
te hartu zuten iazko azaroan ka eta asteleheneko saioekin gunek, Xabier Amurizak, Ga-
—buruz buru— eta denak eto- amaituko da aurtengo idi pro- rikoitz Sarriugartek eta Eñaut
rri eta berehala kanporatu zi- betako eskaintza. Uruburuk.
4. JAIAK! | 4 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto
Ekoizleentzako saririk ez da gazta... Askotariko salgaiak es-
kainiko dituzte 72 ekoizlek.
Azken urteetan bezala, Lo-
rra kooperatibagaz elkarla-
egongo aurten, San Blasetan
Arbaso elkartearen lagun- nean antolatu du Abadiñoko
tzagaz antolatuko dute, aurten Udalak San Blas azokako gana-
ere, artisautza azoka: Txanpor- du salerosketa: 78 abere izango
ta kultur etxearen ondoan aton- dira, otsailaren 3an, Abadiñon
“Egoera ekonomikoak behartuta”, aurten lehenengoz, ez dute ekoizleentzako duko dute 30 artisaurentzako salgai.
saririk banatuko San Blas azokan. BBKren babesagaz antolatu du azoka udalak gunea. Ohi bezala, gainera, saleros-
Bestetik, Tornosolo kalean ketarako karpaz gainera, gana-
ipiniko dituzte 10 landare haz- du erakusketarako gunea ere
ITSASO ESTEBAN tzia”, esan du Jose Luis Nava- tzaileek, eta azokan eskuragai tegik landare eta haziak sal- atonduko dute San Blas azo-
Erakusmahairik ederrena edo rro alkateak. izango diren produktuen aniz- mentan, eta Gaztañodi ingu- kan: Abadiñoko sei abeltzainen
kalitate handieneko produk- Nekazaritza azokako era- tasuna azpimarratu dute: ogia, rua hartuko dute nekazaritza- ganadua izango da erakusketa
tuak dauzkan saltzaileentza- kusleen kopurua zein erakus- barazkiak, txakolina, eztia, ko makinen postuek. horretan, besteak beste.
ko saririk ez da egongo aurten, mahaien kokapena aurreko
lehenengoz, San Blas azokan. urteetakoen antzekoak izango
Parte hartuko duten erakusle
eta saltzaileen kopuruan, oste-
direla aurreratu dute antola-
Idi probetako partaideei dietak kendu
ra, ez da murrizketarik egon-
go. Bisitari ugari espero dituz-
Nekazaritza azokako
dizkiete “lehiakortasuna bultzatzeko”
te, gainera, domekan baita aur-
ten, San Blas eguna. erakusleen kopurua Hogeita hamar bikotek jar- karrik”, dio Jose Luis Nava- Idi probetako sarien zenbate-
Jose Luis Navarro alkatea dungo dute San Blas idi proba rrok: “Lehiatzera etorriko di- koa bere horretan mantendu-
zein kokapena aurreko
eta BBKko Pilar Sanchez eta sariketan, bizkaitarrak gehie- ra”. Iaz baino zortzi bikote gu- ko dute: 15.125 euro banatuko
Oihana Zabala ordezkariak ba- urteetakoak izango dira nak. Jose Luis Navarro alka- txiagok jardungo dute aurten. dituzte 18 saritan.
tu dira San Blas azokaren aur- teak azaldu duenez, “lehiakor-
kezpenean. Erakunde horiek tasuna bultzatu” asmoz, idi
biek “azoka hau mantentzeko proben parte-hartzaileek die-
egiten duten lana” azpimarra- ta bezala jasotzen zuten dirua
tu dute agerraldi horretan. kenduko du udalak.
“Zoritxarrez aurten par- Arbaso elkartearen Partaide guztiei dietak or-
te-hartzaileentzako saririk laguntzagaz antolatuko daindu beharra udalarentza-
egongo ez den arren, azokak dute, aurten ere, ko gehiegizko gastua zela dio
parte-hartze altua mantendu- alkateak.
ko du, eta horrek erakusten du
artisautza azoka “Aurrerantzean, inor ez da
lehenengo sektorerako zein he- etorriko dieta jasotzearren ba-
rritarrentzat daukan garran-
5. 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto 5 |
JAIAK!
ESTI REDONDO | EHNE sindikatuko kidea | Oion (Araba)
“Nire ustez, hor kokatu behar da
emakumea, erresistentzian”
EHNEko Esti Redondok berbaldia eskainiko du gaur, baserriko emakumeen lanari buruzko erakusketa zabaltzeko
Zer azaldu gura duzu gaurko jendearen duintasuna berres- nak bete ditu geroz eta gehiago, ere. Noizbait onartu beharko du
berbaldian? kuratzen du, haien funtzioaren eta elikagaiak ekoizteko auke- azken urteetako inbertsio, ma-
Mundu globalizatu honetan ere- garrantzia merkatuaz harago rak murrizten ari dira. Lurraren kineria eta negozio handiek kal- “Badira emakumeak
du nagusi bi ditugu nekazari- doala onartzen duelako. Hitzal- espekulazioak honetan guztian te ekonomiko, ekologiko eta so-
tzan: orain dela mende bat gara- dian sistema biak aztertuko di- duen garrantziaz jabetu behar zial handiak ekarri dizkigutela.
agroekologia
tzen hasi zen sistema kapitalis- tugu, eta sistema kapitalistaren dugu, lurra ez dago-eta landatu Bada sasoia beste balio batzuk bultzatzen eta
ta-industriala (agronegozio ize- garapenak emakumeentzat eka- nahi dutenen eskuetan. Lurra hartu eta emakumeek lehen ere
na hartzen duena) eta baserritar rri duena ikusaraziko dugu. merkantzia gisa hartzen dugu, egiten zuten horri arreta gehia-
indartzen ari
eredua. Lehenengoan, dirua da eta salerosketa logika baten ba- go egiteko, eredu jasangarri eta direnak”
oinarria, multinazionalek agin- Badirudi lehenengo eredu hori rruan dago sartuta. Hala ere, ez elkartasunezko bat eraikitzeko.
tzen dute, naturaren suntsipe- gailentzen dabilela... dira garai txarrenak ere: badira Elikadura subiranotasuna lor-
nean du sostengua eta gober- Egia da Euskal Herriko nekaza- urte batzuk nekazaritza mundu- tu nahi badugu, pauso handiak ko sukaldaritzaren zaindariak,
nuak, unibertsitateek eta finan- ritzak ez duela garai onena bizi; tik erresistentzia hasi zela. eta ausartak izan beharko dute. ortuetako arduradunak, anima-
tzek babesten eta onesten dute. munduaren banaketa honetan Jendarte osoari dagokio pauso lia txikien zaindariak, teknika
Baserritar ereduak, ordea, ha- ‘zerbitzuen kontsumitzaile’ bila- Eta egoera horretan, non koka- horiek ematea, ez nekazariei ba- eta kultura-balioen transmiso-
mar mila urte ditu, mundu oso- katu gaituzte, oinarrizko ekoiz- tzen da emakumea? karrik. reak, sendabelarren babesleak...
ko herri eta kulturek garatuta- penak alde batera utzita. Gaur Badago jendea ereduari buelta Baina, garai hauetan nekaza-
ko jakituria du oinarri, natura- egun jaten dugunaren %2 beste- eman nahian, badira gazteak be- Zer paper izan dute emaku- riak orokortasunean baztertu-
rekiko hartu-eman horizontala- rik ez da Euskal Herrian ekoiz- rriro ere instalatzeko asmotan, meek baserri munduan? ta baldin badaude, emakumeek
goak planteatzen ditu, eta bere ten, eta horrek ahultasunezko badira emakumeak agroekolo- Beraiek izan dira milaka urte- bazterketa bikoitza jasotzen du-
asmo nagusia ingurukoak era egoera larrian uzten du gure he- gia edo baserri eredua bultza- tan haziak gorde eta barietateak te. Europako Batasunak ematen
egoki eta osasungarrian elika- rria. Gainera, politika publikoe- tzen eta indartzen ari direnak. hobetu dituztenak, beraiei esker dituen laguntzen jasotzaileen
tzea da. Autonomia aldarrika- tan eta lurralde antolaketa plane- Nire ustez, hor kokatu behar da daukagu multinazionalek ken- %32 dira emakumeak, eta la-
tzen du bestearen mendekota- tan ez da sektore estrategikotzat emakumea, erresistentzian. Eta du eta patentatu nahi duten aniz- guntza handien hartzaileen ar-
sunaren aldean, eta baserriko hartzen; gure landa lurrak porla- hor kokatu beharko da gizona tasuna. Beraiek izan dira sasoi- tean %7 bakarrik.
6. JAIAK! | 6 2013ko otsailaren 1a, barikua | anboto
