SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Downloaden Sie, um offline zu lesen
2012ko irailaren 7a
                     anboto
   10. urtea - 470 zk.


  Herririk Herri 8
                         durangaldeko astekaria

                                                           Berbaz 10                                  Kirola 18
                                                                                                                             www.anboto.org


  70 ikaslek Atxondoko ikastetxe berria                    E. Huerta: “Naturan dagoena aurkeztu       Gazte mailako Espainiako atletismo
  estreinatuko dute astelehenean                           gura dut; beti egon da biodibertsitatea”   txapelketa Durangon jokatuko da


ERREPORTAJEA                2-3
                                                                                                              DURANGALDEA           5

                           Atxarte berreskuratzeko aitzakian                                                  BEZaren igoerak
                                                                                                              kontsumoa
                           zabortegia egin gura dutela diote                                                  jaitsiko duen
                                                              Adifek AHTaren hondakinak Atxartera
                                                                                                              beldurrez
                                                              eroan gura ditu, harrobiak berresku-            Durangaldeko ileapaindegi,
                                                              ratzeko plan baten barruan Independi-           denda, kultur areto zein
                                                              enteen onespenarekin. Bilduk aldiz              gasolindegietan diotenez,
                                                              proiektuaren atzean zabortegia eraiki-          BEZaren igoerak hainbat
                                                              tzeko asmoa dagoela kritikatu du.               enpresa zarratuko ditu
                                                              EAJk hainbat zalantza agertu ditu
                                                              proiektuaren inguruan




                                                                                                              OTXANDIO         8

                                                                                                              Elkarbizitza
                                                                                                              baketsua
                                                                                                              sustatzeko foroa
                                                                                                              sortuko dute

                                                                                                              KULTURA        13

                                                                                                              Bertsioen Gaua,
                                                                                                              Durangoko
                                                                                                              taldeek jaietan
                                                                                                              parte hartzeko
Atxarte eta Atxa Txiki harrobiak; 1995etik daude itxita.


                                                                                                             Zaldibar     6
                                                                                                             Erakusketa aretoa sortu gura
                                                                                                             dute anbulategi alboan

                                                                                                             Berriz      7
                                                                                                             Herri bazkaria egingo dute,
                                                                                                             Irailaren 11 gogora ekartzeko

                                                                                                             Durango       4
                                                                                                             Sai arre bat erreskatatu dute
                                                                                                             udaltzainek Tabira auzoan

                                                                                                             Elorrio     9
                                                                                                             Bebek kontzertua eskainiko du
                                                                                                             txosnetan, jaien azken txanpan
Erreportajea
E             2                                                                                                                     2012ko irailaren 7a , barikua anboto




Atxarte, zabortegia
edo harrobien
berreskuratzea?
AHTaren hondakinak Atxarteko harrobi abandonatuetara eramatea berreskuratze plan
baten barruan kokatu dute Abadiñoko Independienteek. Plan horrek zabortegi bat
eraikitzeko asmoa ezkutatzen duela kritikatu dute hainbat eragilek eta EH Bilduk
       txarte eta Atxa Txikiko harro-   (hormigoia eta abar). “Orain gaia

A      bi zaharretan Abiadura
       Handiko Trenaren honda-
kinak botatzeko asmoak aurrez
                                        auzitegietara eraman ala ez azter-
                                        tzen gabiltza”, esan du Bilduk.
                                             Ingurumen eraginaren azter-
aurre jarri ditu Abadiñoko Inde-        keta Bizkaiko Foru Aldundiak ere
pendienteak eta oposizioa. Inde-        beharrezkotzat jotzen du. Era-
pendienteek harrobien berresku-         kunde horrek kaleratutako txos-
ratze plan bati buruz berba egiten      tenean azaltzen duenez, “lur eta
duten bitartean, AHTaren isurte-        harri kopuru oso handia denbo-
gia izango dela salatu du Abadiño-      ra luzez lekualdatuko da, 340.000-
ko Bilduk. EAJk, berriz, abadiña-       1.070.000 metro kubo artean, eta                                                                Atxarteko harrobiek 17 urte daramatzate
rren mesedetarako beharrean Adi-        horrek eragin handia izango du
fen alde jardutea leporatu dio          inguruaren topografian”. Aldun-                                                                 ginaren azterketaren garrantzia
alkateari.                              diak bere txostenean gogoratu                                                                   nabarmendu du: “Beharrezkoa
     Atxarteko harrobi zaharreta-       duenez, Parke Naturalaren                                                                       da berreskurapena, baina ez edo-
ra hondakinak botatzeko propo-          barruan kokatutako harrobiak                                                                    zein prezio ordainduta”. Proiek-
samena Adifen eskutik heldu da          dira. Parkea, Red Natura 2.000                                                                  tu hau aukera ona izan daitekee-
udalera. Izan ere, Adif trenaren        sarearen barruan dago eta gaine-                                                                la dioen arren, Etxebarriak egiten
obretatik ateratako hondakinak          ra Garrantzia Komunitarioko                                                                     ari diren modua arriskutsua izan
botatzeko arazoak izaten ari            Leku izendatua dago.                                                                            dela uste du. Herritarren mese-
da.Udalaitzetik Elorriora arteko             Eneko Etxebarria EAJren                                                                    detarako beharrean, Adif enpre-
obretan sortutako soberakinei           zinegotziak ere ingurumen era-                                                                  saren mesedetarako izango dela
irtenbidea eman guran, Abadiño-                                              AHTaren obrak Durangoko Tabira auzoan. Kepa Aginako        gaineratu du. EAJko zinegotzia-
ko udalarengana jo zuten. AHTa-                                                                                                         ren ustez, Abadiñoko alkateak
ren hondakinak Atxarten bota-                                                                                                           duen interesetako bat hau da:
tzearen truke, 1995etik abandona-         Jaurlaritzak atzera                                                                           proiektu honen truke Mendiola
tuta dauden Atxarte eta Atxa Txiki                                                                                                      auzorako sarbide berri bat lortzea.
harrobiak berreskuratuko dituz-           bota du Bilduk
tela azaldu zuten udalean.
                                          aurkeztu dion
“Urrezko aukera”                          helegitea                                                                                       Alkateak dioenez,
Jose Luis Navarro alkateak (Aba-
diñoko Independienteak) azaldu                                                                                                            Patronatoaren
duenez, harrobiak oso egoera txa-
rrean daude eta udalak ezin du                                                                                                            iritzia kontuan
haiek berreskuratzeko egin behar-
ko liratekeen lanen kostua bere
                                                                                                                                          hartuko du
gain hartu. “Adifek aurkeztu digun
proiektua urrezko aukera da harro-        EAJ: “Beharrezkoa
biak behar den moduan uzteko”.
Proiektuaren datu zehatzagoak             da berreskuratzea,                                                                            “Biribilgune bat Muntsaratz alde-
argitzeko, prentsaurreko bat anto-                                                                                                      ra egin gura dute, baina proiek-
latuko duela aurreratu du.
                                          baina ez edozein                                                                              tu hori ez da berria. Inguru horre-
      AHTaren inguruan duen iri-          preziotan”                                                                                    tan etxebizitzak eraikitzeko
tziaz galdetuta, gauzak argi ditue-                                                                                                     asmoa zegoenean ere, biribilgu-
la dio alkateak: “Independienteok                                                                                                       ne hori aurreikusita zegoen”, dio
beti egon gara Abiadura Handiko                                              Atxarte Bizirik-en mobilizazioa. Pablo Garitaonandia       EAJk. Beste hainbat berreskura-
Trenaren alde, baina ez Euskadin
egiten dabiltzan proiektu honekin.
Beti defendatu dugu estatuagaz eta
Europagaz abiadura handiko lotu-           EH Bildu: “Herritarren geroa
ra izatea, baina Euskadiko hiru hiri-
buruak tren honekin lotzeagaz ez           hipotekatzen dihardute”
gatoz bat, distantziak oso txikiak
direla deritzogulako”.                    “Isurtegi erraldoi” izendatu duten           “Egitasmoa, hondamendi sozial
                                          egitasmoa bertan behera uztea exi-      eta ekonomikora garamatzaten poli-
Eragin-azterketa auzitan                  jitu du Durangaldeko EH Bilduk.         tiken ondorio zuzena da". Diotenez,
Abadiñoko Bilduk gogor kritikatu          Uztailean Atxarten emandako pren-       horren atzean "interes pribatuei eta
du Berreskuratze Planean inguru-          tsaurrekoan gogor kritikatu zuten       hondoa jotako eredu neoliberalei
men eraginaren azterketarik ez            proiektua. Endika Jaio Mañariko alka-   men egiten dieten instituzio publi-
egin izana. Jaurlaritzak atzera bota      tea (Bildu), Aralarreko kide Amparo     koak daude”. "Herritarren geroa hipo-
du Abadiñoko Bilduk Ingurumen             Ereñaga eta Dani Maeztu legebil-        tekatzen dituzten azpiegitura erral-
Sailaren txostenari aurkeztu dion         tzarkidea ere egon ziren agerraldian,   doien bultzadarekin egin gura diote
helegitea. Hala ere, Atxartera bota       Durangaldeko EAren beste hiru           aurre egoera sozio-ekonomiko larria-
ahalko ziren hondakinen ingu-             ordezkarigaz: Roberto Frontera, Jua-    ri, zerbitzu eta sektore publikoetan
ruan arrazoia eman diete eta lehen        nito Agirre eta Isidro Gorrotxategi.    inbertitu beharrean". A. B.
mailako aridoak baztertu dituzte
Erreportajea
             anboto 2012ko irailaren 7a , barikua                                                                                                                                        3
                                                                                                                                                                                                  E
                                                                                                                                                       enpresei kontratu hori ez luzatzea. Hainbat
                                                      ‘Atxarte Bizirik’ mugimenduak                                                                    eskalatzailek auzitegietatik pasatu behar izan
                                                                                                                                                       zuten koakzio delitua egotzita, baina guztiak

                                                      harrobiak geldiarazi zituenekoa                                                                  absolbitu zituzten 1992 urtean. Ez ziren baka-
                                                                                                                                                       rrak izan. Abadiñoko sasoi hartako alkatea
                                                                                                                                                       eta beste sei zinegotzi prebarikazioagatik
                                                     1990eko hamarkadan Atxarten sortutako           ta. Durangaldeko eta baita Bilboko eskalatzai-    auzipetu zituzten 1995eko urtarrilean. Epai-
                                                     mugimendu ekologistek harrobien jarduna         leek ere txandak egiten zituzten hamaketan.       tegiek udal ordezkari haiek ere absolbitu egin
                                                     geldiaraztea lortu zuten. Hainbat eragileren    Beste mobilizazio batzuk ere ezagunak egin        zituzten.
                                                     laguntzagaz, 1990eko maiatzean Urkiolaren       ziren sasoi hartan.                                    Desnivel aldizkarian, gertatutakoaren
                                                     Aldeko Batzordea (UAB) sortu zuten. Atxar-           Harrobiaren ustiapen kontratua amai-         kronika idatzi zuen Atxarte Bizirikeko kide
                                                     te Bizirik lema erabiltzen zuten. Eskalatzai-   tzekotan zen, eta Abadiñoko Udalari eskatzen      Xabier Berasaluzek. Artikuluan azaltzen due-
                                                     leek eta ekologistek martxan jarritako borro-   ziotena zen harrobiak ustiatzen zituzten          nez, Abadiñoko Udalak eta Eusko Jaurlaritzak
                                                     kak Atxarte eta Atxa Txiki harrobiak zarratu                                                      Atxarten beste hamar urtean ustiatzeko pla-
                                                     zituen.                                                                                           na sinatu zuten. 1994ko azaroaren 25ean, ekin-
                                                          Harrobiko leherketak eteteko, Eguzkia-     Harrobiko leherketak eteteko,                     tzaileak harrobiaren hormara itzuli ziren
                                                     rreko horman hamaka handi batean zintzi-        Eguzkiarreko horman hamaka handi                  hamaka jarrita eztandak eteteko helburua-
                                                     likatzea bururatu zitzaien. Mugimendu hark      batean zintzilikatzea bururatu zitzaien           gaz, baina aurrera jarraitu zuten obrek: “Jen-
                                                     nazioartean ere oihartzuna izan zuen. Hain-                                                       dea horman zintzilikatuta zegoen bitartean
                                                     bat egun egin zituzten horman zintzilikatu-                                                       eztandei ekin zieten”.




                                                   Adierazpenak

                                                      Kike De Pablo                        Jaime Alonso                           Goizane Azpiri                          Jose Luis Agirre
                                                      Mendizalea                           UABko kidea                            AHT Gelditu! Elkarlana                  Mendiolako auzokidea




e itxita. Kepa Aginako

             tze plan gogora ekarri ditu zine-
             gotzi jeltzaleak: “Besteak beste,
             eskalada eskola bat sortzeko
             proiektu bat egina dago”. Mendio-
             lako auzokideekin udalak ez due-
             la berba egin kritikatu du. “Lehen      “Atxartera botako                     “Zertarako parke                       “Zergatik ez dute                        “Udala ez da
             ere zenbat sufritu zuten ikusita,      duten materialak ez                       natural bat                            ingurumen                              Mendiolako
             orain ere hainbeste kamioirekin
             sufritu egingo dute”.
                                                        du ezelango                       gero ez badu inork                    eraginaren azterketa                       auzokideekin
                  Abadiñoko Udalak baiezkoa          kontrolik izango”                     errespetatzen?”                          egin gura?”                         harremanetan jarri”
             eman eta gero, proiektuak hain-
             bat erakunderen oniritzia jaso         Kike De Pablo mendizale eza-         Jaime Alonso eskalatzailea             Iker Oñatek dioenez, Atxarte-           Jose Luis Agirre Mendiola
             behar du orain.                        gunak argi dauka Atxarten egin       Urkiolaren Aldeko Batzordean           ko harrobiak 90eko hamarka-             auzoan bizi da. Proiektu honen
                  Alde batetik, Eusko Jaurlari-     gura dutena ez dela berresku-        aritu zen 90eko hamarkadan,            datik darama geldirik eta hogei         inguruan Abadiñoko Udala
             tzako Industria eta Ingurumen          ratze plan bat: “Atxarte zabor-      Atxarteko harrobien jarduna            urteotan ez dute inongo inte-           auzokideekin ez dela hartu-
             sailek aztertu beharko dute. Bes-      tegi bihurtu gura dute. Erai-        gelditzeko helburuagaz. Par-           resik jarri, ez bertan dauden           emanean jarri azaldu du. Dau-
             tetik, orain arte bere iritzia eza-    kuntzaren zabor guztiak hara         ke Naturala erregulatzeko              eraikinak kentzeko ezta ingu-           katen informazioa Berria
             gutzera eman ez duen erakunde          botako dituzte. Ez bakarrik          ordenantza sortzerakoan,               rua garbitzeko ere. “Bistakoa           egunkariak argitaratutako
             batek ere proiektuaren inguruko        lurra eta harria. Porlana, pape-     eskalatzaileekin eta beste era-        da AHTaren tunelen sobera-              erreportaje bat da.
             azterketa egin beharko du: Urkio-      ra eta abar. Tuneletatik atera-      gile batzuekin elkartu izan            kinekin hondakindegi bat erai-              Agirrek dioenez, harro-
             lako Parke Naturaleko Patrona-         tzen dutena botako dute”. Hara       direla azaldu du Alonsok. “Ez          ki nahi dutela obren ondoan,            biak dauden moduan ez dau-
             toa. Patronatoak PRUG (Erabile-        eramango duten materialak ez         da argi ikusten zeinek eta zer-        horrela gastuak aurrezteko eta          de ondo, baina berreskuratze
             ra eta Kudeaketa Plan Errektorea-      duela ezelango kontrolik izan-       tarako sortu duen plan hau.            gainera beraien burua zuritze-          plan hau zalantzan jartzen du:
             ren gaztelerazko siglak) deritzon      go gaineratu du De Pablok.           Hogei urte baino gehiagotan            ko”. Gaineratu duenez, “Urkio-          “Batek daki lurra bakarrik bota-
             araudia martxan ipini zuen, eta             Pa r k e Na t u r a l a r e n   ez dute ezer egin eta bat-             lako Parke Naturalean koka-             ko duten Atxarten edo zeozer
             horren arabera aztertu beharko         barruan egon arren, harro-           batean han sartu eta gauzak            tuta egonda eta Bizkaiko Foru           gehiago. Inguruan erreka bat
             dute plana bere irizpideekin bat       bien kasuan mugak “mugitu”           egiten hasi gura dute”. Kamioi-        Aldundiaren Ingurugiro Sailak           dago, eta filtrazioak egon dai-
             datorren edo ez. Patronatoaren         egiten direla dio, inguru horre-     rik ere ez dutela handik era-          azterketa hau beharrezko dela           tezke”. Mendiolako bidetik
             kide dira inguruko udalen ordez-       tan interes handia dagoelako,        man gaineratu du Alonsok.              dioelarik, zergatik ez dute ingu-       joango liratekeen kamioi
             kariak, elkarteak, ehiztariak, eko-    mendizalearen ustez. Duran-               Berreskuratze planaren            rumen eraginaren azterketa              kopuruaren inguruan ardu-
             logistak, EHNE, EHU eta beste          galdeko mendikate horretan           inguruko ingurumen eragina-            egiten?”. Proiektu honek ustel          ratuta dago. “Orain auzoki-
             hainbat erakunde. Abadiñoko            kalitate oso altuko karea dago       ren azterketa ere ez egin iza-         usaina duela dio Elkarlaneko            deok bakarrik ibiltzen gara
             alkateak dioenez, Patronatoaren        eraikuntzarako.                      na kritikatu du eskalatzaileak.        kideak.                                 bidean”.
             iritzia kontuan hartuko du. J. G.
Herririk herri
H            4                                                                                                                                       2012ko irailaren 7a , barikua anboto




                                                                                                                                                     Anboto Komunikabideak

      HERRIRIK HERRI                                                                                                                                              @anboto




  DURANGO


Zelaak ikasturte
berria Durangon
inauguratu du
Hezkuntza sailburuak agintaldiaren balantze ona
egin du: “Hartutako konpromisoak bete ditugu”
      andako ikastetxean estreina-    Gainera, ETAz mintzatu zen: “Aur-

L     tu du 2012-1013 ikasturtea
      Isabel Zelaa Hezkuntza sail-
buruak. Astelehenean egin zuen
                                      tengoa izango da ETAren meha-
                                      txu terroristatik libre hasiko den
                                      lehenengo ikasturtea”. Iaz ETA-
agerraldi publikoa. Landako ikas-     ren biktimak ikastetxe batzueta-
tetxea proiektu sendoaren eredu da    ra joaten hasi ziren bizipenak kon-
Zelaarentzat, eta horregatik egin     tatzeko, eta aurten ere jarraituko
zuen bertan ekitaldia. Hezkuntza      du ekimenak. Antzeko eredua
hirueleduna eta Eskola 2.0 lako       jorratuko dute genero biolentzia-
ekimenak ezartzeaz gainera, inte-     ren inguruko esperientzia pilotu
grazioan lan handia egin duela        batean.
esan zuen. Durangarren konfian-            Bestalde, joan zen ikastur-
tza lortzea ere aitortu zion Landa-   tean 108 ikastetxek aplikatu zuten
kori.                                 hezkuntza hirueleduna. Guztiek         Isabel Zelaa sailburua, erdian, prentsaren aurrean azalpenak ematen.
     Sailburuak ezetz esan arren,     errepikatuko dute aurten; 12.000
kutsu politiko eta elektorala edu-    ikaslek jasoko dituzte ikasgaiak
ki zuen inaugurazioko bere ber-
baldiak. PSE-EEk Eusko Jaurlari-
                                      euskaraz, gazteleraz eta inglesez.
                                      Zelaaren iritziz, eredu hori atzera      Ikasleak gora, baina                                                      kuntza ukiezina da". Ziurtatu
                                                                                                                                                         duenez, murrizketetatik libre
tzaren agintea hartu zuenetik hiru    bueltarik bakoa dela erakusten du                                                                                  geratuko da EAEko hezkuntza.
urte pasatu dira eta bere sailaren
balantze ona egin zuen: "Hartu-
                                      ikastetxe horien jarraipenak, eta
                                      2013-2014 ikasturtean sistema
                                                                               irakasle kopurua ez                                                            Baina, sindikatuak ez dira
                                                                                                                                                         iritzi berekoak. ELAk, esaterako,
tako konpromisoak bete ditugu".       osora zabaltzeko asmoa agertu            Aurten 6.880 ikasle gehiago har-     rria defendatu du. Hezkuntza         gezurretan ibiltzea leporatu dio
                                      du. Sozialisten beste lehentasune-       tuko dituzte sare publikoan, eta     sarea handia daukatela-eta,          Zelaari. Sindikatuaren ustez,
                                      tako bat Eskola 2.0 ekimena izan         antzeko baliabideekin egingo         ratioak hamarreko batzuk igotzea     behar baino 300 behargin gutxia-
Zelaaren iritziz, hezkuntza           da. 80.000 ordenagailu banatu            dute lan zentroetan . Ikasgeleta-    asumitu daitekeela dio. Ez ei dute   go daude. Aurreko urteetan ere,
hirueleduna atzera                    dituzte eskoletan eta, adierazi due-     ko ratioak handitu dituzte –ira-     muga gorririk pasatuko. EAEko        murrizketak ezkutatzeko ahale-
bueltarik bako eredua da              nez, ordenagailuak erabiltzeak           kasle bakoitzari zenbat ikasle       eskola eredua krisiaren aurreko      gina egitea kritikatu du sindika-
                                      ikaslegoaren %96aren motibazioa          dagozkion–, baina Zelaak neu-        alternatiba dela uste du. "Hez-      tuak. M. O.
                                      handitu du. M. Onaindia




                                                                              BERRIZ
Sai arre bat erreskatatu
                                                                              Frontoian                             Herri antzerkia egingo dute
dute Tabira auzoan                                                            itoginak kendu
Antza denez, Mugarratik jaitsi zen herrigunera                                                                      Irailaren 11 gogoratzeko
                                                                              eta txukuntze
Sai arre bat azaldu zen, martitze-    baten kontra. Zumar kalean batu         lanetan dabiltza                      Frankismoko biktimei gorazarre egingo diete
nean, Durangoko Tabira auzoan.        zuten saia udaltzainek. Horrela
Antza denez, Mugarra mendi            azaldu du martitzenean jazotakoa        Berrizko pilotalekuan itoginak        Felipe Urtiaga alkatea eta beste            Irailaren 11n bertan, lore
ingurutik jaitsi zen Durangora,       lekuko batek.                           konpontzen eta beste hainbat lan      hainbat berriztarren fusilamen-        eskaintza egingo diete Frankis-
eta Udaltzaingoak jaso zuen.               Lekuko berberak adierazita-        egiten dabiltza azken asteotan.       dua eta frankismoko biktimak           moaren biktimei Felipe Urtiaga
Erreskatatu aurretik, baina, kol-     koaren arabera, gero hainbat sai        Orland Isoird alkateak azaldu         oroitzeko eguna bihurtu da irai-       plazan, 18:30ean. Ostean, kultur
pe bi hartu zituen hegaztiak: tra-    agertu ziren Durangon, goi alde-        duenez, itoginekin arazo handia       laren 11. Aurten, gertaera horiek      etxean gerra bizi izan zuten eta
fiko seinale baten eta ibilgailu      tik, hegaz.                             egon da, eta hori konpontzeare-       gogoratzeko Berrizko hainbat kul-      hil diren berriztarren testigan-
                                                                              kin batera, frontoian beste hain-     tur taldek herri antzerkia egingo      tzak proiektatuko dituzte, testi-
                                                                              bat lan egin dituzte.                 dute irailaren 16an. Udaletxeko        gantzak batzearen garrantzia
                                                                                   Abuztuan hasi dira lanak         parkean izango da, 13:00etan.          nabarmentzeko. A. U.
                                                                              egiten, eta fatxadak garbitu eta
                                                                              seinalizazioa ipini dute. Frontoia
                                                                              barrutik garbitu, eta kantxa kon-
                                                                              pontzen dabiltza. Alkateak kon-
                                                                              tatu duenez, jesarleku batzuk
                                                                              apurtuta egon dira eta berriak ipi-
                                                                              ni dituzte. Horrez gainera Berriz-
                                                                              ko Udalaren armarri berria ere
                                                                              ipiniko diote frontoiari.
                                                                                   Konponketa lanak egiteko
                                                                              50.000 euroko aurrekontua gor-
                                                                              de du udalak, eta horrez gaine-
                                                                              ra, Bizkaiko Foru Aldundiak
                                                                              18.000 euroko dirulaguntza
Sai arrea, martitzenean, Zumar kalean. Bittor Gorosabel                       eman du. A. U.                        Martitzenean 18:30ean egingo dute lore eskaintza.
Herririk herri
anboto 2012ko irailaren 7a , barikua                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                          H
   DURANGALDEA


 BEZaren igoera,
 saltzaileen eta
 erosleen buruhauste
 Irailean BEZ zerga igo du Espainiako Gobernuak;
 kontsumoari zuzenean eragiten dion neurria da
          ztailean Espainiako                 Ileapaindegietan %8tik

 U        Gobernuak agindu legez,
          Balio Erantsiaren gaineko
 Zergak (BEZ) gora egin du iraila
                                         %21erako jauzia egingo du zergak.
                                         Hori ikusita, batzuek ilea gutxia-
                                         gotan moztea erabaki dezakete.
 hasteagaz batera. Kontsumoari           Durangoko Iunik ileapaindegiko
 zuzenean eragiten dion neurria da,      Jon Sopelanak kritikatu du zerga
 eta dagoeneko egoera berrira ego-       hamairu puntu igo arren, igoera-
 kitu behar izan dute merkatariek        ren portzentaia %150ekoa dela.
 eta kontsumitzaileek. Adibidez,         “Beharrezkoa zena ia luxuzkoa
 abuztuaren 31n gasolindegiak bete       bihurtuko dute”. Sopelanaren
 egin ziren, egun batetik bestera-       ustez, ileapaindegi handiak indar-
 ko igoera aurrezteko. Iurretako         tzea eta txikiak desagertzea era-
 Arribide gasolindegiko arduradu-        gin dezake neurriak. Zergaren kos-
 nak, Asier Zuazuak baieztatu du:        tuaren erdia baino gehiago bere
 “Inoizko lan handiena eduki             gain hartuko dute Iuniken: ez dio-
 genuen barikuan”. Erregaia ezin-        te prezioari zerga osoa aplikatu-
 besteko du errepidean dabilenak,        ko.
 eta Zuazuak zalantza dauka horien                                            Erosketa fakturetan BEZaren neurri berriak agertuko dira hemendik aurrera.
 kontsumoa jaitsiko denik. Baina         Kulturgintza, egoera zailean
 garraiolarien inguruan beste iri-       Ikuskizunek ere jasango dute %8tik   asistentzia jaitsita zegoela adiera-                                             dago”. Sarreren prezioak manten-
 tzi bat du: sektorea txarto ei dabil,   %21erako igoera hori. Zineak edo-    zi du. Neurriak kulturgintzaren                                                  tzea ezinezkoa izango dela dio.
                                                                                                                        Ileapaindegi handiak indartzea
 eta prezioen igoera dela-eta hain-      ta musikak, esaterako. Platerue-     egoera ikaragarri zailduko duela                                                 Bestalde, tabernako gorakada
                                                                                                                        eta txikiak desagertzea
 bat enpresaren etorkizunak kez-         na kafe antzokiko gerenteak, Beñat   uste du: “Antolatzaile eta sustatzai-                                            –%8tik %10era–, merkatarien
 katzen du. Erregaiaren BEZa             Gaztelu-Urrutiak, krisiaren erruz    leei igoera hori aplikatzea astake-
                                                                                                                        eragin dezake neurriak                 elkarteak errebisioa egin arte asu-
 %18tik %21era igo da.                   lehendik ere kontzertuetarako        ria bat da. Sektorea dardarakor                                                  mitu egingo dute. M.Onaindia


                                                                                                                      Eguneroko bizimodua garestitu         go du neurri berriak zuloa bete-

    Bizimodua garestitu                                                       Pardelak,
                                                                              antisorgailuak,
                                                                                                                      du BEZaren igoerak. Zerga oroko-
                                                                                                                      rra %18tik %21era pasatu da
                                                                                                                                                            tzen edo handitzen duen. Kontsu-
                                                                                                                                                            moan beherakada handia ego-


    da irailean                                                                                  Erregaiak,           –PSOEk %16tik %18ra altxa zuen        nez gero, makina bat komertziok
                                                                              ikuskizunak,       autoak,              2009an–, eta zerga murriztua          ere atea itxi egin beharko dute.
                                                                              ileapaindegiak,    kosmetika,
                                                                              gimnasioak,                             %8tik 10era. Gainera, azken horre-         Herritarren artean mesfidan-
                                                                                                 arropa,
                                                                              ehorztetxeak,      ura, argia,          tako produktu batzuk %21era arte      tza nagusitu da azken aldian, eta
                                          Eskola                              loradendak...
                                          materiala                                              telefonoa...         igo dituzte. Oinarrizko produk-       sindikatu zein gizarte eragileek ere
                                                                                                                      tuen inguruko zerga bere horre-       greba deialdia egin dute irailaren
                       Etxe berriak                                                                                   tan mantenduko da, %4an. Atal         26rako. BEZaren igoeraz aparte,
                                                            Gainerako
                       (2013ko
                       urtarriletik
                                                            elikagaiak,                                               honetan salbuespen bat egongo         Raxoiren gobernuak egindako
                                                            garraioa,                                                 da: eskola materialari %21eko zer-    gainerako murrizketak ere sala-
                       aurrera, eta
                                                            ostalaritza,
                       erregimen
                                                            konpresak,
                                                                                                                      ga ezarri diote. Kontua da oina-      tu gura dituzte horrela.
   Ogia, esnea,        bereziko                                                                                       rrizkotzat definituta ez dauden
                                                            tanpoiak...
   arrautzak,          babesekoak
                       izan ezik)
                                                                                                                      hainbat gai ere garrantzi handi-      Krisia, geratzeko etorri zen
   botikak,
   barazkiak,
                                                                                                                      koak izan ahal direla: pardelak eta   Zapaterok zioen ez zegoela krisi-
   egunkariak...                                                                                                      antisorgailuak, adibidez –biak        rik; atzeraldia ei zen. Krisia onar-
                                                                                                                      %8tik %21era igoak–.                  tuta, epe laburrekoa izango ei zen.
                                                                                                                                                            Raxoik ez zuen murrizketarik egin
                                                                                                                      BEZagaz zuloa bete guran              behar, eta Europako Batasunari
                                                                                                                      Espainiako Gobernua zorrez gai-       erreskatea eskatu ere ez. 2012an
                                                                                                                      nezka dago, eta ekonomian sor-        egonda, badirudi beste erreskate
                                                                                                                      tutako zuloa zelan edo halan bete-    bat laster datorrela. Krisia noiz
                                                                                                                      tzeko beharra dauka. BEZaren          amaituko den ez dago argi, eta
                                                                                                                      igoeragaz, kontsumotik atera gura     egoera konpontzeko soluzio gar-
                                                                                                                      du etekina. Baina, denborak esan-     birik ere ez da ageri.
Herririk herri
H            6                                                                                                                                      2012ko irailaren 7a , barikua anboto



  ZALDIBAR                                                                                                        MALLABIA


Anbulategi alboan atondu gura                                                                                     Jaietan parte-hartze handia
dute erabilera anitzeko aretoa                                                                                    izan dela azaldu du udalak
                                                                                                                  Aurrekontua %15 jaitsi arren, herriko taldeen
Udalak beheko solairua eskatu dio Osakidetzari, eta negoziatzen ari dira                                          laguntzagaz egitarau betea osatu dutela diote
                                                                                                                  Udalak Andra Mari jaietako balo-       tarako ekitaldiak egotea lortu
                                                                                                                  razioa egin du. Azaldu dutenez,        dugu eta herritarrek disfrutatze-
                                                                                                                  giro onean ospatu dituzte aurten-      ko aukera izatea”.
                                                                                                                  go jaiak. Parte-hartze “handia”
                                                                                                                  izan da, gustu guztietarako ekital-    Irujo eta Laskurain garaile
                                                                                                                  dietan: kantaldiak, kirolak, erro-     Nesken gomazko paleta zirkuito-
                                                                                                                                                         ko finalean, Pradera eta Saezek ira-
                                                                                                                                                         bazi dute Araiztegi eta Etxanizen
                                                                                                                  Nesken gomazko paleta                  kontra.Esku pilota partiduan Iru-
                                                                                                                  zirkuitoko finalean Pradera            jo eta Laskurain atera dira garai-
                                                                                                                  eta Saezek irabazi dute                le Bengoetxea eta Merino II.aren
                                                                                                                                                         aurka. Harri-jasotze txapelketa-
                                                                                                                                                         ko irabazlea Izeta III.a izan da. Aiz-
                                                                                                                  meriak, dantzariak, omenaldiak,        kolarien arteko deman berriz,
                                                                                                                  jolasak, bazkariak, txerri errea eta   Jabi Garitaonandiak irabazi dio
                                                                                                                  abar.                                  Alex Txikoni. Idi-probetan Rafa
                                                                                                                       Aurrekontua %15 txikiagoa         Alegriak irabazi du (38 untze eta
                                                                                                                  izan da aurten. Hala ere, “herri-      2,52 m) eta Iñaki Lopategi 2. gera-
                                                                                                                  ko taldeen laguntzaz adin guztie-      tu da (37 untze eta 1,55 m.). J.G.


Osasun zentroaren eraikinean Osakidetzak hutsik daukan lokala erabili gura du udalak.

Osasun zentroaren eraikinean Osa-                                           kidetzak udalaren eskaria ulertu
                                                                                                                  Eskolako leiho eta
kidetzak erabili barik daukan behe-
ko solairua kultur areto bat aton-
tzeko erabili gura du udalak. Era-
                                      Baigorri: “Inbertsio txiki
                                      batekin oso aproposa litzateke
                                      falta dugun aretoa izateko”
                                                                            egin du, eta jarrera baikorra ager-
                                                                            tu du”. Osakidetzarekin hartu ema-
                                                                            netan dabiltza oraindik.
                                                                                                                  ateak aldatu dituzte
kusketak, hitzaldiak edo bestelako
ekimenak egiteko leku aproposa
                                                                                 Eraikinaren beheko solairu
                                                                            hori nahiko egoera onean dagoe-       oporrak aprobetxatuz
dela deritzote udal arduradunek.          Arantza Baigorri alkateak azal-   la dio Arantza Baigorrik: “Duela
Horregatik, Osakidetzak lokal hori    du duenez, “hutsik dagoen erai-       gutxi egin zituzten konponketak,      Lehen Hezkuntzako gelak eta irakasleentzako
udalari zeintzuk baldintzatan utzi-   kina izanik, eta kultur etxe barik    eta inbertsio txiki batekin oso
ko dion negoziatzen dabil Bildu-      hainbat ekimen antolatzeko dau-       aproposa litzateke herrian faltan     gunea eraberritu dituzte ikasturte berrirako
ren gobernu taldea.                   kagun espazio falta ikusita, Osa-     dugun areto hori izateko”. I.E.
                                                                                                                  Mallabiko eskolak prest daude          nera, Lehen Hezkuntzako gelak eta
                                                                                                                  ikasturte berriari hasiera emate-      Irakasleen gunea ere eraberritu
                                                                                                                  ko. Leiho eta ate guztiak aldatu       dituzte. Mila Mondragon alkatea
                                                                                 Hamabostean behin, zapatu        dituzte ikastetxeko eraikinean.        gustura agertu da: “Obra honegaz
Zapatu arratsaldeetarako                                                    arratsaldetan batuko dira, urrian
                                                                            hasita, “euskararen erabilera ziur-
                                                                                                                  Obra horrekin isolamendua hobe-
                                                                                                                  tzea izan dute helburu. Eskola
                                                                                                                                                         esan dezakegu eskolaren barru-
                                                                                                                                                         kaldea guztiz berritzea lortu dela”.
aisialdirako eskaintza                                                      tatu eta indartzea” eta “natura
                                                                            errespetatzen ikastea” helburu
                                                                                                                  barruko eta kanpoko argiteri osoa
                                                                                                                  ere aldatu dute eta kontsumo
                                                                                                                                                              Proiektu hauek egiteko uda-
                                                                                                                                                         lak diru-laguntza izango du Hez-
                                                                            hartuta, besteak beste.               baxuko argiak ipini dituzte. Gai-      kuntza eta Azpiegitura sailetatik,
Urrian hasiko dute Zapatublairen ikasturte berria                                Irailaren 10etik 17ra bitar-                                            baita Agenda 21etik ere.
                                                                            tean eman beharko dute izena par-
Zazpigarren urtea da herriko gaz-     euren asisialdia euskaraz gozatu      te hartu gura dutenek: Udalaren       Mila Mondragon: “Obra                  Obra gehiago
teentzako Zapatublai ekimena          dezaten pentsatua dago ekimena,       webgunean eskuratu daiteke izen-      honegaz eskolen barrukaldea            Eskolatik herrigunera doan espa-
eskainiko duena Zaldibarko Uda-       eta Arrasateko Txatxilipurdi elkar-   emate orria. Plaza mugatuak dire-     guztiz berritzea lortu da”             loian ere farola berriak ipintzeko
lak. Zapatu arratsaldetan gazteek     teak kudeatzen du.                    la ohartarazi du udalak. I.E.                                                instalazioa prest utzi dute eta
                                                                                                                                                         farolak noiz ipiniko zain daude.
                                                                                                                  Eskolatik herrigunera doan             Espaloia eta errepidea banatzen
                                                                                                                  espaloian farola berriak               dituen hesia ere margotu dute
  IURRETA                                                                                                         noiz ipiniko zain daude
                                                                                                                                                         eta espaloian azken esku bat ema-
                                                                                                                                                         tea falta da. Errepidearen konpon-

Urteko diru kontuen berri                                                    Euskara, musika                                                             ketagaz batera egingo dute. J.G.


emango dute kofradiek                                                        eta kirola ikasi
                                                                             gura dutenei,
Kofradi Eguna ospatuko dute Laixiar zelaian,
etzi, Iurretako Kofradien Batzordeak deituta
                                                                             diru laguntzak
                                                                             Musika eta euskara ikastaroak
Iurretako sei kofradiak, iraileko     Batzar Nagusia. San Marko, Faus-       diruz lagunduko ditu Iurretako
bigarren domeka guztietan legez,      te, Goiuri, Santa Maña, Iurreta eta    Udalak. 6.800 euro eta 2.600 euro
Laixiar zelaian batuko dira urte      Orozketako kofradiek bakoitzak         erabiliko dituzte, hurrenez
osoko diru kontuen berri izateko.     bere gorabeherak azalduko ditu.        hurren, eskaria egiten duten
Herritar asko batzen dira eta,        Ostean, Mikel Deuna dantza tal-        iurretarren artean banatzeko.
batzarra egiteko ez ezik, jai egu-    deko dantzariak ariko dira; horre-     Laguntza horiei, beste 1.400 euro
na ere izaten da.                     la, sanmigeletarako entseguekin        batu behar zaizkie: igerilekueta-
    Hamabietako meza amaitze-         hasiko dira. Herriko bertsolarien      ra joateko, hasierako igeriketa
rakoan hasiko dute Kofradien          txanda izango da gero.                 ikastaroak egiteko eta Udako
                                           Bertsoen ostean, lagun arte-      Euskal Unibertsitateko matriku-
                                      ko bazkaria egingo dute. Bakoitzak     lak ordaintzeko bideratutakoak.
Herritar asko batzen dira             etxetik eroandako jatekoekin eta       Guztira, 11.300 euro.
eta, batzarra egiteko ez ezik,        edatekoekin beteko dute mahaia.             Eskariak udal erregistro oro-
jai eguna ere izaten da               Erromeria ere antolatu du Iurre-       korrean edo Ibarretxe kultur
                                      tako Kofradien Batzordeak, arra-       etxean egin ahalko dira, urriaren
                                      tsalderako. A. Basauri                 1etik abenduaren 7ra . A. B.         Eskoletako gela bat obrak egin ostean.
Publizitatea
anboto 2012ko irailaren 7a , barikua                  7
                                                          P
Herririk herri
 H            8                                                                                                                                         2012ko irailaren 7a , barikua anboto



   ATXONDO                                                                                                                                                   IZURTZA

                                                                                                                                                             Zabor ontziak
70 ikaslek ikastetxe berria
                                                                                                                      zuten. Jantokia, berriz, laugarren
                                                                                                                      eraikin batean zuten. Ikastetxe
                                                                                                                      berriak sakabanaketekin amaitu-
                                                                                                                                                             frontoi osteko
inauguratuko dute astelehenean                                                                                        ko du, ikasgelak, jantokia zein
                                                                                                                      gimnasioa eraikin berean batzen
                                                                                                                      dituelako. Oinarrizko abantaila
                                                                                                                                                             aparkalekuan
Lau eraikinetan banatuta zeuden ikasleak gune berean batuko ditu
                                                                                                                      horri, eraikin berriak eskaintzen
                                                                                                                      dituen argitasuna eta espazio
                                                                                                                                                             ipiniko dituzte
                                                                                                                      zabala gehitu dizkio Amaia Cues-       Amankomunazgoa zabor bilke-
      txondoko lehen hezkuntza-                                                batuko ditu azpiegitura berriak.       ta zuzendariak: “Ikasgelak oso         ta zerbitzuaren inguruko azter-

A     ko ikastetxe berriak aste-
      lehenean irekiko ditu ateak
lehenengoz. Horrela, orain arte
                                        Uztailean, bertaratu ziren
                                        gurasoek azpiegitura berriak
                                        bisitatzeko aukera izan zuten
                                                                                    Orain arte, ikasleak lau erai-
                                                                               kinetan banatuta zeuden; edo erai-
                                                                               kin aurrefabrikatuan, edo etxebi-
                                                                                                                      argitsuak dira, lehio handiekin.
                                                                                                                      Alde handia dago iaz arteko erai-
                                                                                                                      kin aurrefabrikatuekin alderatu-
                                                                                                                                                             keta egiten ari da herriz herri.
                                                                                                                                                             Azterketak helburu bi ditu: zer-
                                                                                                                                                             bitzua hobetzea eta errekurtsoak
hainbat eraikinetan sakanatuta                                                 zitza blokeen lokaletan, edo ikas-     ta. Ikasgelak handiagoak ere badi-     optimizatzea. Izurtzan, aurreiku-
zeuden 70 ikasleak gune berean                                                 tetxeko eraikin zaharrean ikasten      ra. Iaz gela batzuetan estu sartzen    sita daukate zabor ontzien gune
                                                                                                                      ziren; orain espazio zabala dute”.     berri bat sortzea, frontoi osteko
                                                                                                                                                             aparkalekuaren hasieran. Han
                                                                                                                      Liburutegia nobedade                   Amankomunazgoak kudeatzen
                                                                                                                      Eraikin berriko gela batek zerbitzu    dituen zerbitzuei dagozkien
                                                                                                                      berria eskainiko du: Liburutegia.      ontziak ipini gura dituzte: zabor
                                                                                                                      Iaz arte gelarik gela sakabanatuta     organikoarena eta paperarena.
                                                                                                                      zeuden liburuak eta materiala libu-    Tamaina handiko gauzak ere
                                                                                                                      rutegian batuko dituzte aurreran-      jasotzen dituzte. Horiekin bate-
                                                                                                                      tzean.                                 ra, beira eta plastikoa zerbitzua
                                                                                                                           Uztailean gurasoei begirako       kudeatzen duten enpresei ere
                                                                                                                      jaialdia egin zuten ikastetxean eta    eskatuko diete zabor ontziak
                                                                                                                      bertaratu ziren gurasoek azpiegi-      ipintzeko. Gune berri hori sor-
                                                                                                                      tura berriak bisitatzeko aukera        tzen bada, Bitañorako sarreran
                                                                                                                      izan zuten. “Oso pozik geratu ziren    dagoena kenduko dute.
                                                                                                                      ikusitakoagaz”, gogoratu du Cues-           Amankomunazgoak foro bat
                                                                                                                      tak. Harrituta geratu ei ziren         antolatuko du irailaren 19an,
                                                                                                                      barruan zenbat espazio zegoen          19:00etan, udalbatzar aretoan.
                                                                                                                      ikusita. Orduan gelak utzik zeuden.    Han Amankumazgoaren propo-
                                                                                                                      Astelehenean altzariz eta ikaslez      samenak azalduko eta herrita-
Ikastetxeak hiru solairu ditu; lehenengoan ikasgelak daude eta bigarrenean erabilera anitzeko gelak.                  jantzita egongo dira. J.Derteano       rren iritzia jasoko dituzte. J. D.




  MAÑARIA                                                                       OTXANDIO                               ABADIÑO

                                                                                Elkarbizitza                           Baserriaren garrantzia
Argiztapena goitik                                                              baketsua
behera aldatuko dute                                                            sustatzeko foro
                                                                                                                       azalduko dute eskoletan
                                                                                                                       Baserri Eguneko goiza umeei eskainiko zaie eta
Andra Mari kalean                                                               bat eratuko dute                       arratsaldean jaialdia egongo da Traña-Matienan
                                                                                Sektore politikoen arteko “liskar
Lau urtetan aurreztuko denagaz obra amortizatu                                  eta ezinikusiak” atzean utzi eta       Alluitz Natura elkarteak Baserri      irakatsiko diete. Arratsalderako
                                                                                “elkarbizitza baketsuan” oinarri-      Eguna antolatu du datorren bari-      egitaraua Traña-Matienan dago
ahal izango dela aurreikusi dute udal ordezkariek                               tutako kultura politiko berri bat      kurako. Egun osoko egitaraua-         aurreikusita. Herri kirol eta talo
                                                                                herrian zabaltzeko helburuagaz,        ren barruan, lehenengo ekintza        tailerrak eskainiko dituzte. Ardien
Andra Mari kaleko argiteria publi-           Andra Mari kalean ez dago          foro bat eratuko du udalak. Foro       eskola umeei zuzendua dago.           erakusketa ere ikusgai egongo
koa osorik berrituko dute. Endika       farola mota bakarra. Horregatik,        horretara 1979tik hona herriko         Baserriaren garrantzia azaldu         da. Arratsaldeko 19:00etatik
Jaio alkateak azaldu duenez, proiek-    obra ere desberdina izango da           ordezkari izan diren hautetsi guz-     gura diete abadiñar gazteenei.        20:00etara ardiei ilea zelan moz-
tuagaz dirua aurrezteko helburua        lekuaren arabera. Farola batzuk         tiak gonbidatuko dituzte.              Berbaldiak emateaz gainera, tai-      ten dieten erakutsiko dute.
daukate. Jaioren arabera, lau urte-     duela 30 urtetik instalatuta ei dau-         Santi Uribe alkatearen esa-       ler bi eskainiko dizkiete. Gatza-     Ostean, txapel jaurtiketa lehiake-
tan aurreztuko denagaz obra amor-       de, eta horiek guztiz aldatu behar-     netan, “seguruenik hauteskun-          tua egiten eta artilea lantzen ere    ta egingo dute.
tizatu ahal izango dute. Kontsumo       ko dituzte. Beste kasu batzuetan,       deen ostean” deituko dute foroa.
baxuko LED argi sistema ipiniko         farola mantendu eta barruko bon-        Foroak bere izaera eta garapena                                              Ardi jaia prestatzen
dute kalean zehar. Obrak 79.600         billa aldatuko dute bakarrik.           izango dituela azaldu du, eta          Berbaldiak emateaz gainera,           Datorren astebururako, Aba-
euroko aurrekontua dauka, baina              Obra honegaz, herriko eremu        ahalik eta irekiena izango dela.       tailer bi eskainiko dituzte:          diñon, Durangon eta Atxondon
hortik %80 diru-laguntza bidez          handi baten argiztapena berritu-             Foroaren abiapuntua Andi-         gatzatua egiten eta artilea           antolatu duten Ardi Jaiaren egi-
ordainduko dute. Prozedura irekia       ta izango dute. Errepideko argite-      konako adierazpenean dago, iaz-        lantzen irakatsiko dute               tarauaren barruaren prestatu dute
erabili dute lanak adjudikatzeko, eta   ria ere udalaren kargu dago, bai-       ko uztailaren 22an, bonbardake-                                              Baserri Eguna.
alkateak esan du eskaintzarik one-      na ez dakite oraindik LED sistemak      taren 75.urteurrenean, udalba-
na topatzen saiatu direla.              trafikorako balioko duen. M.O.          tzarrak onartu zuena. Orduan
                                                                                hainbat konpromiso hartu zituen
                                                                                udalak, eta foroagaz horiei denei
                                                                                forma eman gura diete.                  Eguenean hasiko dituzte
                                                                                Hiru puntu
                                                                                Udalak aurtengo uztailaren 22an
                                                                                                                        Aitte Kurutzeko jaiak
                                                                                hartu zuen foroa sortzeko eraba-
                                                                                kia. Udalbatzarrak onartutako           Irailaren 13an ipiniko dute auzotarrek txopoa
                                                                                idatziak foroan landu beharreko
                                                                                edukiak hiru puntutan laburbil-         Barikua izaten da herritarren par-        Eguenean, irailaren 13an,
                                                                                tzen ditu: “1936tik hona Otxan-         te-hartze handiena eta giro ani-     hasiko dira jaiak. Auzotarrek
                                                                                dion gertatu denaren inguruko           matuena duen eguna Zelaietako        20:00etan ipiniko dute txopoa
                                                                                azterketa konpartitua egitea,           Aitte Kurutzeko jaietan. Irailaren   Aitte Kurutzeko ermita alboan.
                                                                                eskubide guztien errespetuan eta        14an, barikuan, ospatuko dute             Apirileko feria gaitzat hartu-
                                                                                elkarbizitza baketsuan oinarri-         Zelaietan Aitte Kurutzeko edo        ta, mozorro eguna ospatuko dute,
                                                                                tuko den kultura politiko berria        Pijama Eguna. Goizaldean egin-       bestalde, irailaren 15ean. Trikiti-
                                                                                herriratzea eta gatazka politikoa       go dute arrakasta handia izaten      xak lagunduta, kalejira egingo
                                                                                gaindituko duen eduki demo-             duen ekitaldietako bat: musika-      dute, 19:00etan. Border Collie
                                                                                kratikoen inguruan hausnarketak         ren erritmoan, bikoteka egiten       txakurren erakustaldia izango da,
Andra Mari kaleko argiteria aldatzeko lanak egingo dituzte.                     konpartitu eta gizarteratzea”. J.D.     duten patata dantza.                 aldiz, irailaren 16an. I.E.
Herririk herri
anboto 2012ko irailaren 7a , barikua                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                                                    H
   Durangaldean labur
Emakumeen jabekuntzarako                                        ‘Durangoko jaien isla’,                                                             Arte eta musika
ikastaroak prestatu dituzte                                     jaietarako kartela                                                                  ikastaroak Pinondon
 2012-2013 ikasturteko jabekuntza ikastaroak prest              Julen Bordes durangarrak irabazi du sanfaus-                                        Udazkenean hainbat ikastaro hasiko
 daude Durangon. Deneriko gaiak lantzeko aukera                 toetarako kartel lehiaketa. Santa Ana eta Pinon-                                    dira Pinondo Etxean. Marrazkigintza,
 emango dute Andragunean: emakumeen nortasu-                    do ingurua eta artopila dira Durangoko jaien                                        margogintza, zeramika, enkajea edo
 na, gizartean eta politikan duten parte-hartzea, kul-          isla karteleko protagonistak. Bordesek eman                                         bolilloak egiten eta trikitixa, pande-
 tura berriak, osasuna eta generoa, munduko ema-                du azalpena: "Santa Anako plaza eta arkua ager-                                     roa, alboka edo gitarra jotzen ikasi gura
 kumeenganako elkartasuna... Interesa daukatenek                tzearen ideia, jaia bertan sentitzen delako eto-                                    duenak hilaren 10etik 14ra eman
 irailaren 18a baino lehen eman beharko dute izena              rri zitzaidan. Artopilaren kontuak jaia ospa-                                       dezake izena Pinondon bertan. Pos-
 Andragunean bertan.                                            tzeko hainbat ohitura daudela erakusten digu".                                      tuak zozkatu egingo dituzte.


   ELORRIO


Sukalkia, elkartasuna
eta musika jaien
azken txanpan
Asteleheneko Koadrilen Egunean, 1.500 lagun
inguru batu ziren Aldatsekuako bazkari herrikoian
        adoaz hurrengo urtera arte           Baina, jaiak ez dira amaitu

B       Ferixa Nausikoak. Joan dira
        Gazte Eguna, feria, Koadri-
len Eguna... Eguraldia ez da ede-
                                        oraindik. Ekitaldi asko daude ira-
                                        garrita astebururako, eta horieta-
                                        ko batzuk tradizio handikoak, gai-
rrena izan, baina elorriarrak ez        nera. Bihar, Sukalki Eguna ospa-
dira etxean geratu. Asteleheneko        tuko dute, Iturrizoro elkarteak
Koadrilen Egunean, esaterako, par-      eratuta. Aldatsekua berriro ere           Euriari aurre egiteko, hainbatek toldoak eroan zituzten astelehenean bazkarira.
taide batzuk toldo eta guzti ager-      elorriarren bilgune bihurtuko da.
tu ziren Aldatsekuako bazkari           Bertara mozorrotuta joateko deia          turak ezagutzeko aukera emango                                       eskaintzarik asteburuan. Bebe
herrikoira. 1.500 lagun inguru batu     egin dute antolatzaileek. Bestal-         dute plazako frontoian, goizean                                      artista espainiarrak kontzertua
ziren guztira. Tortilla txapelketa      de, domekan Elkartasunaren jaial-         zehar.                                Bihar Sukalki Eguna            joko du bihar txosna gunean; zale
ere egin zuten eta 45 talde anima-      dia burutuko du Kainabera GKEk.                                                 ospatuko dute, Iturrizoro      kopuruari erreparatuz gero, jaie-
tu ziren parte hartzera. Arratsal-      Kulturartekotasuna lantzea izan-          Bebek zaletu gehien                   elkarteak eratuta              tako kontzertu handiena izango da.
dean, jaitsieraren ostean, jokoak       go dute helburu. Horretarako,             Eguneko ekintzez gainera, gau-                                       Gaueko 23:30ean irtengo du esze-
egin zituzten koadrilaka.               hainbat kulturatako janari eta ohi-       txorientzako ere ez da faltako                                       natokira Bebek. M.Onaindia




200 lagunek parte hartu                                                            Gurutze bi
                                                                                   konponduko
dute bisita turistikoetan
                                                                                   ditu udalak
Bisitari guztiak bizkaitarrak izan dira; ia erdia
                                                                                   Udalak 35.000 eurotik gora era-
Durangaldekoak eta hortik gehienak elorriarrak                                     biliko ditu Iguriako eta Santa
                                                                                   Anako gurutzeak zaharberritze-
Udarako lau ibilbide turistiko anto-    beste herrietatik etorritakoak hogei       ko. Ana Otadui alkateak gogora-
latu zituen udalak eta, prentsa         gehiago. Ana Otadui alkateak Elo-          tu du XVI. mendekoak izanda
ohar bidez, bisita horietan 200         rrioren balio arkitektoniko handi-         arreta berezia merezi dutela:
lagunek parte hartu dutela azaldu       ko alde zaharra eta monumen-               "Herriarentzako balio handikoak
dute. Guztiak izan dira bizkaitarrak;   tuak azpimarratu ditu. "Horrega-           dira eta horregatik zaindu eta
70 elorriarrak eta Durangaldeko         tik, Elorriok daukan aberastasuna          babestu behar dira".
                                        ezagutzera eman behar dugu".                    Gurutzeetan egingo dituz-
                                              Basilikarena izan ei da lau ibil-    ten lanek hainbat helburu dauz-
Ana Otaduik Elorrioren balio
                                        bideetako arrakastatsuena. Beste           kate: neurriak berritzea, eraso
arkitektoniko handiko Alde              hiru ibilbideak hauek izan dira:           biologikoak ezabatzea, azaleko
Zaharra eta monumentuak                 Zenita auzoa, jauregiak eta Balen-         zikinkeria kentzea eta eraso
azpimarratu ditu                        din Berrio-Otxoak gogoko zituen            berrien aurrean neurriak har-
                                        lekuak. M.O.                               tzea. M. O.




  GARAI

Herriko jaien balantze ona                                                        tara”. Bazkari herrikoian 150 lagun
                                                                                  inguru batu ziren frontoian, elkar-
                                                                                  tekoek azaldu dutenez. Guztien-
egin dute antolatzaileek                                                          tzako paella egin zuen herritar
                                                                                  batek.

Bazkari herrikoiak 150 pertsona elkartu zituen                                    Produktu sorta errifan
                                                                                  Jaietan errifa egiteko ohitura dau-
Hilabete pasa da Garaiko jaiak                                                    kate. Aurten durangar gazte bati
amaitu zirenetik, eta Trumoitte         Jaietan errifa egiteko ohitura            tokatu zitzaion; 1.272 zenbakiak
kultur elkarteko antolatzaileek                                                   eman zion zortea. Jatekoz, edate-
                                        daukate. Aurten durangar
balantze positiboa egin dute. “San-                                               koz eta beste hainbat opariz bete-
                                        bati tokatu zitzaion
ta Ana eta San Inazio astegunak                                                   tako otzara handia eroan zuen
izateko, jende asko etorri zen jaie-                                              etxera durangarrak.
B          10                                                                                                                                2012ko irailaren 7a , barikua anboto




       BERBAZ
“Gazteek natura ezagutzea gurako nuke;
ezin da maitatu ezagutzen ez dena”
Urte askoan Natur Zientzien museoa zabaltzeko lanean dabil Enrike Huerta; bere azken proiektuari buruz mintzatu da


                                                                                                                                                 Enrike Huerta •

                                                                                                                                                  Maristetako irakasle ohia

                                                                                                                                                  Hontza museoa zabaldu zuen
                                                                                                                                                  80ko hamarkadaren amaieran




                                                                                                                                                 bat kontu dauzkat informatizatu
                                                                                                                                                 barik. Kaxa pilo bat dauzkat bil-
                                                                                                                                                 tegian. Leku berrian leku gehia-
                                                                                                                                                 go eta dena antolatzeko aukera
                                                                                                                                                 edukiko dut.

                                                                                                                                                 Gauza asko trukatu egiten dituzu.
                                                                                                                                                 Japoniar batekin nabil orain tra-
                                                                                                                                                 tuan, karramarro bat bidaltzeko-
                                                                                                                                                 tan da. Munduko karramarro
                                                                                                                                                 handiena da. Lortzeko oso gai-
                                                                                                                                                 tza da eta bidaltzeko ere gaitza
                                                                                                                                                 izango da. Hankarik hankara lau
                                                                                                                                                 metro neurtu ditzake. Bi eta
                                                                                                                                                 erdikoa bidaltzen badit ere, ikus-
                                                                                                                                                 garria izango litzateke aurkez-
                                                                                                                                                 tea. Hari Mediterranioko han-
                                                                                                                                                 diena bidali diot, metro eta
                                                                                                                                                 berrogei ingurukoa, eta oraindik


H
         amabi urtegaz hasi         egoera ekonomikoa ez da one-         Urteotan material asko batu                                             gauza batzuk bidaltzeko dauz-
         zen oskolak eta kara-      na, Foru Aldundikoek esan dida-
                                    te museoentzako ez dutela diru-
                                                                         duzu. Zelakoa da museoan era-
                                                                         kutsiko dena?
                                                                                                              “Trukerako geroago                 kat. Trukerako geroago eta gauza
                                                                                                                                                 gutxiago daukat baina hainbat
         kolak batzen, eta
hamalaugaz Durangon                 rik. Beste museo batzuk milioiak     Abaniko zabal bat daukat, geolo-     eta gauza gutxiago                 lagun egin ditut mundu hone-
                                    jasotzen dituzte, baina tira...      gia, palentologia, botanika,                                            tan.
museo bat zabaltzeko ideia
etorri zitzaion. Ahalegin asko      Eusko Jaurlaritzagaz ere batu        ornodunak eta ornobakoak...         daukat baina hainbat
egin ditu ordutik. Mañarian,
                                    nintzen bere garaian. Erakuske-
                                    ta atontzeko %30 inguruko
                                                                         Europan dagoen bildumak iku-
                                                                         sita dexentetxoa dela uste dut,
                                                                                                               lagun egin ditut”                 1980ko hamarkadaren amaie-
                                                                                                                                                 ran museoa zabaldu zenuen
Kirikiñoren etxea izanda-
                                    laguntza eman ahalko zidatela        museo handiak kontuan hartu                                             Mañarian. Zelan gogoratzen duzu
koan planifikatu du azken           esan zidaten. Beheko solairuan       barik. Europako museo askotan                                           garai hura?
proiektua, urte luzez hainbat       zeozer xumea egiten hasi nahi        egon naiz, eta hemen erakutsi       Noiz hasi zenuen bilduma?           Mugimendu askoko garaiak ziren.
udalekin museoaren ideia-           dut, aldi baterako erakusketa        ahalko litzatekeena ikusgarria      Orain dela 52 urte hasi nintzen     Ikastetxeetatik deitzen zidaten,
ren alde borrokatu eta gero.        txikiak, jendeak dagoena ikusten     da. Tamaina, forma, kolore eta      karakol eta oskolen bilduma egi-    eta ni Maristetan irakasle. Libre
                                    hasteko behintzat, eta gero insti-   marrazki ugari aurkeztuko lira-     ten, hamabi urtegaz. Etxean oso     nituen orduetan bisitak atontzen
Zelan doa Kirikiñoren etxeko        tuzioak ea animatzen diren.          teke, naturaren kontrasteak         naturazaleak izan dira eta ume-     nituen, eta asteburuetan bestela-
proiektua?                                                               ikusteko.                           tatik transmititu izan didate       ko jendea etortzen zen. Hiru urte
Eraikina nire alabak eta suinak     Zure ideia beti izan da Durangon                                         hori. Hamalau urtegaz Donos-        eta erdian 143 ikastetxe pasatu
erosi dute. Esana zidaten baserri   museoa zabaltzea.                    Naturaren dibertsitatea...          tiako akuariumera birritan edo      ziren. Jendea oso pozik zegoen.
bat erosteko asmoa zeukatela,       Durangoko Udalagaz azkenean          Dibertsitatea berba ez zait asko-   hirutan joana nintzen, eta ez       Itxasoko Museoa deitzen zen
eta niri museorako lekua utziko     ezin izan dut ezer lortu, eta bes-   rik gustatzen niri. Dibertsitatea   zegoen besterik. Banekien Mia-      hasieran, eta galdezka hasten
zidatela. Ideia hori da; beheko     te hainbat udalekin ere hartu-       hor dago, inork berba hori erabi-   rritzen ere bazegoela bat... Eta    zitzaizkidan: “Ez daukazu saguza-
solairua eta lehen pisua izango     emanetan ibili naiz. Hamasei         li barik ere. Naturan dagoena       pentsatzen nuen, zergatik ez        harrik? Lororik ez daukazu?”.
nituzke museoa atontzeko, bai-      bat eraikinen aukerak egon dira.     aurkeztu gura dut, eta naturan      daude gehiago? Zergatik ez dago     Baneukan, eta apurka-apurka gau-
na nik egin behar dut. Orain        Uste dut lehenengo eskaintza         beti egon da dibertsitatea. Gaz-    Durangon museorik? Orain pen-       za batzuk kentzen eta umeek eska-
gauden egoeran dirua lortzea ez     1985ean aurkeztu niola Ziarrus-      teek batez ere natura ezagutu       tsatuta harrigarria da niretzako,   tzen zuten animalientzako lekua
da erraza. Mañariko Udalaren        tari, eta urteak pasa dira!          dezaten gurako nuke. Museoa-        baina hamalau urtegaz gauzak        egiten hasi nintzen. Horrela zabal-
                                                                         ren esloganak horrela dio: Mai-     gordetzen hastea erabaki nuen,      du zen nire bilduma. Ordutik gau-
                                                                         tatzen ez dena ezin da defendatu    gerora Durangon museo bat           za asko lortu ditut, eta hor nabil,
   “Erakusketa txikiak egiten hasi gura dut                              eta ezin da maitatu ezagutzen ez    zabaltzeko.                         erronkak lortzen.
                                                                         dena. Umetatik natura ezagutu
      jendeak dagoena ikusten hasteko.                                   eta baloratzen joanez gero,         Zenbat espezie batu dituzu?         Zein izan da azken erronka?
    Gero instituzioak ea animatzen diren”                                defendatu egingo dugu, baina
                                                                         ezer ezagutzen ez duen pertso-
                                                                                                             Azken datuak sartzen egon naiz
                                                                                                             egunotan eta 45.470 inguru
                                                                                                                                                 Denbora asko ezin lortuta ibili eta
                                                                                                                                                 gero uda honetan tiburoi ezpata
                                                                         nak ezingo du natura baloratu.      dauzkat fitxatuta. Oraindik hain-   lortu dut. A.Ugalde.
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470
Anboto 470

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Anboto Komunikabideak (20)

Zaldibar kronograma
Zaldibar kronogramaZaldibar kronograma
Zaldibar kronograma
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
Ingurumen gehigarria
Ingurumen gehigarriaIngurumen gehigarria
Ingurumen gehigarria
 
San Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarriaSan Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarria
 
Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18
 
Zornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarriaZornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarria
 
Otxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarriaOtxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarria
 
Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018
 
Udako gehigarria
Udako gehigarriaUdako gehigarria
Udako gehigarria
 
Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018 Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018
 
Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018
 
Traña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarriaTraña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarria
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018
 
Gabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarriaGabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarria
 
Zornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartelaZornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartela
 
Durangoko jaiak
Durangoko jaiakDurangoko jaiak
Durangoko jaiak
 
Iurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarriaIurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarria
 
Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017
 
Zornotzako jaiak
Zornotzako jaiakZornotzako jaiak
Zornotzako jaiak
 

Anboto 470

  • 1. 2012ko irailaren 7a anboto 10. urtea - 470 zk. Herririk Herri 8 durangaldeko astekaria Berbaz 10 Kirola 18 www.anboto.org 70 ikaslek Atxondoko ikastetxe berria E. Huerta: “Naturan dagoena aurkeztu Gazte mailako Espainiako atletismo estreinatuko dute astelehenean gura dut; beti egon da biodibertsitatea” txapelketa Durangon jokatuko da ERREPORTAJEA 2-3 DURANGALDEA 5 Atxarte berreskuratzeko aitzakian BEZaren igoerak kontsumoa zabortegia egin gura dutela diote jaitsiko duen Adifek AHTaren hondakinak Atxartera beldurrez eroan gura ditu, harrobiak berresku- Durangaldeko ileapaindegi, ratzeko plan baten barruan Independi- denda, kultur areto zein enteen onespenarekin. Bilduk aldiz gasolindegietan diotenez, proiektuaren atzean zabortegia eraiki- BEZaren igoerak hainbat tzeko asmoa dagoela kritikatu du. enpresa zarratuko ditu EAJk hainbat zalantza agertu ditu proiektuaren inguruan OTXANDIO 8 Elkarbizitza baketsua sustatzeko foroa sortuko dute KULTURA 13 Bertsioen Gaua, Durangoko taldeek jaietan parte hartzeko Atxarte eta Atxa Txiki harrobiak; 1995etik daude itxita. Zaldibar 6 Erakusketa aretoa sortu gura dute anbulategi alboan Berriz 7 Herri bazkaria egingo dute, Irailaren 11 gogora ekartzeko Durango 4 Sai arre bat erreskatatu dute udaltzainek Tabira auzoan Elorrio 9 Bebek kontzertua eskainiko du txosnetan, jaien azken txanpan
  • 2. Erreportajea E 2 2012ko irailaren 7a , barikua anboto Atxarte, zabortegia edo harrobien berreskuratzea? AHTaren hondakinak Atxarteko harrobi abandonatuetara eramatea berreskuratze plan baten barruan kokatu dute Abadiñoko Independienteek. Plan horrek zabortegi bat eraikitzeko asmoa ezkutatzen duela kritikatu dute hainbat eragilek eta EH Bilduk txarte eta Atxa Txikiko harro- (hormigoia eta abar). “Orain gaia A bi zaharretan Abiadura Handiko Trenaren honda- kinak botatzeko asmoak aurrez auzitegietara eraman ala ez azter- tzen gabiltza”, esan du Bilduk. Ingurumen eraginaren azter- aurre jarri ditu Abadiñoko Inde- keta Bizkaiko Foru Aldundiak ere pendienteak eta oposizioa. Inde- beharrezkotzat jotzen du. Era- pendienteek harrobien berresku- kunde horrek kaleratutako txos- ratze plan bati buruz berba egiten tenean azaltzen duenez, “lur eta duten bitartean, AHTaren isurte- harri kopuru oso handia denbo- gia izango dela salatu du Abadiño- ra luzez lekualdatuko da, 340.000- ko Bilduk. EAJk, berriz, abadiña- 1.070.000 metro kubo artean, eta Atxarteko harrobiek 17 urte daramatzate rren mesedetarako beharrean Adi- horrek eragin handia izango du fen alde jardutea leporatu dio inguruaren topografian”. Aldun- ginaren azterketaren garrantzia alkateari. diak bere txostenean gogoratu nabarmendu du: “Beharrezkoa Atxarteko harrobi zaharreta- duenez, Parke Naturalaren da berreskurapena, baina ez edo- ra hondakinak botatzeko propo- barruan kokatutako harrobiak zein prezio ordainduta”. Proiek- samena Adifen eskutik heldu da dira. Parkea, Red Natura 2.000 tu hau aukera ona izan daitekee- udalera. Izan ere, Adif trenaren sarearen barruan dago eta gaine- la dioen arren, Etxebarriak egiten obretatik ateratako hondakinak ra Garrantzia Komunitarioko ari diren modua arriskutsua izan botatzeko arazoak izaten ari Leku izendatua dago. dela uste du. Herritarren mese- da.Udalaitzetik Elorriora arteko Eneko Etxebarria EAJren detarako beharrean, Adif enpre- obretan sortutako soberakinei zinegotziak ere ingurumen era- saren mesedetarako izango dela irtenbidea eman guran, Abadiño- AHTaren obrak Durangoko Tabira auzoan. Kepa Aginako gaineratu du. EAJko zinegotzia- ko udalarengana jo zuten. AHTa- ren ustez, Abadiñoko alkateak ren hondakinak Atxarten bota- duen interesetako bat hau da: tzearen truke, 1995etik abandona- Jaurlaritzak atzera proiektu honen truke Mendiola tuta dauden Atxarte eta Atxa Txiki auzorako sarbide berri bat lortzea. harrobiak berreskuratuko dituz- bota du Bilduk tela azaldu zuten udalean. aurkeztu dion “Urrezko aukera” helegitea Alkateak dioenez, Jose Luis Navarro alkateak (Aba- diñoko Independienteak) azaldu Patronatoaren duenez, harrobiak oso egoera txa- rrean daude eta udalak ezin du iritzia kontuan haiek berreskuratzeko egin behar- ko liratekeen lanen kostua bere hartuko du gain hartu. “Adifek aurkeztu digun proiektua urrezko aukera da harro- EAJ: “Beharrezkoa biak behar den moduan uzteko”. Proiektuaren datu zehatzagoak da berreskuratzea, “Biribilgune bat Muntsaratz alde- argitzeko, prentsaurreko bat anto- ra egin gura dute, baina proiek- latuko duela aurreratu du. baina ez edozein tu hori ez da berria. Inguru horre- AHTaren inguruan duen iri- preziotan” tan etxebizitzak eraikitzeko tziaz galdetuta, gauzak argi ditue- asmoa zegoenean ere, biribilgu- la dio alkateak: “Independienteok ne hori aurreikusita zegoen”, dio beti egon gara Abiadura Handiko Atxarte Bizirik-en mobilizazioa. Pablo Garitaonandia EAJk. Beste hainbat berreskura- Trenaren alde, baina ez Euskadin egiten dabiltzan proiektu honekin. Beti defendatu dugu estatuagaz eta Europagaz abiadura handiko lotu- EH Bildu: “Herritarren geroa ra izatea, baina Euskadiko hiru hiri- buruak tren honekin lotzeagaz ez hipotekatzen dihardute” gatoz bat, distantziak oso txikiak direla deritzogulako”. “Isurtegi erraldoi” izendatu duten “Egitasmoa, hondamendi sozial egitasmoa bertan behera uztea exi- eta ekonomikora garamatzaten poli- Eragin-azterketa auzitan jitu du Durangaldeko EH Bilduk. tiken ondorio zuzena da". Diotenez, Abadiñoko Bilduk gogor kritikatu Uztailean Atxarten emandako pren- horren atzean "interes pribatuei eta du Berreskuratze Planean inguru- tsaurrekoan gogor kritikatu zuten hondoa jotako eredu neoliberalei men eraginaren azterketarik ez proiektua. Endika Jaio Mañariko alka- men egiten dieten instituzio publi- egin izana. Jaurlaritzak atzera bota tea (Bildu), Aralarreko kide Amparo koak daude”. "Herritarren geroa hipo- du Abadiñoko Bilduk Ingurumen Ereñaga eta Dani Maeztu legebil- tekatzen dituzten azpiegitura erral- Sailaren txostenari aurkeztu dion tzarkidea ere egon ziren agerraldian, doien bultzadarekin egin gura diote helegitea. Hala ere, Atxartera bota Durangaldeko EAren beste hiru aurre egoera sozio-ekonomiko larria- ahalko ziren hondakinen ingu- ordezkarigaz: Roberto Frontera, Jua- ri, zerbitzu eta sektore publikoetan ruan arrazoia eman diete eta lehen nito Agirre eta Isidro Gorrotxategi. inbertitu beharrean". A. B. mailako aridoak baztertu dituzte
  • 3. Erreportajea anboto 2012ko irailaren 7a , barikua 3 E enpresei kontratu hori ez luzatzea. Hainbat ‘Atxarte Bizirik’ mugimenduak eskalatzailek auzitegietatik pasatu behar izan zuten koakzio delitua egotzita, baina guztiak harrobiak geldiarazi zituenekoa absolbitu zituzten 1992 urtean. Ez ziren baka- rrak izan. Abadiñoko sasoi hartako alkatea eta beste sei zinegotzi prebarikazioagatik 1990eko hamarkadan Atxarten sortutako ta. Durangaldeko eta baita Bilboko eskalatzai- auzipetu zituzten 1995eko urtarrilean. Epai- mugimendu ekologistek harrobien jarduna leek ere txandak egiten zituzten hamaketan. tegiek udal ordezkari haiek ere absolbitu egin geldiaraztea lortu zuten. Hainbat eragileren Beste mobilizazio batzuk ere ezagunak egin zituzten. laguntzagaz, 1990eko maiatzean Urkiolaren ziren sasoi hartan. Desnivel aldizkarian, gertatutakoaren Aldeko Batzordea (UAB) sortu zuten. Atxar- Harrobiaren ustiapen kontratua amai- kronika idatzi zuen Atxarte Bizirikeko kide te Bizirik lema erabiltzen zuten. Eskalatzai- tzekotan zen, eta Abadiñoko Udalari eskatzen Xabier Berasaluzek. Artikuluan azaltzen due- leek eta ekologistek martxan jarritako borro- ziotena zen harrobiak ustiatzen zituzten nez, Abadiñoko Udalak eta Eusko Jaurlaritzak kak Atxarte eta Atxa Txiki harrobiak zarratu Atxarten beste hamar urtean ustiatzeko pla- zituen. na sinatu zuten. 1994ko azaroaren 25ean, ekin- Harrobiko leherketak eteteko, Eguzkia- Harrobiko leherketak eteteko, tzaileak harrobiaren hormara itzuli ziren rreko horman hamaka handi batean zintzi- Eguzkiarreko horman hamaka handi hamaka jarrita eztandak eteteko helburua- likatzea bururatu zitzaien. Mugimendu hark batean zintzilikatzea bururatu zitzaien gaz, baina aurrera jarraitu zuten obrek: “Jen- nazioartean ere oihartzuna izan zuen. Hain- dea horman zintzilikatuta zegoen bitartean bat egun egin zituzten horman zintzilikatu- eztandei ekin zieten”. Adierazpenak Kike De Pablo Jaime Alonso Goizane Azpiri Jose Luis Agirre Mendizalea UABko kidea AHT Gelditu! Elkarlana Mendiolako auzokidea e itxita. Kepa Aginako tze plan gogora ekarri ditu zine- gotzi jeltzaleak: “Besteak beste, eskalada eskola bat sortzeko proiektu bat egina dago”. Mendio- lako auzokideekin udalak ez due- la berba egin kritikatu du. “Lehen “Atxartera botako “Zertarako parke “Zergatik ez dute “Udala ez da ere zenbat sufritu zuten ikusita, duten materialak ez natural bat ingurumen Mendiolako orain ere hainbeste kamioirekin sufritu egingo dute”. du ezelango gero ez badu inork eraginaren azterketa auzokideekin Abadiñoko Udalak baiezkoa kontrolik izango” errespetatzen?” egin gura?” harremanetan jarri” eman eta gero, proiektuak hain- bat erakunderen oniritzia jaso Kike De Pablo mendizale eza- Jaime Alonso eskalatzailea Iker Oñatek dioenez, Atxarte- Jose Luis Agirre Mendiola behar du orain. gunak argi dauka Atxarten egin Urkiolaren Aldeko Batzordean ko harrobiak 90eko hamarka- auzoan bizi da. Proiektu honen Alde batetik, Eusko Jaurlari- gura dutena ez dela berresku- aritu zen 90eko hamarkadan, datik darama geldirik eta hogei inguruan Abadiñoko Udala tzako Industria eta Ingurumen ratze plan bat: “Atxarte zabor- Atxarteko harrobien jarduna urteotan ez dute inongo inte- auzokideekin ez dela hartu- sailek aztertu beharko dute. Bes- tegi bihurtu gura dute. Erai- gelditzeko helburuagaz. Par- resik jarri, ez bertan dauden emanean jarri azaldu du. Dau- tetik, orain arte bere iritzia eza- kuntzaren zabor guztiak hara ke Naturala erregulatzeko eraikinak kentzeko ezta ingu- katen informazioa Berria gutzera eman ez duen erakunde botako dituzte. Ez bakarrik ordenantza sortzerakoan, rua garbitzeko ere. “Bistakoa egunkariak argitaratutako batek ere proiektuaren inguruko lurra eta harria. Porlana, pape- eskalatzaileekin eta beste era- da AHTaren tunelen sobera- erreportaje bat da. azterketa egin beharko du: Urkio- ra eta abar. Tuneletatik atera- gile batzuekin elkartu izan kinekin hondakindegi bat erai- Agirrek dioenez, harro- lako Parke Naturaleko Patrona- tzen dutena botako dute”. Hara direla azaldu du Alonsok. “Ez ki nahi dutela obren ondoan, biak dauden moduan ez dau- toa. Patronatoak PRUG (Erabile- eramango duten materialak ez da argi ikusten zeinek eta zer- horrela gastuak aurrezteko eta de ondo, baina berreskuratze ra eta Kudeaketa Plan Errektorea- duela ezelango kontrolik izan- tarako sortu duen plan hau. gainera beraien burua zuritze- plan hau zalantzan jartzen du: ren gaztelerazko siglak) deritzon go gaineratu du De Pablok. Hogei urte baino gehiagotan ko”. Gaineratu duenez, “Urkio- “Batek daki lurra bakarrik bota- araudia martxan ipini zuen, eta Pa r k e Na t u r a l a r e n ez dute ezer egin eta bat- lako Parke Naturalean koka- ko duten Atxarten edo zeozer horren arabera aztertu beharko barruan egon arren, harro- batean han sartu eta gauzak tuta egonda eta Bizkaiko Foru gehiago. Inguruan erreka bat dute plana bere irizpideekin bat bien kasuan mugak “mugitu” egiten hasi gura dute”. Kamioi- Aldundiaren Ingurugiro Sailak dago, eta filtrazioak egon dai- datorren edo ez. Patronatoaren egiten direla dio, inguru horre- rik ere ez dutela handik era- azterketa hau beharrezko dela tezke”. Mendiolako bidetik kide dira inguruko udalen ordez- tan interes handia dagoelako, man gaineratu du Alonsok. dioelarik, zergatik ez dute ingu- joango liratekeen kamioi kariak, elkarteak, ehiztariak, eko- mendizalearen ustez. Duran- Berreskuratze planaren rumen eraginaren azterketa kopuruaren inguruan ardu- logistak, EHNE, EHU eta beste galdeko mendikate horretan inguruko ingurumen eragina- egiten?”. Proiektu honek ustel ratuta dago. “Orain auzoki- hainbat erakunde. Abadiñoko kalitate oso altuko karea dago ren azterketa ere ez egin iza- usaina duela dio Elkarlaneko deok bakarrik ibiltzen gara alkateak dioenez, Patronatoaren eraikuntzarako. na kritikatu du eskalatzaileak. kideak. bidean”. iritzia kontuan hartuko du. J. G.
  • 4. Herririk herri H 4 2012ko irailaren 7a , barikua anboto Anboto Komunikabideak HERRIRIK HERRI @anboto DURANGO Zelaak ikasturte berria Durangon inauguratu du Hezkuntza sailburuak agintaldiaren balantze ona egin du: “Hartutako konpromisoak bete ditugu” andako ikastetxean estreina- Gainera, ETAz mintzatu zen: “Aur- L tu du 2012-1013 ikasturtea Isabel Zelaa Hezkuntza sail- buruak. Astelehenean egin zuen tengoa izango da ETAren meha- txu terroristatik libre hasiko den lehenengo ikasturtea”. Iaz ETA- agerraldi publikoa. Landako ikas- ren biktimak ikastetxe batzueta- tetxea proiektu sendoaren eredu da ra joaten hasi ziren bizipenak kon- Zelaarentzat, eta horregatik egin tatzeko, eta aurten ere jarraituko zuen bertan ekitaldia. Hezkuntza du ekimenak. Antzeko eredua hirueleduna eta Eskola 2.0 lako jorratuko dute genero biolentzia- ekimenak ezartzeaz gainera, inte- ren inguruko esperientzia pilotu grazioan lan handia egin duela batean. esan zuen. Durangarren konfian- Bestalde, joan zen ikastur- tza lortzea ere aitortu zion Landa- tean 108 ikastetxek aplikatu zuten kori. hezkuntza hirueleduna. Guztiek Isabel Zelaa sailburua, erdian, prentsaren aurrean azalpenak ematen. Sailburuak ezetz esan arren, errepikatuko dute aurten; 12.000 kutsu politiko eta elektorala edu- ikaslek jasoko dituzte ikasgaiak ki zuen inaugurazioko bere ber- baldiak. PSE-EEk Eusko Jaurlari- euskaraz, gazteleraz eta inglesez. Zelaaren iritziz, eredu hori atzera Ikasleak gora, baina kuntza ukiezina da". Ziurtatu duenez, murrizketetatik libre tzaren agintea hartu zuenetik hiru bueltarik bakoa dela erakusten du geratuko da EAEko hezkuntza. urte pasatu dira eta bere sailaren balantze ona egin zuen: "Hartu- ikastetxe horien jarraipenak, eta 2013-2014 ikasturtean sistema irakasle kopurua ez Baina, sindikatuak ez dira iritzi berekoak. ELAk, esaterako, tako konpromisoak bete ditugu". osora zabaltzeko asmoa agertu Aurten 6.880 ikasle gehiago har- rria defendatu du. Hezkuntza gezurretan ibiltzea leporatu dio du. Sozialisten beste lehentasune- tuko dituzte sare publikoan, eta sarea handia daukatela-eta, Zelaari. Sindikatuaren ustez, tako bat Eskola 2.0 ekimena izan antzeko baliabideekin egingo ratioak hamarreko batzuk igotzea behar baino 300 behargin gutxia- Zelaaren iritziz, hezkuntza da. 80.000 ordenagailu banatu dute lan zentroetan . Ikasgeleta- asumitu daitekeela dio. Ez ei dute go daude. Aurreko urteetan ere, hirueleduna atzera dituzte eskoletan eta, adierazi due- ko ratioak handitu dituzte –ira- muga gorririk pasatuko. EAEko murrizketak ezkutatzeko ahale- bueltarik bako eredua da nez, ordenagailuak erabiltzeak kasle bakoitzari zenbat ikasle eskola eredua krisiaren aurreko gina egitea kritikatu du sindika- ikaslegoaren %96aren motibazioa dagozkion–, baina Zelaak neu- alternatiba dela uste du. "Hez- tuak. M. O. handitu du. M. Onaindia BERRIZ Sai arre bat erreskatatu Frontoian Herri antzerkia egingo dute dute Tabira auzoan itoginak kendu Antza denez, Mugarratik jaitsi zen herrigunera Irailaren 11 gogoratzeko eta txukuntze Sai arre bat azaldu zen, martitze- baten kontra. Zumar kalean batu lanetan dabiltza Frankismoko biktimei gorazarre egingo diete nean, Durangoko Tabira auzoan. zuten saia udaltzainek. Horrela Antza denez, Mugarra mendi azaldu du martitzenean jazotakoa Berrizko pilotalekuan itoginak Felipe Urtiaga alkatea eta beste Irailaren 11n bertan, lore ingurutik jaitsi zen Durangora, lekuko batek. konpontzen eta beste hainbat lan hainbat berriztarren fusilamen- eskaintza egingo diete Frankis- eta Udaltzaingoak jaso zuen. Lekuko berberak adierazita- egiten dabiltza azken asteotan. dua eta frankismoko biktimak moaren biktimei Felipe Urtiaga Erreskatatu aurretik, baina, kol- koaren arabera, gero hainbat sai Orland Isoird alkateak azaldu oroitzeko eguna bihurtu da irai- plazan, 18:30ean. Ostean, kultur pe bi hartu zituen hegaztiak: tra- agertu ziren Durangon, goi alde- duenez, itoginekin arazo handia laren 11. Aurten, gertaera horiek etxean gerra bizi izan zuten eta fiko seinale baten eta ibilgailu tik, hegaz. egon da, eta hori konpontzeare- gogoratzeko Berrizko hainbat kul- hil diren berriztarren testigan- kin batera, frontoian beste hain- tur taldek herri antzerkia egingo tzak proiektatuko dituzte, testi- bat lan egin dituzte. dute irailaren 16an. Udaletxeko gantzak batzearen garrantzia Abuztuan hasi dira lanak parkean izango da, 13:00etan. nabarmentzeko. A. U. egiten, eta fatxadak garbitu eta seinalizazioa ipini dute. Frontoia barrutik garbitu, eta kantxa kon- pontzen dabiltza. Alkateak kon- tatu duenez, jesarleku batzuk apurtuta egon dira eta berriak ipi- ni dituzte. Horrez gainera Berriz- ko Udalaren armarri berria ere ipiniko diote frontoiari. Konponketa lanak egiteko 50.000 euroko aurrekontua gor- de du udalak, eta horrez gaine- ra, Bizkaiko Foru Aldundiak 18.000 euroko dirulaguntza Sai arrea, martitzenean, Zumar kalean. Bittor Gorosabel eman du. A. U. Martitzenean 18:30ean egingo dute lore eskaintza.
  • 5. Herririk herri anboto 2012ko irailaren 7a , barikua 5 H DURANGALDEA BEZaren igoera, saltzaileen eta erosleen buruhauste Irailean BEZ zerga igo du Espainiako Gobernuak; kontsumoari zuzenean eragiten dion neurria da ztailean Espainiako Ileapaindegietan %8tik U Gobernuak agindu legez, Balio Erantsiaren gaineko Zergak (BEZ) gora egin du iraila %21erako jauzia egingo du zergak. Hori ikusita, batzuek ilea gutxia- gotan moztea erabaki dezakete. hasteagaz batera. Kontsumoari Durangoko Iunik ileapaindegiko zuzenean eragiten dion neurria da, Jon Sopelanak kritikatu du zerga eta dagoeneko egoera berrira ego- hamairu puntu igo arren, igoera- kitu behar izan dute merkatariek ren portzentaia %150ekoa dela. eta kontsumitzaileek. Adibidez, “Beharrezkoa zena ia luxuzkoa abuztuaren 31n gasolindegiak bete bihurtuko dute”. Sopelanaren egin ziren, egun batetik bestera- ustez, ileapaindegi handiak indar- ko igoera aurrezteko. Iurretako tzea eta txikiak desagertzea era- Arribide gasolindegiko arduradu- gin dezake neurriak. Zergaren kos- nak, Asier Zuazuak baieztatu du: tuaren erdia baino gehiago bere “Inoizko lan handiena eduki gain hartuko dute Iuniken: ez dio- genuen barikuan”. Erregaia ezin- te prezioari zerga osoa aplikatu- besteko du errepidean dabilenak, ko. eta Zuazuak zalantza dauka horien Erosketa fakturetan BEZaren neurri berriak agertuko dira hemendik aurrera. kontsumoa jaitsiko denik. Baina Kulturgintza, egoera zailean garraiolarien inguruan beste iri- Ikuskizunek ere jasango dute %8tik asistentzia jaitsita zegoela adiera- dago”. Sarreren prezioak manten- tzi bat du: sektorea txarto ei dabil, %21erako igoera hori. Zineak edo- zi du. Neurriak kulturgintzaren tzea ezinezkoa izango dela dio. Ileapaindegi handiak indartzea eta prezioen igoera dela-eta hain- ta musikak, esaterako. Platerue- egoera ikaragarri zailduko duela Bestalde, tabernako gorakada eta txikiak desagertzea bat enpresaren etorkizunak kez- na kafe antzokiko gerenteak, Beñat uste du: “Antolatzaile eta sustatzai- –%8tik %10era–, merkatarien katzen du. Erregaiaren BEZa Gaztelu-Urrutiak, krisiaren erruz leei igoera hori aplikatzea astake- eragin dezake neurriak elkarteak errebisioa egin arte asu- %18tik %21era igo da. lehendik ere kontzertuetarako ria bat da. Sektorea dardarakor mitu egingo dute. M.Onaindia Eguneroko bizimodua garestitu go du neurri berriak zuloa bete- Bizimodua garestitu Pardelak, antisorgailuak, du BEZaren igoerak. Zerga oroko- rra %18tik %21era pasatu da tzen edo handitzen duen. Kontsu- moan beherakada handia ego- da irailean Erregaiak, –PSOEk %16tik %18ra altxa zuen nez gero, makina bat komertziok ikuskizunak, autoak, 2009an–, eta zerga murriztua ere atea itxi egin beharko dute. ileapaindegiak, kosmetika, gimnasioak, %8tik 10era. Gainera, azken horre- Herritarren artean mesfidan- arropa, ehorztetxeak, ura, argia, tako produktu batzuk %21era arte tza nagusitu da azken aldian, eta Eskola loradendak... materiala telefonoa... igo dituzte. Oinarrizko produk- sindikatu zein gizarte eragileek ere tuen inguruko zerga bere horre- greba deialdia egin dute irailaren Etxe berriak tan mantenduko da, %4an. Atal 26rako. BEZaren igoeraz aparte, Gainerako (2013ko urtarriletik elikagaiak, honetan salbuespen bat egongo Raxoiren gobernuak egindako garraioa, da: eskola materialari %21eko zer- gainerako murrizketak ere sala- aurrera, eta ostalaritza, erregimen konpresak, ga ezarri diote. Kontua da oina- tu gura dituzte horrela. Ogia, esnea, bereziko rrizkotzat definituta ez dauden tanpoiak... arrautzak, babesekoak izan ezik) hainbat gai ere garrantzi handi- Krisia, geratzeko etorri zen botikak, barazkiak, koak izan ahal direla: pardelak eta Zapaterok zioen ez zegoela krisi- egunkariak... antisorgailuak, adibidez –biak rik; atzeraldia ei zen. Krisia onar- %8tik %21era igoak–. tuta, epe laburrekoa izango ei zen. Raxoik ez zuen murrizketarik egin BEZagaz zuloa bete guran behar, eta Europako Batasunari Espainiako Gobernua zorrez gai- erreskatea eskatu ere ez. 2012an nezka dago, eta ekonomian sor- egonda, badirudi beste erreskate tutako zuloa zelan edo halan bete- bat laster datorrela. Krisia noiz tzeko beharra dauka. BEZaren amaituko den ez dago argi, eta igoeragaz, kontsumotik atera gura egoera konpontzeko soluzio gar- du etekina. Baina, denborak esan- birik ere ez da ageri.
  • 6. Herririk herri H 6 2012ko irailaren 7a , barikua anboto ZALDIBAR MALLABIA Anbulategi alboan atondu gura Jaietan parte-hartze handia dute erabilera anitzeko aretoa izan dela azaldu du udalak Aurrekontua %15 jaitsi arren, herriko taldeen Udalak beheko solairua eskatu dio Osakidetzari, eta negoziatzen ari dira laguntzagaz egitarau betea osatu dutela diote Udalak Andra Mari jaietako balo- tarako ekitaldiak egotea lortu razioa egin du. Azaldu dutenez, dugu eta herritarrek disfrutatze- giro onean ospatu dituzte aurten- ko aukera izatea”. go jaiak. Parte-hartze “handia” izan da, gustu guztietarako ekital- Irujo eta Laskurain garaile dietan: kantaldiak, kirolak, erro- Nesken gomazko paleta zirkuito- ko finalean, Pradera eta Saezek ira- bazi dute Araiztegi eta Etxanizen Nesken gomazko paleta kontra.Esku pilota partiduan Iru- zirkuitoko finalean Pradera jo eta Laskurain atera dira garai- eta Saezek irabazi dute le Bengoetxea eta Merino II.aren aurka. Harri-jasotze txapelketa- ko irabazlea Izeta III.a izan da. Aiz- meriak, dantzariak, omenaldiak, kolarien arteko deman berriz, jolasak, bazkariak, txerri errea eta Jabi Garitaonandiak irabazi dio abar. Alex Txikoni. Idi-probetan Rafa Aurrekontua %15 txikiagoa Alegriak irabazi du (38 untze eta izan da aurten. Hala ere, “herri- 2,52 m) eta Iñaki Lopategi 2. gera- ko taldeen laguntzaz adin guztie- tu da (37 untze eta 1,55 m.). J.G. Osasun zentroaren eraikinean Osakidetzak hutsik daukan lokala erabili gura du udalak. Osasun zentroaren eraikinean Osa- kidetzak udalaren eskaria ulertu Eskolako leiho eta kidetzak erabili barik daukan behe- ko solairua kultur areto bat aton- tzeko erabili gura du udalak. Era- Baigorri: “Inbertsio txiki batekin oso aproposa litzateke falta dugun aretoa izateko” egin du, eta jarrera baikorra ager- tu du”. Osakidetzarekin hartu ema- netan dabiltza oraindik. ateak aldatu dituzte kusketak, hitzaldiak edo bestelako ekimenak egiteko leku aproposa Eraikinaren beheko solairu hori nahiko egoera onean dagoe- oporrak aprobetxatuz dela deritzote udal arduradunek. Arantza Baigorri alkateak azal- la dio Arantza Baigorrik: “Duela Horregatik, Osakidetzak lokal hori du duenez, “hutsik dagoen erai- gutxi egin zituzten konponketak, Lehen Hezkuntzako gelak eta irakasleentzako udalari zeintzuk baldintzatan utzi- kina izanik, eta kultur etxe barik eta inbertsio txiki batekin oso ko dion negoziatzen dabil Bildu- hainbat ekimen antolatzeko dau- aproposa litzateke herrian faltan gunea eraberritu dituzte ikasturte berrirako ren gobernu taldea. kagun espazio falta ikusita, Osa- dugun areto hori izateko”. I.E. Mallabiko eskolak prest daude nera, Lehen Hezkuntzako gelak eta ikasturte berriari hasiera emate- Irakasleen gunea ere eraberritu ko. Leiho eta ate guztiak aldatu dituzte. Mila Mondragon alkatea Hamabostean behin, zapatu dituzte ikastetxeko eraikinean. gustura agertu da: “Obra honegaz Zapatu arratsaldeetarako arratsaldetan batuko dira, urrian hasita, “euskararen erabilera ziur- Obra horrekin isolamendua hobe- tzea izan dute helburu. Eskola esan dezakegu eskolaren barru- kaldea guztiz berritzea lortu dela”. aisialdirako eskaintza tatu eta indartzea” eta “natura errespetatzen ikastea” helburu barruko eta kanpoko argiteri osoa ere aldatu dute eta kontsumo Proiektu hauek egiteko uda- lak diru-laguntza izango du Hez- hartuta, besteak beste. baxuko argiak ipini dituzte. Gai- kuntza eta Azpiegitura sailetatik, Urrian hasiko dute Zapatublairen ikasturte berria Irailaren 10etik 17ra bitar- baita Agenda 21etik ere. tean eman beharko dute izena par- Zazpigarren urtea da herriko gaz- euren asisialdia euskaraz gozatu te hartu gura dutenek: Udalaren Mila Mondragon: “Obra Obra gehiago teentzako Zapatublai ekimena dezaten pentsatua dago ekimena, webgunean eskuratu daiteke izen- honegaz eskolen barrukaldea Eskolatik herrigunera doan espa- eskainiko duena Zaldibarko Uda- eta Arrasateko Txatxilipurdi elkar- emate orria. Plaza mugatuak dire- guztiz berritzea lortu da” loian ere farola berriak ipintzeko lak. Zapatu arratsaldetan gazteek teak kudeatzen du. la ohartarazi du udalak. I.E. instalazioa prest utzi dute eta farolak noiz ipiniko zain daude. Eskolatik herrigunera doan Espaloia eta errepidea banatzen espaloian farola berriak dituen hesia ere margotu dute IURRETA noiz ipiniko zain daude eta espaloian azken esku bat ema- tea falta da. Errepidearen konpon- Urteko diru kontuen berri Euskara, musika ketagaz batera egingo dute. J.G. emango dute kofradiek eta kirola ikasi gura dutenei, Kofradi Eguna ospatuko dute Laixiar zelaian, etzi, Iurretako Kofradien Batzordeak deituta diru laguntzak Musika eta euskara ikastaroak Iurretako sei kofradiak, iraileko Batzar Nagusia. San Marko, Faus- diruz lagunduko ditu Iurretako bigarren domeka guztietan legez, te, Goiuri, Santa Maña, Iurreta eta Udalak. 6.800 euro eta 2.600 euro Laixiar zelaian batuko dira urte Orozketako kofradiek bakoitzak erabiliko dituzte, hurrenez osoko diru kontuen berri izateko. bere gorabeherak azalduko ditu. hurren, eskaria egiten duten Herritar asko batzen dira eta, Ostean, Mikel Deuna dantza tal- iurretarren artean banatzeko. batzarra egiteko ez ezik, jai egu- deko dantzariak ariko dira; horre- Laguntza horiei, beste 1.400 euro na ere izaten da. la, sanmigeletarako entseguekin batu behar zaizkie: igerilekueta- Hamabietako meza amaitze- hasiko dira. Herriko bertsolarien ra joateko, hasierako igeriketa rakoan hasiko dute Kofradien txanda izango da gero. ikastaroak egiteko eta Udako Bertsoen ostean, lagun arte- Euskal Unibertsitateko matriku- ko bazkaria egingo dute. Bakoitzak lak ordaintzeko bideratutakoak. Herritar asko batzen dira etxetik eroandako jatekoekin eta Guztira, 11.300 euro. eta, batzarra egiteko ez ezik, edatekoekin beteko dute mahaia. Eskariak udal erregistro oro- jai eguna ere izaten da Erromeria ere antolatu du Iurre- korrean edo Ibarretxe kultur tako Kofradien Batzordeak, arra- etxean egin ahalko dira, urriaren tsalderako. A. Basauri 1etik abenduaren 7ra . A. B. Eskoletako gela bat obrak egin ostean.
  • 8. Herririk herri H 8 2012ko irailaren 7a , barikua anboto ATXONDO IZURTZA Zabor ontziak 70 ikaslek ikastetxe berria zuten. Jantokia, berriz, laugarren eraikin batean zuten. Ikastetxe berriak sakabanaketekin amaitu- frontoi osteko inauguratuko dute astelehenean ko du, ikasgelak, jantokia zein gimnasioa eraikin berean batzen dituelako. Oinarrizko abantaila aparkalekuan Lau eraikinetan banatuta zeuden ikasleak gune berean batuko ditu horri, eraikin berriak eskaintzen dituen argitasuna eta espazio ipiniko dituzte zabala gehitu dizkio Amaia Cues- Amankomunazgoa zabor bilke- txondoko lehen hezkuntza- batuko ditu azpiegitura berriak. ta zuzendariak: “Ikasgelak oso ta zerbitzuaren inguruko azter- A ko ikastetxe berriak aste- lehenean irekiko ditu ateak lehenengoz. Horrela, orain arte Uztailean, bertaratu ziren gurasoek azpiegitura berriak bisitatzeko aukera izan zuten Orain arte, ikasleak lau erai- kinetan banatuta zeuden; edo erai- kin aurrefabrikatuan, edo etxebi- argitsuak dira, lehio handiekin. Alde handia dago iaz arteko erai- kin aurrefabrikatuekin alderatu- keta egiten ari da herriz herri. Azterketak helburu bi ditu: zer- bitzua hobetzea eta errekurtsoak hainbat eraikinetan sakanatuta zitza blokeen lokaletan, edo ikas- ta. Ikasgelak handiagoak ere badi- optimizatzea. Izurtzan, aurreiku- zeuden 70 ikasleak gune berean tetxeko eraikin zaharrean ikasten ra. Iaz gela batzuetan estu sartzen sita daukate zabor ontzien gune ziren; orain espazio zabala dute”. berri bat sortzea, frontoi osteko aparkalekuaren hasieran. Han Liburutegia nobedade Amankomunazgoak kudeatzen Eraikin berriko gela batek zerbitzu dituen zerbitzuei dagozkien berria eskainiko du: Liburutegia. ontziak ipini gura dituzte: zabor Iaz arte gelarik gela sakabanatuta organikoarena eta paperarena. zeuden liburuak eta materiala libu- Tamaina handiko gauzak ere rutegian batuko dituzte aurreran- jasotzen dituzte. Horiekin bate- tzean. ra, beira eta plastikoa zerbitzua Uztailean gurasoei begirako kudeatzen duten enpresei ere jaialdia egin zuten ikastetxean eta eskatuko diete zabor ontziak bertaratu ziren gurasoek azpiegi- ipintzeko. Gune berri hori sor- tura berriak bisitatzeko aukera tzen bada, Bitañorako sarreran izan zuten. “Oso pozik geratu ziren dagoena kenduko dute. ikusitakoagaz”, gogoratu du Cues- Amankomunazgoak foro bat tak. Harrituta geratu ei ziren antolatuko du irailaren 19an, barruan zenbat espazio zegoen 19:00etan, udalbatzar aretoan. ikusita. Orduan gelak utzik zeuden. Han Amankumazgoaren propo- Astelehenean altzariz eta ikaslez samenak azalduko eta herrita- Ikastetxeak hiru solairu ditu; lehenengoan ikasgelak daude eta bigarrenean erabilera anitzeko gelak. jantzita egongo dira. J.Derteano rren iritzia jasoko dituzte. J. D. MAÑARIA OTXANDIO ABADIÑO Elkarbizitza Baserriaren garrantzia Argiztapena goitik baketsua behera aldatuko dute sustatzeko foro azalduko dute eskoletan Baserri Eguneko goiza umeei eskainiko zaie eta Andra Mari kalean bat eratuko dute arratsaldean jaialdia egongo da Traña-Matienan Sektore politikoen arteko “liskar Lau urtetan aurreztuko denagaz obra amortizatu eta ezinikusiak” atzean utzi eta Alluitz Natura elkarteak Baserri irakatsiko diete. Arratsalderako “elkarbizitza baketsuan” oinarri- Eguna antolatu du datorren bari- egitaraua Traña-Matienan dago ahal izango dela aurreikusi dute udal ordezkariek tutako kultura politiko berri bat kurako. Egun osoko egitaraua- aurreikusita. Herri kirol eta talo herrian zabaltzeko helburuagaz, ren barruan, lehenengo ekintza tailerrak eskainiko dituzte. Ardien Andra Mari kaleko argiteria publi- Andra Mari kalean ez dago foro bat eratuko du udalak. Foro eskola umeei zuzendua dago. erakusketa ere ikusgai egongo koa osorik berrituko dute. Endika farola mota bakarra. Horregatik, horretara 1979tik hona herriko Baserriaren garrantzia azaldu da. Arratsaldeko 19:00etatik Jaio alkateak azaldu duenez, proiek- obra ere desberdina izango da ordezkari izan diren hautetsi guz- gura diete abadiñar gazteenei. 20:00etara ardiei ilea zelan moz- tuagaz dirua aurrezteko helburua lekuaren arabera. Farola batzuk tiak gonbidatuko dituzte. Berbaldiak emateaz gainera, tai- ten dieten erakutsiko dute. daukate. Jaioren arabera, lau urte- duela 30 urtetik instalatuta ei dau- Santi Uribe alkatearen esa- ler bi eskainiko dizkiete. Gatza- Ostean, txapel jaurtiketa lehiake- tan aurreztuko denagaz obra amor- de, eta horiek guztiz aldatu behar- netan, “seguruenik hauteskun- tua egiten eta artilea lantzen ere ta egingo dute. tizatu ahal izango dute. Kontsumo ko dituzte. Beste kasu batzuetan, deen ostean” deituko dute foroa. baxuko LED argi sistema ipiniko farola mantendu eta barruko bon- Foroak bere izaera eta garapena Ardi jaia prestatzen dute kalean zehar. Obrak 79.600 billa aldatuko dute bakarrik. izango dituela azaldu du, eta Berbaldiak emateaz gainera, Datorren astebururako, Aba- euroko aurrekontua dauka, baina Obra honegaz, herriko eremu ahalik eta irekiena izango dela. tailer bi eskainiko dituzte: diñon, Durangon eta Atxondon hortik %80 diru-laguntza bidez handi baten argiztapena berritu- Foroaren abiapuntua Andi- gatzatua egiten eta artilea antolatu duten Ardi Jaiaren egi- ordainduko dute. Prozedura irekia ta izango dute. Errepideko argite- konako adierazpenean dago, iaz- lantzen irakatsiko dute tarauaren barruaren prestatu dute erabili dute lanak adjudikatzeko, eta ria ere udalaren kargu dago, bai- ko uztailaren 22an, bonbardake- Baserri Eguna. alkateak esan du eskaintzarik one- na ez dakite oraindik LED sistemak taren 75.urteurrenean, udalba- na topatzen saiatu direla. trafikorako balioko duen. M.O. tzarrak onartu zuena. Orduan hainbat konpromiso hartu zituen udalak, eta foroagaz horiei denei forma eman gura diete. Eguenean hasiko dituzte Hiru puntu Udalak aurtengo uztailaren 22an Aitte Kurutzeko jaiak hartu zuen foroa sortzeko eraba- kia. Udalbatzarrak onartutako Irailaren 13an ipiniko dute auzotarrek txopoa idatziak foroan landu beharreko edukiak hiru puntutan laburbil- Barikua izaten da herritarren par- Eguenean, irailaren 13an, tzen ditu: “1936tik hona Otxan- te-hartze handiena eta giro ani- hasiko dira jaiak. Auzotarrek dion gertatu denaren inguruko matuena duen eguna Zelaietako 20:00etan ipiniko dute txopoa azterketa konpartitua egitea, Aitte Kurutzeko jaietan. Irailaren Aitte Kurutzeko ermita alboan. eskubide guztien errespetuan eta 14an, barikuan, ospatuko dute Apirileko feria gaitzat hartu- elkarbizitza baketsuan oinarri- Zelaietan Aitte Kurutzeko edo ta, mozorro eguna ospatuko dute, tuko den kultura politiko berria Pijama Eguna. Goizaldean egin- bestalde, irailaren 15ean. Trikiti- herriratzea eta gatazka politikoa go dute arrakasta handia izaten xak lagunduta, kalejira egingo gaindituko duen eduki demo- duen ekitaldietako bat: musika- dute, 19:00etan. Border Collie kratikoen inguruan hausnarketak ren erritmoan, bikoteka egiten txakurren erakustaldia izango da, Andra Mari kaleko argiteria aldatzeko lanak egingo dituzte. konpartitu eta gizarteratzea”. J.D. duten patata dantza. aldiz, irailaren 16an. I.E.
  • 9. Herririk herri anboto 2012ko irailaren 7a , barikua 9 H Durangaldean labur Emakumeen jabekuntzarako ‘Durangoko jaien isla’, Arte eta musika ikastaroak prestatu dituzte jaietarako kartela ikastaroak Pinondon 2012-2013 ikasturteko jabekuntza ikastaroak prest Julen Bordes durangarrak irabazi du sanfaus- Udazkenean hainbat ikastaro hasiko daude Durangon. Deneriko gaiak lantzeko aukera toetarako kartel lehiaketa. Santa Ana eta Pinon- dira Pinondo Etxean. Marrazkigintza, emango dute Andragunean: emakumeen nortasu- do ingurua eta artopila dira Durangoko jaien margogintza, zeramika, enkajea edo na, gizartean eta politikan duten parte-hartzea, kul- isla karteleko protagonistak. Bordesek eman bolilloak egiten eta trikitixa, pande- tura berriak, osasuna eta generoa, munduko ema- du azalpena: "Santa Anako plaza eta arkua ager- roa, alboka edo gitarra jotzen ikasi gura kumeenganako elkartasuna... Interesa daukatenek tzearen ideia, jaia bertan sentitzen delako eto- duenak hilaren 10etik 14ra eman irailaren 18a baino lehen eman beharko dute izena rri zitzaidan. Artopilaren kontuak jaia ospa- dezake izena Pinondon bertan. Pos- Andragunean bertan. tzeko hainbat ohitura daudela erakusten digu". tuak zozkatu egingo dituzte. ELORRIO Sukalkia, elkartasuna eta musika jaien azken txanpan Asteleheneko Koadrilen Egunean, 1.500 lagun inguru batu ziren Aldatsekuako bazkari herrikoian adoaz hurrengo urtera arte Baina, jaiak ez dira amaitu B Ferixa Nausikoak. Joan dira Gazte Eguna, feria, Koadri- len Eguna... Eguraldia ez da ede- oraindik. Ekitaldi asko daude ira- garrita astebururako, eta horieta- ko batzuk tradizio handikoak, gai- rrena izan, baina elorriarrak ez nera. Bihar, Sukalki Eguna ospa- dira etxean geratu. Asteleheneko tuko dute, Iturrizoro elkarteak Koadrilen Egunean, esaterako, par- eratuta. Aldatsekua berriro ere Euriari aurre egiteko, hainbatek toldoak eroan zituzten astelehenean bazkarira. taide batzuk toldo eta guzti ager- elorriarren bilgune bihurtuko da. tu ziren Aldatsekuako bazkari Bertara mozorrotuta joateko deia turak ezagutzeko aukera emango eskaintzarik asteburuan. Bebe herrikoira. 1.500 lagun inguru batu egin dute antolatzaileek. Bestal- dute plazako frontoian, goizean artista espainiarrak kontzertua ziren guztira. Tortilla txapelketa de, domekan Elkartasunaren jaial- zehar. Bihar Sukalki Eguna joko du bihar txosna gunean; zale ere egin zuten eta 45 talde anima- dia burutuko du Kainabera GKEk. ospatuko dute, Iturrizoro kopuruari erreparatuz gero, jaie- tu ziren parte hartzera. Arratsal- Kulturartekotasuna lantzea izan- Bebek zaletu gehien elkarteak eratuta tako kontzertu handiena izango da. dean, jaitsieraren ostean, jokoak go dute helburu. Horretarako, Eguneko ekintzez gainera, gau- Gaueko 23:30ean irtengo du esze- egin zituzten koadrilaka. hainbat kulturatako janari eta ohi- txorientzako ere ez da faltako natokira Bebek. M.Onaindia 200 lagunek parte hartu Gurutze bi konponduko dute bisita turistikoetan ditu udalak Bisitari guztiak bizkaitarrak izan dira; ia erdia Udalak 35.000 eurotik gora era- Durangaldekoak eta hortik gehienak elorriarrak biliko ditu Iguriako eta Santa Anako gurutzeak zaharberritze- Udarako lau ibilbide turistiko anto- beste herrietatik etorritakoak hogei ko. Ana Otadui alkateak gogora- latu zituen udalak eta, prentsa gehiago. Ana Otadui alkateak Elo- tu du XVI. mendekoak izanda ohar bidez, bisita horietan 200 rrioren balio arkitektoniko handi- arreta berezia merezi dutela: lagunek parte hartu dutela azaldu ko alde zaharra eta monumen- "Herriarentzako balio handikoak dute. Guztiak izan dira bizkaitarrak; tuak azpimarratu ditu. "Horrega- dira eta horregatik zaindu eta 70 elorriarrak eta Durangaldeko tik, Elorriok daukan aberastasuna babestu behar dira". ezagutzera eman behar dugu". Gurutzeetan egingo dituz- Basilikarena izan ei da lau ibil- ten lanek hainbat helburu dauz- Ana Otaduik Elorrioren balio bideetako arrakastatsuena. Beste kate: neurriak berritzea, eraso arkitektoniko handiko Alde hiru ibilbideak hauek izan dira: biologikoak ezabatzea, azaleko Zaharra eta monumentuak Zenita auzoa, jauregiak eta Balen- zikinkeria kentzea eta eraso azpimarratu ditu din Berrio-Otxoak gogoko zituen berrien aurrean neurriak har- lekuak. M.O. tzea. M. O. GARAI Herriko jaien balantze ona tara”. Bazkari herrikoian 150 lagun inguru batu ziren frontoian, elkar- tekoek azaldu dutenez. Guztien- egin dute antolatzaileek tzako paella egin zuen herritar batek. Bazkari herrikoiak 150 pertsona elkartu zituen Produktu sorta errifan Jaietan errifa egiteko ohitura dau- Hilabete pasa da Garaiko jaiak kate. Aurten durangar gazte bati amaitu zirenetik, eta Trumoitte Jaietan errifa egiteko ohitura tokatu zitzaion; 1.272 zenbakiak kultur elkarteko antolatzaileek eman zion zortea. Jatekoz, edate- daukate. Aurten durangar balantze positiboa egin dute. “San- koz eta beste hainbat opariz bete- bati tokatu zitzaion ta Ana eta San Inazio astegunak tako otzara handia eroan zuen izateko, jende asko etorri zen jaie- etxera durangarrak.
  • 10. B 10 2012ko irailaren 7a , barikua anboto BERBAZ “Gazteek natura ezagutzea gurako nuke; ezin da maitatu ezagutzen ez dena” Urte askoan Natur Zientzien museoa zabaltzeko lanean dabil Enrike Huerta; bere azken proiektuari buruz mintzatu da Enrike Huerta • Maristetako irakasle ohia Hontza museoa zabaldu zuen 80ko hamarkadaren amaieran bat kontu dauzkat informatizatu barik. Kaxa pilo bat dauzkat bil- tegian. Leku berrian leku gehia- go eta dena antolatzeko aukera edukiko dut. Gauza asko trukatu egiten dituzu. Japoniar batekin nabil orain tra- tuan, karramarro bat bidaltzeko- tan da. Munduko karramarro handiena da. Lortzeko oso gai- tza da eta bidaltzeko ere gaitza izango da. Hankarik hankara lau metro neurtu ditzake. Bi eta erdikoa bidaltzen badit ere, ikus- garria izango litzateke aurkez- tea. Hari Mediterranioko han- diena bidali diot, metro eta berrogei ingurukoa, eta oraindik H amabi urtegaz hasi egoera ekonomikoa ez da one- Urteotan material asko batu gauza batzuk bidaltzeko dauz- zen oskolak eta kara- na, Foru Aldundikoek esan dida- te museoentzako ez dutela diru- duzu. Zelakoa da museoan era- kutsiko dena? “Trukerako geroago kat. Trukerako geroago eta gauza gutxiago daukat baina hainbat kolak batzen, eta hamalaugaz Durangon rik. Beste museo batzuk milioiak Abaniko zabal bat daukat, geolo- eta gauza gutxiago lagun egin ditut mundu hone- jasotzen dituzte, baina tira... gia, palentologia, botanika, tan. museo bat zabaltzeko ideia etorri zitzaion. Ahalegin asko Eusko Jaurlaritzagaz ere batu ornodunak eta ornobakoak... daukat baina hainbat egin ditu ordutik. Mañarian, nintzen bere garaian. Erakuske- ta atontzeko %30 inguruko Europan dagoen bildumak iku- sita dexentetxoa dela uste dut, lagun egin ditut” 1980ko hamarkadaren amaie- ran museoa zabaldu zenuen Kirikiñoren etxea izanda- laguntza eman ahalko zidatela museo handiak kontuan hartu Mañarian. Zelan gogoratzen duzu koan planifikatu du azken esan zidaten. Beheko solairuan barik. Europako museo askotan garai hura? proiektua, urte luzez hainbat zeozer xumea egiten hasi nahi egon naiz, eta hemen erakutsi Noiz hasi zenuen bilduma? Mugimendu askoko garaiak ziren. udalekin museoaren ideia- dut, aldi baterako erakusketa ahalko litzatekeena ikusgarria Orain dela 52 urte hasi nintzen Ikastetxeetatik deitzen zidaten, ren alde borrokatu eta gero. txikiak, jendeak dagoena ikusten da. Tamaina, forma, kolore eta karakol eta oskolen bilduma egi- eta ni Maristetan irakasle. Libre hasteko behintzat, eta gero insti- marrazki ugari aurkeztuko lira- ten, hamabi urtegaz. Etxean oso nituen orduetan bisitak atontzen Zelan doa Kirikiñoren etxeko tuzioak ea animatzen diren. teke, naturaren kontrasteak naturazaleak izan dira eta ume- nituen, eta asteburuetan bestela- proiektua? ikusteko. tatik transmititu izan didate ko jendea etortzen zen. Hiru urte Eraikina nire alabak eta suinak Zure ideia beti izan da Durangon hori. Hamalau urtegaz Donos- eta erdian 143 ikastetxe pasatu erosi dute. Esana zidaten baserri museoa zabaltzea. Naturaren dibertsitatea... tiako akuariumera birritan edo ziren. Jendea oso pozik zegoen. bat erosteko asmoa zeukatela, Durangoko Udalagaz azkenean Dibertsitatea berba ez zait asko- hirutan joana nintzen, eta ez Itxasoko Museoa deitzen zen eta niri museorako lekua utziko ezin izan dut ezer lortu, eta bes- rik gustatzen niri. Dibertsitatea zegoen besterik. Banekien Mia- hasieran, eta galdezka hasten zidatela. Ideia hori da; beheko te hainbat udalekin ere hartu- hor dago, inork berba hori erabi- rritzen ere bazegoela bat... Eta zitzaizkidan: “Ez daukazu saguza- solairua eta lehen pisua izango emanetan ibili naiz. Hamasei li barik ere. Naturan dagoena pentsatzen nuen, zergatik ez harrik? Lororik ez daukazu?”. nituzke museoa atontzeko, bai- bat eraikinen aukerak egon dira. aurkeztu gura dut, eta naturan daude gehiago? Zergatik ez dago Baneukan, eta apurka-apurka gau- na nik egin behar dut. Orain Uste dut lehenengo eskaintza beti egon da dibertsitatea. Gaz- Durangon museorik? Orain pen- za batzuk kentzen eta umeek eska- gauden egoeran dirua lortzea ez 1985ean aurkeztu niola Ziarrus- teek batez ere natura ezagutu tsatuta harrigarria da niretzako, tzen zuten animalientzako lekua da erraza. Mañariko Udalaren tari, eta urteak pasa dira! dezaten gurako nuke. Museoa- baina hamalau urtegaz gauzak egiten hasi nintzen. Horrela zabal- ren esloganak horrela dio: Mai- gordetzen hastea erabaki nuen, du zen nire bilduma. Ordutik gau- tatzen ez dena ezin da defendatu gerora Durangon museo bat za asko lortu ditut, eta hor nabil, “Erakusketa txikiak egiten hasi gura dut eta ezin da maitatu ezagutzen ez zabaltzeko. erronkak lortzen. dena. Umetatik natura ezagutu jendeak dagoena ikusten hasteko. eta baloratzen joanez gero, Zenbat espezie batu dituzu? Zein izan da azken erronka? Gero instituzioak ea animatzen diren” defendatu egingo dugu, baina ezer ezagutzen ez duen pertso- Azken datuak sartzen egon naiz egunotan eta 45.470 inguru Denbora asko ezin lortuta ibili eta gero uda honetan tiburoi ezpata nak ezingo du natura baloratu. dauzkat fitxatuta. Oraindik hain- lortu dut. A.Ugalde.