1. 新聞稿
Press Release
Unit 2C, G/F., The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong Tel: (852) 2614 0422 Fax: 2439 9137
主辦機構： 協辦機構：贊助機構：
致新聞編輯／採訪主任： 供即時發佈
「九成人希望暈倒時被救，您幫到他們嗎？」
心肺復甦法與自動心臟去顫法調查發佈
【香港‧2015 年 7 月 12 日】美國心臟協會指出當心臟突然停止跳動後，每延遲一分鐘搶救，患者
存活率便會大大降低 7%至 10%1
，如未能即時急救，患者更可能於 5 至 10 分鐘內死亡。因此，心肺
復甦法與使用自動心臟去顫器對於心跳停頓人士來說確是保命措施，大大提高他們的生存機會。
「關心您的心」聯同醫療輔助隊與香港卓護義工協會於早前進行了一個有關於心肺復甦法及自動心
臟去顫法的調查，藉以了解市民大眾對於心肺復甦法及自動心臟去顫法的認識及應用急救方法的態
度，從而推動社會大眾學習心肺復甦法與自動心臟去顫法及提供參考數據供政府制訂及推廣相關的
政策。
調查結果顯示，市民普遍認識且認同心肺復甦法(CPR)與使用自動外置式心臟去顫器(AED)的重要性。
有超過八成的受訪者願意為有需要的人施行 CPR 及使用 AED；另外，更有超過 9 成的受訪者表示如
有需要時願意由非醫療人員為其施行 CPR 及使用 AED 搶救。受訪者亦表示若有足夠的知識和技巧，
他們會願意為有需要的人施行 CPR 及使用 AED。
然而，調查卻發現只有少於二成半的受訪者稱曾接受過相關的訓練，而不接受訓練的原因大多是不
知道在那裡可以報讀課程及沒有時間，這反映出社區、政府及相關機構的課程推廣不足。約一半受
訪者亦表示，若有政府資助及有更多的資料提供參考，能促使他們參加 CPR 或 AED 訓練課程。有見
及此，「關心您的心」聯同醫療輔助隊與香港卓護義工協會建議學校、社區、商界及政府加強合作
於不同場所全面地推廣心肺復甦法及購置自動外置式心臟去顫器。
醫療輔助隊義工團健康教育組召集人王泰鴻醫生表示：「並非單單在認知層面上的推廣，而是應該
有更多課程推廣，令到大眾了解及學習如何施行心肺復甦法與使用自動心臟去顫法的知識。」
「關心您的心」外務副主席李永偕提議：「商界提供誘因來增加員工學習的動力，例如是若持有相
關有效的急救證書，可獲額外薪金。」他亦建議「政府將 CPR 課程納入在中學或可持續進修基金的
認可課程之一及統一與 CPR 及 AED 有關的醫學名詞，以減少公眾混淆。」
傳媒查詢：「關心您的心」計劃幹事 鍾世昌先生 （電話：2614 0422）
1 American Heart Association. (2010). 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency
Cardiovascular Care Science. Circulation, 122(18), Suppl. 3, S640-S933.

2. 新聞稿
Press Release
Unit 2C, G/F., The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong Tel: (852) 2614 0422 Fax: 2439 9137
主辦機構： 協辦機構：贊助機構：
台上嘉賓名單：
關心您的心主席 梁艷貞女士
關心您的心外務副主席 李永偕先生
醫療輔助隊總參事 許偉光先生
醫療輔助隊義工團健康教育組召集人 王泰鴻醫生
香港卓護義工協會會長 麥潔芸女士
飛利浦電子香港有限公司區域經理 潘偉曦先生
心臟病友 胡偉文先生
編輯垂詢：
有關「關心您的心」
由心臟病患者及家屬於一九九五年創立，並己註冊為非牟利慈善團體。旨在透過會友間的互助互勉
精神，讓心臟病友積極面對病情。機構更於一九九八年成立全港首間心臟病友互助及資源中心，致
力為病友及市民大眾提供全面心臟健康及復康服務。
網址：www.careheart.org.hk 查詢電話：2614 0422 鍾世昌先生
有關醫療輔助隊
於 1950 年成立，為一個支援常規醫療衛生服務的政府部門。隊員來自各行各業，包括醫生、護士
及曾受訓練的志願人員。主要成立的目的是當遇上天災人禍時，政府能夠號召志願人士聯手應急抗
災。近年來，該隊正朝著推廣災難醫療訓練方面積極發展。
網址：www.ams.gov.hk 查詢電話：2762 2033
有關香港卓護義工協會
由多位熱心義務工作的護士及專業人士於 2013 年成立，屬公共性質的慈善團體。執行委員會成員
由護士及專業人士義務擔任。旨在團結護士及相關專業人士，對有需要團體提供有系統的義務護理
工作及培訓，服務有需要幫助人士，積極發揮護士對香港社會的貢獻。
網址：http://www.hkccva.com/index.html 查詢電話：3525 1459