SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 14
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Variedades del
español, dialectos
y el canario.
CRISTIÁN PACHECO SÁNCHEZ T2A
MARIO CASERMEIRO COBOS
SANTIAGO PAVÓN RUIZ
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
- Castellano aragonés.
- Castellano riojano.
- Castellano churro.
- Castellano leonés.
Variedades septentrionales
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
●
Propiedades y características:
●
Fonología
●
Gramática
●
Léxico
Variedades septentrionales
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
Otras variedades:
●
- Castellano en territorios como Cataluña,
Comunidad Valenciana, Murcia y Baleares.
●
- Castellano en Galicia.
Variedades septentrionales
•
VARIEDADES MERIDIONALES DE LA
PENÍNSULA IBÉRICA.
●
- Andaluz.
●
- Extremeño.
●
- Murciano.
●
- Manchego.
●
- Madrileño.
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
•
VARIEDADES MERIDIONALES DE LA
PENÍNSULA IBÉRICA.
Otras variedades.
Castúo de Extremadura.
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
•
VARIEDADES MERIDIONALES DE LA
PENÍNSULA IBÉRICA.
●
Propiedades y características:
●
Fonología
●
Gramática
●
Léxico
VARIEDADES Y
DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
El Canario.
El Canario.
HISTORIA DE LAS CANARIAS Y EVOLUCIÓN DEL CANARIO.
•
Inicio de la conquista en 1402 por Juan de Bethencourt.
•
Antiguos habitantes Guanches, Su idioma era el bereber insular
•
Gran cantidad de los repobladores fueron andaluces
•
Portugal Importante valor cultural superior al castellano en ciertas zonas
•
Zona obligatoria de paso a las Indias. (Presencia de características del
español de Latinoamérica).
PROPIEDADES Y CARACTERÍSTICAS DEL CANARIO.
El Canario.
● Seseo generalizado
● Aspiración de la "s" al final de sílaba
● Aspiración del sonido "j"
● Uso preferente del pretérito indefinido
● Ausencia del vosotros y formas adjuntas. Ustedes
● Generalización del diminutivo "-ito"
● Pronunciación sonorizada y adherente de la "ch"
● Pronunciación de la "h" inicial
● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO.
El Canario.
● Procedencia español peninsular
● Alegar Conversar
● Fragilón Estúpido
● Procedencia español americano
● Guagua autobús
● Papaya
● Procedencia andaluza
● Embelesar
● Bocinegro
● Procedencia del español antiguo
● Bezo
● Falcón
● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO.
El Canario.
● Procedencia guanche
● Chuchanga
● Tuineje
● Procedencia portuguesa
● Millo
● Gaveta
● Procedencia inglesa
● Naife
● Quinegua
● Procedencia francesa
● Malpaís
● Guata
● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO.
El Canario.
● Procedencia arabe
● Guayete
● Jaique
● Procedencia catalán
● Seba
● Tonina
● Procedencia vasco
● Asqui
● Presencia de términos mozarabes
Webgrafía
● https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellano_septentrional
● https://es.wikipedia.org/wiki/Dialectos_castellanos_meridionales
● https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_canario

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Variedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actualVariedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
juanantlopez
 
séculos escuros
séculos escurosséculos escuros
séculos escuros
xenevra
 
Introduction of linguistic
Introduction of linguisticIntroduction of linguistic
Introduction of linguistic
Florizqul Shodiq
 
La evolución histórica del español
La evolución histórica del españolLa evolución histórica del español
La evolución histórica del español
Alexander Hernandez
 
Situación lingüística de España
Situación lingüística de EspañaSituación lingüística de España
Situación lingüística de España
TeresaLosada
 

Was ist angesagt? (20)

Material2
Material2Material2
Material2
 
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actualVariedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
 
séculos escuros
séculos escurosséculos escuros
séculos escuros
 
Castellano Medieval Misuki
Castellano Medieval MisukiCastellano Medieval Misuki
Castellano Medieval Misuki
 
Introduction of linguistic
Introduction of linguisticIntroduction of linguistic
Introduction of linguistic
 
Latín
LatínLatín
Latín
 
Origen y evolucion del castellano
Origen y evolucion del castellanoOrigen y evolucion del castellano
Origen y evolucion del castellano
 
Esquema da literatura galega contemporánea
Esquema da literatura galega contemporáneaEsquema da literatura galega contemporánea
Esquema da literatura galega contemporánea
 
Sociolingüística: Conflito e diglosia
Sociolingüística: Conflito e diglosiaSociolingüística: Conflito e diglosia
Sociolingüística: Conflito e diglosia
 
Origen del castellano
Origen del castellanoOrigen del castellano
Origen del castellano
 
Flamenco
FlamencoFlamenco
Flamenco
 
Unha Realidade PlurilingüE
Unha Realidade PlurilingüEUnha Realidade PlurilingüE
Unha Realidade PlurilingüE
 
El español de América
El español de AméricaEl español de América
El español de América
 
La evolución histórica del español
La evolución histórica del españolLa evolución histórica del español
La evolución histórica del español
 
O prerrexurdimento
O prerrexurdimentoO prerrexurdimento
O prerrexurdimento
 
Da lingua della letteratura a lingua d'uso
Da lingua della letteratura a lingua d'usoDa lingua della letteratura a lingua d'uso
Da lingua della letteratura a lingua d'uso
 
Language shift, death and maintenance
Language shift, death and maintenanceLanguage shift, death and maintenance
Language shift, death and maintenance
 
Lenguas de España
Lenguas de EspañaLenguas de España
Lenguas de España
 
Situación lingüística de España
Situación lingüística de EspañaSituación lingüística de España
Situación lingüística de España
 
Historia del español
Historia del españolHistoria del español
Historia del español
 

Andere mochten auch (7)

El pato
El patoEl pato
El pato
 
Animales domesticos por jhoana rea
Animales domesticos por jhoana reaAnimales domesticos por jhoana rea
Animales domesticos por jhoana rea
 
Gallina
GallinaGallina
Gallina
 
Características de los animales de la granja
Características de los animales de la granjaCaracterísticas de los animales de la granja
Características de los animales de la granja
 
Aves primaria
Aves primariaAves primaria
Aves primaria
 
Aprendamos sobre "El pato"
Aprendamos sobre "El pato"Aprendamos sobre "El pato"
Aprendamos sobre "El pato"
 
Album animales
Album animalesAlbum animales
Album animales
 

Ähnlich wie Variedades del español, dialectos y el canario

FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
Profeticc
 
DIALECTOS DO CASTELÁN
DIALECTOS DO CASTELÁNDIALECTOS DO CASTELÁN
DIALECTOS DO CASTELÁN
jmaronob
 
Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)
joanpedi
 
Historia Y Dialectos De La Lengua Castellana
Historia Y Dialectos De La Lengua CastellanaHistoria Y Dialectos De La Lengua Castellana
Historia Y Dialectos De La Lengua Castellana
guestccc509
 
Evolución del castellano
Evolución del castellanoEvolución del castellano
Evolución del castellano
mmuntane
 
Power point de lengua
Power point de lenguaPower point de lengua
Power point de lengua
emetk
 

Ähnlich wie Variedades del español, dialectos y el canario (20)

FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
FormacióN Y ExpansióN Del Castellano (1)
 
DIALECTOS DO CASTELÁN
DIALECTOS DO CASTELÁNDIALECTOS DO CASTELÁN
DIALECTOS DO CASTELÁN
 
Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)
 
Variación lingüística - 4º ESO - ESPA
Variación lingüística - 4º ESO - ESPAVariación lingüística - 4º ESO - ESPA
Variación lingüística - 4º ESO - ESPA
 
Dialectos del castellano
Dialectos del castellanoDialectos del castellano
Dialectos del castellano
 
Tema 1 pluralidad linguistica en españa
Tema 1 pluralidad linguistica en españaTema 1 pluralidad linguistica en españa
Tema 1 pluralidad linguistica en españa
 
Presentación dialecto Andaluz
Presentación dialecto AndaluzPresentación dialecto Andaluz
Presentación dialecto Andaluz
 
Variedades de la lengua (2017 2018)
Variedades de la lengua (2017 2018)Variedades de la lengua (2017 2018)
Variedades de la lengua (2017 2018)
 
http://prezi.com/9t7hmo-lbnrg/estructura-del-periodico/?auth_key=02fe45c0023e...
http://prezi.com/9t7hmo-lbnrg/estructura-del-periodico/?auth_key=02fe45c0023e...http://prezi.com/9t7hmo-lbnrg/estructura-del-periodico/?auth_key=02fe45c0023e...
http://prezi.com/9t7hmo-lbnrg/estructura-del-periodico/?auth_key=02fe45c0023e...
 
La diversidad lingüistica de España
La diversidad lingüistica de EspañaLa diversidad lingüistica de España
La diversidad lingüistica de España
 
Historia Y Dialectos De La Lengua Castellana
Historia Y Dialectos De La Lengua CastellanaHistoria Y Dialectos De La Lengua Castellana
Historia Y Dialectos De La Lengua Castellana
 
Origen de las lenguas - Origen del castellano
Origen de las lenguas - Origen del castellanoOrigen de las lenguas - Origen del castellano
Origen de las lenguas - Origen del castellano
 
Las lenguas de españa maria granada y andrea
Las lenguas de españa maria granada y andreaLas lenguas de españa maria granada y andrea
Las lenguas de españa maria granada y andrea
 
Lenguas de España .Preguntas
Lenguas de España .PreguntasLenguas de España .Preguntas
Lenguas de España .Preguntas
 
Evolución del castellano
Evolución del castellanoEvolución del castellano
Evolución del castellano
 
Lenguajeindigena
LenguajeindigenaLenguajeindigena
Lenguajeindigena
 
Lengua 3º Variedades Lengua: Geográficas y Situacionales
Lengua 3º Variedades Lengua: Geográficas y SituacionalesLengua 3º Variedades Lengua: Geográficas y Situacionales
Lengua 3º Variedades Lengua: Geográficas y Situacionales
 
El catalán
El catalánEl catalán
El catalán
 
Temas 19 y 20
Temas 19 y 20Temas 19 y 20
Temas 19 y 20
 
Power point de lengua
Power point de lenguaPower point de lengua
Power point de lengua
 

Mehr von Mercedes Pardo Céspedes

Mehr von Mercedes Pardo Céspedes (20)

Bungou Stray Dogs
Bungou Stray DogsBungou Stray Dogs
Bungou Stray Dogs
 
La exposición
La exposiciónLa exposición
La exposición
 
Plan de trabajo biblioteca ies los colegiales 2016 17
Plan de trabajo biblioteca ies los colegiales 2016 17Plan de trabajo biblioteca ies los colegiales 2016 17
Plan de trabajo biblioteca ies los colegiales 2016 17
 
La influencia de la literatura universal en los videojuegos
La influencia de la literatura universal en los videojuegosLa influencia de la literatura universal en los videojuegos
La influencia de la literatura universal en los videojuegos
 
Antonio Machado Ruiz por Ana Sánchez Venegas
Antonio Machado Ruiz por Ana Sánchez VenegasAntonio Machado Ruiz por Ana Sánchez Venegas
Antonio Machado Ruiz por Ana Sánchez Venegas
 
Encandar Algeet por Luisa Carmona Romero de T2A
Encandar Algeet por Luisa Carmona Romero de T2AEncandar Algeet por Luisa Carmona Romero de T2A
Encandar Algeet por Luisa Carmona Romero de T2A
 
Carmen Laforet Díaz por José A. Ruiz Castelló
Carmen Laforet Díaz por José A. Ruiz CastellóCarmen Laforet Díaz por José A. Ruiz Castelló
Carmen Laforet Díaz por José A. Ruiz Castelló
 
Arturo Pérez Reverte por Carlos Nieto López
Arturo Pérez Reverte por Carlos Nieto LópezArturo Pérez Reverte por Carlos Nieto López
Arturo Pérez Reverte por Carlos Nieto López
 
Elvira Lindo Garrido
Elvira Lindo GarridoElvira Lindo Garrido
Elvira Lindo Garrido
 
Jorge Luis Borges
Jorge Luis BorgesJorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
 
La mitología en las sagas de Percy Jackson y los dioses del Olimpo y Los héro...
La mitología en las sagas de Percy Jackson y los dioses del Olimpo y Los héro...La mitología en las sagas de Percy Jackson y los dioses del Olimpo y Los héro...
La mitología en las sagas de Percy Jackson y los dioses del Olimpo y Los héro...
 
Julio Verne y su visionaria obra literaria
Julio Verne y su visionaria obra literariaJulio Verne y su visionaria obra literaria
Julio Verne y su visionaria obra literaria
 
La novela policíaca
La novela policíacaLa novela policíaca
La novela policíaca
 
La épica medieval
La épica medieval La épica medieval
La épica medieval
 
Elvira Lindo
Elvira LindoElvira Lindo
Elvira Lindo
 
Trabajo de áfrica (los responsables)
Trabajo de áfrica (los responsables)Trabajo de áfrica (los responsables)
Trabajo de áfrica (los responsables)
 
La religión china
La religión chinaLa religión china
La religión china
 
La india
La indiaLa india
La india
 
La religión china
La religión chinaLa religión china
La religión china
 
Azteca
AztecaAzteca
Azteca
 

Kürzlich hochgeladen

TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docxTALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
NadiaMartnez11
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
jlorentemartos
 

Kürzlich hochgeladen (20)

SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VSSEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
Diapositivas de animales reptiles secundaria
Diapositivas de animales reptiles secundariaDiapositivas de animales reptiles secundaria
Diapositivas de animales reptiles secundaria
 
semana 4 9NO Estudios sociales.pptxnnnn
semana 4  9NO Estudios sociales.pptxnnnnsemana 4  9NO Estudios sociales.pptxnnnn
semana 4 9NO Estudios sociales.pptxnnnn
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docxTALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
TALLER DE DEMOCRACIA Y GOBIERNO ESCOLAR-COMPETENCIAS N°3.docx
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 

Variedades del español, dialectos y el canario

  • 1. Variedades del español, dialectos y el canario. CRISTIÁN PACHECO SÁNCHEZ T2A MARIO CASERMEIRO COBOS SANTIAGO PAVÓN RUIZ
  • 2. VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL. - Castellano aragonés. - Castellano riojano. - Castellano churro. - Castellano leonés. Variedades septentrionales
  • 3. VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL. ● Propiedades y características: ● Fonología ● Gramática ● Léxico Variedades septentrionales
  • 4. VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL. Otras variedades: ● - Castellano en territorios como Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Baleares. ● - Castellano en Galicia. Variedades septentrionales
  • 5. • VARIEDADES MERIDIONALES DE LA PENÍNSULA IBÉRICA. ● - Andaluz. ● - Extremeño. ● - Murciano. ● - Manchego. ● - Madrileño. VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
  • 6. • VARIEDADES MERIDIONALES DE LA PENÍNSULA IBÉRICA. Otras variedades. Castúo de Extremadura. VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
  • 7. • VARIEDADES MERIDIONALES DE LA PENÍNSULA IBÉRICA. ● Propiedades y características: ● Fonología ● Gramática ● Léxico VARIEDADES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL.
  • 9. El Canario. HISTORIA DE LAS CANARIAS Y EVOLUCIÓN DEL CANARIO. • Inicio de la conquista en 1402 por Juan de Bethencourt. • Antiguos habitantes Guanches, Su idioma era el bereber insular • Gran cantidad de los repobladores fueron andaluces • Portugal Importante valor cultural superior al castellano en ciertas zonas • Zona obligatoria de paso a las Indias. (Presencia de características del español de Latinoamérica).
  • 10. PROPIEDADES Y CARACTERÍSTICAS DEL CANARIO. El Canario. ● Seseo generalizado ● Aspiración de la "s" al final de sílaba ● Aspiración del sonido "j" ● Uso preferente del pretérito indefinido ● Ausencia del vosotros y formas adjuntas. Ustedes ● Generalización del diminutivo "-ito" ● Pronunciación sonorizada y adherente de la "ch" ● Pronunciación de la "h" inicial
  • 11. ● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO. El Canario. ● Procedencia español peninsular ● Alegar Conversar ● Fragilón Estúpido ● Procedencia español americano ● Guagua autobús ● Papaya ● Procedencia andaluza ● Embelesar ● Bocinegro ● Procedencia del español antiguo ● Bezo ● Falcón
  • 12. ● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO. El Canario. ● Procedencia guanche ● Chuchanga ● Tuineje ● Procedencia portuguesa ● Millo ● Gaveta ● Procedencia inglesa ● Naife ● Quinegua ● Procedencia francesa ● Malpaís ● Guata
  • 13. ● PALABRAS Y VOCABULARIO DEL CANARIO. El Canario. ● Procedencia arabe ● Guayete ● Jaique ● Procedencia catalán ● Seba ● Tonina ● Procedencia vasco ● Asqui ● Presencia de términos mozarabes